Environmental infrastructure development in Mezőgyán (Q3949375)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3949375 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Environmental infrastructure development in Mezőgyán |
Project Q3949375 in Hungary |
Statements
15 February 2018
0 references
30 November 2019
0 references
MEZŐGYÁN KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°51'19.48"N, 21°28'7.97"E
0 references
A projekt Mezőgyán területén valósul meg, a projektgazda: Mezőgyán Község Önkormányzata. A települések ár- és belvíz veszélyeztetettségi alapon történő besorolásáról szóló 18/2003. (XII. 9.) KvVM–BM együttes rendelet alapján Mezőgyán „A” ár- és belvíz szempontjából erősen veszélyeztetett település. Érintett területek lehatárolása: A fejlesztést olyan területekre fókuszáltuk, ahol a csapadékvíz elvezetés hiánya jelentős természeti kockázatokat hordoz magában, a fejlesztendő területek lehatárolása illeszkedik a település településrendezési tervében foglaltakhoz. - Petőfi Sándor utca (Petőfi u. 2-22., utca elejétől a Petőfi u. 22. számig) - Keleti utca (Keleti u. 2-46., teljes hosszban) - Árpád utca és Keleti utca közötti csatorna kotrás tevékenység helyszíne: 270 HRSZ, 224 HRSZ, 211 HRSZ (Keleti utca), 2138 HRSZ (Felszabadulás utca), 2154 HRSZ A korábbi káreseményeket igazoló dokumentumok között látszik, hogy a Petőfi Sándor utcán és a Keleti utcán is voltak belvízkárok, a fejlesztési projekt által lehatárolt két utca belvíz szempontjából különösen veszélyeztetett. A lehatárolt területeken megvalósuló fejlesztések a fejlesztés közelében lévő területeket, sőt az egész település területét védik. A fejlesztés közvetlen közelében található 2 db gazdasági felhasználású terület, a fejlesztés ezen területek védelmére is irányul. Projekt indokoltsága, szükségessége: Az elmúlt évek heves csapadékai és belvizei következtében a település csatornái feliszapolódottak, átereszei megsüllyedtek, ennek következtében esési viszonyai megváltoztak, növényzettel benőtté váltak. A fejlesztési szükségszerűséget az alapozza meg, hogy a jelenlegi belterületi csapadékvíz elvezető rendszer – a PET-ben rögzített természeti, és települési jellemzők miatt – nem képes a megnövekedett vízmennyiség megfelelő kezelésére és elvezetésére, ami a belterületi létesítményeket veszélyezteti, a községben az életminőséget rontja, és jelentős anyagi károkat eredményez, amely az önkormányzatot, a lakosságot, ill. az érintett vállalkozásokat egyaránt terheli. A korábbi évek tapasztalataiból kiindulva szükség van a mielőbbi beavatkozásra a belterület vízrendezését illetően. Kis költségvetésű önkormányzat lévén, eddigi belvíz-elvezetési fejlesztések hiányában Mezőgyán település esetében indokolt jelen fejlesztési forrás igénybevétele a belvízkárok mérséklése érdekében. Az elmúlt időszak vízkáreseményei Mezőgyán települést 1999. november 22. – május 19. között belvízkár sújtotta, melynek következtében megrongálódott a községháza épülete, az irattár, a napközi-otthonos konyha, a művelődési ház, 2 db szolgálati lakás, a tornaterem és 115 db személyi tulajdonú ingatlan (Ld: PET). A projekt céljai: Átfogó cél: Mezőgyán településen megfelelő csapadékvíz elvezető rendszer kialakítása, és ezzel a veszélyeztetett területekről a vízelvezetés megoldása Specifikus célok: 1. Környezetbiztonság növelése, környezeti állapot javítása 2. Vízkár veszélyeztetettség csökkentése, káresemények megelőzése 3. Vizek rendezett és kártétel nélküli elvezetése 4. Biztonságos és egészséges lakókörnyezet megteremtése A tervezett beavatkozások bemutatása: A beruházás Mezőgyán belterületén valósulna meg, amely nagymértékben hozzájárul a belterület belvízmentesítéséhez. A vizsgált beruházás a településen 2 db utca (Petőfi Sándor utca, Keleti utca) teljes hosszán belvízelvezető földmedrű nyílt árok rekonstrukciója, (felújítása), kialakítása valósulna meg az utca mindkét oldalán, valamint az Árpád utca és a Keleti utca közötti befogadó csatorna kotrása a település határáig. A projekt műszaki tartalma illeszkedik a területi adottságokhoz, valamint a vízgyűjtő-gazdálkodási tervhez. A részletes műszaki tartalom a Projekt Előkészítő Tanulmányban kerül ismertetésre. Befogadó bemutatása: Bokrosi csatorna: - 0+000 – 3+637 fm. között - 3+637 – 3+980 fm. között Befogadóval történt egyeztetés: A befogadóval történt egyeztetés alapján biztosított, hogy a fejlesztés eredményeként elvezetett vizeket a befogadó tudja fogadni és vizek elvezetése a végső befogadóba biztosított. A Körös-vidéki Vízügyi Igazgatóság, mint a fenti csatornaszakaszok kezelője, illetve üzemeltetője előzetes hozzájárulását adja a pályázat benyújtásához. Indikátorok: Projekt keretében vállalt indikátor: Bel- és csapadék-vízvédelmi létesítmények hossza, 1.890 méter. Soft programelem: A szemléletformáló program célja, hogy megismertesse a célcsoportot a környezetvédelem általános elveivel, a fenntartható fejlődés fogalmával, jellemzőivel, illetve, hogy a helyiek hogyan tudnak hozzájárulni a fenntartható fejlődéshez mindennapi tevékenységük során. A projekt keretében kötelezően vállalt szemléletformáló programon túl, a Projektgazda vállalja a fejlesztéssel érintett területeken a kulturált, tiszta környezet fenntartását támogató akciók megvalósítását is. Az önkormányzat az a) Sarkadi járás számára elkülönített indikatív keretösszegből (Területspecifikus Melléklet 1.2) kívánja a támogatást lehívni. (Hungarian)
