“Fonyod on the way of progress! — Extension and renovation of the kindergarten and nursery” (Q3948107)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3948107 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Fonyod on the way of progress! — Extension and renovation of the kindergarten and nursery” |
Project Q3948107 in Hungary |
Statements
21 September 2018
0 references
12 October 2020
0 references
FONYÓD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°44'48.30"N, 17°32'58.06"E
0 references
1. ELŐZMÉNYEK: A 105 férőhelyes óvoda Fonyód, Fő utcában található. Az épület 48 éve 1968-ban, UNIVÁZ tartószerkezeti rendszerrel készült, jelen állapotában energetikailag és funkcionálisan is fejlesztésre, felújításra szorul. 2. MEGLÉVŐ ÁLLAPOT: Az óvoda telke enyhén lejtős, az épület lépcsőn keresztül közelíthető meg, kétszintes, földszintjén foglalkoztató szobák, öltöző, fürdő, irodák, konyha található. Az emeleti szint kisebb, itt 2 foglalkoztató szoba és a hozzájuk kapcsolódó kiszolgáló helyiségek vannak. Az épület az utcával párhuzamos hosszanti tömegében a konyha egyszintes, a csoportszobákat magába foglaló rész pedig kétszintes. A konyhánál az utca felé nyitott kis gazdasági udvar van. Az épület egybeépült a szomszédos bölcsőde épületével. Az épületegyüttes egy helyrajzi számon szabadon álló beépítési módban helyezkedik el, utcára szerkesztett homlokzattal. A bölcsőde és az óvoda az épületeken belül átjárható, a bölcsőde öltöző helyisége pl. az óvoda tömegében található. Tartószerkezeti rendszere UNIVÁZ vasbeton váz, melynek külső burkolatát vasbeton panelek alkotják. Az épület zárófödémét belső vízelvezetésű lapos tető fedi, mely kőszivacs lap hőszigetelésű, egyenes rétegrendű szerkezet. Az első emeleten az épület északi oldalán körbekerített járható tető van, a földszint és az emeleti zárófödém feletti lapostető egyéb része nem járható rendszerű. 3. ÉPÜLET ÉS TELEKADATOK: Telek címe: Fonyód, Fő u. 25. Hrsz.: 6647/2 Övezeti besorolás: Vt11 Beépítés módja: szabadonálló Beépíthetőség: 30% Telek területe: 6183 m2 Beépített alapterület Óvoda: 877,51 m2 Bölcsőde: 275,40 m2 Tervezett földszinti bővítés: 31,69 m2 Tervezett emeleti bővítés: 195,81 m2 Tervezett beépített alapterület összesen: 1184,60 m2 Tervezett beépítettség: 19,16% 4. TERVEZÉSI PROGRAM: Az óvoda kopolit üveg bejárata és lépcsőháza helyett, kiemelkedő hőszigetelésű alumínium függönyfal készül. Az akadálymentes bejutás az északi kapun a parkolók felől történik az óvoda udvara felől. A földszinten az épület északi felén lévő meglévő F.03 csoportszoba tornaszobává alakul, hozzákapcsolódóan egy új 26,69 m2-es F.14 szertár épül, melyet az északi homlokzat beugró részének beépítésével nyerünk hagyományos falazással. A korábbi csoportszoba F.04 öltöző és F.05 fürdő WC helyén, új közlekedő, új WC-k alakulnak - 1 db F.05 FÉRFI WC, 1 db F.04 AKM/NŐI WC, és 1 db F.17 SZEMÉLYZETI MOSDÓ, F.18 SZEMÉLYZETI WC. Az F.13 NEVELŐTANÁRI SZOBA, a korábbi irodák egybenyitásával alakul, a mosdók helyén pedig, az F.15 ÓVODA TITKÁRI IRODA készül. A földszint egyéb helyiségei felújítandók. Az óvodához déli oldalon hozzáépült BÖLCSŐDÉBEN az ellátható gyermekek számának növelése érdekében belsőépítészeti átalakítás készül. A földszinten az óvoda konyhai szárnyában lehelyezkedő F.31 kazánház funkció megszűnik, az itt felszabaduló helyiség funkcionálisan a bölcsődéhez kerül. Itt lesz kialakítva az F.31 ÚJ RENDELŐ, F.32 MOSDÓ ELŐTÉRREL F.33 WC-VEL. A bölcsődében a jelenleg időszakos gyermekfelügyelet céljára használt helyiség bővülne a jelenlegi rendelő területével, az így kialakuló 42 m2-es helyiség megfelel a TOP-1.4.1-16 felhívásban 3.2.2. Bölcsődére vonatkozó szabályok - A. Fejlesztésre vonatkozó szabályok: g) pontja szerint: „A bölcsőde helyiségeire előírt követelmények megfelelnek, ha az épület megfelel a létesítésére, kialakítására vonatkozó - MSZE 24210-1:2012 - nemzeti szabványban rögzített, vagy a nemzeti szabvánnyal azonos, továbbá azzal egyenértékű építési és műszaki előírásoknak, azzal az eltéréssel, hogy a bölcsődei csoportszoba alapterülete nem lehet kevesebb, mint 3,00 m2/fő.