Improving the operating conditions of the German Nationality House in Mohács (Q3954051)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3954051 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the operating conditions of the German Nationality House in Mohács |
Project Q3954051 in Hungary |
Statements
25,500,000.0 forint
0 references
25,500,000.0 forint
0 references
100.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 March 2021
0 references
MOHÁCSI NÉMET ÖNKORMÁNYZAT
0 references
45°59'36.17"N, 18°40'55.60"E
0 references
Az épület több mint 100 éves, így állapota felújításra szorul. Az épület Mohács Város Önkormányzatának tulajdonában van, a Mohácsi Német Önkormányzat egyedüli fenntartásában. A ház külső nyílászárói nagyon rossz állapotúak, több helyen elkorhadtak, nem zárhatóak, így ezek cseréje elkerülhetetlen. A külső nyílászárókon túl néhány rossz állapotú belső nyílászáró cseréje is indokolt. Az épület hőtechnikai szempontból egyáltalán nem felel meg a mai kor követelményeinek, a külső falak hőszigetelését mindenképp szükséges megvalósítani, az utcafront kivételével. Az utcafront hőszigeteléséhez a városi főépítész nem járult hozzá, mivel az épület utcaképi védelmi területen helyezkedik el és a beruházás jelentősen megváltoztatná az utcai homlokzatot, megszűntetve az épület egyediségét adó jellegzetes téglaburkolatot. Az épület a fejlesztéssel azonban ettől függetlenül is eléri a DD energetikai minőség szerinti besorolást. A nyílászáró felületek csökkentése érekében a felesleges nyílászárók megszűntetésre, befalazásra kerülnek. A programok számának növekedése miatt és az informatikai, elektronikai eszközök biztonságos kiszolgálásához elengedhetetlen az elavult, kis kapacitású elektromos hálózat felújítása, bővítése. A korábban két különálló épületész két fűtésrendszere is elavult, a radiátorok és a gázkazánok jelentős fogyasztásuk ellenére sem képesek a fűtés kielégítő biztosításához, továbbá a fűtési csőhálózat állapota sem megfelelő, így ezen rendszerek teljes cseréje indokolt, korszerű kondenzációs gázkazán beépítésével. A projekt keretében egy mozgáskorlátozott mellékhelyiség is kialakításra kerül. A beruházás keretében a jelenleg raktárként funkcionáló helyiségből közösségi funkciót betöltő könyvtár, illetve közösségi szoba kerül kialakításra, ahol a jelenleg meglévő elhasználódott műanyag burkolatot laminált parketta váltja fel. A szintén közösségi térként is funkcionáló konya helyiségben a rossz állapotú linóleum burkolat felszedése történik meg, aljzatkiegyenlítést követően hidegburkolat került lerakásra. A felújítási munkálatokat követően a teljes belső tér újrafestése is indokolt. (Hungarian)
0 references
The building is over 100 years old and needs renovation. The building is owned by the Municipality of Mohács, under the sole maintenance of the German Municipality of Mohács. The exterior doors and windows of the house are in very bad condition, rotted in several places and cannot be locked, so their replacement is inevitable. In addition to the external doors and windows, it is also appropriate to replace some inner windows in bad condition. From the point of view of heat technology, the building does not meet the requirements of today’s age. The thermal insulation of the outer walls is absolutely necessary, with the exception of the street front. The urban chief architect did not contribute to the thermal insulation of the street front, as the building is located in a street image protection area and the investment would significantly change the street façade, eliminating the characteristic brick cladding that gives the uniqueness of the building. However, with the development, the building achieves the DD energy quality classification. In order to reduce the surfaces of the windows, unnecessary doors and windows are removed and walled. Due to the increase in the number of programs and the safe service of IT and electronic devices, the renovation and expansion of the outdated, low-capacity power grid is essential. The two heating systems of the two formerly separate building managers are outdated, despite their significant consumption, the radiators and gas boilers are not able to provide sufficient heating, and the condition of the heating pipe network is not adequate, so the complete replacement of these systems is justified by the installation of a modern condensation gas boiler. Within the framework of the project, a toilet with reduced mobility will be installed. As part of the investment, a library and community room serving as a community function will be created from the room currently serving as a warehouse, where the existing worn-out plastic covering will be replaced by laminated parquet. In the cognac room, which also functions as a community space, the linoleum linoleum covering in bad condition is picked up and a cold covering has been deposited after the bottom levelling. After the renovation works, it is also appropriate to repaint the entire interior. (English)
9 February 2022
0 references
Le bâtiment a plus de 100 ans et doit être rénové. Le bâtiment appartient à la municipalité de Mohács, sous l’unique entretien de la municipalité allemande de Mohács. Les portes extérieures et les fenêtres de la maison sont en très mauvais état, pourris en plusieurs endroits et ne peuvent pas être verrouillées, donc leur remplacement est inévitable. En plus des portes et fenêtres extérieures, il est également approprié de remplacer certaines fenêtres intérieures en mauvais état. Du point de vue de la technologie thermique, le bâtiment ne répond pas aux exigences de l’époque actuelle. L’isolation thermique des murs extérieurs est absolument nécessaire, à l’exception du front de rue. L’architecte en chef urbain n’a pas contribué à l’isolation thermique du front de rue, étant donné que le bâtiment est situé dans une zone de protection de l’image de rue et que l’investissement modifierait considérablement la façade de la rue, éliminant ainsi le revêtement de brique caractéristique qui confère le caractère unique du bâtiment. Cependant, avec le développement, le bâtiment atteint la classification de qualité énergétique DD. Afin de réduire les surfaces des fenêtres, les portes et les fenêtres inutiles sont enlevées et murées. En raison de l’augmentation du nombre de programmes et du service sécuritaire des appareils informatiques et électroniques, la rénovation et l’expansion du réseau électrique de faible capacité périmé est essentielle. Les deux systèmes de chauffage des deux anciens gestionnaires de bâtiments sont obsolètes, malgré leur consommation importante, les radiateurs et les chaudières à gaz ne sont pas en mesure de fournir un chauffage suffisant, et l’état du réseau de conduites de chauffage n’est pas adéquat, de sorte que le remplacement complet de ces systèmes est justifié par l’installation d’une chaudière à gaz de condensation moderne. Dans le cadre du projet, une toilette à mobilité réduite sera installée. Dans le cadre de l’investissement, une bibliothèque et une salle communautaire servant de fonction communautaire seront créées à partir de la salle servant actuellement d’entrepôt, où le revêtement en plastique usé existant sera remplacé par du parquet stratifié. Dans la salle de cognac, qui fonctionne aussi comme un espace communautaire, le linoléum linoléum couvre en mauvais état est ramassé et un revêtement à froid a été déposé après le nivellement inférieur. Après les travaux de rénovation, il est également approprié de repeindre tout l’intérieur. (French)
10 February 2022
0 references
Mohács, Baranya
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2019-00270
0 references