Development of a local market in the village of Mezőgyán (Q3947058)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 14:54, 10 February 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Adding French translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3947058 in Hungary
Language Label Description Also known as
English
Development of a local market in the village of Mezőgyán
Project Q3947058 in Hungary

    Statements

    0 references
    0 references
    45,708,615 forint
    0 references
    126,393.92 Euro
    0.00276521 Euro
    6 December 2021
    0 references
    142,421.028 Euro
    0.0027336256 Euro
    15 December 2021
    0 references
    52,099,683.129 forint
    0 references
    87.733188 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    30 December 2020
    0 references
    MEZŐGYÁN KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
    0 references
    0 references

    46°51'19.48"N, 21°28'7.97"E
    0 references
    A projekt célja piaci infrastruktúra kialakítása, tekintettel arra, hogy Mezőgyán községben jelenleg nem megoldott a piaci árusítóhely infrastruktúrája. A pályázattal a település önkormányzata támogatja a helyi gazdaság fejlesztését a helyi gazdák, gazdálkodók piacra jutásán keresztül mindamellett, hogy megoldja a településen a piaci árusítóhely hiányának problémáját, illetve az ezek által okozott negatív hatásokat. A beruházást követően biztosított lesz a helyi termelők, helyi piacra jutása. Az új piacterület, elárusítóhely megépítésével az ideiglenes, aszfaltozott parkolóbanvaló kitelepülés kerül kiváltásra. Ezen tevékenység a Pályázati Útmutatóban önállóan támogatható tevékenységek között szerepel (3.1.1 A) Helyi termelők, helyi termékek piacra jutásának támogatása). A fejlesztésnek köszönhetően élénkül a helyi gazdaság is, tekintettel arra, hogy célunk a piacon megjelenő vállalkozások, vállalkozók, őstermelők között a hosszú távú együttműködések kialakítása. A piac megfelelő infrastruktúrát biztosít majd a helyi, vidéki, kertészeti és tanyasi termékek piacra jutásához. Ezáltal hozzájárul az őstermelők, családi gazdálkodók, termelők megélhetéséhez továbbá a nyugdíjas, már nem aktív korú lakosság részére is jövedelem kiegészítést jelent majd az kertészeti termékeik árusításából befolyt bevétel. Ezen hatás közvetetten a vidéki életminőség javítását növeli és hozzájárul a helyi identitás növeléséhez is. A társadalmi tőke növelése alapvető cél ezen vidékies területeken. A vidéki településeken elérhető életminőség növelése (mely a helyben elérhető életszínvonalon, munkalehetőségeken, jövedelemszerzési lehetőségeken túlmutat) a lakosság helyben tartásának egyik alapvető feltétele. A helyi életminőséget az elérhető köz és üzleti szolgáltatások mennyisége és minősége is meghatározza. A lokális gazdaságfejlesztési célt szolgáló intézkedések javítják a helyi vállalkozások versenyképességét, elősegítik a térségi foglalkoztatás javulását, illetve az életminőség javulását is szolgálják. A tervezett fejlesztés műszaki bemutatása: A piac létrehozása céljából megtörténik a fedett piachelyek, piaci átjáró helyek, kültéri elárusítóhelyek kialakítása, valamint a burkolt bejáróút kiépítése. Kialakításra kerül egy nyilvános mosdó is, amely megfelel az akadálymentesítés elvárásainak. A mosdó a piactér mellett kerül kialakításra. A piacnál a gépkocsival érkezők részére parkolási lehetőség biztosítása megoldott lesz, a kerékpárral érkezők számára pedig a kerékpárjuk tárolására alkalmas hely kerül kialakításra. A jelenlegi árusítóhely egy aszfaltozott parkolóban található, mely közterület, így annak ellenére, hogy az önkormányzat tulajdona, oda nem építhető meg az új piac. Ezen kívül az önkormányzat tulajdonában - a község központjában – nem található olyan terület, mely alkalmas lenne egy piaci elárusítóhely kialakítására, így a pályázat terhére ingatlanvásárlást is tervez a pályázó önkormányzat. A tervezett 145 m2 összetüreltű piacon a következő létesítmények kapnak helyet: - 4 darab fedett piaci árusítóhely, - burkolt gyalogos átjáró a piaci árusítóhelyek között, - burkolt út a kialakítandó piaci pavilonok megközelítése érdekében, - akadálymentesített wc, parkolók A fejlesztés várható pénzügyi eredménye: A fejlesztés teljes költsége 43.182.969.-Ft, ebből elszámolható 42.522.969.-Ft amelyből az építési költség 35.7792.969.Ft. A kivitelezést követően egy rendezett piactér került kialakításra, amely minden hatályos jogszabályi követelménynek meg fog felelni. A piacterület kialakítását követően helypénz szedését tudja megvalósítani az önkormányzat, aki a jövőben is üzemeltetni fogja a 100%-ban saját tulajdonú területet. Jelenleg is hatályos rendelet alapján árusítóhelyenként 255.-Ft/m2/hó+ÁFA közterület használati díj érvényes a település területén. A jövőben ezen díjakat felülvizsgálja az önkormányzat, de nem elsődleges cél, hogy a megépített és kulturált piacterület kialakítását követően egyből a díjak emeléséről döntsön, mert a fő cél az, hogy a helyi gazdák, vállalkozók a piac területére vigyék ki az áruikat (a díjak azonnali emelése negatív hatást válthatna ki a helyi gazdálkodóknál). Az önkormányzat a jövőben már nem csak a hivatal épületében, hanem a piac területén is tudja a lakosságot, az érintett célcsoportokat aktuális hirdetések, tájékoztatók útján hasznos információhoz juttatni térítés mentesen. Ezen felül akár fizetett hirdetéseket elhelyezése is lehetséges lesz a területen, amely plusz bevételt jelenthet az önkormányzat részére. Jelen támogatási kérelem a felhívás Terület specifikus mellékletének 1.2 pontjában szereplő, elkülönített fejlesztési célok/forrás felhasználási keretek közül a „Sarkadi Járás számára elkülönített indikatív keretösszeg” forrásra irányul. A Felhívás 3.1.2.1 szerinti Kötelezően megvalósítandó, önállóan nem támogatható tevékenységek közötti szórt azbesztmentesítés támogatási kérelmem vonatkozásában nem releváns. (Hungarian)