„ A fentiek az óvoda épületrész földszintjén 844,14 m2 felújítást, és 31,69 m2 új építést jelentenek, a bölcsődei épületrészben pedig 77,53 m2 minimális belsőépítészeti átalakítást. A meglévő emelet észak felé új épületrésszel bővül melyben, I.02 GYERMEKÖLTÖZŐ, I.03 FOGLALKOZTATÓ, I.04 GYERMEK WC/MOSDÓ, I.06 SZEMÉLYZETI ÖLTÖZŐ, I.07 SZEMÉLYZETI FÜRDŐ, I.08 INTÉZMÉNYVEZETŐ HELYETTESI IRODA, I.14 FEJLESZTŐ SZOBA, I.15. MOSÓ VASALÓ SZOBA, és I.17 KÖZLEKEDŐ készül. A meglévő részen I.08 óvónői szobából. I.05 ELKÜLÖNÍTŐ, az I.09 Elkülönítőből pedig, I.16 GÉPÉSZETI HELYISÉG lesz alakítva. A tervezett emeleti bővítés: bruttó 195,81m2. A bővítés hagyományos falazással és a meglévő tető rétegek födémig történő visszabontásával, új padlórétegek kialakításával készül. Ez az emeleten 313,70 m2 felújítást, és 195,81 m2 új építést jelent. Az épület 70-es évekbeli tömegalakításából fakadóan építészetileg az új emeleti tömeg fedése lapostetős kialakítással javasolt. A konyhaszárny feletti lapostető felújítás után napkollektorok, napcellák fogadására alkalmas tetőrészként fog funkcionálni. Ezek karbantartáshoz elérhetőek az emelet új részén található I.17 KÖZLEKEDŐBŐL nyíló ajtón keresztül. Az óvoda épületében található főzőkonyha ellátását átlagosan 23 fő bölcsődés, 112 fő óvódás 17 dolgozó valamint 28 fő vendégétkező vette igénybe az étkezést. (Hungarian)
0 references
1. BACKGROUND: The nursery with 105 seats is located in Fonyód, Main Street. The building was built 48 years ago with UNIVÁZ support structure system in 1968, and in its present state it needs to be developed and renovated in both energy and functional terms. 2. EXISTING STATUS: The plot of the kindergarten is slightly sloping, the building can be approached through a staircase, two floors, employing rooms on the ground floor, changing room, bath, offices, kitchen. The floor floor is smaller, there are 2 rooms with employment and related service rooms. In the longitudinal mass of the building parallel to the street, the kitchen is one-storey and the part of the group rooms is on two floors. The kitchen has a small farmyard open to the street. The building was built together with the building of the next crèche. The building complex is located in a free-standing installation mode under a topographic number, with a street facade. The crèche and kindergarten are passable within the buildings, and the changing room of the crèche can be found, e.g. in the mass of the kindergarten. UNIVÁZ reinforced concrete frame, the outer casing of which consists of reinforced concrete panels. The closing ceiling of the building is covered by a flat roof with internal drainage, which is a stone sponge sheet with heat-insulated, straight layer structure. On the first floor there is an accessible roof on the north side of the building, the ground floor and the other parts of the flat roof above the upper floor are not accessible. 3. BUILDING AND APPLICATIONS: Address of the plot: Fonyód, Main Street 25. RD: 6647/2 Zone classification: Vt11 Installation method: freestanding Built-in: 30 % Land area: 6 183 m² Built-in floor area Kindergarten: 877.51 m² Cradlehouse: 275.40 m² Planned ground floor expansion: 31.69 m² Designed floor expansion: 195.81 m² Total planned built-in floor area: 1 184.60 m² Designed construction: 19.16 % 4. PLANNING PROGRAMME: Instead of the copolit glass entrance and staircase of the kindergarten, an aluminium curtain wall with outstanding thermal insulation is made. Unobstructed access to the north gate takes place from the parking lot from the courtyard of the kindergarten. On the ground floor, the existing group room F.03 on the north side of the building will be converted into a gym room, and