Szegedi Kis István Reformed Secondary School, Vocational Grammar School, Primary School, Nursery and College (Békés, Petőfi u. 6. — dormitories) (Q3903577)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3903577 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Szegedi Kis István Reformed Secondary School, Vocational Grammar School, Primary School, Nursery and College (Békés, Petőfi u. 6. — dormitories) |
Project Q3903577 in Hungary |
Statements
1 September 2019
0 references
30 November 2021
0 references
Békési Református Egyházközség
0 references
46°46'18.26"N, 21°7'57.32"E
0 references
A Szegedi Kis István Református Kollégium bővítésére készített tervezet teljes mértékben megfelel az alábbi rendeleteknek és követelményeknek: - MSZE 24203-6:2012 Oktatási intézmények tervezési előírásai 6. Rész: Kollégiumok, diákotthonok - 20/2012. (VIII.31.) EMMI rendelet - 7/2006. (V. 24.) TNM rendelet az épületek energetikai jellemzőinek meghatározásáról - 253/1997. (XII. 20.) Korm. Rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről - BÉKÉS VÁROS ÖNKORMÉNYZATA képviselő testületének önkormányzati rendelete Békés Város Helyi Építési Szabályzatáról A pályázattal érintett feladatellátási helyen, az 5630 Békés, Petőfi Sándor utca 6. Hrsz.: 2247 alatt található telken jelenleg egy részleges használatban álló épület található, mely a Békési Református Egyházközség tulajdonában van. Az intézmény óvodaként, általános iskolaként és gimnáziumként egyaránt részt vesz a gyerekek nevelésében és oktatásában. Jelen projekt keretein belül a gimnáziumhoz kapcsolódó kollégiumi férőhelyeik számát szeretnék növelni, és az épületet a hatályos rendeletek alapján szabványosítani. A feladatellátási helyen található 1900-as évek első felében épített épület az idők folyamán 1 bővítést is megélt. Az épület jelenlegi állapota meglehetősen leromlott. Falai feláznak, vakolata omladozik, Tetőszerkezete elöregedett, tetőhéjazata több helyen hiányos, az épület körüli járda több helyen szétrepedezett. Az épület homlokzata helyi védett építészeti érték, ezért az épület teljes elbontására nincs lehetőség. Az intézmény célja, hogy a telken található épületet a lehetőségekhez igazodva, a tervezésre vonatkozó szabvány figyelembevételével bővítse, állapotát javítsa és gimnáziuma tanulói számára kollégiumi férőhelyeket biztosítson. A tervezési terület vizsgálatakor nyilvánvalóvá vált, hogy bővítésre a jelenlegi beépítettség figyelembe vételével, és a teljes épülettömeg megtartásával nincs lehetőség. Emellett a jelenlegi épülettömegben található helyiségek kialakítása nehezen adaptálható egy kollégiumépület rendszerébe. Az épület állapotát tekintve a belső válaszfalak olyan mértékű átszervezést kívánnának, amely egyáltalán nem lenne költséghatékony és hosszú távon nem eredményezne megfelelő használhatóságot. Ennek eredményeképpen a tervezési koncepció úgy került megalkotásra, hogy a jelenlegi épület bejárati terétől az épület beltelek irányába eső része lebontásra kerülne. A helyére a megmaradó épülettel szervesen összekapcsolódó új épületszárny kerülne kialakításra, mely két szinten 40 diák elszállásolására elegendő 10 kollégiumi lakóegységet tartalmazna, szintenként kialakított nemenkénti illemhelycsoporttal, lépcsőházzal és az akadálymentes közlekedést segítő lifttel, a felső szinten újonnan kialakított tanulószobával. Egy lakóegység állna 2 darab 2 fős lakószobából és közös használatú mosdó-WC-zuhanyzó egységből. A megmaradó és felújított épületrészben kapna helyet a földszinti tanulószoba, egy felügyelő nevelőtanári szoba egység, egy teakonyha, a porta és a társalgó tere, egy akadálymentes mosdóval kiegészítve. Az épület felújításra kerülne, melynek keretén belül megszüntetésre kerülne a falak vizesedése, az energiahatékonyság növelése érdekében új homlokzati nyílászárók kerülnének elhelyezésre, külső homlokzati és födémszigetelés, valamint tetőhéjazat cserével egybekötve. Az udvar és az épület környezte is a fejlesztési tervezet része, mely magába foglalja a meglévő arra érdemes növényzet megőrzését, parkosítást és térkövezést. A felújítás és bővítés eredményeként láthatóan fejlődne a kollégiumi, diákotthoni infrastruktúra és egy olyan energiahatékonyan üzemeltethető, korszerű kollégiumépület jönne létre, mely nagyban kiszolgálná az iskola igényeit és elősegítené a kollégiumi tanulók környezetének javulását. Az meglévő épület nagyméretű téglából készült, mig az új épületrész pillérvázas lenne, a vázkitöltő falazat 30 cm vastag vázkerámia építőelem, 10 cm EPS rendszerrel hőszigetelve, műanyag rendszerű, 70-72 cm tokvastagságú, háromrétegű üvegezéssel ellátott nyílászárókkal. A tervezett épületbővítés a szabványban leírtaknak teljes mértékben megfelel. A terv nagy hangsúlyt helyez a hatékony helykihasználásra és a funkcionális egységek megteremtésére, a helyi szabályozási terv betartására, a rendeletek kielégítésére valamint a meglévő környezet védelmére. Ennek köszönhetően az épület mellett egy nagyobb méretű, többcélúan hasznosítható udvar kerülhet kialakításra, mely lehetőséget adhat akár sporttevékenységre is. (Hungarian)
