“Gate of Mohács” — the renewal of the community territory representing the strengthening of local identity and social cohesion (Q3954136)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3954136 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Gate of Mohács” — the renewal of the community territory representing the strengthening of local identity and social cohesion |
Project Q3954136 in Hungary |
Statements
33,909,000 forint
0 references
109,052.365 Euro
0.0027336256 Euro
15 December 2021
0 references
39,892,941.176 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 May 2020
0 references
MOHÁCSI POLGÁRMESTERI HIVATAL
0 references
45°59'36.17"N, 18°40'55.60"E
0 references
A projekt szükségességének alátámasztása, előzmények Az elmúlt években Mohács turisztikai célterületté változott. Már nemcsak a szomszédos országokból érkező bevásárló turisták részére jelent potenciált. Évről évre nő a belföldi turizmus az idegenforgalmi kínálat mennyiségi bővülésével és minőségi javulásával. A város turizmusfejlesztési koncepciójának megfelelően a fenntartható turizmus kialakításához és Mohács idegenforgalmi versenyképességének növeléséhez szükséges a természeti, a gazdasági és a társadalmi környezet átfogó megújítása, ami többek között magában foglalja a természeti értékek védelmét, a negatív környezeti hatások csökkentését, a helyi lakosság szemléletformálását, az elvándorlás megállítását, a képzési rendszer modernizációját és a vállalkozások megerősítését. Városunk népszerűsítéséhez, a helyi identitástudat tükrözéséhez szorosan kapcsolódik tervezett projektünk is. A projekt eredménye egy olyan közösségi terület megújítása, amely hűen tükrözi Mohács város lakosságát, a helyi kultúra sokszínűségét. Az általunk létrehozott helyszín a „Mohács kapuja” nevet viseli majd. Földrajzi elhelyezkedéséből adódóan a valóságban és szimbolikus értelemben is Mohács kapuját jelenti majd. A városba érkező látogatók, és az itt élő lakosság is először ezt a jelképet pillantja majd meg, amelyről azonnal be tudja azonosítani Mohácsot. Műszaki paraméterek: • a szobrok 230cm magasságúak • anyaguk bronz, amely viaszveszejtéses technikával készült • különböző autentikus tárggyal ábrázolt szobor (villa, buzogány, evezőlapát és vízhordófa) Építési munkálatok: A három figura pontalapra kerül elhelyezésre, amelynek mérete: 80x80x150 cm. A mélysége a termett talaj szintjétől függően változhat. A három pontalapot egy 300 cm átmérőjű 20 cm vastag vasbeton alapzat fogja majd össze. A vasbeton talapzat szintjéig földfeltöltési munkálatok, illetve füvesítést, növényesítést kell végezni. 1. építész terv készítése 2. látványterv és műszaki terv készítése 3. szobor tervezése és makettkészítés 4. szoborcsoport váz készítése M1:1 és mintázása agyagból, attribútumainak elkészítése (kereplő, buzogány) 5. szoborcsoport negatív és pozitív kiöntése gipszből, gipszváltozat öntése bronzból 6. kiöntött bronzfigurák cizellálása és patinázása 7. rozsdamentes acéltüskékkel szoborcsoport elhelyezése 8. alapterv 9. földkiemelés 10. cölöpalapok 3-4 db 11. R-90-es köralakú szobor alap zsaluzása/betonozása látványbetonból 12. tereprendezés, föld visszatöltése A területen elhelyezett köztéri alkotás egyszerre szimbolizálja a hely sokszínű nemzetiséget, a helyi identitástudat fontosságát és megőrzését továbbá az UNESCO által a világörökség részévé nyilvánított Busójárást, amely fontos nemzeti értéket képvisel hazánkban. A tervezett szoborcsoport öntvényből készül, így időtálló- és hosszú ideig képes képviselni a fent nevezett értékeket és célokat. Az alkotás a városképpel összhangban, ahhoz igazodva kerül megtervezésre továbbá a helyi kisebbségek, a közszféra és a helyi civil szervezetek támogatásával kerül elhelyezésre. A projektünk célja illeszkedik a felhívásban meghatározott célokhoz. Olyan infrastrukturális fejlesztést kívánunk megvalósítani, amelynek keretében javul a település általános környezeti állapota, különös tekintettel a településkép javítására. Célunk, hogy közösségi területet újítsunk meg, valamint olyan köztéri alkotást helyezzünk el ezen a területen, amely a kulturális örökség megőrzését és a helyi identitás növelését fontosnak tartó helyi lakosokat is szimbolizálja. A projekt megvalósítását a helyi civil szervezetek, kisebbségek és a közszféra és támogatja. A helyi felhívás 3.1.1. pontjában meghatározott A/1. pont szerinti „közösségi célú területek megújítása” önállóan megvalósítható tevékenységét kívánjuk megvalósítani kiegészítve a felhívás 3.1.2.2 pont szerinti önállóan nem támogatható tevékenységei közül a kulturális örökség megőrzését és a helyi identitás erősítését elősegítő köztéri alkotások elhelyezésével. Emellett a Mohácsi Polgármesteri hivatal vállalja a 3.1.2.1-ben meghatározott kötelezően megvalósítandó, releváns, önállóan nem támogatható tevékenységek megvalósítását is - kötelező tájékoztatás és nyilvánosság az ÁÚHF 10. fejezete alapján, horizontális tevékenységek, projektmenedzsment. (Hungarian)
