Recultivation of a landfill for solid household waste in Balabana, village of Obzor, municipality of Nessebar (Q3886109)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886109 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recultivation of a landfill for solid household waste in Balabana, village of Obzor, municipality of Nessebar |
Project Q3886109 in Bulgaria |
Statements
938,532.07 Bulgarian lev
0 references
1,104,155.39 Bulgarian lev
0 references
19 March 2020
0 references
10 November 2021
0 references
42°39'38.84"N, 27°43'0.30"E
0 references
Проектът предвижда изпълнение на техническа рекултивация на депо за твърди битови отпадъци с прекратена експлоатация в землището на гр.Обзор, община Несебър. Натрупаният отпадък е с обем 66900куб.м. и заема площ 23057кв.м., който се предепонира върху възможно минимална територия чрез освобождаване на терен от 16,7дка, представляваща горски и земеделски имоти, до границата на терена, предназначен за депо. След завършване на предепонирането и преоткосирането се получава отпадъчно тяло с обем 70 000куб.м, откоси 1:3 и максимална кота 150,5м. и площ от 16760 кв.м.Осигурява се улавяне на инфилтриралите води чрез изграждане на котлован, по дъното на който се полага долен изолиращ екран от синтетични материали, оформя се ново тяло на депото при постигане на стабилитет, запечатват се отпадъците с горен изолиращ екран от естествени и синтетични материали, в т.ч. се изпълнява газ- дренажна система. Горният изолиращ екран покрива отпадъчното тяло и не касае почистените от отпадъци терени. Над него се изпълнява рекултивационен пласт от почва и хумус, обхващащ и почистените от отпадъци терени. Изпълнява се и повърхностно отводняване на депото и на околните терени. Изгражда се система за мониторинг на състоянието на основните компоненти на околната среда: въздух, води и почви, с цел – контрол на отделянето на вредни вещества.С техническата рекултивация ще се изпълнят необходимите мероприятия за защита срещу разпространението на вредни емисии и ще се подготви терена за последваща биологична рекултивация. Предвидено е изпълнението на независим строителен надзор и на авторски надзор по време на строителството. Ще се изпълнят мерки за информация и комуникация, в съответствие с Националната комуникационна стратегия. Предвиден е екип за управление на проекта - за осигуряване на вътрешна оценка и контрол при изпълнение и отчитане на дейностите, за мониторинг на напредъка по проекта и за предприемане на корективни мерки, при необходимост. (Bulgarian)
0 references
The project provides for the implementation of technical reclamation of a landfill for municipal solid waste with discontinued operation in the territory of Obzor, Nessebar municipality. The accumulated waste has a volume of 66900 cubic meters and covers an area of 23057sq.m., which is assigned to a possible minimum area by exempting a site of 16.7 decare, consisting of forest and agricultural land, up to the boundary of the land intended for a landfill. After completion of the pre-equipment and re-routing, a waste body with a volume of 70 000 cubic meters, bevels of 1:3 and a maximum elevation of 150.5 m and an area of 16 760 m² is provided. The infiltrated water is captured by the construction of a boiler at the bottom of which is laid a lower insulating screen of synthetic materials, a new body of the landfill is formed when it achieves stabilisation, the waste is sealed with an upper insulating screen of natural and synthetic materials, including the execution of a gas-draining system. The upper insulating screen covers the waste body and does not concern waste-cleaned terrains. Above it, a reclamation layer of soil and humus is performed, covering also waste-cleaned land. Surface drainage of the landfill and surrounding sites is also carried out. A system is in place to monitor the state of the main environmental components: air, water and soils in order to control the release of harmful substances. The technical reclamation will implement the necessary measures to protect against the spread of harmful emissions and prepare the site for subsequent biological reclamation. Independent construction supervision and author’s supervision are foreseen during construction. Information and communication measures will be implemented, in line with the National Communication Strategy. A project management team is planned to provide internal assessment and control in the implementation and reporting of activities, to monitor the progress of the project and to take corrective measures if necessary. