Thermal modernisation of public facilities, buildings: Voivodeship Road District in Inowrocław, Provincial Road District in Żołędów (Q98155)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 06:54, 20 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q98155 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public facilities, buildings: Voivodeship Road District in Inowrocław, Provincial Road District in Żołędów
Project Q98155 in Poland

    Statements

    0 references
    246,333.38 zloty
    0 references
    59,120.01 Euro
    13 January 2020
    0 references
    336,163.04 zloty
    0 references
    80,679.13 Euro
    13 January 2020
    0 references
    73.28 percent
    0 references
    1 February 2017
    0 references
    30 November 2018
    0 references
    WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE
    0 references
    W ramach projektu przewidziano realizację działań termomodernizacyjnych w 2 obiektach użyteczności publicznej, tj. Rejonie Dróg Wojewódzkich w Inowrocławiu i Rejonie Dróg Wojewódzkich w Żołędowie. W w/w budynkach ściany, okna oraz drzwi charakteryzują się zbyt dużymi współczynnikami przenikania ciepła, wskutek czego znacząca część energii cieplnej jest tracona, a co za tym idzie zwiększeniu ulegają koszty eksploatacyjne. Celem bezpośrednim projektu jest ograniczenie strat ciepła, ekonomiczne wykorzystanie energii cieplnej oraz zwiększenie funkcjonalności 2 obiektów użyteczności publicznej, tj. poprawa efektywności energetycznej budynku Rejonu Dróg Wojewódzkich w Inowrocławiu o 46,6% (redukcja CO2 -43,7%) oraz budynku Rejonu Dróg Wojewódzkich w Żołędowie o 52,7% (redukcja CO2 - 52,7%), zrealizowana do 30.11.2018 roku. Cel bezpośredni projektu przełoży się natomiast na celepośrednie, tj. uzyskanie oszczędności zużycia kosztów energii cieplnej oraz poprawa jakości środowiska naturalnego, w tym pozytywny wpływ w zakresie łagodzenia zmian klimatu poprzez ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Zakres działań obejmie w RDW Inowrocław: wykonanie ocieplenia ścian od zewnątrz, wykonanie ocieplenia stropodachu niewentylowanego, wymianę drewnianej stolarki drzwiowej oraz w RDW Żołędowo wykonanie ocieplenia ścian od zewnątrz, wykonanie ocieplenia stropodachu niewentylowanego, wymianę drewnianej stolarki okiennej, wymianę stalowej stolarki drzwiowej, montaż zaworów termostatycznych przy grzejnikach.Podstawowe produkty i rezultaty projektu to:-Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 2 [szt.],-Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych: 139816,5 [kWh/rok],-Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych: 19,17 [tony równoważnika CO2],Projekt realizowany będzie w okresie luty 2017 r. – listopad 2018 r. Wartość całkowita projektu wynosi 397216,01 zł, w tym wydatki kwalifikowalne 336163,04 zł. (Polish)
    0 references
    The project envisages the implementation of thermomodernisation activities in 2 public utility facilities, i.e. The area of the Provincial Roads in Inowrocław and the District of Voivodeship Roads in Żołędow. The above-mentioned buildings, walls, windows and doors are characterised by too high coefficients of heat transfer, resulting in a significant part of the heat energy being lost, and consequently the operating costs increase. The direct objective of the project is to reduce heat losses, economical use of heat and increase the functionality of 2 public utility facilities, i.e. improving the energy efficiency of the Provincial Roads District building in Inowrocław by 46.6 % (CO2,7 % reduction) and the Provincial Roads District building in Żołędów by 52.7 % (CO2-52.7 % reduction, completed by 30.11.2018). On the other hand, the direct objective of the project will translate into indirect objectives, i.e. to achieve savings in the consumption of thermal energy costs and to improve the quality of the environment, including a positive impact on climate change mitigation by reducing greenhouse gas emissions into the atmosphere. The scope of activities in the WFD of Inowrocław will include: insulation of the walls from the outside, making of insulation of non-ventilated ceilings, replacement of wooden carpentry doors and in WDW Żołędowo making insulation of walls from the outside, making insulation of non-ventilated ceiling, replacement of wooden window joinery, replacement of steel joinery doors, installation of thermostatic valves at radiators.The basic products and results of the project are:-Number modernised 2 [pc.],-Reducing annual primary energy consumption in public buildings: 139816,5 [kWh/year],-An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions: 19.17 [tonnes of CO2 equivalent],The project will be implemented in the period February 2017 – November 2018. The total value of the project is PLN 397216.01, including eligible expenditure PLN 336163.04. (English)
    15 October 2020
    0 references
