Management of surface wastewater systems in Vilnius city (Q3780825)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3780825 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Management of surface wastewater systems in Vilnius city |
Project Q3780825 in Lithuania |
Statements
29,493,104.0 Euro
0 references
34,697,769.41 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 April 2015
0 references
1 September 2023
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "GRINDA"
0 references
54°39'51.41"N, 25°13'39.29"E
0 references
03150
0 references
Projekto tikslas - sumažinti užtvindymo paviršinėmis nuotekomis riziką ir neigiamą poveikį aplinkai bei ekonomikai Vilniaus mieste. Projekto svarba grindžiama klimato kaitos pasekmėmis, kurios lemia dažnas ir smarkias liūtis pasibaigiančias potvyniais ir neigiamu poveikiu tiek ekonomikai, tiek aplinkai. Todėl svarbu užtikrinti Vilniaus miesto paviršinio nuotekų tinklo renovaciją ir plėtrą, modernizuoti ir pertvarkyti paviršinių nuotekų infrastruktūros ūkį. Tai įgyvendinti projekto apimtyje numatytos dvi veiklos: miestų paviršinių nuotekų tinklų ir kitos infrastruktūros, įskaitant infrastruktūrą, skirtą užtvindymo rizikos mažinimui, rekonstrukcija ir/ar nauja statyba (lietaus nuotėkio plotas, iš kurio surenkamam paviršiniam vandeniui tvarkyti, įrengta ir rekonstruota infrastruktūra sudarytų 2.404,56 ha); miestų paviršinių nuotekų tvarkymo sistemų inventorizacija (inventorizuota neapskaityto paviršinių nuotekų nuotakyno dalis sudarytų 33,31%.). Projektas apima šias veiklas Vilniaus mieste: „Lietaus nuotekynės įrengimas Šeškinės komplekso prieigose“; „T. Narbuto-Saltoniškių gatvių lietaus nuotekynės rekonstrukcija su valyklos ir taršos monitoringo mazgo įrengimu“; „Geležinio Vilko lietaus nuotekynės kolektoriaus rekonstrukcija su kaupyklų-valyklų ir taršos monitoringo mazgų įrengimu“; „Karoliniškių lietaus nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcija“; „Vilniaus miesto lietaus nuotekynės tinklų inventorizavimas, duomenų skaitmenizavimas ir įregistravimas“;„Verkių-Kareivių g. paviršinių nuotekų kolektoriaus rekonstravimo, valymo įrenginių ir monitoringo sistemos įrengimas“; „Savanorių – Giraitės g. paviršinių nuotekų kolektoriaus rekonstravimo, valymo įrenginių ir monitoringo sistemos įrengimas“; „Vilkpėdės gatvės paviršinių nuotekų kolektoriaus rekonstravimo, valymo įrenginių ir monitoringo sistemos įrengimas (I etapas)“. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to reduce the risk of flooding with surface effluent and the negative impact on the environment and economy in Vilnius city. The importance of the project is based on the consequences of climate change, resulting in frequent and severe flooding and adverse effects on both the economy and the environment. It is therefore important to ensure the renovation and development of the Vilnius city’s surface wastewater network, to modernise and restructure the surface wastewater infrastructure. To implement this, two activities are foreseen within the scope of the project: reconstruction and/or new construction of urban surface wastewater networks and other infrastructure, including infrastructure to reduce flood risk (a rainwater area from which the infrastructure for surface water collection would amount to 2 404.56 ha); inventory of urban surface waste water management systems (inventored share of unaccounted for surface waste water drainage would be 33.31 %). The project covers the following activities in the city of Vilnius: ‘Installation of rainwater in the access points of Šeškinė complex’; “Reconstruction of rainwater drainage of T. Narbutas-Saltoniškiai streets with installation of a purifier and pollution monitoring unit”; ‘Reconstruction of the rainwater collector of Iron