Provision of psychosocial assistance to severe sufferers and their relatives through volunteers in the municipality of Kalvarija (Q3808874)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3808874 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of psychosocial assistance to severe sufferers and their relatives through volunteers in the municipality of Kalvarija |
Project Q3808874 in Lithuania |
Statements
21,133.33 Euro
0 references
24,998.04 Euro
0 references
84.54 percent
0 references
29 July 2020
0 references
29 July 2022
0 references
Viešoji įstaiga Kalvarijos ligoninė
0 references
54°24'51.73"N, 23°13'22.51"E
0 references
LT 69216
0 references
Kalvarijoje gyvena daug senyvo amžiaus ir neįgalių asmenų, dalis jų yra sunkiai sergantys. Slaugos skyriuje besigydantys ligoniai gauna medicininę pagalbą, tačiau praktikoje pastebima, kad kai kurie yra vieniši, stokoja emocinės pagalbos. Sunkių ligonių artimieji yra pervargę nuo įtampos, sergančiojo priežiūros. Tai lemia naujos socialinės paslaugos poreikį. Projekto "Psichosocialinės pagalbos sunkiems ligoniams ir jų artimiesiems teikimas Kalvarijos savivaldybėje pasitelkiant savanorius" tikslas - teikti naują socialinę paslaugą – psichosocialinę pagalbą sunkiems ligoniams ir jų artimiesiems pasitelkiant savanorius. Bus paruošta 10 savanorių, gebančių teiki pagalbą derinant psichinės ir fizinės sveikatos atstatymo metodus (2 iš jų savanoriaus pasibaigus projektui), įrengtas konsultacijų kabinetas su papildoma įranga, priemonės muzikos ir dailės terapijai. Planuojama suteikti ne mažiau kaip 10 pagalbos valandų kiekvienam unikaliam paslaugos gavėjui. Projekto tikslinė grupė – sunkūs ligoniai ir jų artimieji. Projekte dalyvaus 13 unikalių dalyvių. (Lithuanian)
0 references
Calvary is home to a large number of elderly and disabled people, some of whom are seriously ill. Patients receiving treatment in the nursing department receive medical assistance, but in practice it is noted that some are lonely, lacking emotional help. Relatives of severe patients are tired of stress in the care of the patient. This leads to the need for a new social service. The aim of the project “Providing psychosocial assistance to severe sufferers and their relatives through volunteers in the municipality of Kalvarija” is to provide a new social service — psychosocial assistance to severe patients and their relatives through volunteers. There will be 10 volunteers who are able to provide assistance in combining mental and physical health restoration methods (2 of them volunteers after the end of the project), a consultation room with additional equipment, tools for music and art therapy will be installed. It is planned to provide at least 10 hours of aid to each unique recipient of the service. The target group of the project is severe patients and their relatives. 13 unique participants will participate in the project. (English)
1 February 2022
0 references
Le Calvaire abrite un grand nombre de personnes âgées et handicapées, dont certaines sont gravement malades. Les patients recevant un traitement dans le département des soins infirmiers reçoivent une assistance médicale, mais dans la pratique, certains sont seuls et manquent d’aide émotionnelle. Les parents de patients sévères sont fatigués du stress dans les soins du patient. Cela conduit à la nécessité d’un nouveau service social. L’objectif du projet «fournir une assistance psychosociale aux malades graves et à leurs proches par l’intermédiaire de bénévoles dans la municipalité de Kalvarija» est de fournir un nouveau service social — une assistance psychosociale aux patients graves et à leurs proches par l’intermédiaire de bénévoles. Il y aura 10 bénévoles qui seront en mesure de fournir de l’aide pour combiner les méthodes de restauration de la santé mentale et physique (2 d’entre eux bénévoles après la fin du projet), une salle de consultation avec des équipements supplémentaires, des outils pour la musique et la thérapie artistique sera installée. Il est prévu de fournir au moins 10 heures d’aide à chaque bénéficiaire unique du service. Le groupe cible du projet est les patients sévères et leurs proches. 13 participants uniques participeront au projet. (French)
1 February 2022
0 references
