Providing a warm lunch in the city of Lom (Q3885826)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885826 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing a warm lunch in the city of Lom |
Project Q3885826 in Bulgaria |
Statements
225,730.69 Bulgarian lev
0 references
1 August 2016
0 references
30 April 2020
0 references
Q3885821 (Deleted Item)
0 references
43°46'51.13"N, 23°11'36.28"E
0 references
Проект "Осигуряване на топъл обяд в град Лом" е насочен към 135 лица и семейства от град Лом, които са крайно нуждаещи се и отговарят на следните условия:- Лица и семейства месечно подпомагани по реда и условията на чл. 9 от Правилника за прилагане на Закона за социално подпомагане;- Лица с доказана липса на доходи и близки, които да се грижат за тях, установено от Дирекция "Социално подпомагане" - Лом;- Семейства и самотно живеещи пенсионери, които имат ниски доходи и не могат да се издържат с тези доходи и имуществото си .Осигуряването на топъл обяд на представителите на целевата група ще е само в работните дни от месеците в периода 01.09.2016 - 30.04.2020 г. - 655 дни общо. Приготвянето на храната ще се осъществява от Домашен социален патронаж - гр. Лом.В периода на предоставяне на топъл обяд на лицата ще се предоставят и съпътстващи мерки, изразени в индивидуално консултиране и съдействие за социална подкрепа. (Bulgarian)
0 references
The project “Providing a warm lunch in the town of Lom” is aimed at 135 persons and families from the town of Lom who are in extreme need and meet the following conditions:- Persons and families monthly assisted under the terms and conditions of Art. 9 of the Regulation implementing the Social Assistance Act;- Persons with proven lack of income and relatives to take care of them, established by the Social Assistance Directorate — Lom; family and lonely living pensioners who have low incomes and cannot support themselves with these incomes and their property. The provision of a warm lunch for the representatives of the target group will be only on the working days of the months in the period 01.09.2016-30.04.2020-655 days in total. The preparation of the food will be carried out by Domestic Social Patronage — Lom. During the period of providing a warm lunch, accompanying measures, expressed in individual counselling and assistance for social support, will be provided to the persons. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet «Produire un déjeuner chaud dans la ville de Lom» s’adresse à 135 personnes et familles de la ville de Lom qui sont dans un besoin extrême et remplissent les conditions suivantes:- Personnes et familles assistées mensuellement selon les modalités et conditions de l’article 9 du règlement d’application de la loi sur l’assistance sociale;- Personnes ayant un manque prouvé de revenus et de proches pour s’en occuper, établie par la Direction de l’aide sociale — Lom; pensionnés familiaux et isolés qui ont de faibles revenus et ne peuvent subvenir à leurs besoins avec ces revenus et leurs biens. La préparation de la nourriture sera effectuée par le Patronage social domestique — Lom. Au cours de la période de fourniture d’un déjeuner chaud, des mesures d’accompagnement, exprimées dans le conseil individuel et l’aide sociale, seront fournies aux personnes. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Ein warmes Mittagessen in der Stadt Lom“ richtet sich an 135 Personen und Familien aus der Stadt Lom, die sich in extremer Not befinden und die folgenden Bedingungen erfüllen:- Personen und Familien, die monatlich nach den Bestimmungen von Art. 9 der Verordnung zur Umsetzung des Sozialhilfegesetzes unterstützt werden;- Personen mit nachweislich fehlendem Einkommen und Verwandten, die von der Direktion Sozialhilfe – Lom gegründet wurden; Familien- und einsam lebende Rentner, die niedrige Einkommen haben und sich nicht selbst mit diesen Einkommen und ihrem Eigentum unterstützen können. Die Vorbereitung des Essens wird von der nationalen Sozialen Schirmherrschaft – Lom durchgeführt. Während der Zeit der Bereitstellung eines warmen Mittagessens werden Begleitmaßnahmen, die in individueller Beratung und Unterstützung für soziale Unterstützung zum Ausdruck gebracht werden, den Personen zur Verfügung gestellt. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Een warme lunch in de stad Lom” is gericht op 135 personen en gezinnen uit de stad Lom die in extreme nood verkeren en voldoen aan de volgende voorwaarden:- Personen en gezinnen die maandelijks worden bijgestaan volgens de voorwaarden van artikel 9 van de Verordening tot uitvoering van de Wet sociale bijstand;- Personen met een bewezen gebrek aan inkomen en familieleden om voor hen te zorgen, opgericht door de Directie Sociale Hulp — Lom; gezins- en eenzame levende gepensioneerden die een laag inkomen hebben en zich niet kunnen onderhouden met deze inkomens en hun eigendommen. De verstrekking van een warme lunch voor de vertegenwoordigers van de doelgroep zal alleen plaatsvinden op de werkdagen van de maanden in de periode 0109.2016-30.2020. De bereiding van het voedsel zal worden uitgevoerd door Domestic Social Patronage — Lom. Tijdens de periode van het verstrekken van een warme lunch, zullen begeleidende maatregelen, uitgedrukt in individuele begeleiding en bijstand voor sociale ondersteuning, aan de personen worden verstrekt. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Fornire un pranzo caldo nella città di Lom" è rivolto a 135 persone e famiglie del comune di Lom che sono in estrema necessità e soddisfano le seguenti condizioni:- Persone e famiglie assistite mensilmente secondo i termini e le condizioni di cui all'articolo 9 del regolamento di attuazione della legge sull'assistenza sociale;- Persone con comprovata mancanza di reddito e parenti a prendersi cura di loro, stabilite dalla Direzione Assistenza Sociale — Lom; pensionati familiari e solitari che hanno redditi bassi e non possono sostenersi con questi redditi e i loro beni. L'erogazione di un pranzo caldo per i rappresentanti del gruppo destinatario avverrà solo nei giorni lavorativi dei mesi del periodo 01.09.2016-30.04.2020 La preparazione del cibo sarà effettuata dal Patrocinio Sociale Nazionale — Lom. Durante il periodo di erogazione di un pranzo caldo, saranno fornite alle persone misure di accompagnamento, espresse in consulenza individuale e assistenza per il sostegno sociale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Proporcionar un almuerzo caliente en la ciudad de Lom» está dirigido a 135 personas y familias de la ciudad de Lom que están en extrema necesidad y cumplen las siguientes condiciones:- Personas y familias asistidas mensualmente en virtud de los términos y condiciones del artículo 9 del Reglamento de aplicación de la Ley de Asistencia Social;- Personas con carencia comprobada de ingresos y familiares para atenderlos, establecida por la Dirección de Asistencia Social — Lom; pensionistas familiares y solitarios que tienen bajos ingresos y no pueden mantenerse con estos ingresos y su propiedad. La provisión de un almuerzo caliente para los representantes del grupo objetivo será solo en los días de trabajo de los meses en el período 01.09.2016-30.04.2020 en total. La preparación de los alimentos será realizada por el Patronato Social Nacional — Lom. Durante el período de preparación de un almuerzo caliente, se proporcionarán a las personas medidas de acompañamiento, expresadas en asesoramiento individual y asistencia para el apoyo social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Лом
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0119
0 references