Inland water management of the town of Sárbogárd (Q3949010)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3949010 in Hungary
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Inland water management of the town of Sárbogárd |
Project Q3949010 in Hungary |
Statements
1 August 2016
0 references
31 December 2018
0 references
SÁRBOGÁRD VÁROS ÖNKORMÁNYZAT
0 references
Sárbogárd a Közép-dunántúli Régió Fejér megye déli részén fekvő vidékies jellegű egyéni karakterű kisvárosa. Sárbogárd a Közép-Mezőföld kistáj nyugati részén az Ős-sárvíz megsüllyedt hordalékkúpján települt. Talajvíz mélysége változó, a településen 1-2 méter közötti (bizonyos területeken csupán 70 cm), a település magasabb részein a talajvíz már 6-7 méteres mélységben található. A város területe síkvidék, a sárvíz mocsaras és abból kiemelkedő területén alakult ki a mai város. A városban évek óta megoldatlan, visszatérő és jelentős problémát okoz a megálló csapadékvíz. A földrajzi fekvésből fakadó egyik jelentős problémát a csapadékvíz okozza, mert a település növekedése során kiépített csapadékvíz-elvezető rendszer, azaz a meglévő elvezető rendszer nem teljeskörűen került kiépítésre - bizonyos utcákban máig nincs csapadékvíz-elvezető árok, valamint az egyes területeken mély-pontok alakultak ki, ahol a csapadékvíz a lefolyás idején elárasztást, belvízveszélyt okoz, veszélyezteti az épületek állékonyságát. Azaz a településen évtizedek óta jelentős probléma a csapadékvíz-elvezetés. Az utcai vízelvezető árkok nem egységes koncepció alapján készültek, így azok keresztmetszete, az egyes kapubejárók alatti átereszek kialakítása nem megfelelő. A jelenlegi meglévő füvesített földárok rendszer már csak kis hatással tud működni. A legtöbb helyen az ingatlanok kapubejárói alatt nem megfelelő keresztmetszetű átereszek találhatóak. Az árkok nagy része nem burkolt, így gyorsan feliszapolódik, feltöltődik. Néhány helyen a keresztező utak alatti átereszek is szűk keresztmetszetűek. A sárbogárdi városrészben, az utóbbi évtizedben több jelentős elöntés is volt, a belvíz miatt több tíz épület dőlt össze vagy vált lakhatatlanná. Legutóbb 2010. év során volt vis maior helyzet a jelenlegi pályázatban szereplő környéken a Kinizsi és Nagy Lajos utcában. A fő problémát az okozta, hogy a nagy mennyiségű csapadékot nem tudta kellő időben az árokhálózat elvezetni a hálózat és a kapubejárók alatti átereszek nem megfelelő keresztmetszete miatt. Vis maior helyzet ugyan nem, de 2013-ban és 2015-ben is volt jelentősebb elöntés a településen, ekkor önkormányzati védekezésre volt szükség. A felszín alatti vízbázist veszélyeztetik az elégtelen csapadékvíz elvezetéséből adódóan a talajon keresztül beszivárgó szennyező anyagok. Az árokrendszer nem tudja kellő sebességgel elvezetni a csapadékvizet, az árokban pang a víz, amely poshad, büdösödik, megjelennek a kórokozók. Mindez nem illik bele egy 21. századi városképbe sem környezetileg, sem egészségügyileg, sem esztétikailag. Sárbogárd Város Önkormányzata a KDOP-4.1.1/E-11-2011-0018 azonosító számú, Sárbogárd Város központi területeinek vízrendezésére, csapadékvíz-elvezető rendszerének fejlesztése című sikeres pályázata keretében 2012. évben pályázati támogatásban részesült. A fejlesztés keretében a városközponti területek vízrendezése, csapadékvíz-elvezető rendszerének felújítása valósult meg. Sárbogárd Város Önkormányzata már évekkel ezelőtt elkészíttette a város egészére vonatkozó vízrendezési terveket. A Sárbogárd város teljes területének vízrendezése több milliárd forintba kerülne. A TOP-2.1.3-15 kódszámú, Települési környezetvédelmi infrastruktúra-fejlesztések című pályázati felhívás keretében lehetőség nyílt folytatni a már megkezdett vízrendezést. A pályázati kiírásból kiderül, hogy a város teljes vízrendezését jelen pályázat keretében sem sikerül teljeskörűen megvalósítani, csak a legszükségesebbeket. Sárbogárd, a Sárbogárdi járás részeként, szerepel a kedvezményezett járások besorolásáról szóló 290/2014. (XI.26.) Korm. rendelet 2. sz. mellékletében, mint komplex programmal fejlesztendő járás. A város sárbogárdi településrészének vízkár-elhárítási szempontból leginkább veszélyeztetett területei az Ady és a Tinódy utca által határolt mély fekvésű területek, illetve a település azon részei, ahol eddig egyáltalán nem volt kiépítve a csapadékvíz-elvezetés. A fejlesztéssel érintett utcák Sárbogárd központi városrészében, a település főutcájától nyugatra eső területen találhatók. Jelen projekt keretében Sárbogárd központi területeinek, vízkár veszélyeztetettség szempontjából legkritikusabb részein a csapadékvíz elvezetésének rendezése történik, annak érdekében, hogy a csapadékíz-elvezető rendszer bővítésével egészségesebb, élhetőbb élettér alakuljon ki, melyben a természeti és épített környezet nincs kitéve újabb vízkárok okozta rongálódásnak. A projekt konkrét célja: Sárbogárd központi területén a belvízvédelmi szempontból legkritikusabb területek Tinódy utca környékének (Sárbogárd központi városrész nyugat-délnyugati része), a település legmélyebben fekvő, illetve jelenleg csapadékvíz-elvezető árokkal nem rendelkező utcáiban csapadékvíz-elvezető rendszer kialakítása, illetve a meglévő szakaszok felújítása. A településen a vizek helyben tartására kevés lehetőség van, ennek földrajzi, a város fekvéséből fakadó okai vannak. A város egyes részein a település szerkezete is akadályozza (Hungarian)
