Construction of WSS infrastructure for the separate territory of “WSS” Ltd. Silistra (Q3832249)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3832249 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of WSS infrastructure for the separate territory of “WSS” Ltd. Silistra |
Project Q3832249 in Bulgaria |
Statements
50,526,229.12 Bulgarian lev
0 references
66,157,620.95 Bulgarian lev
0 references
76.0 percent
0 references
5 September 2019
0 references
5 March 2024
0 references
0 references
44°7'5.92"N, 27°15'36.00"E
0 references
Проектното предложение предвижда реализирането на интегрирани инвестиционни мерки на територията, обслужвана от "ВиК" ООД, гр. Силистра. Инвестициите са насочени за постигане на съответствие на агломерациите над 10 000 ЕЖ., а именно агломерация Силистра, с изискванията на Директива 91/271/ЕИО. Предвидените инвестиции целят и повишаване на ефективността на водопроводните мрежи, намаляване на загубите на вода, както и постигане на сигурност на водоподаването и постигане на съответствие с Директива 98/83/ЕО за двете агломерации с над 10 000 жители - Силистра и Тутракан. Предвидените инвестиционни мерки са в съответствие с Регионалния генерален план и са част от Регионално прединвестиционно проучване.За решаване на проблемите по компонент „водоснабдяване“ ще се инвестирана в реконструкцията на довеждащите водопроводи с обща дължина от 17,381km, към Силистра (8,044km) и Тутракан(9,337km), подмяна на помпени агрегати, реконструкция и рехабилитация на вътрешни водопроводни мрежи с обща дължина 37,720 km или както следва: за агл. Силистра (общо 34,896km) - гр. Силистра(8,397km), с.Калипетрово(16,186km) и с.Айдемир(10,313km) и за агл. Тутракан (общо 2,824km) - Тутракан(2,824km), подмяна общо за на 2 043 бр. СВО. По компонент „събиране и отвеждане на отпадъчни води“ ще се инвестира в доизграждане на канализационните мрежи на агломерация Силистра за постигане на съответствие с екологичното законодателство. Общо ще бъде доизградена и реконструирана 45 101 м. канализационна мрежа, 2171 СКО . Ще бъде изградена една нова КПС и ще се реконструира една съществуваща. За повишаване на ефективността на управлението на ВиК системите е предвидено проектиране и изграждане на интегрирана географска информационна система. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the implementation of integrated investment measures on the territory served by WSS OOD, Silistra. The investments are aimed at achieving compliance of agglomerations above 10 000 p.e., namely the agglomeration of Silistra, with the requirements of Directive 91/271/EEC. The investments envisaged are also aimed at increasing the efficiency of the water supply networks, reducing water losses as well as achieving water supply security and compliance with Directive 98/83/EC for the two agglomerations with more than 10 000 inhabitants, Silistra and Tutrakan. The envisaged investment measures are in line with the Regional Master Plan and are part of the Regional Pre-Investment Study. To solve the problems under the water supply component, will be invested in the reconstruction of the resulting water supply lines with a total length of 17.381 km, to Silistra (8.044 km) and Tutrakan (9.337 km), replacement of pumping units, reconstruction and rehabilitation of internal water supply networks with a total length of 37.720 km or as follows: for the ADL. Silistra (total of 34.896 km) — Silistra (8.397 km), Kalipetrovo (16.186 km) and Aidemir (10.313 km) and for AGL. Tutrakan (2.824 km) — Tutrakan (2.824 km), replacement for a total of 2 043 IAS. The waste water collection and disposal component will invest in completing the collecting networks of the agglomeration of Silistra to comply with environmental legislation. Total will be completed and reconstructed 45 101 m sewerage network, 2171 SCO. A new PSC will be built and an existing one will be reconstructed. To increase the efficiency of the management of WSS systems, design and construction of an integrated geographical information system is envisaged. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet prévoit la mise en œuvre de mesures d’investissement intégrées sur le territoire desservi par WSS OOD, Silistra. Les investissements visent à assurer la conformité des agglomérations supérieures à 10 000 EH, à savoir l’agglomération de Silistra, aux exigences de la directive 91/271/CEE. Les investissements envisagés visent également à accroître l’efficacité des réseaux d’approvisionnement en eau, à réduire les pertes d’eau ainsi qu’à assurer la sécurité de l’approvisionnement en eau et le respect de la directive 98/83/CE pour les deux agglomérations de plus de 10 000 habitants, Silistra et Tutrakan. Les mesures d’investissement envisagées sont conformes au plan directeur régional et s’inscrivent dans le cadre de l’étude régionale préalable à l’investissement. Pour résoudre les problèmes liés à la composante approvisionnement en eau, seront investies dans la reconstruction des conduites d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 17,381 km, vers Silistra (8,44 km) et Tutrakan (9,337 km), dans le remplacement des unités de pompage, la reconstruction et la remise en état des réseaux internes d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 37,720 km ou comme suit: pour l’ADL. Silistra (total de 34,896 km) — Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) et Aidemir (10,313 km) et pour AGL. Tutrakan (2,824 km) — Tutrakan (2,824 km), remplacement pour un total de 2 043 IAS. La composante collecte et élimination des eaux résiduaires investira dans l’achèvement des réseaux de collecte de l’agglomération de Silistra afin de se conformer à la législation environnementale. Total sera achevé et reconstruit 45 101 m réseau d’égouts, 2171 SCO. Une nouvelle CFP sera construite et une CFP existante sera reconstruite. Pour accroître l’efficacité de la gestion des systèmes WSS, la conception et la construction d’un système intégré d’information géographique sont envisagées. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht die Durchführung integrierter Investitionsmaßnahmen auf dem Gebiet der WSS OOD, Silistra vor. Die Investitionen zielen darauf ab, die Einhaltung der Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG durch Ballungsräume über 10 000 EW, d. h. die Agglomeration von Silistra, zu erreichen. Die geplanten Investitionen zielen auch darauf ab, die Effizienz der Wasserversorgungsnetze zu steigern, Wasserverluste zu verringern sowie die Wasserversorgungssicherheit und die Einhaltung der Richtlinie 98/83/EG für die beiden Gemeinden mit mehr als 10 000 Einwohnern, Silistra und Tutrakan, zu erreichen. Die geplanten Investitionsmaßnahmen stehen im Einklang mit dem Regionalen Masterplan und sind Teil der Regionalen Vorinvestitionsstudie. Zur Lösung der Probleme im Rahmen der Wasserversorgungskomponente werden in den Wiederaufbau der entstehenden Wasserversorgungsleitungen mit einer Gesamtlänge von 17,381 km, nach Silistra (8,044 km) und Tutrakan (9,337 km), in den Austausch von Pumpanlagen, den Wiederaufbau und die Sanierung von internen Wasserversorgungsnetzen mit einer Gesamtlänge von 37,720 km oder wie folgt investiert: für die ADL. Silistra (insgesamt 34,896 km) – Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) und Aidemir (10,313 km) und für AGL. Tutrakan (2,824 km) – Tutrakan (2,824 km), Ersatz für insgesamt 2 043 IAS. Die Komponente Abwassersammlung und -entsorgung wird in die Fertigstellung der Sammelnetze des Ballungsraums Silistra zur Einhaltung der Umweltvorschriften investieren. Insgesamt wird ein Kanalisationsnetz von 45 101 m, 2171 SCO, fertiggestellt und rekonstruiert. Es wird ein neues PSC gebaut und ein bestehendes System rekonstruiert. Um die Effizienz der Verwaltung von WSS-Systemen zu erhöhen, ist die Planung und der Aufbau eines integrierten geografischen Informationssystems vorgesehen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in de tenuitvoerlegging van geïntegreerde investeringsmaatregelen op het grondgebied van WSS OOD, Silistra. De investeringen zijn erop gericht te bereiken dat agglomeraties van meer dan 10 000 i.e., namelijk de agglomeratie Silistra, voldoen aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG. De geplande investeringen zijn ook gericht op het verbeteren van de efficiëntie van de watervoorzieningsnetten, het verminderen van waterverliezen en het bereiken van de watervoorzieningszekerheid en de naleving van Richtlijn 98/83/EG voor de twee agglomeraties met meer dan 10 000 inwoners, Silistra en Tutrakan. De voorgenomen investeringsmaatregelen zijn in overeenstemming met het regionale masterplan en maken deel uit van de regionale pre-investeringsstudie. Om de problemen in het kader van de watervoorzieningscomponent op te lossen, zal worden geïnvesteerd in de wederopbouw van de daaruit voortvloeiende watervoorzieningslijnen met een totale lengte van 17,381 km, naar Silistra (8,044 km) en Tutrakan (9,337 km), de vervanging van pompinstallaties, de wederopbouw en het herstel van interne watervoorzieningsnetwerken met een totale lengte van 37,720 km of als volgt: voor de ADL. Silistra (in totaal 34,896 km) — Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) en Aidemir (10,313 km) en voor AGL. Tutrakan (2,824 km) — Tutrakan (2,824 km), vervanging voor een totaal van 2 043 IAS. Het onderdeel voor de opvang en verwijdering van afvalwater zal investeren in de voltooiing van de opvangnetwerken van de agglomeratie Silistra om de milieuwetgeving na te leven. Totaal zal worden voltooid en gereconstrueerd 45 101 m riolering netwerk, 2171 SCO. Er zal een nieuw één-loket worden gebouwd en een bestaand samenwerkingscomité zal worden gereconstrueerd. Om het beheer van WSS-systemen efficiënter te maken, wordt het ontwerp en de bouw van een geïntegreerd geografisch informatiesysteem overwogen. (Dutch)