    Le projet prévoit la mise en œuvre d’activités de thermomodernisation dans deux bâtiments publics, à savoir: La région des routes de voïvodie à Inowrocław et le district des routes de voïvodie à Žołędów. Les murs, les fenêtres et les portes des bâtiments ci-dessus sont caractérisés par des coefficients de transfert de chaleur excessifs, ce qui entraîne la perte d’une part importante de l’énergie thermique et, par conséquent, l’augmentation des coûts d’exploitation. L’objectif direct du projet est de réduire les pertes de chaleur, l’utilisation économique de l’énergie thermique et d’accroître la fonctionnalité de 2 bâtiments publics, c’est-à-dire d’améliorer l’efficacité énergétique du district routier régional d’Inowrocław de 46,6 % (CO2-433,7 %) et du bâtiment du district de la route de voïvodie de 52,7 % (CO2-52,7 %) à Žołędów d’ici au 30.11.2018. L’objectif direct du projet sera toutefois traduit en objectifs indirects, à savoir réaliser des économies dans la consommation d’énergie thermique et améliorer la qualité de l’environnement, y compris un impact positif sur l’atténuation du changement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le champ d’application des activités de la DCE Inowrocław comprendra: exécution du réchauffement mural à partir de l’extérieur, chauffage non ventilé, remplacement de la menuiserie de porte en bois et dans le RDW Noble exécution du réchauffement du mur de l’extérieur, exécution du réchauffement du terrain non ventilé, remplacement de menuiserie de fenêtres en bois, remplacement de menuiserie de porte en acier, installation de vannes thermostatiques avec radiateurs.Les produits de base et les résultats du projet sont:-Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie: 2 [pièce],-Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 139816,5 [kWh/an],-Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 19.17 [tonnes d’équivalent CO2], Le projet sera mis en œuvre entre février 2017 et novembre 2018. La valeur totale du projet est de 397216,01 PLN, y compris les dépenses éligibles PLN 336 663.04. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt sieht die Durchführung von Maßnahmen zur Thermomodernisierung in zwei öffentlichen Gebäuden vor, d. h. Die Region der Woiwodschaftsstraßen in Inowrocław und der Woiwodschaftsstraße in Żołędów. Die Wände, Fenster und Türen in den obigen Gebäuden zeichnen sich durch übermäßige Wärmeübertragungskoeffizienten aus, was dazu führt, dass ein erheblicher Teil der Wärmeenergie verloren geht und dadurch die Betriebskosten erhöht werden. Das direkte Ziel des Projekts ist die Verringerung der Wärmeverluste, die wirtschaftliche Nutzung von Wärmeenergie und die Verbesserung der Funktionalität von zwei öffentlichen Gebäuden, d. h. die Verbesserung der Energieeffizienz des Regionalstraßenbezirks in Inowrocław um 46,6 % (CO2-43,7 %) und des bis zum 30.11.2018 fertiggestellten Gebäudes der Woiwodschaftsstraße in Żołędów um 52,7 % (CO2-52,7 %). Das direkte Ziel des Projekts wird jedoch in indirekte Ziele umgesetzt, d. h. die Erzielung von Einsparungen beim Verbrauch von thermischen Energiekosten und die Verbesserung der Umweltqualität, einschließlich positiver Auswirkungen auf die Eindämmung des Klimawandels durch Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Der Tätigkeitsbereich der WRRL Inowrocław umfasst: Ausführung von Wandwärmen von außen, nicht belüftete Erwärmung, Austausch von Holztürtischlerei und in der RDW Edle Ausführung der Wandwärmen von außen, Ausführung der nicht belüfteten Geländeerwärmung, Austausch von Holzfenstertischlerei, Austausch von Stahltüren, Einbau von Thermostatventilen mit Heizkörpern.Die grundlegenden Produkte und Ergebnisse des Projekts sind:-Anzahl energiemodifizierter Gebäude: 2 [Stück],-Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 139816,5 [kWh/Jahr], geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 19,17 [Tonnen CO2-Äquivalent], Das Projekt wird zwischen Februar 2017 und November 2018 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 397216,01 PLN, einschließlich förderfähiger Ausgaben in Höhe von 336 663,04 PLN. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project voorziet in de uitvoering van thermomoderniseringsactiviteiten in 2 openbare gebouwen, d.w.z. De regio van de woiwodschapswegen in Inowrocław en het district woiwodschapswegen in Șołędów. De muren, ramen en deuren in bovengenoemde gebouwen worden gekenmerkt door overmatige warmteoverdrachtscoëfficiënten, waardoor een aanzienlijk deel van de warmte-energie verloren gaat en daardoor de exploitatiekosten worden verhoogd. De directe doelstelling van het project is het verminderen van warmteverliezen, het economisch gebruik van thermische energie en het verbeteren van de functionaliteit van 2 openbare gebouwen, d.w.z. het verbeteren van de energie-efficiëntie van het regionale wegendistrict in Inowrocław met 46,6 % (CO2-43,7 %) en het Voivodship Road District-gebouw in Șołędów met 52,7 % (CO2-52,7 %), voltooid op 30.11.2018. De directe doelstelling van het project zal echter worden vertaald in indirecte doelstellingen, d.w.z. het realiseren van besparingen in het verbruik van thermische energiekosten en het verbeteren van de kwaliteit van het milieu, met inbegrip van een positief effect op de beperking van de klimaatverandering door de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer te verminderen. Het toepassingsgebied van de activiteiten in de KRW Inowrocław omvat: uitvoering van wandverwarming van buitenaf, niet geventileerde opwarming, vervanging van houten deurschrijnwerk en in de RDW Noble uitvoering van de wandverwarming van buitenaf, uitvoering van niet-geventileerde terreinverwarming, vervanging van houten raamschrijnwerk, vervanging van stalen deurschrijnwerk, installatie van thermostatische kleppen met radiatoren.De basisproducten en resultaten van het project zijn:-Aantal energiegemodificeerde gebouwen: 2 [stuk],- Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 139816,5 [kWh/jaar],- Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 19.17 [ton CO2-equivalent], Het project zal worden uitgevoerd tussen februari 2017 en november 2018. De totale waarde van het project bedraagt 397216,01 PLN, inclusief subsidiabele uitgaven 336 663,04 PLN. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'attuazione di attività di termomodernizzazione in 2 edifici pubblici, vale a dire La regione delle strade del voivodato a Inowrocław e il distretto delle strade del voivodato a Żołędów. Le pareti, le finestre e le porte degli edifici di cui sopra sono caratterizzate da eccessivi coefficienti di trasferimento del calore, con conseguente perdita di una parte significativa dell'energia termica e, di conseguenza, aumento dei costi di esercizio. L'obiettivo diretto del progetto è ridurre le perdite di calore, l'uso economico dell'energia termica e aumentare la funzionalità di 2 edifici pubblici, vale a dire migliorare l'efficienza energetica del distretto stradale regionale di Inowrocław del 46,6 % (CO2-43,7 %) e dell'edificio del distretto stradale Voivodship a Żołędów del 52,7 % (CO2-52,7 %), completato entro il 30.11.2018. L'obiettivo diretto del progetto si tradurrà tuttavia in obiettivi indiretti, vale a dire realizzare risparmi sul consumo dei costi di energia termica e migliorare la qualità dell'ambiente, compreso un impatto positivo sulla mitigazione dei cambiamenti climatici riducendo le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. L'ambito delle attività della direttiva quadro sulle acque Inowrocław comprenderà: esecuzione di riscaldamento a parete dall'esterno, riscaldamento non ventilato, sostituzione della falegnameria di porte in legno e nella RDW Nobile esecuzione del riscaldamento della parete dall'esterno, esecuzione di riscaldamento del terreno non ventilato, sostituzione di falegnameria in legno, sostituzione di falegnameria porta in acciaio, installazione di valvole termostatiche con radiatori.I prodotti di base e i risultati del progetto sono:-Numero di edifici modificati a energia: 2 [unità],-Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 139816,5 [kWh/anno],-Riduzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 19.17 [tonnellate di CO2 equivalente], Il progetto sarà attuato tra febbraio 2017 e novembre 2018. Il valore totale del progetto è di 397216,01 PLN, comprese le spese ammissibili 336 663,04 PLN. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto prevé la realización de actividades de termomodernización en dos edificios públicos, es decir, La región de las carreteras del Voivodato en Inowrocław y el distrito de carreteras de Voivodato en δołędów. Las paredes, ventanas y puertas de los edificios anteriores se caracterizan por unos coeficientes de transferencia de calor excesivos, lo que da lugar a la pérdida de una parte significativa de la energía térmica y, como consecuencia, se incrementan los costes operativos. El objetivo directo del proyecto es reducir las pérdidas de calor, el uso económico de la energía térmica y aumentar la funcionalidad de dos edificios públicos, es decir, mejorar la eficiencia energética del distrito regional de carreteras de Inowrocław en un 46,6 % (CO2-43,7 %) y el edificio del distrito de Voivodato de δołędów en un 52,7 % (CO2-52,7 %), completado el 30.11.2018. Sin embargo, el objetivo directo del proyecto se traducirá en objetivos indirectos, es decir, lograr ahorros en el consumo de costes de energía térmica y mejorar la calidad del medio ambiente, incluido un impacto positivo en la mitigación del cambio climático mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El alcance de las actividades de la DMA Inowrocław incluirá: ejecución del calentamiento de la pared desde el exterior, calentamiento no ventilado, reemplazo de carpintería de puertas de madera y en el RDW Noble ejecución del calentamiento de la pared desde el exterior, ejecución del calentamiento del terreno no ventilado, sustitución de carpintería de ventana de madera, sustitución de carpintería de puerta de acero, instalación de válvulas termostáticas con radiadores.Los productos básicos y resultados del proyecto son:-Número de edificios modificados con energía: 2 [pieza],-Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 139816,5 [kWh/año], — Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 19.17 [toneladas de CO2 equivalente], El proyecto se ejecutará entre febrero de 2017 y noviembre de 2018. El valor total del proyecto es de 397216,01 PLN, incluido el gasto subvencionable PLN 336 663,04. (Spanish)
    20 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPKP.03.03.00-04-0011/17
    0 references