Transforming the environment of the Záportár into a community space (Q3953870)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3953870 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transforming the environment of the Záportár into a community space |
Project Q3953870 in Hungary |
Statements
1 February 2019
0 references
28 February 2021
0 references
BALMAZÚJVÁROS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°36'41.87"N, 21°20'37.46"E
0 references
A város keleti részében nincsenek jól megközelíthető nyitott közösségi terek. A záportározó és környezete alkalmas egy új közösségi sport- és pihenőpark kialakítására, ezért a tó környezetének nyitott közösségi térré fejlesztése a projekt elsődleges célja. Csónakázótó és sétányok kialakítása, családi főzésekhez, grillezésekhez kialakított sütő-főzőhelyek kiépítése, szabadtéri sportolási lehetőségek biztosítása, vizesblokk és csónakház építése. A projekt megvalósítását követően kulturális és közösségi programjainak megszervezésére kerül sor annak érdekében, hogy a záportározó környéke közösségi térként mielőbb beépüljön a város vérkeringésébe. A projekt a HKFS „A nyitott és fedett közösségi terek számának gyarapítása, a már meglévők minőségi fejlesztése, eszközállományuk bővítése” célkitűzéshez járul hozzá azáltal, hogy a záportározó és környezete részben megújul, amely segítségével a terület valamennyi korosztály számára biztosítani fogja a kulturális-, sport- és a gasztronómiai programok megvalósíthatóságát, illetve a szabadidő hasznos eltöltését, a pihenést. A projekt szükségességének alátámasztása, előzmények: A záportározó és környezete ideális helyszín egy új közösségi sport- és pihenőpark kialakítására, hiszen a Semsey Andor utca, az Újvilág utca, a Virágoskúti-csatorna és a vasúti sínpálya által lehatárolt terület Szigetkert és Németfalu városrészek közé esik, ahol kevés nyitott közösségi tér van, a természeti környezet nagyon szép és a városközpont is csak másfél kilométerre fekszik. Balmazújváros Város Önkormányzata a Zöld város program keretei között is tervez fejlesztéseket a területen. A HKFS-ben jelzett, a záportározó környékére megálmodott beavatkozások kiegészítenék jelen projektet. A TOP-2.1.2-15-HB1 pályázat keretében belterületi vízelvezető csatornahálózat rekonstrukciójára és kerékpárutak felújításra kerül sor és többgenerációs rekreációs park is épül. Ezek a tervezett fejlesztések nem érintik a záportározó közvetlen környékét. A tervek alapján a két beavatkozás jól lehatárolható egymástól, ám megvalósulásuk földrajzi közelsége miatt szinte egy egységgé válhatnak, a két fejlesztés egymást kiegészítené, így nagyobb területen, több szolgáltatást nyújtva szolgáltathatnak a lakosságnak. A projekt előkészítettsége: A projekttel kapcsolatban előzetes felmérések történtek a záportározóra és környékére vonatkozóan. Az engedélyezési szintű és kiviteli tervek a projekt keretén belül kerülnek kidolgozásra. a projekt előkészítése szempontjából releváns dokumentumok: (elkészült/folyamatban van/a projekt keretében kerül kidolgozásra) - igényfelmérés, piackutatás: elkészült - integrált városfejlesztési stratégia: elkészült - előzetes akcióterületi terv: nem releváns - akcióterületi terv: nem releváns - környezeti hatásvizsgálat: nem releváns - kerékpárforgalmi kiviteli terv: nem releváns - engedélyezési terv: a projekt keretében kerül kidolgozásra - kiviteli terv: a projekt keretében kerül kidolgozásra - közbeszerzési dokumentációk: a projekt keretében kerül kidolgozásra - hatóságok és a lakosság tájékoztatása: folyamatban van - helyzetelemzés, stratégiát megalapozó dokumentumok: elkészült - együttműködési program: nem releváns - épületenergetikai tanúsítvány: a projekt keretében kerül kidolgozásra - energetikai auditjelentés: nem releváns - műemléképület esetén szakhatósági határozat a műemléképület védett értékeiről: nem releváns - értékvizsgálat az épület helyi egyedi védelem alá helyezéséről: nem releváns - előzetes megvalósíthatósági tanulmány: nem releváns - megvalósíthatósági tanulmány: nem releváns - Fenntartható Energia Akcióterv (SEAP): nem releváns - környezeti hatásvizsgálat, klímakockázati elemzés: nem releváns - egyéb dokumentumok: tanulmányterv és műszaki leírás elkészült. A projekt által érintett célcsoport(ok): A város teljes lakossága a célcsoport, hiszen egy olyan többgenerációs nyitott közösségi tér kialakítása a cél, ahol a kisgyermekes anyukáktól az idősekig mindenki jól érzi magát, mindenki találhat kedvére való kikapcsolódási formát, közösségi tevékenységet. Megvalósítandó tevékenységek: A projekt keretében a Felhívás 3.1. A projekt keretében megvalósítandó tevékenységek Önállóan támogatható tevékenységei közül az A) Záportározó és környezetének megújítása főtevékenységen belül partrendezés, kiszolgáló épület kialakítása, illetve telekhatáron belüli alapinfrastruktúra kialakítása/bővítése történik meg. A kötelezően megvalósítandó, önállóan nem támogatható tevékenységek közül a kötelező tájékoztatás és nyilvánosság biztosítása, az akadálymentesítés, valamint az energiahatékonysági intézkedések az előírásoknak megfelelően valósulnak meg. A választható, önállóan nem támogatható tevékenységek közül a növényzet helyreállítása, sétautak nyomvonal kialakítása és szabadtéri főzéshez alkalmas tűzlerakóhelyek kialakítása történik meg. Az egyes tevékenységekhez tartozó hozzávetőleges funkciónkénti költséghányad: 3.1.1. Önállóan támogatható tevékenységek - A) (Hungarian)