0 references
Sárbogárd is a small town of the Central Transdanubia Region, situated in the southern part of Fejér county. Sárbogárd settled on the sinking cone of the Ancient Flood in the western part of the Central Land. The depth of groundwater varies, between 1-2 m in the settlement (only 70 cm in some areas), and in the higher parts of the settlement the groundwater is already 6-7 m deep. The area of the city is lowlands, the swamps of the mud water and its outstanding area formed today’s city. The city has been unresolved, recurring and causing a significant problem of rainwater for many years. One of the major problems arising from the geographical location is rainwater, because the rainwater drainage system installed during the growth of the settlement, i.e. the existing drainage system, has not been fully installed — in some streets there are still no drainage ditches, as well as low-points in some areas, where the rainwater causes flooding during the run-off, and the stability of the buildings is endangered. In other words, rainwater drainage has been a major problem in the settlement for decades. The street drainage ditches are not made on the basis of a uniform concept, so their cross-section and the design of the passages below each gateway are not suitable. The current existing grassland trench system can only operate with little effect. In most places, under the gateways of real estate there are inadequate cross-sectional passages. Most of the trenches are not enveloped, so it is quickly polished and replenished. In some places, the passages below the intersections are also congested. During the last decade, there have been several significant floods in the town area of Yellowbogárd, and tens of buildings have collapsed or become uninhabitable due to the inland water. Most recently, during 2010 there was a situation of force majeure in the area covered by the current tender in Kinizsi and Nagy Lajos utca. The main problem was that the heavy rainfall could not be diverted in due time by the ditch network due to the inadequate cross-section of the grid and the passages below the gateways. There was no force majeure situation, but in 2013 and 2015 there was a significant flood in the settlement, when local government defence was needed. The groundwater base is threatened by pollutants infiltrated through the soil due to the drainage of insufficient rainwater. The ditch system can't drain rainwater at sufficient speed, and the ditch is the water that stinks, and the pathogens appear. This does not fit into a 21st-century cityscape, whether environmentally, health or aesthetically. The Municipality of Sárbogárd received a grant in 2012 in the framework of its successful application No KDOP-4.1.1/E-11-2011-0018 entitled “Water management of the central areas of the town of Sárbogárd, development of rainwater drainage system”. As part of the development, the water management of the city centre areas and the renovation of the rainwater drainage system were carried out. The Municipality of Sárbogárd had prepared water planning plans for the whole town years ago. Water management of the entire area of the town of Sárbogárd would cost billions of forints. In the framework of the call for proposals TOP-2.1.3-15, Urban Environmental Infrastructure Developments, it was possible to continue the water planning process already underway. It is clear from the tender that the entire water management of the city will not be fully implemented within the framework of this tender, but only the most necessary. Sárbogárd, part of the district of Sárbogárd, is included in the Decree No 290/2014 on the classification of the beneficiary districts. District to be developed as a complex programme in Annex 2 to Government Decree No 2 of 26 November 2013. The areas most vulnerable from the point of view of water damage control in the village of Sárbogárd are the deep-facing areas bounded by Ady and Tinódy Streets and those parts of the settlement where no rainwater drainage has been built at all. The streets affected by the development are located in the central part of Sárbogárd, west of the main street of Sárbogárd. In the framework of this project, the drainage of the rainwater in the central areas of Sárbogárd, which is most critical from the point of view of endangerment of water damage, is arranged in order to develop a healthier and more liveable living space by expanding the rainwater drainage system, in which the natural and built environment is not exposed to damage caused by new water damage. The specific objective of the project is to: In the central area of Sárbogárd, the most critical areas from the point of view of inland water protection are the surroundings of Tinódy street (west-south-western part of the central part of Sárbogárd), the establishment of a rainwater drainage system in the streets of the settlement which is the deepest or presently without rainwater drainage, and the renovation of the existing s... (English)