10 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede l'attuazione di misure di investimento integrate sul territorio servito da WSS OOD, Silistra. Gli investimenti mirano a garantire la conformità degli agglomerati superiori a 10 000 a.e., vale a dire l'agglomerato di Silistra, ai requisiti della direttiva 91/271/CEE. Gli investimenti previsti mirano anche ad aumentare l'efficienza delle reti di approvvigionamento idrico, a ridurre le perdite idriche nonché a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento idrico e il rispetto della direttiva 98/83/CE per i due agglomerati con più di 10 000 abitanti, Silistra e Tutrakan. Le misure di investimento previste sono in linea con il Piano generale regionale e fanno parte dello studio regionale di preinvestimento. Per risolvere i problemi della componente di approvvigionamento idrico, saranno investite nella ricostruzione delle linee di approvvigionamento idrico che ne derivano per una lunghezza complessiva di 17,381 km, a Silistra (8,044 km) e a Tutrakan (9,337 km), alla sostituzione delle unità di pompaggio, alla ricostruzione e al ripristino delle reti di approvvigionamento idrico interne per una lunghezza complessiva di 37,720 km o come segue: per l'ADL. Silistra (totale di 34,896 km) — Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) e Aidemir (10,313 km) e per AGL. Tutrakan (2,824 km) — Tutrakan (2,824 km), sostituzione per un totale di 2 043 IAS. La componente relativa alla raccolta e allo smaltimento delle acque reflue investirà nel completamento delle reti di raccolta dell'agglomerato di Silistra per conformarsi alla legislazione ambientale. Il totale sarà completato e ricostruito 45 101 m rete fognaria, 2171 SCO. Sarà costruito un nuovo CPS e sarà ricostruito uno esistente. Per aumentare l'efficienza della gestione dei sistemi WSS, è prevista la progettazione e la costruzione di un sistema integrato di informazione geografica. (Italian)
13 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la aplicación de medidas integradas de inversión en el territorio atendido por WSS OOD, Silistra. Las inversiones tienen por objeto lograr que las aglomeraciones de más de 10 000 e-h, a saber, la aglomeración de Silistra, cumplan los requisitos de la Directiva 91/271/CEE. Las inversiones previstas también tienen por objeto aumentar la eficiencia de las redes de abastecimiento de agua, reducir las pérdidas de agua y lograr la seguridad del suministro de agua y el cumplimiento de la Directiva 98/83/CE para las dos aglomeraciones con más de 10 000 habitantes, Silistra y Tutrakan. Las medidas de inversión previstas están en consonancia con el Plan Maestro Regional y forman parte del estudio regional de preinversión. Para resolver los problemas relacionados con el componente de abastecimiento de agua, se invertirán en la reconstrucción de las líneas de suministro de agua resultantes con una longitud total de 17,381 km, a Silistra (8,044 km) y Tutrakan (9,337 km), la sustitución de unidades de bombeo, la reconstrucción y rehabilitación de las redes internas de abastecimiento de agua con una longitud total de 37,720 km o como sigue: para la ADL. Silistra (un total de 34,896 km) — Silistra (8,397 km), Kalipetrovo (16,186 km) y Aidemir (10,313 km) y AGL. Tutrakan (2,824 km) — Tutrakan (2,824 km), reemplazo de un total de 2.043 NIC. El componente de recogida y eliminación de aguas residuales invertirá en completar las redes de recogida de la aglomeración de Silistra para cumplir con la legislación medioambiental. El total se completará y reconstruirá la red de alcantarillado de 45 101 m, 2171 SCO. Se construirá un nuevo CPS y se reconstruirá uno existente. Para aumentar la eficiencia de la gestión de los sistemas WSS, se prevé diseñar y construir un sistema integrado de información geográfica. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Силистра
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.016-0005
0 references