0 references
The project is carried out in the territory of Mezőgyán, the project promoter: Municipality of Mezőgyán. Government Decree No 18/2003 on the classification of settlements on the basis of risk (XII. 9.) KvVM-BM Joint Decree in Mezőgyán “A” is a highly endangered settlement in terms of price and inland water. Delimitation of affected areas: The development was focused on areas where the absence of rainwater drainage entails significant natural risks, the delimitation of the areas to be developed is in line with the settlement plan of the settlement. — Petőfi Sándor utca (Petőfi street 2-22., from the beginning of the street to Petőfi street 22) — Keleti utca (Eastern street 2-46., full-length) — canal dredging activity between Árpád street and Keleti street: 270 HRSZ, 224 HRSZ, 211 HRSZ (Eastern Street), 2138 HRSZ (Freezing Street), 2154 HRSZ The documents attesting the previous incidents show that there were internal water damage on Petőfi Sándor street and Eastern street, and the two streets delimited by the development project are particularly vulnerable in terms of inland water. The development of demarcated areas protects areas close to development and even the area of the entire settlement. Two areas of economic use are located in the immediate vicinity of the development, and the development is also aimed at protecting these areas. Justification and necessity of the project: Due to the heavy rainfall and inland waters of the past few years, the canals of the settlement have been clouded, its passages sank, and as a result its fall conditions have changed, with vegetation they have become Benőtt. The need for development is based on the fact that the current system of drainage of inland rainwater is not capable of properly managing and discharging the increased amount of water due to the natural and municipal characteristics recorded in PET, which threatens the inland facilities, reduces the quality of life in the municipality and results in significant financial damage, which is burdened both by the municipality, the population and the undertakings concerned. Based on the experience of previous years, there is a need to intervene as soon as possible with regard to water planning in the urban area. As a small-budget municipality, in the absence of improvements in inland water drainage, it is justified to use this development resource in the case of the settlement of Mezőgyán in order to reduce the damage caused by inland water. Water damage of the past period in the municipality of Mezőgyán 22 November 1999 — between 19 May he suffered damage to inland water, resulting in damage to the building of the town hall, the archives, the daycare-home kitchen, the community centre, 2 service apartments, the gym and 115 personal property (see: PET). Objectives of the project: Overall objective: The establishment of a suitable rainwater drainage system in the village of Mezőgyán, and thus the solution of drainage from vulnerable areas Specific objectives: 1. Increasing environmental safety and improving the state of the environment 2. Reduction of water damage, prevention of damage 3. Orderly and unharmed drainage of waters 4. Creating a safe and healthy living environment Presentation of planned interventions: The investment would be carried out in the inner part of Mezőgyán, which greatly contributes to the decontamination of the inland area. The investment examined in the settlement would be the reconstruction (renovation) of the open trench with an inland drainage along the entire length of 2 streets (Petőfi Sándor street, Keleti street), and the construction of the open ditch on both sides of the street, as well as the dredging of the reception canal between Árpád street and Keleti utca to the border of the settlement. The technical content of the project is consistent with the territorial conditions and the river basin management plan. The detailed technical content will be presented in the Project Preparatory Study. Presentation of the host: Bokros channel: Between — 0+ 000-3+ 637 fm — 3+ 637-3+ 980 fm Conciliation with Recipient: In consultation with the recipient, it is ensured that the water drained as a result of the development can be accepted by the recipient and that the discharge of the water to the final recipient is ensured. The Körös-rural Water Directorate, as the operator and operator of the above sewer sections, has given its prior consent to the submission of the application. Indicators: Indicator undertaken in the framework of the project: Length of inland and rainwater protection facilities, 1.890 metres. Soft Program Element: The aim of the awareness-raising programme is to familiarise the target group with the general principles of environmental protection, the concept of sustainable development, its characteristics and how local people can contribute to sustainable development in their daily activities. In addition to the compulsory awareness-raising programme undertaken in the fra... (English)
