Increase of sales in foreign markets of UAB “Danvita” (Q3801738)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 20:37, 2 February 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Adding Dutch translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3801738 in Lithuania
Language Label Description Also known as
English
Increase of sales in foreign markets of UAB “Danvita”
Project Q3801738 in Lithuania

    Statements

    0 references
    37,325.0 Euro
    0 references
    74,650.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    31 July 2019
    0 references
    19 October 2022
    0 references
    Bendra Lietuvos ir Latvijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė "DANVITA"
    0 references
    0 references

    55°44'17.41"N, 26°15'44.89"E
    0 references
    LT-32124
    0 references
    Bendra Lietuvos ir Latvijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė "DANVITA" yra viena pirmųjų privačių duonos kepyklų Lietuvoje, įsikūrusi 1994 m. Zarasuose. Pagrindinė įmonės veikla yra kokybiškų trapiųjų duonelių gamyba. Pagrindinis įmonės "Danvita" naujų rinkų, užsienio klientų paieškos ir pritraukimo būdas yra dalyvavimas tarptautinėse užsienio parodose. Tokiu būdu įmonė palaipsniui plečia klientų ratą, plečia eksporto rinkas ir didina iš eksporto gaunamas pajamas. Siekiant ne tik išlaikyti esamą eksporto dydį, bet ir išplėsti eksporto rinkas, būtina dalyvauti didžiausiose tarptautinėse maisto pramonės parodose. ES fondų investicijos į projektą yra labai reikšmingos, nes be ES paramos įmonė įgyvendintų projektą mažesne apimtimi ir per ilgesnį laikotarpį. Projekto įgyvendinimas su ES parama leis diversifikuoti gaunamas pajamas pagal geografinius regionus, sudarys sąlygas įmonės eksporto pajamų didėjimui. Projektas kartu prisidės prie 2014–2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 3 prioriteto „Smulkiojo ir vidutinio verslo konkurencingumo skatinimas“ įgyvendinimo. (Lithuanian)
    0 references
    Joint-stock company “DANVITA” of Lithuania and Latvia is one of the first private bakeries in Lithuania, located in Zarasai in 1994. The main activity of the company is the production of quality brittle bread. The main way of searching and attracting new markets of Danvita, foreign customers is to participate in international exhibitions abroad. In this way, the company gradually expands its customer base, expands export markets and increases export earnings. In order not only to maintain the current export size but also to expand the export markets, it is necessary to participate in the largest international exhibitions of the food industry. The investment of EU funds in the project is very significant, as without EU support, the company would implement the project on a smaller scale and in the longer term. The implementation of the project, with EU support, will allow for the diversification of the income generated by geographical regions, allowing the company to increase its export earnings. Together, the project will contribute to the implementation of Priority 3 “Promoting the competitiveness of small and medium-sized businesses” of the 2014-2020 Operational Programme for investments from European Union funds. (English)
    1 February 2022
    0 references
    La société par actions «DANVITA» de Lituanie et de Lettonie est l’une des premières boulangeries privées en Lituanie, située à Zarasai en 1994. L’activité principale de l’entreprise est la production de pain cassant de qualité. La principale façon de rechercher et d’attirer de nouveaux marchés de Danvita, clients étrangers est de participer à des expositions internationales à l’étranger. De cette façon, l’entreprise élargit progressivement sa clientèle, élargit les marchés d’exportation et augmente les recettes d’exportation. Afin non seulement de maintenir la taille actuelle des exportations, mais aussi d’élargir les marchés d’exportation, il est nécessaire de participer aux plus grandes expositions internationales de l’industrie alimentaire. L’investissement des fonds de l’UE dans le projet est très important, car sans le soutien de l’UE, l’entreprise mettrait le projet en œuvre à plus petite échelle et à plus long terme. La mise en œuvre du projet, avec le soutien de l’UE, permettra de diversifier les revenus générés par les régions géographiques, ce qui permettra à l’entreprise d’augmenter ses recettes d’exportation. Ensemble, le projet contribuera à la mise en œuvre de la priorité 3 «Promouvoir la compétitivité des petites et moyennes entreprises» du programme opérationnel 2014-2020 pour les investissements provenant des fonds de l’Union européenne. (French)
    1 February 2022
    0 references
    Die Aktiengesellschaft „DANVITA“ in Litauen und Lettland ist eine der ersten privaten Bäckereien in Litauen, die 1994 in Zarasai ansässig ist. Die Haupttätigkeit des Unternehmens ist die Herstellung von Qualitätsbrotbrot. Die wichtigste Möglichkeit, neue Märkte von Danvita zu suchen und zu gewinnen, ist ausländische Kunden, an internationalen Ausstellungen im Ausland teilzunehmen. Auf diese Weise baut das Unternehmen seinen Kundenstamm schrittweise aus, expandiert die Exportmärkte und steigert die Exporterlöse. Um nicht nur die aktuelle Exportgröße zu erhalten, sondern auch die Exportmärkte zu erweitern, ist es notwendig, an den größten internationalen Ausstellungen der Lebensmittelindustrie teilzunehmen. Die Investition von EU-Mitteln in das Projekt ist sehr groß, da das Unternehmen ohne EU-Unterstützung das Projekt in geringerem Umfang und längerfristig umsetzen würde. Die Durchführung des Projekts wird mit Unterstützung der EU eine Diversifizierung der Einnahmen aus geografischen Regionen ermöglichen, so dass das Unternehmen seine Exporterlöse steigern kann. Gemeinsam wird das Projekt zur Umsetzung der Priorität 3 „Förderung der Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen“ des operationellen Programms 2014-2020 für Investitionen aus Mitteln der Europäischen Union beitragen. (German)
    2 February 2022
    0 references
    De naamloze vennootschap „DANVITA” uit Litouwen en Letland is een van de eerste particuliere bakkerijen in Litouwen, gevestigd in Zarasai in 1994. De hoofdactiviteit van het bedrijf is de productie van bros brood van hoge kwaliteit. De belangrijkste manier om nieuwe markten van Danvita te zoeken en aan te trekken, buitenlandse klanten is om deel te nemen aan internationale tentoonstellingen in het buitenland. Op deze manier breidt de onderneming geleidelijk haar klantenbestand uit, breidt de exportmarkten uit en verhoogt de exportopbrengsten. Om niet alleen de huidige exportomvang te behouden, maar ook de exportmarkten uit te breiden, is het noodzakelijk om deel te nemen aan de grootste internationale tentoonstellingen van de voedingsindustrie. De investering van EU-middelen in het project is zeer belangrijk, aangezien het bedrijf zonder EU-steun het project op kleinere schaal en op langere termijn zou uitvoeren. De uitvoering van het project, met EU-steun, zal de diversificatie van de inkomsten van geografische regio’s mogelijk maken, waardoor de onderneming haar exportopbrengsten kan verhogen. Samen zal het project bijdragen tot de uitvoering van prioriteit 3 „Bevordering van het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen” van het operationele programma 2014-2020 voor investeringen uit fondsen van de Europese Unie. (Dutch)
    2 February 2022
    0 references
    P. Širvio 3, Zarasai
    0 references

    Identifiers

    03.2.1-LVPA-K-801-05-0264
    0 references