LANGUAGES: SLOVENIAN FOR THE PROFESSION (Q4273495)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4273495 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LANGUAGES: SLOVENIAN FOR THE PROFESSION |
Project Q4273495 in Italy |
Statements
APPRENDISTI.FVG 1921
0 references
45°38'58.74"N, 13°46'38.21"E
0 references
IL CORSO RIENTRA NELLE AZIONI FORMATIVE RIVOLTE AGLI APPRENDISTI ASSUNTI IN REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA CON IL CONTRATTO DI APPRENDISTATO PROFESSIONALIZZANTE. OBIETTIVO DELLA ATTIVITà FORMATIVA Ê CHE I PARTECIPANTI, ALLA FINE DEL CORSO, SIANO IN GRADO DI: - UTILIZZARE UN LINGUAGGIO TECNICO IN LINGUA SLOVENA - COMPRENDERE I PUNTI CHIAVE DI ARGOMENTI FAMILIARI CHE RIGUARDANO LA SFERA LAVORATIVA - MUOVERSI CON DISINVOLTURA IN SITUAZIONI CHE POSSONO VERIFICARSI MENTRE SI Ê NEL PAESE STRANIERO - PRODURRE UN TESTO RELATIVO AD ARGOMENTI CHE SIANO LAVORATIVI O DI INTERESSE PERSONALE (Italian)
0 references
THE COURSE IS PART OF THE TRAINING ACTIVITIES AIMED AT APPRENTICES RECRUITED IN THE FRIULI VENEZIA GIULIA REGION UNDER THE PROFESSIONAL APPRENTICESHIP CONTRACT. THE OBJECTIVE OF THE TRAINING ACTIVITY IS THAT THE PARTICIPANTS, AT THE END OF THE COURSE, ARE ABLE TO: — USE A TECHNICAL LANGUAGE IN THE SLOVENIAN LANGUAGE — UNDERSTAND THE KEY POINTS OF FAMILIAR MATTERS RELATING TO WORK — MOVE SMOOTHLY IN SITUATIONS THAT MAY OCCUR WHILE IN THE FOREIGN COUNTRY — PRODUCE A TEXT RELATING TO TOPICS THAT ARE WORK OR PERSONAL INTEREST (English)
2 February 2022
0 references
LE COURS S’INSCRIT DANS LE CADRE DES ACTIVITÉS DE FORMATION DESTINÉES AUX APPRENTIS RECRUTÉS DANS LA RÉGION DU FRIOUL-VÉNÉTIE JULIENNE DANS LE CADRE DU CONTRAT D’APPRENTISSAGE PROFESSIONNEL. L’OBJECTIF DE L’ACTIVITÉ DE FORMATION EST QUE LES PARTICIPANTS, À LA FIN DU COURS, SOIENT EN MESURE DE: — UTILISER UNE LANGUE TECHNIQUE DANS LA LANGUE SLOVÈNE — COMPRENDRE LES POINTS CLÉS DES QUESTIONS FAMILIÈRES RELATIVES AU TRAVAIL — SE DÉPLACER FACILEMENT DANS LES SITUATIONS QUI PEUVENT SE PRODUIRE DANS LE PAYS ÉTRANGER — PRODUIRE UN TEXTE RELATIF À DES SUJETS QUI SONT DU TRAVAIL OU DE L’INTÉRÊT PERSONNEL (French)
3 February 2022
0 references
DER KURS IST TEIL DER AUSBILDUNGSMASSNAHMEN FÜR AUSZUBILDENDE, DIE IM RAHMEN DES BERUFSLEHRVERTRAGS IN DER REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN EINGESTELLT WERDEN. ZIEL DER AUSBILDUNGSMASSNAHME IST, DASS DIE TEILNEHMER AM ENDE DES KURSES IN DER LAGE SIND, — VERWENDEN SIE EINE TECHNISCHE SPRACHE IN DER SLOWENISCHEN SPRACHE – VERSTEHEN SIE DIE WICHTIGSTEN PUNKTE VERTRAUTER ANGELEGENHEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER ARBEIT – BEWEGEN SIE SICH REIBUNGSLOS IN SITUATIONEN, DIE IM AUSLAND AUFTRETEN KÖNNEN – ERSTELLEN SIE EINEN TEXT ZU THEMEN, DIE ARBEIT ODER PERSÖNLICHES INTERESSE SIND (German)
3 February 2022
0 references
DE CURSUS MAAKT DEEL UIT VAN DE OPLEIDINGSACTIVITEITEN GERICHT OP LEERLINGEN DIE IN DE REGIO FRIULI VENEZIA GIULIA ZIJN AANGEWORVEN IN HET KADER VAN HET BEROEPSSTAGECONTRACT. HET DOEL VAN DE OPLEIDINGSACTIVITEIT IS DAT DE DEELNEMERS AAN HET EINDE VAN DE CURSUS: — GEBRUIK EEN TECHNISCHE TAAL IN DE SLOVEENSE TAAL — BEGRIJP DE BELANGRIJKSTE PUNTEN VAN BEKENDE ZAKEN MET BETREKKING TOT WERK — SOEPEL VERLOPEN IN SITUATIES DIE ZICH IN HET BUITENLAND KUNNEN VOORDOEN — PRODUCEREN EEN TEKST MET BETREKKING TOT ONDERWERPEN DIE WERK OF PERSOONLIJK BELANG ZIJN (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL CURSO FORMA PARTE DE LAS ACTIVIDADES DE FORMACIÓN DIRIGIDAS A APRENDICES CONTRATADOS EN LA REGIÓN DE FRIULI VENEZIA GIULIA EN EL MARCO DEL CONTRATO DE APRENDIZAJE PROFESIONAL. EL OBJETIVO DE LA ACTIVIDAD FORMATIVA ES QUE LOS PARTICIPANTES, AL FINAL DEL CURSO, PUEDAN: — UTILIZAR UN LENGUAJE TÉCNICO EN LA LENGUA ESLOVENA — COMPRENDER LOS PUNTOS CLAVE DE LAS CUESTIONES FAMILIARES RELACIONADAS CON EL TRABAJO — MOVERSE SIN PROBLEMAS EN SITUACIONES QUE PUEDAN OCURRIR MIENTRAS SE ENCUENTRAN EN EL EXTRANJERO — PRODUCIR UN TEXTO RELATIVO A TEMAS QUE SON TRABAJO O INTERÉS PERSONAL (Spanish)
4 February 2022
0 references
TRIESTE
0 references