9 February 2022
0 references
Le projet est réalisé sur le territoire de Mezőgyán, le promoteur du projet: Municipalité de Mezőgyán. Décret gouvernemental no 18/2003 relatif à la classification des colonies sur la base du risque (XII. 9.) Le décret commun KvVM-BM de Mezőgyán «A» est une colonie très menacée en termes de prix et d’eau intérieure. Délimitation des zones touchées: Le développement a été axé sur les zones où l’absence de drainage des eaux pluviales comporte des risques naturels importants, la délimitation des zones à développer est conforme au plan de règlement de la colonie. — Petőfi Sándor utca (rue Petőfi 2-22., du début de la rue jusqu’à la rue Petőfi 22) — Keleti utca (rue Est 2-46., pleine longueur) — activité de dragage du canal entre la rue Árpád et la rue Keleti: 270 HRSZ, 224 HRSZ, 211 HRSZ (rue Est), 2138 HRSZ (rue Freezing), 2154 HRSZ Les documents attestant les incidents précédents montrent qu’il y a eu des dommages internes à l’eau dans les rues Petőfi Sándor et Est, et que les deux rues délimitées par le projet de développement sont particulièrement vulnérables en termes d’eau intérieure. Le développement de zones délimitées protège les zones proches du développement et même la zone de l’ensemble de la colonie. Deux zones d’utilisation économique sont situées à proximité immédiate du développement, et le développement vise également à protéger ces zones. Justification et nécessité du projet: En raison des fortes pluies et des eaux intérieures de ces dernières années, les canaux de la colonie ont été brouillés, ses passages ont coulé et, par conséquent, ses conditions d’automne ont changé, avec la végétation, ils sont devenus Benőtt. La nécessité d’un développement repose sur le fait que le système actuel de drainage des eaux de pluie intérieures n’est pas en mesure de gérer et d’évacuer correctement la quantité accrue d’eau en raison des caractéristiques naturelles et municipales enregistrées dans le PET, qui menacent les installations intérieures, réduisent la qualité de vie dans la commune et entraînent des dommages financiers importants, qui sont supportés à la fois par la municipalité, la population et les entreprises concernées. Sur la base de l’expérience des années précédentes, il est nécessaire d’intervenir dans les plus brefs délais en ce qui concerne l’aménagement de l’eau dans la zone urbaine. En tant que municipalité à petit budget, en l’absence d’amélioration du drainage des eaux intérieures, il est justifié d’utiliser cette ressource de développement dans le cas de la colonie de Mezőgyán afin de réduire les dommages causés par les eaux intérieures. Dommages causés par l’eau au cours de la période écoulée dans la municipalité de Mezőgyán 22 novembre 1999 — entre le 19 mai, il a subi des dommages aux eaux intérieures, causant des dommages à la construction de la mairie, aux archives, à la cuisine de la garderie, au centre communautaire, à 2 appartements de service, à la salle de gym et à 115 biens personnels (voir: ANIMAUX DE COMPAGNIE). Objectifs du projet: Objectif général: La mise en place d’un système approprié de drainage des eaux pluviales dans le village de Mezőgyán, et donc la solution du drainage des zones vulnérables Objectifs spécifiques: 1. Accroître la sécurité environnementale et améliorer l’état de l’environnement 2. Réduction des dommages causés par l’eau, prévention des dommages 3. Drainage ordonné et inoffensif des eaux 4. Créer un environnement de vie sûr et sain Présentation des interventions prévues: L’investissement serait réalisé dans la partie intérieure de Mezőgyán, ce qui contribue grandement à la décontamination de la zone intérieure. L’investissement examiné dans la colonie serait la reconstruction (rénovation) de la tranchée ouverte avec un drainage intérieur le long de toute la longueur de 2 rues (rue Petőfi Sándor, rue Keleti), la construction du fossé ouvert des deux côtés de la rue, ainsi que le dragage du canal d’accueil entre la rue Árpád et Keleti utca jusqu’à la frontière de la colonie. Le contenu technique du projet est conforme aux conditions territoriales et au plan de gestion du bassin hydrographique. Le contenu technique détaillé sera présenté dans l’étude préparatoire du projet. Présentation de l’hôte: Canal Bokros: Entre — 0+ 000-3+ 637 fm — 3+ 637-3+ 980 fm Conciliation avec le bénéficiaire: En consultation avec le receveur, on veille à ce que l’eau drainée à la suite de l’aménagement puisse être acceptée par le receveur et à ce que le rejet de l’eau vers le receveur final soit assuré. La direction des eaux rurales de Körös, en tant qu’exploitant et exploitant des tronçons d’égout susmentionnés, a donné son consentement préalable à l’introduction de la demande. Indicateurs: Indicateur entrepris dans le cadre du projet: Longueur des installations de protection des eaux intérieures et des eaux de pluie, 1,890 mètres. Élément de programme souple: L’objectif du programme de sensibilisation est de familiariser le groupe cible avec les principes générau... (French)
10 February 2022
0 references
Mezőgyán, Békés
0 references
Identifiers
TOP-2.1.3-16-BS1-2017-00016
0 references