Thermal modernisation of the existing sports hall building of the Municipal Centre for Culture and Sport in Kąty Wrocławskie Street. Victories 27 (Q95620)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95620 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the existing sports hall building of the Municipal Centre for Culture and Sport in Kąty Wrocławskie Street. Victories 27 |
Project Q95620 in Poland |
Statements
348,572.3 zloty
0 references
536,265.07 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
27 November 2015
0 references
8 November 2018
0 references
GMINNY OŚRODEK KULTURY I SPORU W KĄTACH WROCŁAWSKICH
0 references
Przedmiotowy projekt polega na kompleksowej termomodernizacji budynku użyteczności publicznej – hali sportowej o pow. użytkowej 987,00 m2 (lok.: ul. Zwycięstwa 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, dz. nr 6/3, obręb ewidencyjny 0001 Kąty Wrocławskie), wykorzystywanej przez Gminny Ośrodek Kultury i Sportu do celów sportowych i kulturalnych. Celem bezpośrednim Projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej ww. obiektu. Zakres projektu obejmuje: ocieplenie sufitu podwieszanego hali sportowej, ocieplenie sufitu podwieszanego zaplecza hali sportowej, modernizację systemu oświetlenia wewnętrznego budynku (na bardziej energooszczędne LED), wymianę okien i drzwi budynku na nowe, wykonanie ocieplenia ścian zewnętrznych, montaż nowego źródła ciepła w oparciu o kondensacyjny kocioł gazowy, montaż nowego układu grzewczego z nowymi grzejnikami stalowymi płytowymi z zaworami i głowicami termostatycznymi, modernizację pomieszczenia kotłowni na potrzeby nowego źródła ciepła. Dzięki realizacji ww. zakresu rzeczowego nastąpi zmniejszenie zapotrzebowania budynku na energię, spadek emisji CO2 oraz ograniczenie tzw. "niskiej emisji". Wnioskodawcą, inwestorem oraz podmiotem realizującym jest samorządowa instytucja kultury: GOKiS, którego działalność nadzoruje Burmistrz Miasta i Gminy Kąty Wrocławskie. GOKiS jest również operatorem infrastruktury objętej dofinansowaniem. Podmiot ten posiada osobowość prawną oraz status samodzielnej jednostki organizacyjnej. Do jego zadań należy przede wszystkim prowadzenie wielokierunkowej działalności w zakresie wychowania, edukacji oraz upowszechniania kultury i sportu. Wnioskodawca dysponuje audytem energetycznym, projektem budowlanym, kosztorysami, przedmiarami robót (przekazane nieodpłatnie Wnioskodawcy przez Gminę Kąty Wrocławskie), w tym pozwoleniem na budowę i zaświadczeniem o przyjęciu zgłoszenia wykonania robót budowlanych. GOKiS jest właścicielem hali oraz posiada prawo wieczystego użytkowania (Polish)
0 references
This project consists of a comprehensive thermomodernisation of the public utility building – a sports hall with a usable area of 987,00 m² (local: ul. Victories 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, Dz. No 6/3, registration area 0001 Kąty Wrocławskie), used by the Municipal Centre for Culture and Sport for sport and cultural purposes. The direct objective of the Project is to increase the energy efficiency of the above-mentioned facility. The scope of the project includes: warming of the suspended ceiling of the sports hall, warming of the suspended ceiling of the sports hall, modernisation of the indoor lighting system of the building (for more energy-efficient LED), replacement of the windows and doors of the building for new, insulation of external walls, installation of a new heat source based on condensation gas boiler, installation of a new heating system with new steel heaters with valves and modern thermostats. The realisation of this material scope will result in a reduction in the energy demand of the building, a decrease in CO2 emissions and a reduction of so-called. Low-emissions. The applicant, the investor and the implementing entity shall be a self-government cultural institution: GoKiS, whose activities are supervised by the Mayor of the City and the Municipality of Kąty Wrocławskie. GOKiS is also an operator of the subsidised infrastructure. This entity shall have legal personality and the status of an independent organisational unit. His tasks include, above all, multi-directional activities in the fields of education, education and promotion of culture and sport. The applicant has an energy audit, a construction project, cost estimates, a pre-measure of works (transmitted free of charge to the Applicant by the Municipality of Kąty Wrocławskie), including a building permit and a certificate of acceptance of the application for construction works. GOKiS owns the hall and has the right of perpetual use (English)