0 references
In recent years Mohács has become a tourist destination. It is no longer a potential for shopping tourists from neighbouring countries. From year to year, domestic tourism is increasing with the increase in the quantity and quality of the tourist offer. In line with the city’s tourism development concept, the development of sustainable tourism and the enhancement of Mohács’s tourism competitiveness require a comprehensive renewal of the natural, economic and social environment, which includes, among other things, the protection of natural values, the reduction of negative environmental impacts, the awareness-raising of the local population, the halting of exodus, the modernisation of the training system and the strengthening of businesses. Our planned project is also closely linked to the promotion of our city and the reflection of local identity. The result of the project is the renewal of a community area that faithfully reflects the population of the city of Mohács, the diversity of local culture. The site we created will be called the gate of Mohács. Due to its geographical location, it will be the gateway of Mohács, both in reality and symbolically. The visitors and the inhabitants of the city will first see this symbol, from which they can immediately identify Mohacs. Technical parameters: • the sculptures are 230 cm in height • bronze material made with the technique of losing wax • statues depicted with authentic objects (fork, mace, paddle and water-bearing tree) Construction works: The three figures are placed on a point base, the size of which is: 80x80x150 cm. The depth may vary depending on the level of the soil grown. The three dot bases will be joined by a reinforced concrete base 300 cm in diameter 20 cm thick. Up to the level of the reinforced concrete pedestal, ground replenishment works and grassing and vegetation must be carried out. 1. Architect design 2. visual design and technical design 3 rd sculpture design and maquetry 4. Sculpture group frame M1:1 and patterning of clay, making attributes (cirder, mace) 5. negative and positive casting of 5 sculpture groups from plaster, casting of plaster from bronze 6. chiselling and patination of cast bronze figures 7. Stainless steel spikes placement of sculpture group 8. Base plan 9. ground lifting 10. pile foundations 3-4 11. R-90's circular sculpture with the basic silhouette/concreting of visual concrete 12. landscaping and land replenishment The public artwork in the area symbolises the diverse ethnicity of the place, the importance and preservation of the sense of local identity, as well as the bus road, recognised by UNESCO as part of the World Heritage Site, which represents an important national value in our country. The planned sculpture group is made of casting, so it can represent the above mentioned values and goals for a long time. The creation will be designed in accordance with and adapted to the city image and will be hosted with the support of local minorities, the public sector and local civil society organisations. The aim of our project is consistent with the objectives set out in the call. We intend to develop infrastructure that improves the overall environmental status of the settlement, especially with regard to the improvement of the urban landscape. Our aim is to renew a community area and to create a public space in this area that symbolises local residents who consider it important to preserve cultural heritage and enhance local identity. The implementation of the project is supported by local civil society organisations, minorities and the public sector. We intend to carry out the “renewal of community areas” as defined in point 3.1.1 of the local call, which can be carried out independently, in addition to public works that contribute to the preservation of cultural heritage and the strengthening of local identity among the ineligible activities set out in point 3.1.2.2 of the call. In addition, the Mohács Mayor’s Office undertakes to implement the mandatory, relevant and ineligible activities defined in 3.1.2.1 — mandatory information and publicity on the basis of Chapter 10 of the GIP, horizontal activities, project management. (English)
9 February 2022
0 references
