Revitalisation of the Palace and Astronomical Observatory in Białków with land development at the Centre for Astronomical Education (Q96139)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96139 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Palace and Astronomical Observatory in Białków with land development at the Centre for Astronomical Education |
Project Q96139 in Poland |
Statements
4,796,795.53 zloty
0 references
5,643,288.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 May 2017
0 references
29 May 2020
0 references
UNIWERSYTET WROCŁAWSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie kompleksowych prac remontowych i przebudowy zabytkowego Zespołu Pałacowego z obserwatorium i parkiem w Białkowie, Gm. Wińsko. Prace budowlane obejmują działania niezbędne dla przeprowadzenia remontu i odnowy obiektu, niespełniającego przepisów prawa budowlanego i ppoż, a także prace związane z poprawą jego funkcjonalności, w tym dla osób niepełnosprawnych (dźwig osobowy, dostosowanie sanitariatów, miejsca parkingowe, odpowiednie ścieżki i dojazdy) i dostosowaniem do nowych funkcji edukacyjno-kulturalnych. Planowane roboty budowlane: prace przygotowawcze, roboty rozbiórkowe, remont i przebudowa, prace instalacyjne (sanitarne, elektryczne, teletechniczne), roboty wykończeniowe, zagospodarowanie terenu. Planowane prace termomodernizacyjne: remont dachu, izolacje ścian, odtworzenie. okien i drzwi, C.O. Projekt obejmuje też wykonanie studium wykonalności, nadzory (konserwatorski, autorski, archeologiczny), koszty zarządzania projektem, zakup wyposażenia w celu realizacji oferty edukacyjnej i kulturalnej i promocję. Zespół Pałacowy zlokalizowany jest w obszarze wsparcia LPR Gminy Wińsko. Projekt partnerski UWr. i Gminy Wińsko- umowa z 31.03.2017 r. Wskaźniki: -Pow. obszarów objętych rewitalizacją- 1,84 ha; -Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami- 1 szt. -Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach- 2 szt. -Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa)- 1,5 EPC, w tym: -kobiety: 0,5 EPC; -mężczyźni 1 EPC. (Polish)
0 references
The subject of the project is to carry out comprehensive renovation works and reconstruction of the historic Palace Team with the observatory and park in Białków, Gm. Wińsko. The construction works include activities necessary for the renovation and renovation of the facility, which does not comply with the provisions of the building law and fire, as well as work related to improving its functionality, including for disabled persons (personal lift, adaptation of sanitary facilities, parking spaces, appropriate paths and access) and adaptation to new educational and cultural functions. Planned construction works: preparatory works, demolition works, renovation and reconstruction, installation works (sanitary, electrical, teletechnical), finishing works, land development. Planned thermal retrofitting works: roof renovation, wall insulation, reconstruction. windows and doors, C.O. The project also includes the execution of feasibility studies, supervision (conservative, authorial, archaeological), project management costs, purchase of equipment for educational and cultural offer and promotion. The Palace Team is located in the area of support of the LPR commune Wińsko. Partnership project of the University of Warsaw and Wińsko Municipality – agreement of 31.03.2017 Indicators: —The areas covered by the revitalisation – 1,84 ha; —Number of objects adapted to the needs of people with disabilities – 1 pcs. —Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 2 pieces. —Increased employment in supported entities (other than companies)- 1,5 FTE, including: —women: 0,5 FTES; —men 1 FTE. (English)
15 October 2020
0 references
