SHIRT WITH HIGH PERFORMANCE CUFF (Q4209197)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4209197 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SHIRT WITH HIGH PERFORMANCE CUFF |
Project Q4209197 in Italy |
Statements
3,600.0 Euro
0 references
7,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
BREMAL S.R.L.
0 references
45°45'52.49"N, 8°59'29.29"E
0 references
LA PRESENTE INVENZIONE TROVA APPLICAZIONE NEL SETTORE DELL ABBIGLIAMENTO E IN PARTICOLARE CONCERNE GLI INDUMENTI DESTINATI A COPRIRE IL TRONCO E LE BRACCIA DI UNA PERSONA (ES. CAMICIA)COME NOTO, UN POLSINO DI UNA CAMICIA COMPRENDE GENERALMENTE UNA STRISCIA DI TESSUTO SOSTANZIALMENTE RETTANGOLARE E PERTANTO INCLUDENTE QUATTRO BORDI DUE A DUE RECIPROCAMENTE OPPOSTI.IL POLSINO Ê GENERALMENTE CHIUDIBILE CON UN BOTTONE, AD ESEMPIO CON CHIUSURA AD ÂASOLA O AUTOMATICA AD INCASTRO.UN POLSINO PUò VENIRE APERTO AL FINE DI CONSENTIRE AD UNA PERSONA CHE INDOSSA UNA CAMICIA DI RISVOLTARE LA MANICA CONNESSA AL POLSINO ARROTOLANDOLA SU SE STESSA.L ARROTOLAMENTO DELLA MANICA, NELLE CAMICIE NOTE, Ê NECESSARIO PER MANTENERE IL POLSINO AVVOLTO ATTORNO ALL AVAMBRACCIO O AL BRACCIO, IMPEDENDO IN TAL MODO LO SCIVOLAMENTO DEL POLSINO VERSO IL POLSO, DISTENDENDO INDESIDERATAMENTE LA MANICA.SCOPO DELLA PRESENTE INVENZIONE Ê QUELLO DI SUPERARE GLI INCONVENIENTI SUDDETTI CON L IDEAZIONE E REALIZZAZION (Italian)
0 references
THIS INVENTION IS APPLICABLE IN THE CLOTHING SECTOR AND IN PARTICULAR CONCERNS GARMENTS INTENDED TO COVER A PERSON’S TRUNK AND ARMS (E.G. SHIRT)AS KNOWN, A CUFF OF A SHIRT GENERALLY INCLUDES A STRIP OF FABRIC SUBSTANTIALLY RECTANGULAR AND THEREFORE INCLUDES FOUR EDGES TWO TO TWO MUTUALLY OPPOSTI.THE CUFF IS GENERALLY CLOSED WITH A BUTTON, FOR EXAMPLE WITH CLOSURE TO ASOLA OR AUTOMATIC TO INCASTRO.A PUò CUFF IS OPENED IN ORDER TO ALLOW A PERSON WEARING A SHIRT TO TWIST THE SLEEVE CONNECTED TO THE CUFF BY ROLLING IT ON IF STESSA.THE WRAPPING OF THE SLEEVE, IN THE KNOWN SHIRTS, IS NECESSARY TO KEEP THE CUFF WRAPPED AROUND THE FOREARM OR THE ARM, PREVENTING THE WRIST BEING MADE IN SUCH A WAY AS TO MAKE THE WRIST IN SUCH A WAY AS POSSIBLE. (English)
1 February 2022
0 references
CETTE INVENTION EST APPLICABLE DANS LE SECTEUR DE L’HABILLEMENT ET CONCERNE EN PARTICULIER LES VÊTEMENTS DESTINÉS À COUVRIR LE TRONC ET LES BRAS D’UNE PERSONNE (E.G. CHEMISE) COMME ON LE SAIT, UN POIGNET D’UNE CHEMISE COMPREND GÉNÉRALEMENT UNE BANDE DE TISSU SUBSTANTIELLEMENT RECTANGULAIRE ET COMPREND DONC QUATRE BORDS DEUX À DEUX MUTUELLEMENT OPPOSTI.LE POIGNET EST GÉNÉRALEMENT FERMÉ PAR UN BOUTON, PAR EXEMPLE AVEC UNE FERMETURE À ASOLA OU AUTOMATIQUE À INCASTRO.UNE MANCHETTE PUò EST OUVERTE AFIN DE PERMETTRE À UNE PERSONNE PORTANT UNE CHEMISE DE TORRER LA MANCHE RELIÉE AU POIGNET EN LE ROULANT SUR SI STESSA.L’EMBALLAGE DE LA MANCHE, DANS LES CHEMISES CONNUES, EST NÉCESSAIRE POUR GARDER LA POIGNET ENVELOPPÉE AUTOUR DE L’AVANT-BRAS OU DU BRAS, EMPÊCHANT AINSI LE POIGNET D’ÊTRE FABRIQUÉ DE TELLE MANIÈRE QUE POSSIBLE. (French)