Ces dernières années, Mohács est devenu une destination touristique. Il ne s’agit plus d’un potentiel pour les touristes des pays voisins. D’année en année, le tourisme domestique augmente avec l’augmentation de la quantité et de la qualité de l’offre touristique. Conformément au concept de développement touristique de la ville, le développement d’un tourisme durable et le renforcement de la compétitivité touristique de Mohács nécessitent un renouvellement complet de l’environnement naturel, économique et social, qui comprend, entre autres, la protection des valeurs naturelles, la réduction des incidences négatives sur l’environnement, la sensibilisation de la population locale, l’arrêt de l’exode, la modernisation du système de formation et le renforcement des entreprises. Notre projet est également étroitement lié à la promotion de notre ville et au reflet de l’identité locale. Le résultat du projet est le renouvellement d’une zone communautaire qui reflète fidèlement la population de la ville de Mohács, la diversité de la culture locale. Le site que nous avons créé sera appelé la porte de Mohács. En raison de sa situation géographique, il sera la porte d’entrée de Mohács, à la fois en réalité et symboliquement. Les visiteurs et les habitants de la ville verront d’abord ce symbole, à partir duquel ils peuvent immédiatement identifier Mohacs. Paramètres techniques: • les sculptures mesurent 230 cm de hauteur • le bronze fait avec la technique de la cire perdue • statues représentées avec des objets authentiques (fourche, maçon, pagaie et arbre à eau) Travaux de construction: Les trois chiffres sont placés sur une base ponctuelle, dont la taille est: 80x80x150 cm. La profondeur peut varier en fonction du niveau du sol cultivé. Les trois bases seront jointes par une base en béton armé de 300 cm de diamètre 20 cm d’épaisseur. Jusqu’au niveau du piédestal en béton armé, des travaux de réapprovisionnement au sol et de gazonnage et de végétation doivent être réalisés. 1. Conception d’architecte 2. conception visuelle et conception technique 3e conception de sculpture et maquetterie 4. Cadre de groupe de sculpture M1:1 et modelage de l’argile, faisant des attributs (cirder, mace) 5. coulée négative et positive de 5 groupes de sculpture de plâtre, coulée de plâtre de bronze 6. cisaillement et patination des figures en bronze moulé 7. épices en acier inoxydable placement de la sculpture groupe 8. Plan de base 9. levage au sol 10. fondations de pieux 3-4 11. La sculpture circulaire de R-90 avec la silhouette de base/concrètement du béton visuel 12. aménagement paysager et reconstitution des terres L’œuvre d’art publique de la région symbolise la diversité ethnique du lieu, l’importance et la préservation du sens de l’identité locale, ainsi que la route de bus, reconnue par l’UNESCO comme faisant partie du site du patrimoine mondial, qui représente une valeur nationale importante dans notre pays. Le groupe de sculpture planifié est fait de coulée, de sorte qu’il peut représenter les valeurs et objectifs mentionnés ci-dessus pendant une longue période. La création sera conçue conformément à l’image de la ville et adaptée à celle-ci et sera accueillie avec le soutien des minorités locales, du secteur public et des organisations locales de la société civile. Le but de notre projet est cohérent avec les objectifs énoncés dans l’appel. Nous avons l’intention de développer des infrastructures qui améliorent l’état environnemental global de la colonie, notamment en ce qui concerne l’amélioration du paysage urbain. Notre objectif est de renouveler une zone communautaire et de créer un espace public dans cette région qui symbolise les résidents locaux qui considèrent qu’il est important de préserver le patrimoine culturel et de renforcer l’identité locale. La mise en œuvre du projet est soutenue par les organisations locales de la société civile, les minorités et le secteur public. Nous avons l’intention d’effectuer le «renouvellement des espaces communautaires» tel que défini au point 3.1.1 de l’appel local, qui peut être réalisé de manière indépendante, en plus des travaux publics qui contribuent à la préservation du patrimoine culturel et au renforcement de l’identité locale parmi les activités inéligibles visées au point 3.1.2.2 de l’appel. En outre, le bureau du maire de Mohács s’engage à mettre en œuvre les activités obligatoires, pertinentes et inéligibles définies au point 3.1.2.1 — information et publicité obligatoires sur la base du chapitre 10 des DGE, activités horizontales et gestion de projet. (French)
10 February 2022
0 references
Mohács, Baranya
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2019-00377
0 references