0 references
The draft for the extension of the Szegedi István Reformed College fully complies with the following regulations and requirements: — MSzE 24203-6:2012 Design Specifications for Educational Institutions Part 6: Dorms, student homes — 20/2012. Decree No 7/2006 of 31 August 2006 of the Minister for Human Resources Decree No 253/1997 of 24 May 1997 of the Minister for National Development on the definition of the energy characteristics of buildings. (XII. 20) Government Decree on the national town planning and construction requirements — Decree of the representative body of the self-conformity of BÉKÉS VÁROS on the Local Construction Rules of the Békés City. RD: On the plot below 2247 there is currently a partially occupied building owned by the Reformed Church of Békés. The institution participates in the upbringing and education of children as a kindergarten, primary school and high school. Within the framework of this project, I would like to increase the number of college seats associated with the high school and to standardise the building on the basis of the regulations in force. The building, built in the first half of the 1900s, has experienced 1 extension over time. The building’s current condition has deteriorated. Its walls are soaked, its plaster is crumbling, its roof structure is ageing, its roof covering is deficient in several places, the pavement around the building is cracked in several places. The facade of the building is a local protected architectural value, therefore it is not possible to completely dismantle the building. The aim of the institution is to expand, improve the state of the building and to provide college accommodation for the students of the grammar school, as appropriate, taking into account the design standard. When examining the design area, it became clear that it was not possible to extend it taking into account the current construction and maintaining the total building mass. In addition, the design of the premises in the current building mass is difficult to adapt to the system of a college building. With regard to the condition of the building, the internal partitions would require a reorganisation that would not be cost-effective at all and would not lead to adequate usability in the long term. As a result, the design concept was designed in such a way that the part of the building from the entrance area of the current building to the interior would be demolished. It would be replaced by a new wing, which would be organically connected to the remaining building, which would include 10 dormitory housing units for 40 students on two floors, a group of toilets per level, a staircase and an elevator for barrier-free transport, a newly designed study room on the upper level. A housing unit would consist of 2 rooms with 2 persons and shared toilet-toilet shower units. The remaining and refurbished building would include a study room on the ground floor, an inspector’s teaching room unit, a kitchenette, a concierge and a lounge area, with a barrier-free toilet. The building would be refurbished, in which the watering of the walls would be abolished, new facade doors and doors would be installed in order to increase energy efficiency, together with external facade and floor insulation and roofing shaving. The courtyard and the building are also part of the development plan, which includes the conservation of the existing worthwhile vegetation, parking and paving. As a result of the renovation and expansion, it would appear to improve the college and student home infrastructure and to create an energy-efficient, modern dormitory building that would serve the needs of the school and help to improve the environment for college pupils. The existing building is made of large bricks, while the new building has a pillar frame, the frame filling masonry is a 30 cm thick frame ceramic building block, heat-insulated with 10 cm EPS system, plastic system, 70-72 cm case thickness with three-layer glazed windows. The planned building expansion is in full compliance with the standard. The plan places great emphasis on efficient use of space and the creation of functional units, compliance with the local regulatory plan, compliance with regulations and the protection of the existing environment. Thanks to this, a larger, multipurpose courtyard can be created next to the building, which can also provide opportunities for sports activities. (English)