    0 references
    The aim of the project is to develop a market infrastructure, given that the market outlet infrastructure in the village of Mezőgyán has not been solved at present. With the application, the municipality supports the development of the local economy through access to the market for local farmers and farmers, while addressing the problem of the lack of a market outlet in the settlement and the negative effects caused by them. After the investment, local producers will have access to the local market. With the construction of the new market area and a sales area, the temporary settlement in the asphalt car park will be replaced. This activity is one of the activities eligible independently in the Tender Guide (3.1.1 A) Promoting local producers, market access for local products. Thanks to the development, the local economy is also revitalised, given that our aim is to develop long-term cooperation between businesses, entrepreneurs and primary producers. The market will provide adequate infrastructure for market access for local, rural, horticultural and farm products. This will contribute to the livelihood of primary producers, family farmers and producers, and the income from the sale of their horticultural products will also be added to income for the retired population who are no longer active. This effect indirectly increases the quality of life in rural areas and contributes to increasing local identity. Increasing social capital is a fundamental objective in these rural areas. Increasing the quality of life in rural settlements (which goes beyond the local standard of living, job opportunities and earning income) is one of the basic conditions for keeping the population locally. Local quality of life is also determined by the quantity and quality of public and business services available. Measures aimed at local economic development will improve the competitiveness of local businesses, improve employment in the region and improve the quality of life. Technical description of the planned development: For the purpose of creating the market, the construction of indoor market places, market passages, outdoor sales points, and the construction of a paved access road will be carried out. A public toilet is also set up to meet the requirements of accessibility. The toilet is installed next to the marketplace. At the market, parking for people arriving by car will be provided, and for those arriving by bicycle, a suitable place for storing their bicycles will be established. The current point of sale is located in an asphalt car park, which is a public area, so even though it is owned by the municipality, the new market cannot be built there. In addition, the municipality owns — in the centre of the village — no area suitable for the construction of a market outlet, so the applicant municipality is planning to purchase real estate in response to the tender. The planned market with a total of 145 m² will include the following facilities: — 4 indoor market outlets, — paved pedestrian gateway between the market outlets, — paved road for access to the market pavilions to be developed, — accessible toilets, parking lots The expected financial outcome of the development: The total cost of the development is HUF 43.182.969.-, of which HUF 42.522.969.-Ft of which the construction cost is HUF 35.7792.969. Following the construction, an orderly marketplace has been established, which will meet all the legal requirements in force. Once the market area has been established, the municipality can collect local money, which will continue to operate the 100 % owned area in the future. Under the current decree, 255 HUF/m²/month+VAT public land use charge is applicable in the area of the settlement. In the future, these fees will be reviewed by the municipality, but it is not the primary objective to decide on the increase of fees immediately after the construction of the built and cultivated market area, because the main objective is for local farmers and entrepreneurs to move their goods to the market (immediate increases in fees could have a negative impact on local farmers). In the future, the local government is able to provide useful information free of charge not only in the office building but also in the market area, through current advertisements and briefings. In addition, it will be possible to place paid advertisements in the area, which could generate additional revenue for the municipality. The present grant application relates to the “Indicative allocation for Sarkadi District” of the dedicated development objectives/fund allocations set out in point 1.2 of the specific Annex to the call. It is not relevant to my application for support for dispersed asbestos removal between the mandatory activities to be carried out in accordance with 3.1.2.1, which are not eligible independently. (English)