Calvary ist die Heimat einer großen Zahl älterer und behinderter Menschen, von denen einige schwer krank sind. Patienten, die in der Pflegeabteilung behandelt werden, erhalten medizinische Hilfe, aber in der Praxis wird festgestellt, dass einige einsam sind und keine emotionale Hilfe haben. Verwandte von schweren Patienten sind müde von Stress in der Versorgung des Patienten. Dies führt zur Notwendigkeit eines neuen Sozialdienstes. Ziel des Projekts „Erbringung psychosozialer Hilfe für Schwerkranke und deren Verwandte durch Freiwillige in der Gemeinde Kalvarija“ ist die Bereitstellung eines neuen Sozialdienstes – psychosoziale Hilfe für schwere Patienten und ihre Angehörigen durch Freiwillige. Es wird 10 Freiwillige geben, die in der Lage sind, Unterstützung bei der Kombination von Methoden zur Wiederherstellung der psychischen und körperlichen Gesundheit zu leisten (2 von ihnen Freiwilligen nach Ende des Projekts), ein Beratungsraum mit zusätzlichen Geräten, Instrumenten für Musik und Kunsttherapie wird installiert. Es ist geplant, jedem einzelnen Empfänger des Dienstes mindestens 10 Stunden Hilfe zu gewähren. Die Zielgruppe des Projekts sind schwere Patienten und ihre Verwandten. 13 einzigartige Teilnehmer werden an dem Projekt teilnehmen. (German)
2 February 2022
0 references
Calvary is de thuisbasis van een groot aantal ouderen en gehandicapten, van wie sommige ernstig ziek zijn. Patiënten die een behandeling krijgen op de verplegingsafdeling krijgen medische hulp, maar in de praktijk wordt opgemerkt dat sommige eenzaam zijn, emotionele hulp missen. Familieleden van ernstige patiënten zijn moe van stress in de zorg van de patiënt. Dit leidt tot de noodzaak van een nieuwe sociale dienst. Het doel van het project „Het verstrekken van psychosociale bijstand aan ernstige patiënten en hun familieleden via vrijwilligers in de gemeente Kalvarija” is het verlenen van een nieuwe sociale dienst — psychosociale bijstand aan ernstige patiënten en hun familieleden via vrijwilligers. Er zullen 10 vrijwilligers zijn die hulp kunnen bieden bij het combineren van mentale en fysieke herstelmethoden voor de gezondheid (2 van hen vrijwilligers na het einde van het project), een overlegruimte met extra apparatuur, instrumenten voor muziek en kunsttherapie. Het is de bedoeling om ten minste 10 uur steun te verlenen aan elke unieke ontvanger van de dienst. De doelgroep van het project is ernstige patiënten en hun familieleden. 13 unieke deelnemers zullen deelnemen aan het project. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El Calvario es el hogar de un gran número de personas mayores y discapacitadas, algunas de las cuales están gravemente enfermas. Los pacientes que reciben tratamiento en el departamento de enfermería reciben asistencia médica, pero en la práctica se observa que algunos están solos y carecen de ayuda emocional. Familiares de pacientes graves están cansados de estrés en el cuidado del paciente. Esto lleva a la necesidad de un nuevo servicio social. El objetivo del proyecto «Proporcionar asistencia psicosocial a los enfermos graves y a sus familiares a través de voluntarios en el municipio de Kalvarija» es proporcionar un nuevo servicio social: asistencia psicosocial a los pacientes graves y a sus familiares a través de voluntarios. Habrá 10 voluntarios que podrán prestar asistencia en la combinación de métodos de restauración de la salud mental y física (2 de ellos voluntarios después del final del proyecto), se instalará una sala de consulta con equipo adicional, herramientas para la música y la terapia artística. Está previsto proporcionar al menos 10 horas de ayuda a cada beneficiario único del servicio. El grupo destinatario del proyecto son los pacientes graves y sus familiares. 13 participantes únicos participarán en el proyecto. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il Calvario ospita un gran numero di persone anziane e disabili, alcune delle quali sono gravemente ammalate. I pazienti che ricevono cure nel reparto infermieristico ricevono assistenza medica, ma in pratica si nota che alcuni sono solitari, privi di aiuto emotivo. I parenti di pazienti gravi sono stanchi di stress nella cura del paziente. Ciò comporta la necessità di un nuovo servizio sociale. L'obiettivo del progetto "Fornire assistenza psicosociale ai malati gravi e ai loro parenti attraverso volontari nel comune di Kalvarija" è quello di fornire un nuovo servizio sociale — assistenza psicosociale ai pazienti gravi e ai loro parenti attraverso volontari. Ci saranno 10 volontari che saranno in grado di fornire assistenza nella combinazione di metodi di ripristino della salute mentale e fisica (2 dei quali volontari dopo la fine del progetto), una sala di consultazione con attrezzature aggiuntive, strumenti per la musica e l'arte terapia. Si prevede di fornire almeno 10 ore di aiuto a ciascun destinatario unico del servizio. Il gruppo target del progetto sono i pazienti gravi e i loro parenti. Al progetto parteciperanno 13 partecipanti unici. (Italian)
3 February 2022
0 references
Vytauto 9, Kalvarija
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-927-01-0312
0 references