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet prévoit la mise en œuvre de la réhabilitation technique d’une décharge de déchets solides municipaux dont l’exploitation est interrompue sur le territoire d’Obzor, municipalité de Nessebar. Les déchets accumulés ont un volume de 66900 mètres cubes et couvrent une superficie de 23 057 m², qui est attribuée à une superficie minimale possible en exemptant un site de 16,7 décares, constitué de terres forestières et agricoles, jusqu’à la limite du terrain destiné à la mise en décharge. Après l’achèvement du pré-équipement et du réacheminement, un corps de déchets d’un volume de 70 000 mètres cubes, des biseaux de 1:3 et une altitude maximale de 150,5 m et une surface de 16 760 m² est prévu. L’eau infiltrée est captée par la construction d’une chaudière au fond, dont un écran isolant inférieur de matériaux synthétiques, un nouveau corps de décharge est formé lorsqu’il parvient à la stabilisation, les déchets sont scellés par un écran isolant supérieur de matériaux naturels et synthétiques, y compris l’exécution d’un système de drainage des gaz. L’écran isolant supérieur couvre le corps des déchets et ne concerne pas les terrains nettoyés. Au-dessus, une couche de récupération du sol et de l’humus est réalisée, couvrant également les terres nettoyées. Le drainage de surface de la décharge et des sites environnants est également effectué. Un système de suivi de l’état des principales composantes environnementales est en place: L’air, l’eau et les sols afin de contrôler le rejet de substances nocives. La remise en état technique mettra en œuvre les mesures nécessaires pour protéger contre la propagation des émissions nocives et préparer le site en vue d’une remise en état biologique ultérieure. Une supervision indépendante de la construction et la supervision de l’auteur sont prévues pendant la construction. Des mesures d’information et de communication seront mises en œuvre, conformément à la stratégie nationale de communication. Une équipe de gestion de projet est prévue pour assurer l’évaluation et le contrôle internes de la mise en œuvre et de l’établissement de rapports sur les activités, pour suivre l’avancement du projet et pour prendre des mesures correctives si nécessaire. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Durchführung der technischen Aufbereitung einer Deponie für feste Siedlungsabfälle mit eingestelltem Betrieb im Gebiet Obzor, Gemeinde Nessebar vor. Der angesammelte Abfall hat ein Volumen von 66900 Kubikmetern und deckt eine Fläche von 23057qm ab, die einer möglichen Mindestfläche zugewiesen wird, indem sie eine Fläche von 16.7 Decare, bestehend aus Wald- und landwirtschaftlichen Flächen, bis zur Grenze der für eine Deponie bestimmten Fläche freisetzt. Nach Abschluss der Vorrüstung und Umleitung wird ein Abfallkörper mit einem Volumen von 70 000 Kubikmetern, Schrägen von 1:3 und einer maximalen Höhe von 150,5 m und einer Fläche von 16 760 m² zur Verfügung gestellt. Das infiltrierte Wasser wird durch den Bau eines Kessels eingefangen, an dessen Boden ein niedrigeres Isoliersieb aus synthetischen Materialien gelegt wird, ein neuer Körper der Deponie entsteht, wenn es Stabilisierung erreicht, der Abfall mit einem oberen Isoliersieb aus natürlichen und synthetischen Materialien versiegelt wird, einschließlich der Ausführung eines gasdrainierenden Systems. Der obere Isoliersieb deckt den Abfallkörper ab und bezieht sich nicht auf verschwenderisches Gelände. Darüber wird eine Rekultivierungsschicht aus Boden und Humus durchgeführt, die auch abfallgereinigtes Land abdeckt. Die Oberflächenentwässerung der Deponie und der umliegenden Standorte erfolgt ebenfalls. Ein System zur Überwachung des Zustands der wichtigsten Umweltkomponenten ist vorhanden: Luft, Wasser und Böden zur Kontrolle der Freisetzung schädlicher Stoffe. Die technische Aufbereitung wird die notwendigen Maßnahmen zum Schutz vor der Ausbreitung schädlicher Emissionen und zur Vorbereitung des Standorts auf die anschließende biologische Aufbereitung durchführen. Während des Baus sind eine unabhängige Bauaufsicht und die Aufsicht des Autors vorgesehen. Im Einklang mit der nationalen Kommunikationsstrategie werden Informations- und Kommunikationsmaßnahmen umgesetzt. Ein Projektmanagementteam soll eine interne Bewertung und Kontrolle bei der Durchführung und Berichterstattung der Tätigkeiten durchführen, den Projektfortschritt überwachen und erforderlichenfalls Korrekturmaßnahmen ergreifen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project voorziet in de tenuitvoerlegging van de technische terugwinning van een stortplaats voor vast stedelijk afval met stopzetting van de exploitatie op het grondgebied van Obzor, gemeente Nessebar. Het geaccumuleerde afval heeft een volume van 66900 kubieke meter en beslaat een oppervlakte van 23 057 m², die wordt toegewezen aan een mogelijk minimumareaal door een gebied van 16,7 m² vrij te stellen, bestaande uit bossen en landbouwgrond, tot aan de grens van de voor een stortplaats bestemde grond. Na voltooiing van de voorapparatuur en omleiding, een afvallichaam met een volume van 70 000 kubieke meter, afschuiningen van 1:3 en een maximale hoogte van 150,5 m en een oppervlakte van 16 760 m². Het geïnfiltreerde water wordt opgevangen door de bouw van een ketel op de bodem waarvan een lager isolerend scherm van synthetische materialen wordt gelegd, een nieuw lichaam van de stortplaats wordt gevormd wanneer het stabiliseert, het afval wordt afgesloten met een bovenste isolatiescherm van natuurlijke en synthetische materialen, met inbegrip van de uitvoering van een gasafvoersysteem. Het bovenste isolatiescherm bedekt het afvallichaam en heeft geen betrekking op voor afval gereinigde terreinen. Daarboven wordt een terugwinningslaag van bodem en humus uitgevoerd, die ook voor afval gereinigde grond omvat. Oppervlakteafvoer van de stortplaats en de omliggende locaties wordt ook uitgevoerd. Er is een systeem opgezet om de toestand van de belangrijkste milieucomponenten te monitoren: lucht, water