Creating the right conditions for community support by building a Center for Care for Persons with Mental Disorders in Haskovo City. (Q3888485)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888485 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating the right conditions for community support by building a Center for Care for Persons with Mental Disorders in Haskovo City. |
Project Q3888485 in Bulgaria |
Statements
484,153.04 Bulgarian lev
0 references
569,591.81 Bulgarian lev
0 references
1 November 2018
0 references
5 April 2021
0 references
Q3888472 (Deleted Item)
0 references
41°45'47.16"N, 25°55'32.27"E
0 references
Проектното предложение е съвкупност от мерки, чието изпълнение ще осигури подходяща инфраструктура за предоставяне на социални услуги за лица с увреждания и възрастни хора с психични разстройства. Дейностите по проекта са в съответства с Плана за действие за периода 2018-2021г. за изпълнение на Националната стратегия за дългосрочна грижа, и допринасят за осигуряването на достъп до качествени социални услуги за целевата група. В рамките на проекта се предвижда изграждането на Център за грижа за лица с психични разстройства в Град Хасково, с капацитет 15 /петнадесет/потребителя. Дейностите, които ще се изпълняват в рамките на проекта са: 1. Определяне на екип и дейности за управление и отчет на проекта.; 2. Изготвяне на документация и провеждане на процедури по ЗОП за избор на изпълнители; 3. Инженеринг за изграждане на Център за грижа за лица с психични разстройства в Град Хасково; 4. Упражняване на строителен надзор на обектите на интервенция и извършване на оценка на съответствието на инвестиционните проекти; 5. Доставка и монтаж на оборудване и обзавеждане за социалните услуги в общността; 6. Осигуряване на информация и комуникация по проекта. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is a set of measures the implementation of which will provide adequate infrastructure for the provision of social services for persons with disabilities and elderly people with mental disorders. The project activities are in line with the 2018-2021 Action Plan for the implementation of the National Strategy for Long-term Care and contribute to ensuring access to quality social services for the target group. The project envisages the construction of a Center for Care for Persons with Mental Disorders in Haskovo City, with a capacity of 15/fifteen/user. The activities to be implemented under the project are: 1. Identification of project management and reporting team and activities.; 2. Preparation of documentation and conduct of procedures under the Public Procurement Act for the selection of contractors; 3. Engineering for building a Center for Care for Persons with Mental Disorders in Haskovo City; 4. Carrying out construction supervision of the intervention sites and carrying out conformity assessment of investment projects; 5. Delivery and installation of equipment and furniture for social services in the community; 6. Providing information and communication on the project. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet est un ensemble de mesures dont la mise en œuvre fournira des infrastructures adéquates pour la fourniture de services sociaux aux personnes handicapées et aux personnes âgées souffrant de troubles mentaux. Les activités du projet sont conformes au plan d’action 2018-2021 pour la mise en œuvre de la stratégie nationale pour les soins de longue durée et contribuent à garantir l’accès du groupe cible à des services sociaux de qualité. Le projet prévoit la construction d’un centre de prise en charge des personnes souffrant de troubles mentaux dans la ville de Haskovo, d’une capacité de 15/quinze utilisateurs. Les activités à mettre en œuvre dans le cadre du projet sont les suivantes: 1. Identification de l’équipe et des activités de gestion du projet et d’établissement de rapports; 2. La préparation de la documentation et la conduite des procédures prévues par la loi sur les marchés publics pour la sélection des contractants; 3. Ingénierie pour la construction d’un centre de prise en charge des personnes souffrant de troubles mentaux dans la ville de Haskovo; 4. La supervision de la construction des sites d’intervention et l’évaluation de la conformité des projets d’investissement; 5. La livraison et l’installation de matériel et de mobilier pour les services sociaux dans la collectivité; 6. Fournir des informations et des communications sur le projet. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag ist eine Reihe von Maßnahmen, deren Umsetzung eine angemessene Infrastruktur für die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen mit psychischen Störungen bietet. Die Projektaktivitäten stehen im Einklang mit dem Aktionsplan 2018-2021 zur Umsetzung der nationalen Strategie für Langzeitpflege und tragen zur Gewährleistung des Zugangs zu hochwertigen sozialen Diensten für die Zielgruppe bei. Das Projekt sieht den Bau eines Zentrums für die Betreuung von Personen mit psychischen Störungen in der Stadt Haskovo mit einer Kapazität von 15/fünfzehn/Nutzern vor. Die im Rahmen des Projekts durchzuführenden Maßnahmen sind: 1. Ermittlung des Teams und der Tätigkeiten des Projektmanagements und der Berichterstattung; 2. Vorbereitung der Dokumentation und Durchführung von Verfahren nach dem Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge für die Auswahl der Auftragnehmer; 3. Engineering für den Bau eines Zentrums für die Betreuung von Menschen mit psychischen Erkrankungen in der Stadt Haskovo; 4. Durchführung der Bauaufsicht der Interventionsorte und Durchführung der Konformitätsbewertung von Investitionsvorhaben; 5. Lieferung und Installation von Ausrüstungen und Möbeln für soziale Dienstleistungen in der Gemeinschaft; 6. Bereitstellung von Informationen und Kommunikation über das Projekt. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is een reeks maatregelen waarvan de uitvoering zal zorgen voor adequate infrastructuur voor het verlenen van sociale diensten aan personen met een handicap en ouderen met psychische stoornissen. De projectactiviteiten zijn in overeenstemming met het actieplan 2018-2021 voor de uitvoering van de nationale strategie voor langdurige zorg en dragen bij tot het waarborgen van de toegang tot hoogwaardige sociale diensten voor de doelgroep. Het project voorziet in de bouw van een Center for Care for Persons with Mental Disorders in Haskovo City, met een capaciteit van 15/vijftien/gebruiker. De in het kader van het project uit te voeren activiteiten zijn: 1. Identificatie van projectmanagement- en rapportageteams en -activiteiten; 2. Opstellen van documentatie en uitvoering van procedures in het kader van de Wet inzake overheidsopdrachten voor de selectie van contractanten; 3. Engineering voor de bouw van een centrum voor zorg voor personen met geestelijke aandoeningen in Haskovo-stad; 4. Het uitvoeren van toezicht op de bouw van de interventielocaties en het uitvoeren van conformiteitsbeoordeling van investeringsprojecten; 5. Levering en installatie van apparatuur en meubilair voor sociale diensten in de gemeenschap; 6. Het verstrekken van informatie en communicatie over het project. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è una serie di misure la cui attuazione fornirà infrastrutture adeguate per la fornitura di servizi sociali alle persone con disabilità e agli anziani con disturbi mentali. Le attività del progetto sono in linea con il piano d'azione 2018-2021 per l'attuazione della strategia nazionale per l'assistenza a lungo termine e contribuiscono a garantire l'accesso a servizi sociali di qualità per il gruppo destinatario. Il progetto prevede la costruzione di un Centro per la cura delle persone con disturbi mentali nella città di Haskovo, con una capacità di 15/quindici/utente. Le attività da realizzare nell'ambito del progetto sono le seguenti: 1. Identificazione del team e delle attività di gestione e rendicontazione del progetto; 2. Preparazione della documentazione e svolgimento delle procedure previste dalla legge sugli appalti pubblici per la selezione dei contraenti; 3. Ingegneria per la costruzione di un centro per la cura delle persone con disturbi mentali nella città di Haskovo; 4. La supervisione della costruzione dei siti di intervento e la valutazione della conformità dei progetti di investimento; 5. Fornitura e installazione di attrezzature e mobili per i servizi sociali nella comunità; 6. Informazione e comunicazione sul progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto es un conjunto de medidas cuya aplicación proporcionará una infraestructura adecuada para la prestación de servicios sociales a las personas con discapacidad y las personas mayores con trastornos mentales. Las actividades del proyecto están en consonancia con el Plan de Acción 2018-2021 para la aplicación de la Estrategia nacional de cuidados de larga duración y contribuyen a garantizar el acceso a servicios sociales de calidad para el grupo destinatario. El proyecto prevé la construcción de un Centro de Atención a las Personas con Trastornos Mentales en la ciudad de Haskovo, con una capacidad de 15/quince/usuario. Las actividades que se llevarán a cabo en el marco del proyecto son: 1. Identificación del equipo de gestión y presentación de informes del proyecto y de las actividades; 2. Preparación de la documentación y ejecución de los procedimientos previstos en la Ley de contratación pública para la selección de contratistas; 3. Ingeniería para la construcción de un Centro de Atención a Personas con Trastornos Mentales en la ciudad de Haskovo; 4. La supervisión de la construcción de los emplazamientos de intervención y la evaluación de la conformidad de los proyectos de inversión; 5. Entrega e instalación de equipos y mobiliario para servicios sociales en la comunidad; 6. Proporcionar información y comunicación sobre el proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Хасково
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.002-0001
0 references