Tapping and inland water protection developments in Battonya (Q3948978)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3948978 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tapping and inland water protection developments in Battonya |
Project Q3948978 in Hungary |
Statements
45,557,460.9 forint
0 references
50,619,401.0 forint
0 references
90.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 September 2020
0 references
BATTONYA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
Q3962182 (Deleted Item)
0 references
46°18'52.42"N, 21°1'17.18"E
0 references
A Támogatási Kérelem benyújtása a Mezőkovácsházi Járás számára elkülönített indikatív forráskeretre történik. A projekt összes megvalósítási helyszíne a pályázó Battonya Város Önkormányzatának a tulajdonában van. 1.5.1 Belvízzel kapcsolatos korábbi események, védekezések Az 1970 –es évek végén a kiépítetlen belterületi vízelvezető rendszer miatt több mint 100 lakóingatlant öntött el a térségben jelentkező jelentős belvíz. Ezek a lakóingatlanok állapotuk jelentős romlása és a veszélyességük miatt elbontásra kerültek. Szerencsére állami segítséggel sikerült újjáépíteni őket és biztosítani a tulajdonosoknak az újrakezdést. Ezek után a belterületi belvízelevezető rendszer 1981-84 között épült ki. A kiépítést követően a térségben szárazabb periódus következett, így csak az 1999 év tavaszán jelentkező komoly csapadékmennyiség hatására keletkeztek belvízi elöntések a közigazgatáson. Az elöntések keletkezésének oka főleg abban kereshető, hogy a nagy gyűjtő csatornák a városban igen csak elhanyagoltak voltak, forrás hiány miatt évek óta nem történt rajtuk megfelelő mértékű karbantartás, helyreállítás. A belterületei árkokra beépítésre került átereszcsövek sok esetben nem megfelelő méretűek, nem a megfelelő folyásszintre lettek lehelyezve, így ezek csak gyorsították az árkok feliszapolódását, akadályozták az összegyülekezett csapadékvíz gyors levonulását. Ez azt eredményezte, hogy sok helyen a levezető árkok funkcióképessége igen korlátozott vagy teljesen megszűnt, mely általános lefolyási gondokat eredményezett a belvízöblözetekben. Az ingatlanok kapubejáróiban a telektulajdonosok által lehelyezett, nem megfelelő méretű és ezáltal nem megfelelő csapadékvíz-áteresztő képességű átereszcsövek az 1999 év tavaszi védekezés folyamán kiszedésre kerültek. Az átereszek helyreállításáról a Polgármesteri Hivatal gondoskodott, megfelelő méretű átereszek megvásárlásával és megépítésével. Utoljára a 2000. évi belvízkor kerültek tisztításra a levezető árkok, valamint akkor az átereszek helyreállítása megtörtént. 1.5.2 Jelenlegi helyzet bemutatása, változtatási javaslatok. A rendkívüli időjárás következtében jelentkező csapadékvíz többlet levezetése a Dózsa utcában nem biztosított. Az utca vége a legalacsonyabb pont, ahol meg befolyik a Száraz-érbe, az egy magasabban fekvő terület. A befolyó csatorna a lakóépületek között helyezkedik el, mélysége és mélyítése veszélyezteti s környező lakóépületek stabilitását. Az ott lakók a száraz időszakban szeméttárolóként használják a csatornát, így a víz természetes lefolyása akadályba ütközik. Ezért indokolt, hogy ezt a csatornarészt fedetté tegyük. Újra kellene szintezni a befolyáshoz viszonyítva, hogy a befolyás biztosítva legyen. 1.6. Veszélyeztetett területek és objektumok Általánosságban kijelenthető, hogy a fontosabb védendő objektumok a belterületi vízgyűjtő összes lakóházas ingatlana és az összes középület: az iskolák, óvodák, orvosi rendelők és egyéb közintézmények. Általánosságban kijelenthető, hogy a fontosabb védendő objektumok az összes középület és a belterület összes lakóházas ingatlana A belterület legveszélyeztetettebb részei: az Aradi út, Bajcsy-Zsilinszky és Liliom utcák (Dózsa utca vége) által határolt lefolyástalan mély fekvésű területe, valamint a legmélyebb területe a településnek, vagyis a belterület DNy-i része, a Rózsa, Állomás és Május 1. utcákkal határolt terület.1.7. Fejlesztési szükség bemutatása A városban 2000-ben történt meg egy nagyobb méretű belvízkár elhárítással kapcsolatos karbantartása, részleges rekonstrukció, amelyet a város nagyrészt saját erőből valósított meg. Azóta a nyílt belvízelvezető csatornák takarítása és a rézsűk kaszálása történik jellemzően közmunkaprogramok keretében. A jelen projekt részét képező szakaszon a problémát az okozza, hogy egyrészt megsüllyedtek a csövek, így számos helyen elleneséses szakaszok alakultak ki, az átereszek részben összetörtek és eldugultak, átereszeknél a támfalak romosak, beomlottak, a csatorna oldalfalai lecsúsztak, így a víz könnyen feltorlódik, valamint az befogadóhoz csatlakozó jelenleg nyílt árok becsatlakozási végpontja egy szegregációval veszélyeztetett erősen slummosodott városrészben található, ahol az ott élők kvázi szemétlerakónak használják ezt a csatorna szakaszt, ezáltal megakadályozzák a csatorna rendeltetésszerű működését. Mindezen problémák azt eredményezték, hogy magas belvízállás esetén a hirtelen jött csapadék nem tud megfelelően gravitációs alapon elfolyni, ezáltal időszakos kiöntések jelennek meg a területen található házak udvaraiban és sok esetben a járdák, bejárók víz alá kerülnek. Mindezen problémákat az önkormányzat által elrendelt védekezési jegyzőkönyvek, fotódokumentációk támasztják alá 2005-től. (mellékletben csatolásra került) Átfogó cél: A település belterületi csapadékvíz elvezetési rendszerének fejlesztése, környezetbiztonságának növelése, a belvíz- és helyi vízkár veszélyeztetettségének csökkentése Specifikus célok: A belterületre hullott csapadékvizek rendezett és kártéte (Hungarian)
