Promotion of social entrepreneurship through support for social inclusion in “Zora-ES” Ltd. (Q3832756)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3832756 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of social entrepreneurship through support for social inclusion in “Zora-ES” Ltd. |
Project Q3832756 in Bulgaria |
Statements
169,989.12 Bulgarian lev
0 references
199,987.2 Bulgarian lev
0 references
85.0 percent
0 references
21 December 2018
0 references
31 December 2019
0 references
41°45'1.04"N, 23°29'14.42"E
0 references
Реализирането на настоящия проект ще допринесе за решаване на идентифицирани в сферата на заетостта проблеми, свързани с високото ниво на безработица сред лицата с увреждания и такива в неравностойно положение на пазара на труда. По данни на НСИ през второто тримесечие на 2017 г. общия брой на безработните лица в България е 214 000 души, като сред тях изключително висок е дела на трайно безработните (над 12 месеца) - 55%, хората с основно и по-ниско образование - 38% и на безработните младежи до 29 г. - 9,5%. За преодоляване на предното, борбата с безработицата сред уязвимите групи на пазара на труда е ключов приоритет на Националната програма за реформи 2012-2020 г. Успоредно с това включването на хората с увреждания в трудовия процес е основна предпоставка за тяхната трудова и социална интеграция в обществото и до подобряване качеството им на живот.В аспекта на горното, проекта предвижда мерки за насърчаване на социалната икономика чрез осигуряване на достъп до заетост и подобряване на активното включване на отдалечени от пазара на труда лица. За реализиране на тази цел дружеството предвижда да окаже подкрепа в посока на социалното включване, чрез обособяването на социално предприятие в своята структура и осигуряването на заетост за 19 лица от целевите групи. По този начин проекта ще бъде пряка инвестиция в човешкия потенциал насочена към придобиване на нови знания и умения и гарантиране право на труд и достойно заплащане.С настоящия проект дружеството цели да разшири своята дейност като допринесе за насърчаване на социалното предприемачество чрез предоставяне на професионални услуги по автокозметика и почистване.Дейностите и техният времеви обхват са обвързани със заложените в проекта цели и са необходими за тяхната реализация, гарантирайки очакваните резултати. Те предвиждат формиране и функциониране на социалното предприятие, технически и функционално обезпечаване на създадените работни места, осигуряване на заетост за 19 лица от целевата група. (Bulgarian)
0 references
The implementation of this project will contribute to solving the problems identified in the field of employment related to the high level of unemployment among disabled and disadvantaged people on the labour market. According to NSI data, in the second quarter of 2017 the total number of unemployed people in Bulgaria was 214 000 people, among them the share of long-term unemployed (over 12 months) — 55 %, people with primary and lower education — 38 % and unemployed young people up to 29 years — 9.5 %. In order to overcome the previous, the fight against unemployment among vulnerable groups in the labour market is a key priority of the National Reform Programme 2012-2020. In parallel, the inclusion of people with disabilities in the labour process is a basic prerequisite for their labour and social integration into society and to improving their quality of life.In the above perspective, the project provides measures to promote the social economy by ensuring access to employment and improving the active inclusion of people away from the labour market. In order to achieve this goal, the company envisages to provide support in the direction of social inclusion through the separation of a social enterprise in its structure and the provision of employment for 19 people from the target groups. In this way, the project will be a direct investment in the human potential aimed at acquiring new knowledge and skills and guaranteeing the right to work and decent pay. With this project, the company aims to expand its activity by contributing to the promotion of social entrepreneurship by providing professional services in autocosmetic and cleaning. The activities and their temporal scope are linked to the objectives set out in the project and are necessary for their realisation, ensuring the expected results. They provide for the formation and functioning of the social enterprise, the technical and functional provision of the jobs created, the provision of employment for 19 persons in the target group. (English)
2 December 2021
0 references