    9 February 2022
    0 references
    L’objectif du projet est de développer une infrastructure de marché, étant donné que l’infrastructure des débouchés dans le village de Mezőgyán n’a pas encore été résolue. Avec la demande, la municipalité soutient le développement de l’économie locale par l’accès au marché pour les agriculteurs et les agriculteurs locaux, tout en s’attaquant au problème de l’absence de débouché sur le marché dans l’établissement et les effets négatifs qu’ils causent. Après l’investissement, les producteurs locaux auront accès au marché local. Avec la construction de la nouvelle zone de marché et d’une zone de vente, l’installation temporaire dans le parking asphalté sera remplacée. Cette activité est l’une des activités éligibles de manière indépendante dans le guide des appels d’offres (3.1.1 A) Promotion des producteurs locaux, accès au marché des produits locaux. Grâce au développement, l’économie locale est également revitalisée, étant donné que notre objectif est de développer une coopération à long terme entre les entreprises, les entrepreneurs et les producteurs primaires. Le marché fournira des infrastructures adéquates pour l’accès aux marchés pour les produits locaux, ruraux, horticoles et agricoles. Cela contribuera à la subsistance des producteurs primaires, des agriculteurs familiaux et des producteurs, et les revenus tirés de la vente de leurs produits horticoles seront également ajoutés aux revenus des retraités qui ne sont plus actifs. Cet effet augmente indirectement la qualité de vie dans les zones rurales et contribue à accroître l’identité locale. L’augmentation du capital social est un objectif fondamental dans ces zones rurales. L’amélioration de la qualité de vie dans les établissements ruraux (qui va au-delà du niveau de vie local, des possibilités d’emploi et des revenus) est l’une des conditions essentielles pour maintenir la population locale. La qualité de vie locale est également déterminée par la quantité et la qualité des services publics et commerciaux disponibles. Les mesures visant au développement économique local amélioreront la compétitivité des entreprises locales, amélioreront l’emploi dans la région et amélioreront la qualité de la vie. Description technique du développement prévu: Pour la création du marché, la construction de places de marché intérieures, de passages de marché, de points de vente extérieurs et la construction d’une route d’accès pavée seront réalisées. Une toilette publique est également mise en place pour répondre aux exigences d’accessibilité. Les toilettes sont installées à côté du marché. Sur le marché, un parking pour les personnes arrivant en voiture sera prévu, et pour ceux qui arrivent en vélo, un endroit approprié pour le stockage de leurs vélos sera établi. Le point de vente actuel est situé dans un parking asphalté, qui est un espace public, de sorte que même s’il appartient à la municipalité, le nouveau marché ne peut pas y être construit. En outre, la commune ne possède — au centre du village — aucune zone appropriée pour la construction d’un point de vente, de sorte que la municipalité requérante envisage d’acheter des biens immobiliers en réponse à l’appel d’offres. Le marché prévu d’un total de 145 m² comprendra les installations suivantes: — 4 débouchés intérieurs, — passerelle piétonne pavée entre les points de vente, — route pavée pour l’accès aux pavillons du marché à développer, — toilettes accessibles, parkings Le résultat financier attendu du développement: Le coût total de l’aménagement s’élève à 43 182 969 HUF, dont 42 522,969 HUF dont le coût de construction est de 357 792,969 HUF. Après la construction, un marché ordonné a été mis en place, qui répondra à toutes les exigences légales en vigueur. Une fois la zone de marché établie, la municipalité peut collecter des fonds locaux, qui continueront à exploiter la zone détenue à 100 % à l’avenir. En vertu du décret en vigueur, 255 HUF/m²/mois + taxe sur l’utilisation des terres publiques de la TVA sont applicables dans la zone de la colonie. À l’avenir, ces redevances seront revues par la municipalité, mais ce n’est pas l’objectif premier de décider de l’augmentation des redevances immédiatement après la construction de la zone de marché construite et cultivée, car l’objectif principal est que les agriculteurs et les entrepreneurs locaux déplacent leurs biens sur le marché (des augmentations immédiates des redevances pourraient avoir un impact négatif sur les agriculteurs locaux). À l’avenir, l’administration locale est en mesure de fournir gratuitement des informations utiles non seulement dans l’immeuble de bureaux, mais aussi dans la zone du marché, par le biais de publicités et de séances d’information actuelles. En outre, il sera possible de placer des publicités payantes dans la région, ce qui pourrait générer des revenus supplémentaires pour la municipalité. La présente demande de subvention concerne l’«allocation indicative pour le district de Sarkadi» des objectifs de dével... (French)
    10 February 2022
    0 references
    Mezőgyán, Békés
    0 references

    Identifiers

    TOP-1.1.3-16-BS1-2017-00008
    0 references