Wolf with the installation of repositories-cleans and pollution monitoring units’; ‘Reconstruction of Karoliniškės rainwater treatment plant’; “Inventory, data digitisation and registration of rainwater drainage networks in Vilnius”;“Installation of surface wastewater collector reconstruction, treatment and monitoring system at Verkių-Kareivių str.”; “Installation of a reconstruction, treatment plant and monitoring system for the reconstruction, treatment and monitoring of the surface waste water collector of volunteers — Giraitės str.”; “Installation of the reconstruction, treatment and monitoring system of the surface sewage collector in Vilkpėdė street (Phase I)”. (English)
1 February 2022
0 references
L’objectif du projet est de réduire le risque d’inondation d’effluents de surface et l’impact négatif sur l’environnement et l’économie de la ville de Vilnius. L’importance du projet est fondée sur les conséquences du changement climatique, entraînant des inondations fréquentes et graves et des effets néfastes tant sur l’économie que sur l’environnement. Il est donc important d’assurer la rénovation et le développement du réseau des eaux de surface de la ville de Vilnius, de moderniser et de restructurer les infrastructures de traitement des eaux de surface. Pour la mettre en œuvre, deux activités sont prévues dans le cadre du projet: reconstruction et/ou nouvelle construction de réseaux urbains de traitement des eaux de surface et d’autres infrastructures, y compris des infrastructures visant à réduire les risques d’inondation (une zone d’eau de pluie à partir de laquelle l’infrastructure de collecte des eaux de surface s’élèverait à 2 404,56 ha); inventaire des systèmes de gestion des eaux de surface urbaines (la part des eaux usées de surface non comptabilisées serait de 33,31 %). Le projet couvre les activités suivantes dans la ville de Vilnius: «Installation d’eau de pluie dans les points d’accès du complexe Šeškinė»; «Reconstruction du drainage des eaux pluviales des rues T. Narbutas-Saltoniškiai avec l’installation d’un purificateur et d’une unité de surveillance de la pollution»; «Reconstruction du collecteur d’eau de pluie de Iron Wolf avec l’installation d’unités de stockage-nettoyage et de surveillance de la pollution»; «Reconstruction de la station d’épuration des eaux de pluie de Karoliniškės»; «Inventaire, numérisation des données et enregistrement des réseaux de drainage des eaux pluviales à Vilnius»;«Installation d’un système de reconstruction, de traitement et de surveillance des collecteurs d’eaux usées de surface à la rue Verki‘-Kareivi’»; «Installation d’une station de reconstruction, d’une station d’épuration et d’un système de surveillance pour la reconstruction, le traitement et la surveillance du collecteur d’eaux usées de surface des volontaires — Giraitės str.»; «Installation du système de reconstruction, de traitement et de surveillance du collecteur d’eaux usées de surface dans la rue Vilkpėdė (phase I)». (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Hochwasserrisiko mit Oberflächenabwässern und die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die Wirtschaft in der Stadt Vilnius zu verringern. Die Bedeutung des Projekts beruht auf den Folgen des Klimawandels, was zu häufigen und schweren Überschwemmungen und negativen Auswirkungen sowohl auf die Wirtschaft als auch auf die Umwelt führt. Daher ist es wichtig, die Renovierung und den Ausbau des Oberflächenabwassernetzes der Stadt Vilnius sicherzustellen, um die Infrastruktur für Oberflächenabwässer zu modernisieren und umzustrukturieren. Zu diesem Zweck sind im Rahmen des Projekts zwei Maßnahmen vorgesehen: Wiederaufbau und/oder Neubau von kommunalen Oberflächenabwassernetzen und anderen Infrastrukturen, einschließlich