L’objet du projet est de réaliser des travaux complets de rénovation et de reconstruction du complexe historique du palais avec un observatoire et un parc à Białków, la municipalité de Wińsko. Les travaux de construction comprennent les activités nécessaires à la rénovation et au renouvellement du bâtiment, qui ne sont pas conformes aux dispositions du droit du bâtiment et des feux d’artifice, ainsi que les travaux liés à l’amélioration de sa fonctionnalité, y compris pour les personnes handicapées (ascenseur, adaptation des installations sanitaires, places de stationnement, chemins appropriés et trajets domicile-travail) et adaptation à de nouvelles fonctions éducatives et culturelles. Travaux de construction prévus: travaux préparatoires, travaux de démolition, rénovation et reconstruction, travaux d’installation (sanitaires, électriques, télétechniques), travaux de finition, aménagement du terrain. Travaux de thermomodernisation prévus: rénovation du toit, isolation murale, restauration des fenêtres et des portes, C.O. Le projet comprend également des études de faisabilité, la supervision (conservatrice, autoritaire, archéologique), les coûts de gestion du projet, l’achat d’équipement pour mettre en œuvre l’offre éducative et culturelle et la promotion. Le complexe du palais est situé dans la zone de soutien LPR de la municipalité de Wińsko. Projet de partenariat de UWr. et de la municipalité de Wińsko — contrat du 31.03.2017. Indicateurs: —Les zones de revitalisation susmentionnées — 1,84 ha; —Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pcs. —Nombre d’installations d’infrastructure soutenues situées dans des zones revitalisées — 2 pièces. —Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien (autres que les entreprises) — 1,5 ETP, dont: —femmes: 0,5 ETP; —hommes 1 ETP. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Durchführung umfassender Renovierungs- und Umbauarbeiten des historischen Palastkomplexes mit einer Sternwarte und einem Park in Białków, der Gemeinde Wińsko. Zu den Bauarbeiten gehören Tätigkeiten, die für die Renovierung und Erneuerung des Gebäudes erforderlich sind, die nicht den Bestimmungen des Baurechts und des Feuerwerks entsprechen, sowie Arbeiten zur Verbesserung seiner Funktionalität, auch für Menschen mit Behinderungen (Lift, Anpassung von sanitären Einrichtungen, Parkplätze, geeignete Wege und Pendeln) und Anpassung an neue Bildungs- und Kulturfunktionen. Geplante Bauarbeiten: Vorbereitungsarbeiten, Abbrucharbeiten, Renovierung und Rekonstruktion, Installationsarbeiten (Sanitär, Elektrotechnik, Teletechnik), Veredelungsarbeiten, Grundstücksentwicklung. Geplante Thermomodernisierungsarbeiten: Dachrenovierung, Wanddämmung, Restaurierung von Fenstern und Türen, C.O. Das Projekt umfasst auch Machbarkeitsstudien, Überwachung (konservative, autoritäre, archäologische), Projektmanagementkosten, Kauf von Ausrüstung zur Umsetzung von Bildungs- und Kulturangeboten und -förderung. Der Palastkomplex befindet sich im LPR-Fördergebiet der Gemeinde Wińsko. Partnerschaftsprojekt von UWr. und Gemeinde Wińsko – Vertrag vom 31.03.2017. Indikatoren: —Die oben genannten Revitalisierungsgebiete – 1,84 ha; —Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. —Anzahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 2 Stk. —Anstieg der Beschäftigung in unterstützten Unternehmen (außer Unternehmen) – 1,5 VZÄ, davon: —Frauen: 0,5 VZÄ; —Männer 1 VZÄ. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het uitvoeren van uitgebreide renovatie- en wederopbouwwerkzaamheden van het historische Paleiscomplex met een observatorium en een park in Białków, de gemeente Wińsko. De bouwwerkzaamheden omvatten activiteiten die nodig zijn voor de renovatie en vernieuwing van het gebouw, die niet in overeenstemming zijn met de bepalingen van de bouwwetgeving en vuurwerk, alsmede werkzaamheden in verband met de verbetering van de functionaliteit ervan, onder meer voor personen met een handicap (lift, aanpassing van sanitaire voorzieningen, parkeerplaatsen, passende paden en woon-werkverkeer) en aanpassing aan nieuwe educatieve en culturele functies. Geplande bouwwerkzaamheden: voorbereidende werkzaamheden, sloopwerkzaamheden, renovatie en reconstructie, installatiewerkzaamheden (sanitair, elektrisch, teletechnisch), afwerking, grondontwikkeling. Geplande thermomoderniseringswerkzaamheden: dakrenovatie, wandisolatie, restauratie van ramen en deuren, C.O. Het project