8 February 2022
0 references
Der Entwurf für die Verlängerung des reformierten Kollegiums von Szegedi István entspricht voll und ganz den folgenden Vorschriften und Anforderungen: — MSzE 24203-6:2012 Entwurfsspezifikationen für Bildungseinrichtungen Teil 6: Schlafsäle, Studentenheime – 20/2012. Dekret Nr. 7/2006 des Ministers für Humanressourcen vom 31. August 2006 Dekret Nr. 253/1997 des Ministers für nationale Entwicklung vom 24. Mai 1997 über die Definition der Energiemerkmale von Gebäuden. (XII. 20) Regierung Dekret über die nationalen Stadtplanungs- und Bauanforderungen – Erlass des repräsentativen Gremiums der Selbstkonformität von BÉKÉS VÁROS über die örtlichen Bauvorschriften der Stadt Békés. RD: Auf dem Grundstück unterhalb von 2247 befindet sich derzeit ein teilweise besetztes Gebäude im Besitz der reformierten Kirche von Békés. Die Einrichtung beteiligt sich an der Erziehung und Erziehung von Kindern als Kindergarten, Grundschule und High School. Im Rahmen dieses Projekts möchte ich die Anzahl der mit der High School verbundenen Hochschulsitze erhöhen und das Gebäude auf der Grundlage der geltenden Vorschriften standardisieren. Das Gebäude, das in der ersten Hälfte der 1900er Jahre gebaut wurde, hat im Laufe der Zeit eine Erweiterung erfahren. Der derzeitige Zustand des Gebäudes hat sich verschlechtert. Seine Wände sind getränkt, sein Gips zerbröckelt, seine Dachstruktur altert, seine Dachbedeckung ist an mehreren Stellen mangelhaft, der Pflaster um das Gebäude wird an mehreren Stellen geknackt. Die Fassade des Gebäudes ist ein lokaler geschützter architektonischer Wert, daher ist es nicht möglich, das Gebäude vollständig abzubauen. Das Ziel der Institution ist es, den Zustand des Gebäudes zu erweitern, zu verbessern und gegebenenfalls unter Berücksichtigung des Design-Standards den Schülern der Gymnasiums Unterkunft zu bieten. Bei der Prüfung des Planungsgebiets wurde deutlich, dass es nicht möglich war, ihn unter Berücksichtigung des aktuellen Baus und der Aufrechterhaltung der Gesamtbaumasse zu erweitern. Darüber hinaus ist die Gestaltung der Räumlichkeiten in der aktuellen Baumasse schwierig, sich an das System eines College-Gebäudes anzupassen. In Bezug auf den Zustand des Gebäudes würden die internen Trennwände eine Umstrukturierung erfordern, die überhaupt nicht kosteneffizient wäre und langfristig nicht zu einer angemessenen Nutzbarkeit führen würde. Dadurch wurde das Designkonzept so gestaltet, dass der Teil des Gebäudes vom Eingangsbereich des aktuellen Gebäudes bis zum Interieur abgerissen würde. Es würde durch einen neuen Flügel ersetzt, der organisch mit dem restlichen Gebäude verbunden wäre, zu dem 10 Schlafsaal für 40 Studenten auf zwei Etagen, eine Gruppe von Toiletten pro Ebene, eine Treppe und ein Aufzug für barrierefreien Transport, ein neu gestalteter Studienraum auf der oberen Ebene gehören. Eine Wohneinheit würde aus 2 Zimmern mit 2 Personen und Gemeinschafts-WC-WC-Dusche bestehen. Das verbleibende und renovierte Gebäude würde einen Arbeitsraum im Erdgeschoss, einen Lehrraum des Inspektors, eine Küchenzeile, einen Concierge und einen Wohnbereich mit barrierefreiem WC umfassen. Das Gebäude würde saniert, in dem die Bewässerung der Wände abgeschafft, neue Fassadentüren und Türen installiert werden, um die Energieeffizienz zu erhöhen, zusammen mit Außenfassade und Bodenisolierung und Dachrasierung. Der Hof und das Gebäude sind auch Teil des Entwicklungsplans, der die Erhaltung der vorhandenen lohnenden Vegetation, Parken und Pflaster beinhaltet. Als Ergebnis der Renovierung und Erweiterung scheint es, die Infrastruktur von Hochschulen und Studenten zu verbessern und ein energieeffizientes, modernes Wohnheimgebäude zu schaffen, das den Bedürfnissen der Schule dient und zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für Schülerinnen und Schüler beiträgt. Das bestehende Gebäude besteht aus großen Ziegeln, während das neue Gebäude einen Säulenrahmen hat, das Gestellfüllmauerwerk ist ein 30 cm dicker Rahmenkeramikbaustein, wärmeisoliert mit 10 cm EPS-System, Kunststoffsystem, 70-72 cm Gehäusedicke mit dreilagigen verglasten Fenstern. Der geplante Ausbau des Gebäudes entspricht dem Standard. Der Plan legt großen Wert auf eine effiziente Raumnutzung und die Schaffung funktionaler Einheiten, die Einhaltung des lokalen Regulierungsplans, die Einhaltung der Vorschriften und den Schutz der bestehenden Umwelt. Dadurch kann neben dem Gebäude ein größerer Mehrzweckhof geschaffen werden, der auch Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten bieten kann. (German)
9 February 2022
0 references