Infrastruktur zur Verringerung des Hochwasserrisikos (ein Regenwassergebiet, von dem die Infrastruktur für die Oberflächenwassergewinnung 2 404,56 ha betragen würde); Bestandsaufnahme der kommunalen Systeme zur Behandlung von Oberflächenabwässern (erfinderter Anteil an nicht bilanzierten Oberflächenabwässern würde 33,31 %) betragen. Das Projekt umfasst folgende Aktivitäten in der Stadt Vilnius: „Anlage von Regenwasser in den Zugangspunkten des Šeškinė-Komplexes“; „Rekonstruktion der Regenwasserentwässerung der Straßen T. Narbutas-Saltoniškiai mit Installation einer Reinigungs- und Schadstoffüberwachungseinheit“; „Rekonstruktion des Regenwassersammlers von Iron Wolf mit der Installation von Repositories-Reinigungs- und Schadstoffüberwachungseinheiten“; „Rekonstruktion der Regenwasseraufbereitungsanlage Karoliniškės“; „Inventur, Datendigitalisierung und Registrierung von Regenwasserentwässerungsnetzen in Vilnius“;„Installation des Oberflächenabwassersammler-Rekonstruktions-, -behandlungs- und Überwachungssystems in der Verki-Kareivi-Str.“; „Installation eines Rekonstruktions-, Behandlungs- und Überwachungssystems für den Wiederaufbau, die Behandlung und die Überwachung des Oberflächenabwassersammlers von Freiwilligen – Giraitės str.“; „Installation des Rekonstruktions-, Behandlungs- und Überwachungssystems des Oberflächenklärsamers in der Straße Vilkpėdė (Phase I)“. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is het verminderen van het risico op overstromingen met effluent aan de oppervlakte en de negatieve gevolgen voor het milieu en de economie in Vilnius. Het belang van het project is gebaseerd op de gevolgen van klimaatverandering, wat leidt tot frequente en ernstige overstromingen en negatieve gevolgen voor zowel de economie als het milieu. Daarom is het van belang te zorgen voor de renovatie en ontwikkeling van het oppervlaktewaternetwerk van de stad Vilnius, om de infrastructuur voor oppervlaktewater te moderniseren en te herstructureren. Om dit uit te voeren, zijn er twee activiteiten gepland in het kader van het project: wederopbouw en/of nieuwe aanleg van stedelijke oppervlaktewaternetwerken en andere infrastructuur, met inbegrip van infrastructuur ter beperking van overstromingsrisico’s (een regenwatergebied waarvan de infrastructuur voor de opvang van oppervlaktewater 2 404,56 ha zou bedragen); inventaris van de systemen voor het beheer van stedelijk oppervlaktewater (uitgevonden aandeel van de niet-verantwoorde afvoer van oppervlaktewater zou 33,31 %) bedragen. Het project heeft betrekking op de volgende activiteiten in de stad Vilnius: „Installatie van regenwater in de toegangspunten van het Šeškinė-complex”; „Heropbouw van de afvoer van regenwater in de straten van T. Narbutas-Saltoniškiai met installatie van een zuiveringsinstallatie en een eenheid voor verontreinigingsbewaking”; „Heropbouw van de regenwatercollector van Iron Wolf met de installatie van opslagplaatsen-schoonmaak- en verontreinigingsbewakingseenheden”; „Reconstructie van de regenwaterzuiveringsinstallatie Karoliniškės”; „Inventaris, gegevensdigitalisering en registratie van regenwaterafvoernetten in Vilnius”;„Installatie van het systeem voor de wederopbouw, behandeling en monitoring van oppervlaktewatercollectoren bij Verkiа-Kareiviа str.”; „Installatie van een reconstructie-, zuiveringsinstallatie en monitoringsysteem voor de wederopbouw, behandeling en monitoring van de opvang van oppervlaktewater van vrijwilligers — Giraitės str.”; „Installatie van het reconstructie-, behandelings- en monitoringsysteem van de oppervlaktezuiveringsopvang in Vilkpėdė straat (fase I)”. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Eigulių g. 32, Vilnius
0 references
Identifiers
05.1.1-APVA-R-007-01-0002
0 references