omvat ook haalbaarheidsstudies, begeleiding (conservatief, gezaghebbend, archeologisch), projectbeheerkosten, aankoop van apparatuur om educatieve en culturele aanbiedingen en promotie uit te voeren. Het paleiscomplex bevindt zich in het steungebied LPR van de gemeente Wińsko. Partnerschapsproject van UWr. en gemeente Wińsko — contract van 31.3.2017. Indicatoren: —De bovengenoemde revitalisatiegebieden — 1,84 ha; —Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 pc. —Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 2 stuks. —Toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) — 1,5 VTE, waarvan: —vrouwen: 0,5 VTE; —mannen 1 VTE. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare lavori completi di ristrutturazione e ricostruzione del complesso storico del Palazzo con un osservatorio e un parco a Białków, il comune di Wińsko. I lavori di costruzione comprendono le attività necessarie per la ristrutturazione e il rinnovo dell'edificio, che non sono conformi alle disposizioni del diritto edilizio e dei fuochi d'artificio, nonché i lavori relativi al miglioramento della sua funzionalità, anche per le persone con disabilità (ascensore, adeguamento delle strutture sanitarie, parcheggi, percorsi appropriati e pendolarismo) e l'adattamento a nuove funzioni educative e culturali. Lavori di costruzione previsti: lavori preparatori, lavori di demolizione, ristrutturazione e ricostruzione, lavori di installazione (sanitari, elettrici, teletecnici), lavori di finitura, sviluppo del territorio. Progetti di termomodernizzazione: ristrutturazione del tetto, isolamento murale, restauro di finestre e porte, C.O. Il progetto comprende anche studi di fattibilità, supervisione (conservatrice, autoriale, archeologica), costi di gestione del progetto, acquisto di attrezzature per implementare offerta e promozione didattica e culturale. Il complesso del Palazzo si trova nella zona di sostegno LPR del comune di Wińsko. Progetto di partenariato di UWr. e Comune di Wińsko — contratto del 31.3.2017. Indicatori: —Le suddette aree di rivitalizzazione — 1,84 ha; —Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. —Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 2 pezzi. —Aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) — 1,5 ETP, di cui: —donne: 0,5 ETP; —uomini 1 ETP. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo obras de renovación y reconstrucción del histórico Complejo Palacio con un observatorio y un parque en Białków, el municipio de Wińsko. Las obras de construcción incluyen las actividades necesarias para la renovación y renovación del edificio, que no cumple las disposiciones de la ley de construcción y los fuegos artificiales, así como las obras relacionadas con la mejora de su funcionalidad, incluso para las personas con discapacidad (ascensor, adaptación de instalaciones sanitarias, plazas de aparcamiento, senderos adecuados y desplazamientos) y adaptación a nuevas funciones educativas y culturales. Obras de construcción previstas: trabajos preparatorios, demolición, renovación y reconstrucción, trabajos de instalación (sanitarios, eléctricos, teletécnicos), trabajos de acabado, urbanizaciones. Obras de termomodernización planificadas: renovación del techo, aislamiento de paredes, restauración de ventanas y puertas, C.O. El proyecto también incluye estudios de viabilidad, supervisión (conservadora, autorial, arqueológica), costos de gestión del proyecto, compra de equipos para implementar oferta educativa y cultural y promoción. El complejo Palace se encuentra en la zona de apoyo LPR del municipio de Wińsko. Proyecto de asociación de UWr. y municipio de Wińsko — contrato de 31.3.2017. Indicadores: —Los ámbitos de revitalización antes mencionados — 1,84 ha; —Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pcs. —Número de instalaciones de infraestructura subvencionadas ubicadas en zonas revitalizadas — 2 piezas. —Aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) — 1,5 ETC, de las cuales: —mujeres: 0,5 ETC; —hombres 1 ETC. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0048/17
0 references