0 references
The Subsidy Application shall be submitted in accordance with the indicative funding envelope allocated to Mezőkovácsházi Járás. All implementation sites of the project are owned by the Municipality of Battonya. 1.5.1 In the late 1970s, due to the undeveloped drainage system, more than 100 residential properties were flooded in the area. These residential properties have been dismantled due to significant deterioration in their condition and danger. Fortunately, they were rebuilt with state aid and provided the owners with a fresh start. After that, the inland inland drainage system was built in 1981-84. Following the construction of the area, a dryer period followed, so only as a result of heavy rainfall in the spring of 1999, inland waterway floods were created in the public administration. The cause of the flooding is mainly due to the fact that the large collection channels in the city were very neglected, and due to lack of resources they have not been properly maintained and repaired for years. In many cases, the internal drainage pipes installed in ditches were not of the right size and were placed on the wrong flow level, thus they only accelerated the drainage of the ditches and prevented the rapid drainage of the accumulated rainwater. This has resulted in a very limited or complete loss of function of the drainage ditches in many places, resulting in general run-off problems in inland water bays. In the gateways of the property, pipes of inadequate size and thus insufficient rainwater permeability placed by landowners were removed during the spring control in 1999. The mayor’s office has taken care of the restoration of the perimeters by purchasing and constructing the right sized passages. The last time the drainage ditches were cleaned at the time of the 2000 inland water and the restoration of the passages. 1.5.2 Presentation of the current situation, proposals for changes. The excess rainwater in Dózsa Street is not ensured. The end of the street is the lowest point where it flows into the Dry Core, an area higher. The inlet is located between the residential buildings, its depth and deepening threaten the stability of the surrounding residential buildings. Residents use the canal as a waste bin during the dry season, so the natural flow of water is hindered. It is therefore appropriate to make this sewer section covered. It would be necessary to re-synchronise in relation to influence so that influence can be assured. 1.6. In general, it can be stated that the main objects to be protected are all residential buildings in the inland catchment and all public buildings: schools, kindergartens, medical clinics and other public institutions. In general, it can be stated that the main objects to be protected are all public buildings and all residential properties of the urban area The most vulnerable parts of the interior are: the low-facing area bounded by the streets of Aradi Road, Bajcsy-Zsilinszky and Liliom (end of Dózsa street), as well as the deepest area of the settlement, i.e. the DNy part of the inner area, the area bounded by the Rose, Station and May 1 streets.1.7. In 2000 there was a maintenance and partial reconstruction of a large inland water damage repair in the city, which was largely implemented by the city with its own resources. Since then, the cleaning of open inland drainage channels and the mowing of brass canals are typically carried out under public works programmes. The problem on the part of this project is that, on the one hand, the pipes have sunk, so there have been several anti-territory sections, the passages are partly crushed and blocked, the back walls in the passages are decayed, the walls of the canal slid down, so the water is easily congested, and the connection end point of the current open ditch connected to the receiver is located in a heavily slum-washed part of the segregation threatened by segregation, where the inhabitants use this sewer as a quasi dumpster, thereby preventing the canal from functioning as intended. All these problems led to the fact that, in the case of high inland water levels, sudden rainfall could not flow properly on a gravitational basis, resulting in intermittent discharges in the courtyards of houses in the area, and in many cases the pavements and entrances are flooded. All these problems are supported by the defence protocols and photo documentation ordered by the municipality since 2005. (attached in Annex) Overall objective: Developing the drainage system of the settlement’s inland rainwater, increasing its environmental safety and reducing the risk of damage to inland and local water Specific objectives: Orderly and damage of rainfall in the urban area (English)