a new 26.69 m² F.14 equipment will be built, which is obtained by the installation of the subset of the northern facade with traditional masonry. The former group room is F.04 changing room and F.05 bath toilet, new toilets are formed — 1 F.05 WORK, 1 F.04 AKM/woman toilet, and 1 F.17 SYSTEM MOSDO, F.18 PERSONAL toilet. The F.13 Educational School is formed by opening the former offices together, and the F.15 ÓVODA Secretary’s IRODA will be made in the place of the toilets. Other rooms on the ground floor are to be renovated. In order to increase the number of children that can be provided, an interior decoration is being made in the crèche built for the south side of the nursery. On the ground floor, the F.31 boiler room function, located in the kitchen wing of the kindergarten, ceases, and the room is functionally transferred to the crèche. This is where the F.31 NEW PRODUCT will be constructed with F.32 MOSDO foreground F.33 toilet. The room currently used for periodic childcare in the crèche would be extended to include the area of the current clinic, the resulting 42 m² room corresponds to the call TOP-1.4.1-16 3.2.2 Crèche rules — A. Development rules: point (g) provides: ‘The requirements for crèche rooms shall be met if the building complies with the national standard for its construction and construction — MSzE 24210-1:2012 — or with the same construction and technical specifications equivalent to the national standard, except that the floor area of the crèche group room shall not be less than 3.00 m² per person.’The above means 844.14 m² renovation and 31.69 m² of new construction on the ground floor of the nursery building and 77.53 m² of interior design in the crèche building. The existing floor will be extended to the north by a new section of the building, which includes I.02 GYERMINATION, I.03 REGISTER, I.04 GYERMEK toilet/MOSDÓ, I.06 SERVICING, I.07 SERVICES, I.08 Head of Institution IRODA, I.14 DEVELOPMENT ROOM, I.15. Washing iron ROOM, and I.17 REQUIREMENTS are made. In the existing section I.08 nursery room. I.05 REPUBLIC, and the I.09 isolation unit, I.16 will be transformed into mechanical space. Planned floor expansion: 195.81 m² gross. The extension is made by traditional masonry and by decomposing the existing roof layers to the slab, creating new floor layers. This represents 313.70 m² renovation on the floor and 195.81 m² of new construction. Due to the mass formation of the building in the 1970s, the architecture of the new floor mass is recommended with flat roofing. The flat roof above the kitchen wing will function as a roof for solar collectors and solar cells after renovation.... (English)
9 February 2022
0 references
1. CONTEXTE: La crèche de 105 places est située à Fonyód, rue Main. Le bâtiment a été construit il y a 48 ans avec le système de structure de support UNIVÁZ en 1968, et dans son état actuel, il doit être développé et rénové à la fois en termes énergétiques et fonctionnels. 2. STATUT ACTUEL: Le terrain de la maternelle est légèrement en pente, le bâtiment peut être approché par un escalier, deux étages, employant des pièces au rez-de-chaussée, vestiaire, baignoire, bureaux, cuisine. L’étage est plus petit, il y a 2 chambres avec un emploi et des salles de service connexes. Dans la masse longitudinale du bâtiment parallèle à la rue, la cuisine est d’un étage et la partie des chambres de groupe est sur deux étages. La cuisine dispose d’une petite cour de ferme ouverte sur la rue. Le bâtiment a été construit en même temps que le bâtiment de la crèche suivante. Le complexe du bâtiment est situé en mode d’installation autonome sous un numéro topographique, avec une façade de rue. La crèche et la maternelle sont accessibles à l’intérieur des bâtiments, et le vestiaire de la crèche peut être trouvé, par exemple dans la masse de la maternelle. Cadre en béton armé UNIVÁZ, dont le boîtier extérieur est constitué de panneaux en béton armé. Le plafond de fermeture du bâtiment est recouvert d’un toit plat avec drainage interne, qui est une feuille d’éponge en pierre avec structure en couche droite isolée thermiquement. Au premier étage il y a un toit accessible du côté nord du bâtiment, le rez-de-chaussée et les autres parties du toit plat au-dessus de l’étage supérieur ne sont pas accessibles. 