en bodems om het vrijkomen van schadelijke stoffen te beheersen. De technische terugwinning zal de nodige maatregelen treffen om de verspreiding van schadelijke emissies tegen te gaan en de locatie voorbereiden op verdere biologische terugwinning. Tijdens de bouw is voorzien in onafhankelijk toezicht op de bouw en het toezicht op de auteur. Overeenkomstig de nationale communicatiestrategie zullen voorlichtings- en communicatiemaatregelen worden genomen. Er is een projectmanagementteam gepland om interne beoordeling en controle te verstrekken bij de uitvoering en rapportage van activiteiten, om de voortgang van het project te monitoren en zo nodig corrigerende maatregelen te nemen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'attuazione della bonifica tecnica di una discarica di rifiuti solidi urbani con cessazione dell'attività nel territorio di Obzor, comune di Nessebar. I rifiuti accumulati hanno un volume di 66900 metri cubi e si estende su una superficie di 23057 mq, che viene assegnata ad un'eventuale superficie minima esentando un sito di 16,7 decare, costituito da terreni forestali e agricoli, fino al confine del terreno destinato alla discarica. Dopo il completamento della pre-attrezzatura e del reindirizzamento, viene fornito un corpo di scarto con un volume di 70 000 metri cubi, smussature di 1:3 e un'altitudine massima di 150,5 m² e una superficie di 16 760 m². L'acqua infiltrata viene catturata dalla costruzione di una caldaia nella cui parte inferiore viene posato uno schermo isolante inferiore di materiali sintetici, si forma un nuovo corpo della discarica quando raggiunge la stabilizzazione, i rifiuti sono sigillati con uno schermo isolante superiore di materiali naturali e sintetici, compresa l'esecuzione di un sistema di drenaggio gassoso. Lo schermo isolante superiore copre il corpo dei rifiuti e non riguarda terreni puliti. Sopra di esso viene eseguito uno strato di bonifica di terreno e humus, coprendo anche terreni ripuliti dai rifiuti. Viene effettuato anche il drenaggio superficiale della discarica e dei siti circostanti. È in atto un sistema per monitorare lo stato delle principali componenti ambientali: aria, acqua e suoli al fine di controllare il rilascio di sostanze nocive. La bonifica tecnica metterà in atto le misure necessarie per proteggere contro la diffusione delle emissioni nocive e preparare il sito per la successiva bonifica biologica. La supervisione indipendente della costruzione e la supervisione dell'autore sono previste durante la costruzione. Saranno attuate misure di informazione e comunicazione, in linea con la strategia nazionale di comunicazione. È previsto un team di gestione del progetto per fornire una valutazione e un controllo interni nell'attuazione e nella rendicontazione delle attività, monitorare l'avanzamento del progetto e, se necessario, adottare misure correttive. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto prevé la puesta en marcha de la recuperación técnica de un vertedero para residuos sólidos municipales con funcionamiento interrumpido en el territorio de Obzor, municipio de Nessebar. Los residuos acumulados tienen un volumen de 66900 metros cúbicos y cubren una superficie de 23 057 m², que se asigna a una posible superficie mínima al eximir un sitio de 16.7 decares, consistente en terrenos forestales y agrícolas, hasta el límite de la tierra destinada a un vertedero. Tras la finalización del preequipamiento y el cambio de ruta, se proporciona un cuerpo de residuos con un volumen de 70.000 metros cúbicos, biseles de 1:3 y una elevación máxima de 150,5 m y una superficie de 16 760 m². El agua infiltrada se captura mediante la construcción de una caldera en la parte inferior de la cual se coloca una pantalla aislante inferior de materiales sintéticos, se forma un nuevo cuerpo del vertedero cuando se logra la estabilización, los residuos se sellan con una pantalla aislante superior de materiales naturales y sintéticos, incluida la ejecución de un sistema de drenaje de gas. La pantalla aislante superior cubre el cuerpo de residuos y no se refiere a terrenos limpiados por residuos. Por encima de ella, se realiza una capa de regeneración de suelo y humus, cubriendo también las tierras limpias de residuos. También se lleva a cabo el drenaje superficial del vertedero y los sitios circundantes. Existe un sistema para controlar el estado de los principales componentes ambientales: aire, agua y suelos con el fin de controlar la liberación de sustancias nocivas. La recuperación técnica implementará las medidas necesarias para proteger contra la propagación de emisiones nocivas y preparar el lugar para la posterior regeneración biológica. La supervisión independiente de la construcción y la supervisión del autor están previstas durante la construcción. Se aplicarán medidas de información y comunicación, en consonancia con la Estrategia Nacional de Comunicación. Está previsto que un equipo de gestión del proyecto proporcione una evaluación y control internos en la ejecución y presentación de informes sobre las actividades, para supervisar los progresos del proyecto y adoptar medidas correctivas en caso necesario. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Несебър
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-2.010-0015
0 references