La mise en œuvre de ce projet contribuera à résoudre les problèmes recensés dans le domaine de l’emploi liés au taux élevé de chômage des personnes handicapées et défavorisées sur le marché du travail. Selon les données de l’INS, au deuxième trimestre de 2017, le nombre total de chômeurs en Bulgarie s’élevait à 214 000 personnes, dont la proportion de chômeurs de longue durée (plus de 12 mois) — 55 %, de personnes ayant un niveau d’instruction primaire et inférieur — 38 % et de jeunes chômeurs jusqu’à 29 ans — 9,5 %. Afin de surmonter le précédent, la lutte contre le chômage parmi les groupes vulnérables sur le marché du travail est une priorité essentielle du programme national de réforme 2012-2020. Parallèlement, l’inclusion des personnes handicapées dans le processus de travail est une condition préalable essentielle à leur insertion professionnelle et sociale dans la société et à l’amélioration de leur qualité de vie.Dans la perspective ci-dessus, le projet prévoit des mesures visant à promouvoir l’économie sociale en garantissant l’accès à l’emploi et en améliorant l’inclusion active des personnes éloignées du marché du travail. Pour atteindre cet objectif, l’entreprise envisage d’apporter un soutien dans le sens de l’inclusion sociale par la séparation d’une entreprise sociale dans sa structure et l’offre d’emplois à 19 personnes des groupes cibles. De cette manière, le projet sera un investissement direct dans le potentiel humain visant à acquérir de nouvelles connaissances et compétences et à garantir le droit au travail et à une rémunération décente. Avec ce projet, l’entreprise vise à étendre son activité en contribuant à la promotion de l’entrepreneuriat social en fournissant des services professionnels en autocosmétique et de nettoyage. Les activités et leur portée temporelle sont liées aux objectifs définis dans le projet et sont nécessaires à leur réalisation, garantissant les résultats escomptés. Ils prévoient la formation et le fonctionnement de l’entreprise sociale, l’offre technique et fonctionnelle des emplois créés, la création d’emplois pour 19 personnes du groupe cible. (French)
3 December 2021
0 references
Die Durchführung dieses Projekts wird zur Lösung der Probleme beitragen, die im Bereich der Beschäftigung im Zusammenhang mit der hohen Arbeitslosigkeit von behinderten und benachteiligten Menschen auf dem Arbeitsmarkt festgestellt wurden. Nach Angaben der NSÄ betrug die Gesamtzahl der Arbeitslosen in Bulgarien im zweiten Quartal 2017 214 000 Menschen, darunter der Anteil der Langzeitarbeitslosen (über 12 Monate) – 55 %, Personen mit Primar- und niedrigerer Bildung – 38 % und arbeitslose junge Menschen bis 29 Jahre – 9,5 %. Die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit unter schutzbedürftigen Gruppen auf dem Arbeitsmarkt ist eine zentrale Priorität des nationalen Reformprogramms 2012-2020. Gleichzeitig ist die Eingliederung von Menschen mit Behinderungen in den Arbeitsprozess eine Grundvoraussetzung für ihre Arbeit und ihre soziale Integration in die Gesellschaft und für die Verbesserung ihrer Lebensqualität.In der obigen Perspektive bietet das Projekt Maßnahmen zur Förderung der Sozialwirtschaft durch die Gewährleistung des Zugangs zur Beschäftigung und die Verbesserung der aktiven Eingliederung von Menschen außerhalb des Arbeitsmarkts. Um dieses Ziel zu erreichen, beabsichtigt das Unternehmen, durch die Trennung eines Sozialunternehmens in seiner Struktur und die Bereitstellung von Arbeitsplätzen für 19 Personen von den Zielgruppen Unterstützung in Richtung sozialer Inklusion zu leisten. Auf diese Weise wird das Projekt eine direkte Investition in das menschliche Potenzial sein, das darauf abzielt, neue Kenntnisse und Fähigkeiten zu erwerben und das Recht auf Arbeit und menschenwürdige Bezahlung zu gewährleisten. Mit diesem Projekt will das Unternehmen seine Tätigkeit ausbauen, indem es zur Förderung des sozialen Unternehmertums beiträgt, indem es professionelle Dienstleistungen im Bereich Autokosmetik und Reinigung anbietet. Sie sehen die Gründung und das Funktionieren des Sozialunternehmens, die technische und funktionale Bereitstellung der geschaffenen Arbeitsplätze, die Bereitstellung von Arbeitsplätzen für 19 Personen in der Zielgruppe vor. (German)
4 December 2021
0 references
De uitvoering van dit project zal bijdragen tot het oplossen van de problemen die zijn vastgesteld op het gebied van werkgelegenheid in verband met de hoge werkloosheid onder gehandicapten en kansarmen op de arbeidsmarkt. Volgens de NSI-gegevens bedroeg het totale aantal werklozen in Bulgarije in het tweede kwartaal van 2017 214 000 mensen, waaronder het aandeel langdurig werklozen (meer dan 12 maanden) — 55 %, mensen met lager en lager onderwijs — 38 % en werklozen tot 29 jaar — 9,5 %. Om het voorgaande te boven te komen, is de bestrijding van de werkloosheid onder kwetsbare groepen op de arbeidsmarkt een belangrijke prioriteit van het nationale hervormingsprogramma 2012-2020. Tegelijkertijd is de integratie van personen met een handicap in het arbeidsproces een basisvoorwaarde voor hun arbeids- en sociale integratie in de samenleving en voor het verbeteren van hun levenskwaliteit.In het bovenstaande perspectief voorziet het project in maatregelen om de sociale economie te bevorderen door de toegang tot werkgelegenheid te waarborgen en de actieve inclusie van mensen buiten de arbeidsmarkt te verbeteren. Om dit doel te bereiken, is het bedrijf voornemens steun te verlenen in de richting van sociale integratie door een sociale onderneming in haar structuur te scheiden en 19 mensen van de doelgroepen werk te bieden. Op deze manier zal het project een directe investering zijn in het menselijk potentieel gericht op het verwerven van nieuwe kennis en vaardigheden en het waarborgen van het recht op werk en fatsoenlijk loon. Met dit project wil het bedrijf zijn activiteit uitbreiden door bij te dragen aan de bevordering van sociaal ondernemerschap door professionele diensten te verlenen in autocosmetische en reiniging. De activiteiten en hun temporele reikwijdte zijn gekoppeld aan de doelstellingen van het project en zijn noodzakelijk voor de realisatie ervan, waardoor de verwachte resultaten worden gegarandeerd. Zij voorzien in de oprichting en werking van de sociale onderneming, de technische en functionele voorziening van de gecreëerde banen, het bieden van werkgelegenheid aan 19 personen in de doelgroep. (Dutch)