3. CONSTRUCTION ET APPLICATIONS: Adresse de l’intrigue: Fonyód, rue principale 25. RD: 6647/2 Classification de zone: Vt11 Méthode d’installation: autoportant Intégré: 30 % Superficie terrestre: 6 183 m² Superficie intégrée au sol Jardin d’enfants: 877,51 m² de berceau: 275,40 m² Agrandissement prévu du rez-de-chaussée: 31,69 m² Agrandissement du sol conçu: 195,81 m² Superficie totale encastrée: 1 184,60 m² Construction conçue: 19,16 % 4. PROGRAMME DE PLANIFICATION: Au lieu de l’entrée en verre copolite et de l’escalier de la maternelle, un mur rideau en aluminium avec une isolation thermique exceptionnelle est réalisé. L’accès sans obstacle à la porte nord a lieu à partir du parking de la cour de la maternelle. Au rez-de-chaussée, la salle de groupe existante F.03 du côté nord du bâtiment sera transformée en salle de gym, et un nouvel équipement F.14 de 26,69 m² sera construit, ce qui est obtenu par l’installation du sous-ensemble de la façade nord avec la maçonnerie traditionnelle. L’ancienne salle de groupe est le vestiaire F.04 et la toilette de bain F.05, les toilettes neuves sont formées — 1 F.05 TRAVAIL, 1 F.04 AKM/WC femme, et 1 F.17 SYSTEM MOSDO, F.18 WC PERSONNEL. L’école d’éducation F.13 est formée en ouvrant les anciens bureaux ensemble, et l’Iroda du secrétaire F.15 óvoda sera faite à la place des toilettes. D’autres chambres au rez-de-chaussée sont à rénover. Afin d’augmenter le nombre d’enfants qui peuvent être fournis, une décoration intérieure est réalisée dans la crèche construite pour le côté sud de la crèche. Au rez-de-chaussée, la chaufferie F.31 fonctionne, située dans l’aile de la cuisine de la maternelle, cesse et la salle est transférée fonctionnellement à la crèche. C’est là que le F.31 NOUVEAU PRODUCT sera construit avec des toilettes F.33 avant-plan F.32 MOSDO. La salle actuellement utilisée pour la garde d’enfants périodiques dans la crèche serait étendue à la zone de la clinique actuelle, la salle de 42 m² qui en résulte correspond à l’appel TOP-1.4.1-16 3.2.2 Règles de la crèche — A. Règles de développement: le point g) dispose: «Les exigences applicables aux salles de crèches sont satisfaites si le bâtiment est conforme à la norme nationale pour sa construction et sa construction — MSzE 24210-1:2012 — ou aux mêmes spécifications de construction et techniques équivalentes à la norme nationale, sauf que la surface au sol de la salle de groupe de la crèche ne doit pas être inférieure à 3,00 m² par personne.»Il s’agit ci-dessus de la rénovation de 844,14 m² et de 31,69 m² de construction neuve au rez-de-chaussée du bâtiment de la crèche et de 77,53 m² d’aménagement intérieur dans le bâtiment de la crèche. L’étage existant sera étendu au nord par une nouvelle section du bâtiment, qui comprend I.02 GYERMINATION, I.03 REGISTER, I.04 Gyermek wc/MOSDÓ, I.06 SERVICING, I.07 SERVICES, I.08 Chef de l’Institution Iroda, I.14 ROOM DE DÉVELOPPEMENT, I.15. Fer à laver ROOM, et I.17 EXIGENCES sont faits. Dans la chambre d’enfant de la section I.08 existante. I.05 RÉPUBLIQUE, et l’unité d’isolement I.09, I.16 seront transformées en espace mécanique. Extension prévue de l’étage: 195,81 m² brut. L’extension est réalisée par la maçonnerie traditionnelle et par la décomposition des couches de toit existantes à la dalle, créant de nouvelles couches de sol. Cela représente 313,70 m² de rénovation au sol et 195,81 m²... (French)
10 February 2022
0 references
Fonyód, Somogy
0 references
Identifiers
TOP-1.4.1-16-SO1-2017-00002
0 references