Le projet d’extension du collège réformé de Szegedi István est pleinement conforme aux règlements et exigences suivants: — MSzE 24203-6:2012 Spécifications de conception pour les établissements d’enseignement Partie 6: Dortoirs, maisons d’étudiants — 20/2012. Décret no 7/2006 du 31 août 2006 du ministre des Ressources Humaines Décret no 253/1997 du ministre du Développement national du 24 mai 1997 relatif à la définition des caractéristiques énergétiques des bâtiments. (XII. 20) Gouvernement Arrêté relatif aux exigences nationales en matière d’urbanisme et de construction — Arrêté de l’organisme représentatif de l’autoconformité de BÉKÉS VÁROS sur les règles locales de construction de la ville de Békés. RD: Sur le terrain inférieur à 2247 se trouve actuellement un bâtiment partiellement occupé par l’église réformée de Békés. L’établissement participe à l’éducation et à l’éducation des enfants en tant que maternelle, primaire et secondaire. Dans le cadre de ce projet, j’aimerais augmenter le nombre de sièges collégiaux associés à l’école secondaire et normaliser le bâtiment sur la base des règlements en vigueur. Le bâtiment, construit dans la première moitié des années 1900, a connu une extension au fil du temps. L’état actuel du bâtiment s’est détérioré. Ses murs sont trempés, son plâtre s’effondre, sa structure de toit vieillit, sa couverture de toit est déficiente à plusieurs endroits, le trottoir autour du bâtiment est fissuré en plusieurs endroits. La façade du bâtiment est une valeur architecturale protégée locale, il n’est donc pas possible de démanteler complètement le bâtiment. L’objectif de l’établissement est d’élargir, d’améliorer l’état du bâtiment et de fournir un hébergement collégial aux élèves de la grammaire, le cas échéant, en tenant compte de la norme de conception. Lors de l’examen de la zone de conception, il est devenu évident qu’il n’était pas possible de l’étendre en tenant compte de la construction actuelle et en maintenant la masse totale du bâtiment. En outre, la conception des locaux dans la masse actuelle du bâtiment est difficile à adapter au système d’un bâtiment collégial. En ce qui concerne l’état du bâtiment, les cloisons internes nécessiteraient une réorganisation qui ne serait pas du tout rentable et n’entraînerait pas une utilisation adéquate à long terme. En conséquence, le concept de conception a été conçu de telle sorte que la partie du bâtiment de la zone d’entrée du bâtiment actuel à l’intérieur soit démolie. Il serait remplacé par une nouvelle aile, qui serait reliée organiquement au bâtiment restant, qui comprendrait 10 dortoirs pour 40 étudiants sur deux étages, un groupe de toilettes par niveau, un escalier et un ascenseur pour le transport sans barrière, une salle d’étude nouvellement conçue à l’étage supérieur. Une unité d’habitation se composerait de 2 chambres avec 2 personnes et d’unités de douche WC-WC partagées. Le bâtiment restant et rénové comprendrait une salle d’étude au rez-de-chaussée, une salle d’enseignement d’un inspecteur, une kitchenette, un concierge et un coin salon, avec des toilettes sans obstacle. Le bâtiment serait rénové, dans lequel l’arrosage des murs serait supprimé, de nouvelles portes et portes de façade seraient installées afin d’accroître l’efficacité énergétique, ainsi que la façade extérieure et l’isolation des planchers et le rasage des toitures. La cour et le bâtiment font également partie du plan de développement, qui comprend la conservation de la végétation utile existante, le stationnement et le pavage. À la suite de la rénovation et de l’agrandissement, il semble que l’infrastructure des collèges et des foyers pour étudiants soit améliorée et qu’elle crée un dortoir moderne et économe en énergie qui réponde aux besoins de l’école et qui contribue à améliorer l’environnement des élèves des collèges. Le bâtiment existant est fait de grandes briques, tandis que le nouveau bâtiment a un cadre en piliers, le cadre de remplissage de la maçonnerie est un bloc de construction en céramique de 30 cm d’épaisseur, isolé thermiquement avec système EPS de 10 cm, système plastique, 70-72 cm d’épaisseur du boîtier avec fenêtres vitrées à trois couches. L’agrandissement prévu du bâtiment est pleinement conforme à la norme. Le plan met l’accent sur l’utilisation efficace de l’espace et la création d’unités fonctionnelles, le respect du plan réglementaire local, le respect de la réglementation et la protection de l’environnement existant. Grâce à cela, une plus grande cour polyvalente peut être créée à côté du bâtiment, qui peut également offrir des possibilités d’activités sportives. (French)
10 February 2022
0 references
Békés, Békés
0 references
Identifiers
EFOP-4.1.5-16-2017-00135
0 references