10 December 2021
0 references
L'attuazione di questo progetto contribuirà a risolvere i problemi individuati nel settore dell'occupazione legati all'elevato livello di disoccupazione tra i disabili e le persone svantaggiate sul mercato del lavoro. Secondo i dati degli INS, nel secondo trimestre del 2017 il numero totale di disoccupati in Bulgaria era di 214 000 persone, tra cui la percentuale di disoccupati di lunga durata (oltre 12 mesi) — 55 %, persone con istruzione primaria e inferiore — 38 % e giovani disoccupati fino a 29 anni — 9,5 %. Al fine di superare il precedente, la lotta contro la disoccupazione tra i gruppi vulnerabili nel mercato del lavoro è una priorità fondamentale del programma nazionale di riforma 2012-2020. Parallelamente, l'inclusione delle persone con disabilità nel processo di lavoro è un prerequisito fondamentale per la loro integrazione lavorativa e sociale nella società e per migliorare la loro qualità di vita.In questa prospettiva, il progetto prevede misure per promuovere l'economia sociale garantendo l'accesso all'occupazione e migliorando l'inclusione attiva delle persone al di fuori del mercato del lavoro. Per raggiungere questo obiettivo, l'azienda prevede di fornire sostegno in direzione dell'inclusione sociale attraverso la separazione di un'impresa sociale nella sua struttura e l'offerta di occupazione per 19 persone dai gruppi destinatari. In questo modo, il progetto sarà un investimento diretto nel potenziale umano volto ad acquisire nuove conoscenze e competenze e a garantire il diritto al lavoro e la retribuzione dignitosa. Con questo progetto, l'azienda intende espandere la propria attività contribuendo alla promozione dell'imprenditoria sociale fornendo servizi professionali in autocosmetica e pulizia. Le attività e la loro portata temporale sono legate agli obiettivi stabiliti nel progetto e sono necessarie per la loro realizzazione, garantendo i risultati attesi. Essi prevedono la formazione e il funzionamento dell'impresa sociale, l'offerta tecnica e funzionale dei posti di lavoro creati, l'occupazione per 19 persone nel gruppo destinatario. (Italian)
13 January 2022
0 references
La ejecución de este proyecto contribuirá a resolver los problemas detectados en el ámbito del empleo relacionados con el elevado nivel de desempleo entre las personas discapacitadas y desfavorecidas en el mercado laboral. Según los datos de los INE, en el segundo trimestre de 2017 el número total de desempleados en Bulgaria era de 214 000 personas, entre ellas la proporción de desempleados de larga duración (más de 12 meses) — 55 %, personas con educación primaria e inferior — 38 % y jóvenes desempleados de hasta 29 años — 9,5 %. Para superar lo anterior, la lucha contra el desempleo entre los grupos vulnerables en el mercado laboral es una prioridad clave del Programa Nacional de Reformas 2012-2020. En paralelo, la inclusión de las personas con discapacidad en el proceso laboral es un requisito previo básico para su integración laboral y social en la sociedad y para mejorar su calidad de vida. En esta perspectiva, el proyecto prevé medidas para promover la economía social garantizando el acceso al empleo y mejorando la inclusión activa de las personas fuera del mercado laboral. Para alcanzar este objetivo, la empresa tiene previsto prestar apoyo en la dirección de la inclusión social mediante la separación de una empresa social en su estructura y la provisión de empleo a 19 personas de los grupos destinatarios. De esta manera, el proyecto será una inversión directa en el potencial humano con el objetivo de adquirir nuevos conocimientos y habilidades y garantizar el derecho al trabajo y a una remuneración digna. Con este proyecto, la empresa pretende ampliar su actividad contribuyendo a la promoción del emprendimiento social mediante la prestación de servicios profesionales en autocosmética y limpieza. Las actividades y su alcance temporal están vinculados a los objetivos establecidos en el proyecto y son necesarios para su realización, asegurando los resultados esperados. Prevén la formación y el funcionamiento de la empresa social, la provisión técnica y funcional de los puestos de trabajo creados y la creación de empleo para 19 personas del grupo destinatario. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Благоевград
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.010-0078
0 references