0 references
There are no easily accessible open public spaces in the eastern part of the city. The shower and its surroundings are suitable for the development of a new community sports and recreation park, therefore the development of the lake environment into an open community space is the primary objective of the project. Construction of boating ponds and promenades, construction of cooking places for family cooking, grilling, provision of outdoor sports facilities, construction of a water block and boathouse. Following the implementation of the project, its cultural and community programmes will be organised in order to quickly integrate the area of the shower into the city’s blood circulation as a community space. The project contributes to the objective of the HKFS “Increasing the number of open and covered public spaces, improving the quality of the existing ones, expanding their assets” by partially renewing their environment and to ensure the feasibility of cultural, sport and gastronomy programmes for all ages, as well as the useful leisure and relaxation. Supporting the necessity of the project, antecedents: The shower and its surroundings are ideal for the creation of a new community sports and recreation park, as the area delimited by the Semsey Andor Street, Újvilág Street, the Virágoskút Canal and the railway track is between Szigetkert and German Village, where there are few open public spaces, the natural environment is very beautiful and the city centre is only one and a half kilometers away. The Municipality of Balmazújváros is planning developments in the area as part of the Green City program. The interventions indicated in the HKFS in the vicinity of the thunderer would be complementary to the present project. In the framework of the TOP-2.1.2-15-HB1 tender, the reconstruction of the drainage sewerage network and the renovation of cycle paths will be carried out and a multigeneration recreation park will be built. These planned developments do not affect the immediate surroundings of the deporter. According to the plans, the two interventions can be distinguished from each other, but due to their geographical proximity, they can become almost one unit, the two developments would complement each other, so they can provide more services to the population in a larger area. Preparation of the project: Preliminary surveys have been carried out on the project for the devourer and its surroundings. The permit and construction plans will be developed within the framework of the project. Documents relevant to the preparation of the project: (finished/on-going/developed in the framework of the project) — needs assessment, market research: completed — integrated urban development strategy: completed — preliminary action area plan: not relevant — Action Area Plan: not relevant — Environmental Impact Assessment: not relevant — bicycle construction plan: not relevant — authorisation plan: will be developed within the framework of the project — export plan: will be developed within the framework of the project — procurement documents: the project will be developed — public authorities and the general public: on-going — analysis of the situation, documents underpinning the strategy: completed — cooperation programme: not relevant — Building Energy Certificate: will be developed in the framework of the project — Energy Audit Report: non-relevant — decision of the administrative authority on the protected values of the historic building in the case of a monument building: not relevant — value assessment of the local individual protection of the building: not relevant — preliminary feasibility study: not relevant — Feasibility study: not relevant — Sustainable Energy Action Plan (SEAP): not relevant — environmental impact assessment, climate risk analysis: not relevant — other documents: study plan and technical specifications have been completed. Target group(s) concerned by the project: The whole population of the city is the target group, as the goal is to create a multi-generation open community space where everyone from mothers with young children to the elderly can have fun, everyone can find a form of recreation and community activity to their liking. Activities to be implemented: In the framework of the project, the Call 3.1. Among the self-eligible activities of the activities to be carried out under the project, A) Záportár and its environment will be refurbished within the main activity, the construction of a beach building, the construction of a service building and the construction/extension of basic infrastructure within the boundaries of the plot. Among the mandatory, ineligible activities, mandatory information and publicity, accessibility and energy efficiency measures are implemented in accordance with the specifications. Among the optional, ineligible activities, the restoration of vegetation, the establishment of a trail of walking paths and the creation of fireplaces suitable for ... (English)