9 February 2022
0 references
Sárbogárd est une petite ville de la région de Transdanubia centrale, située dans la partie sud du comté de Fejér. Sárbogárd s’est installé sur le cône de naufrage de l’ancien déluge dans la partie ouest de la terre centrale. La profondeur des eaux souterraines varie, entre 1-2 m dans le tassement (seulement 70 cm dans certaines zones), et dans les parties les plus élevées de la colonie, l’eau souterraine a déjà une profondeur de 6-7 m. La zone de la ville est de basses terres, les marais de l’eau de boue et sa zone exceptionnelle formée de la ville d’aujourd’hui. La ville n’a pas été résolue, récurrente et causant un problème important de l’eau de pluie depuis de nombreuses années. L’un des principaux problèmes liés à l’emplacement géographique est l’eau de pluie, car le système de drainage des eaux pluviales installé pendant la croissance de la colonie, c’est-à-dire le système de drainage existant, n’a pas été entièrement installé — dans certaines rues, il n’y a toujours pas de fossés de drainage, ainsi que des points bas dans certaines zones, où les eaux de pluie causent des inondations pendant le ruissellement, et la stabilité des bâtiments est menacée. En d’autres termes, le drainage des eaux de pluie est un problème majeur dans la colonie depuis des décennies. Les fossés de drainage des rues ne sont pas faits sur la base d’un concept uniforme, de sorte que leur section transversale et la conception des passages en dessous de chaque passerelle ne sont pas appropriés. Le système actuel de tranchées de prairies ne peut fonctionner qu’avec peu d’effet. Dans la plupart des endroits, sous les portes de l’immobilier, il y a des passages de section inadéquats. La plupart des tranchées ne sont pas enveloppées, donc elle est rapidement polie et reconstituée. À certains endroits, les passages en dessous des intersections sont également encombrés. Au cours de la dernière décennie, il y a eu plusieurs inondations importantes dans la ville de Yellowbogárd, et des dizaines de bâtiments se sont effondrés ou sont devenus inhabitables en raison des eaux intérieures. Plus récemment, en 2010, il y a eu une situation de force majeure dans la zone couverte par le présent appel d’offres à Kinizsi et Nagy Lajos utca. Le principal problème était que les fortes pluies ne pouvaient pas être détournées en temps utile par le réseau de fossés en raison de l’insuffisance de la section transversale du réseau et des passages en dessous des passerelles. Il n’y a pas eu de situation de force majeure, mais en 2013 et 2015, il y a eu une importante inondation dans la colonie, lorsque la défense des autorités locales était nécessaire. La base d’eau souterraine est menacée par des polluants infiltrés dans le sol en raison du drainage de l’eau de pluie insuffisante. Le système de fossé ne peut pas drainer l’eau de pluie à une vitesse suffisante, et le fossé est l’eau qui pue, et les agents pathogènes apparaissent. Cela ne s’inscrit pas dans un paysage urbain du XXIe siècle, qu’il s’agisse de l’environnement, de la santé ou de l’esthétique. La municipalité de Sárbogárd a reçu une subvention en 2012 dans le cadre de sa demande no KDOP-4.1.1/E-11-2011-0018 intitulée «Gestion de l’eau des zones centrales de la ville de Sárbogárd, développement du système de drainage des eaux pluviales». Dans le cadre du développement, la gestion de l’eau des zones du centre-ville et la rénovation du système de drainage des eaux pluviales ont été réalisées. La municipalité de Sárbogárd avait préparé des plans de planification de l’eau pour l’ensemble de la ville il y a des années. La gestion de l’eau de toute la zone de la ville de Sárbogárd coûterait des milliards de forints. Dans le cadre de l’appel à propositions TOP-2.1.3-15, Développement des infrastructures environnementales urbaines, il a été possible de poursuivre le processus de planification de l’eau déjà en cours. Il ressort clairement de l’appel d’offres que l’ensemble de la gestion de l’eau de la ville ne sera pas pleinement mis en œuvre dans le cadre du présent appel d’offres, mais seulement le plus nécessaire. Sárbogárd, qui fait partie du district de Sárbogárd, est inclus dans le décret no 290/2014 relatif à la classification des districts bénéficiaires. District à développer en tant que programme complexe dans l’annexe 2 du décret gouvernemental no 2 du 26 novembre 2013. Les zones les plus vulnérables du point de vue de la lutte contre les dommages causés par l’eau dans le village de Sárbogárd sont les zones exposées aux profondeurs délimitées par les rues Ady et Tinódy et les parties du village où aucun drainage des eaux de pluie n’a été construit. Les rues touchées par le développement sont situées dans la partie centrale de Sárbogárd, à l’ouest de la rue principale de Sárbogárd. Dans le cadre de ce projet, le drainage de l’eau de pluie dans les zones centrales de Sárbogárd, qui est le plus critique du point de vue de la mise en danger des dommages de l’eau, est organisé afin de dé... (French)
10 February 2022
0 references
Sárbogárd, Fejér
0 references
Identifiers
TOP-2.1.3-15-FE1-2016-00015
0 references