9 February 2022
0 references
La demande de subvention est présentée conformément à l’enveloppe de financement indicative allouée à Mezőkovácsházi Járás. Tous les sites de mise en œuvre du projet sont la propriété de la municipalité de Battonya. 1.5.1 À la fin des années 1970, en raison du réseau de drainage non aménagé, plus de 100 propriétés résidentielles ont été inondées dans la région. Ces propriétés résidentielles ont été démantelées en raison d’une détérioration importante de leur état et de leur danger. Heureusement, ils ont été reconstruits avec l’aide de l’État et ont donné un nouveau départ aux propriétaires. Après cela, le système de drainage intérieur a été construit en 1981-1984. À la suite de la construction de la zone, une période de sécheresse a suivi, ce qui n’est qu’à la suite de fortes pluies au printemps 1999, que des inondations sur les voies navigables intérieures ont été créées dans l’administration publique. La cause de l’inondation est principalement due au fait que les grands canaux de collecte dans la ville ont été très négligés, et en raison du manque de ressources, ils n’ont pas été correctement entretenus et réparés depuis des années. Dans de nombreux cas, les conduites de drainage internes installées dans les fossés n’étaient pas de la bonne taille et ont été placées sur le mauvais niveau d’écoulement, ce qui n’a fait qu’accélérer le drainage des fossés et empêcher le drainage rapide des eaux de pluie accumulées. Cela a entraîné une perte très limitée ou totale de la fonction des fossés de drainage dans de nombreux endroits, ce qui a entraîné des problèmes généraux de ruissellement dans les baies d’eau intérieures. Dans les portes d’entrée de la propriété, les canalisations de taille insuffisante et donc de perméabilité à l’eau de pluie insuffisantes ont été enlevées par les propriétaires fonciers pendant le contrôle printanier en 1999. Le bureau du maire s’est occupé de la restauration des périmètres en achetant et en construisant les passages de bonne taille. La dernière fois que les fossés de drainage ont été nettoyés au moment des 2000 eaux intérieures et de la restauration des passages. 1.5.2 Présentation de la situation actuelle, propositions de changements. L’excès d’eau de pluie dans la rue Dózsa n’est pas assuré. L’extrémité de la rue est le point le plus bas où elle s’écoule dans le Dry Core, une zone plus haute. L’entrée est située entre les bâtiments résidentiels, sa profondeur et son approfondissement menacent la stabilité des bâtiments résidentiels environnants. Les résidents utilisent le canal comme une poubelle pendant la saison sèche, de sorte que l’écoulement naturel de l’eau est entravé. Il convient donc de couvrir cette section d’égouts. Il serait nécessaire de resynchroniser par rapport à l’influence afin que l’influence puisse être assurée. 1.6. D’une manière générale, on peut affirmer que les principaux objets à protéger sont tous les bâtiments résidentiels du bassin versant intérieur et tous les bâtiments publics: écoles, jardins d’enfants, cliniques médicales et autres institutions publiques. En général, on peut affirmer que les principaux objets à protéger sont tous les bâtiments publics et toutes les propriétés résidentielles de la zone urbaine Les parties les plus vulnérables de l’intérieur sont: la zone défaillante délimitée par les rues d’Aradi Road, Bajcsy-Zsilinszky et Liliom (extrémité de la rue Dózsa), ainsi que la zone la plus profonde de la colonie, c’est-à-dire la partie noyée de la zone intérieure, la zone délimitée par la Rose, la gare et les rues du 1er mai.1.7. En 2000, il y a eu un entretien et une reconstruction partielle d’une importante réparation des eaux intérieures dans la ville, qui a été largement mise en œuvre par la ville avec ses propres ressources. Depuis lors, le nettoyage des canaux de drainage intérieurs ouverts et le fauchage des canaux en laiton sont généralement effectués dans le cadre de programmes de travaux publics. Le problème de ce projet est que, d’une part, les tuyaux ont coulé, de sorte qu’il y a eu plusieurs sections anti-territoires, les passages sont en partie écrasés et bloqués, les murs arrière des passages sont décomposés, les murs du canal glissé vers le bas, de sorte que l’eau est facilement encombrée, et le point d’extrémité de raccordement du fossé ouvert actuel relié au récepteur est situé dans une partie fortement lavée de la ségrégation menacée par la ségrégation, où les habitants utilisent cet égout comme un quasi dépotoir, empêchant ainsi le canal de fonctionner comme prévu. Tous ces problèmes ont conduit au fait que, dans le cas des niveaux élevés des eaux intérieures, les précipitations soudaines ne pouvaient pas s’écouler correctement sur une base gravitationnelle, ce qui a entraîné des rejets intermittents dans les cours des maisons de la région et, dans de nombreux cas, les chaussées et les entrées sont inondées. Tous ces problèmes sont étayés par les protocoles de défense et la documentation photographique command... (French)
10 February 2022
0 references
Battonya, Békés
0 references
Identifiers
TOP-2.1.3-15-BS1-2016-00001
0 references