2 February 2022
0 references
DIESE ERFINDUNG IST IM BEKLEIDUNGSSEKTOR ANWENDBAR UND BETRIFFT INSBESONDERE KLEIDUNGSSTÜCKE, DIE DAZU BESTIMMT SIND, DEN KOFFERRAUM UND DIE ARME EINER PERSON ABZUDECKEN (E.G. T-SHIRT)WIE BEKANNT, ENTHÄLT EINE MANSCHETTEN EINES HEMDES IN DER REGEL EINEN STOFFSTREIFEN IM WESENTLICHEN RECHTECKIG UND ENTHÄLT DAHER VIER KANTEN ZWEI BIS ZWEI SICH GEGENSEITIG OPPOSTI.THE MANSCHETTEN WIRD IN DER REGEL MIT EINEM KNOPF GESCHLOSSEN, Z. B. MIT VERSCHLUSS AN ASOLA ODER AUTOMATISCH ZU INCASTRO.A PUò MANSCHETTE WIRD GEÖFFNET, UM EINE PERSON, DIE EIN HEMD TRÄGT, UM DIE ÄRMEL MIT DER MANSCHETTEN VERBUNDEN ZU VERDREHEN, INDEM DAS HANDGELENK AUFGEROLLT WIRD, WENN STESSA.THE UMHÜLLUNG DES ÄRMELS, IN DEN BEKANNTEN HEMDEN, NOTWENDIG IST, UM DIE MANSCHETTEN UM DEN UNTERARM ODER ARM GEWICKELT ZU HALTEN. (German)
3 February 2022
0 references
DEZE UITVINDING IS VAN TOEPASSING IN DE KLEDINGSECTOR EN HEEFT MET NAME BETREKKING OP KLEDINGSTUKKEN DIE BEDOELD ZIJN OM DE STAM EN DE ARMEN VAN EEN PERSOON TE BEDEKKEN (E.G. OVERHEMD)ZOALS BEKEND, OMVAT EEN MANCHET VAN EEN OVERHEMD OVER HET ALGEMEEN EEN STROOK VAN SUBSTANTIEEL RECHTHOEKIG EN DAAROM OMVAT VIER RANDEN TWEE TOT TWEE ELKAAR OPPOSTI.THE MANCHET WORDT OVER HET ALGEMEEN GESLOTEN MET EEN KNOOP, BIJVOORBEELD MET SLUITING VAN ASOLA OF AUTOMATISCH AAN INCASTRO.EEN PUò MANCHET WORDT GEOPEND OM EEN PERSOON DIE EEN SHIRT DRAAGT DE MOUW TE DRAAIEN DIE VERBONDEN IS MET DE MANCHET DOOR HET OPROLLEN ALS STESSA.THE WIKKELING VAN DE MOUW, IN DE BEKENDE OVERHEMDEN, IS NOODZAKELIJK OM DE MANCHET OM DE ONDERARM OF DE ARM TE HOUDEN, WAARDOOR DE POLS NIET OP EEN ZODANIGE WIJZE WORDT GEMAAKT DAT DE POLS ZO MOGELIJK WORDT GEMAAKT. (Dutch)
4 February 2022
0 references
ESTA INVENCIÓN ES APLICABLE EN EL SECTOR DE LA CONFECCIÓN Y, EN PARTICULAR, SE REFIERE A LAS PRENDAS DESTINADAS A CUBRIR EL TRONCO Y LAS ARMAS DE UNA PERSONA (E.G. CAMISA)COMO SE SABE, UN PUÑO DE UNA CAMISA GENERALMENTE INCLUYE UNA TIRA DE TELA SUSTANCIALMENTE RECTANGULAR Y POR LO TANTO INCLUYE CUATRO BORDES DOS A DOS MUTUAMENTE OPPOSTI. EL PUÑO GENERALMENTE SE CIERRA CON UN BOTÓN, POR EJEMPLO CON CIERRE A ASOLA O AUTOMÁTICO A INCASTRO.EL PUÑO PUò SE ABRE PARA PERMITIR A UNA PERSONA QUE LLEVA UNA CAMISA TORCER LA MANGA CONECTADA AL MANGUITO RODÁNDOLA SOBRE SI STESSA. EL ENVOLTURA DE LA MANGA, EN LAS CAMISAS CONOCIDAS, ES NECESARIO PARA MANTENER EL MANGUITO ENVUELTO ALREDEDOR DEL ANTEBRAZO O EL BRAZO, EVITANDO QUE LA MUÑECA SE HAGA DE TAL MANERA QUE LA MUÑECA SE HAGA DE TAL MANERA QUE SEA POSIBLE. (Spanish)
4 February 2022
0 references
LURATE CACCIVIO
0 references