9 February 2022
0 references
Il n’y a pas d’espaces publics ouverts facilement accessibles dans la partie orientale de la ville. La douche et ses environs conviennent au développement d’un nouveau parc sportif et récréatif communautaire. Par conséquent, le développement de l’environnement lacustre en un espace communautaire ouvert est l’objectif premier du projet. Construction d’étangs et de promenades nautiques, construction d’endroits de cuisine pour la cuisine familiale, grillades, mise à disposition d’installations sportives extérieures, construction d’un bloc d’eau et d’un hangar à bateaux. Suite à la mise en œuvre du projet, ses programmes culturels et communautaires seront organisés afin d’intégrer rapidement la zone de la douche dans la circulation sanguine de la ville en tant qu’espace communautaire. Le projet contribue à l’objectif du HKFS «Accroître le nombre d’espaces publics ouverts et couverts, améliorer la qualité des espaces existants, développer leurs atouts» en renouvelant partiellement leur environnement et assurer la faisabilité de programmes culturels, sportifs et gastronomiques pour tous les âges, ainsi que les loisirs et la détente utiles. Soutenir la nécessité du projet, antécédents: La douche et ses environs sont idéales pour la création d’un nouveau parc sportif et récréatif communautaire, car la zone délimitée par la rue Semsey Andor, la rue Újvilág, le canal Virágoskút et la voie ferrée se situe entre Szigetkert et le village allemand, où il y a peu d’espaces publics ouverts, l’environnement naturel est très beau et le centre-ville n’est qu’à un kilomètre et demi. La municipalité de Balmazújváros prévoit des aménagements dans la région dans le cadre du programme «Ville verte». Les interventions indiquées dans le HKFS à proximité du tonnerre compléteraient le projet actuel. Dans le cadre de l’appel d’offres TOP-2.1.2-15-HB1, la reconstruction du réseau d’assainissement des eaux usées et la rénovation des pistes cyclables seront réalisées et un parc de loisirs sur plusieurs générations sera construit. Ces développements planifiés n’affectent pas l’environnement immédiat du déporté. Selon les plans, les deux interventions peuvent être distinguées les unes des autres, mais en raison de leur proximité géographique, elles peuvent devenir presque une unité, les deux développements se compléteraient, de sorte qu’ils peuvent fournir plus de services à la population dans une zone plus vaste. Préparation du projet: Des enquêtes préliminaires ont été réalisées sur le projet pour le dévore et ses environs. Le permis et les plans de construction seront élaborés dans le cadre du projet. (terminé/en cours/développé dans le cadre du projet) — évaluation des besoins, études de marché: achevé — Stratégie intégrée de développement urbain: terminé — Plan d’action préliminaire: sans objet — Plan d’action: sans objet — Évaluation des incidences sur l’environnement: sans objet — plan de construction de bicyclettes: sans objet — plan d’autorisation: sera élaboré dans le cadre du projet — plan d’exportation: sera élaboré dans le cadre du projet — documents d’approvisionnement: le projet sera développé — les pouvoirs publics et le grand public: en cours — analyse de la situation, documents qui sous-tendent la stratégie: achevé — programme de coopération: sans objet — Certificat énergétique pour les bâtiments: sera élaboré dans le cadre du projet — Rapport d’audit énergétique: sans objet — décision de l’autorité administrative sur les valeurs protégées du bâtiment historique dans le cas d’un bâtiment monumental: sans objet — évaluation de la valeur de la protection individuelle locale du bâtiment: sans objet — étude de faisabilité préliminaire: sans objet — Étude de faisabilité: sans objet — Plan d’action pour l’énergie durable (PASE): sans objet — évaluation des incidences sur l’environnement, analyse des risques climatiques: sans objet — autres documents: le plan d’étude et les spécifications techniques ont été achevés. Groupe(s) cible(s) concerné(s) par le projet: Toute la population de la ville est le groupe cible, car l’objectif est de créer un espace communautaire ouvert sur plusieurs générations où tout le monde, des mères avec de jeunes enfants aux personnes âgées, peut s’amuser, tout le monde peut trouver une forme de loisirs et d’activités communautaires à leur goût. Activités à mettre en œuvre: Dans le cadre du projet, l’appel 3.1. Parmi les activités auto-éligibles des activités à réaliser dans le cadre du projet, A) Záportár et son environnement seront rénovés dans le cadre de l’activité principale, la construction d’un bâtiment de plage, la construction d’un bâtiment de services et la construction/extension de l’infrastructure de base dans les limites de la parcelle. Parmi les activités obligatoires et inéligibles, les mesures obligatoires d’information et de publicité, d’accessibilité et d’efficacité énergétique sont mises en œuvre conformément au cahier des charges. Parmi les activités facultatives et iné... (French)
10 February 2022
0 references
Balmazújváros, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2019-00052
0 references