15 October 2020
0 references
Ce projet consiste en une modernisation thermique complexe d’un bâtiment d’utilité publique — une salle de sport d’une surface utilisable de 987,00 m² (loc.: St. Gagne 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, juillet 6/3, zone cadastrale 0001 Kąty Wrocławskie), utilisée par le Centre municipal de la culture et du sport à des fins sportives et culturelles. L’objectif direct du projet est d’accroître l’efficacité énergétique de l’installation susmentionnée. La portée du projet comprend: chauffage du plafond suspendu de la salle de sport, réchauffement du plafond suspendu de la salle de sport, modernisation du système d’éclairage interne du bâtiment (pour des LED plus économes en énergie), remplacement des fenêtres et des portes du bâtiment pour les nouveaux, exécution du réchauffement des murs extérieurs, installation d’une nouvelle source de chaleur basée sur une chaudière à gaz de condensation, installation d’un nouveau système de chauffage avec de nouveaux radiateurs en tôle d’acier avec des vannes et des têtes thermostatiques, modernisation de la chaufferie pour une nouvelle source de chaleur. La mise en œuvre du champ d’application matériel susmentionné entraînera une réduction de la demande énergétique du bâtiment, une diminution des émissions de CO2 et une réduction des soi-disant réductions. «à faibles émissions». Le demandeur, l’investisseur et l’entité chargée de la mise en œuvre sont une institution culturelle autonome: GOKiS, dont l’activité est supervisée par le maire de Kąty Wrocławskie. GOKiS est également l’exploitant de l’infrastructure subventionnée. Cette entité a la personnalité juridique et le statut d’entité organisationnelle indépendante. Ses principales tâches consistent à mener des activités multidirectionnelles dans les domaines de l’éducation, de l’éducation et de la diffusion de la culture et du sport. La requérante dispose d’un audit énergétique, d’un projet de construction, d’estimations de coûts, de prémesures des travaux (présentées gratuitement à la requérante par la municipalité de Kąty Wrocławskie), y compris d’un permis de construire et d’un certificat d’acceptation de la déclaration de travaux de construction. GOKiS possède la salle et a des droits d’usufruit perpétuels (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt besteht aus einer komplexen thermischen Modernisierung eines öffentlichen Versorgungsgebäudes – einer Sporthalle mit einer Nutzfläche von 987,00 m² (Standort: St. Sieger 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, Juni Nr. 6/3, Katastergebiet 0001 Kąty Wrocławskie), die vom Gemeindezentrum für Kultur und Sport für sportliche und kulturelle Zwecke genutzt wird. Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Energieeffizienz der oben genannten Anlage zu steigern. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: Erwärmung der abgehängten Sporthalle Decke, Erwärmung der abgehängten Decke der Sporthalle, Modernisierung des internen Beleuchtungssystems des Gebäudes (für energieeffizientere LEDs), Austausch von Fenstern und Türen des Gebäudes für neue Gebäude, Ausführung der Erwärmung von Außenwänden, Installation einer neuen Wärmequelle auf Basis eines Kondensationsgaskessels, Installation eines neuen Heizsystems mit neuen Stahlplattenheizkörpern mit Ventilen und thermostatischen Köpfen, Modernisierung des Heizraums für eine neue Wärmequelle. Die Umsetzung des oben genannten Materialumfangs wird zu einer Verringerung des Energiebedarfs des Gebäudes, einer Verringerung der CO2-Emissionen und einer Verringerung der sogenannten „Emission“ führen. „niedrige Emissionen“. Der Antragsteller, Investor und Durchführungsorgan ist eine selbstverwaltende Kultureinrichtung: GOKiS, dessen Tätigkeit vom Bürgermeister von Kąty Wrocławskie überwacht wird. GOKiS ist auch Betreiber der geförderten Infrastruktur. Diese Einrichtung hat Rechtspersönlichkeit und den Status einer unabhängigen Organisationseinheit. Ihre Hauptaufgaben sind die Durchführung von multidirektionalen Aktivitäten in den Bereichen Bildung, Bildung und Verbreitung von Kultur und Sport. Der Antragsteller verfügt über ein Energieaudit, ein Bauvorhaben, Kostenschätzungen, Vormessungen der Arbeiten (die der Klägerin von der Gemeinde Kąty Wrocławskie kostenlos vorgelegt werden), einschließlich einer Baugenehmigung und einer Bescheinigung über die Annahme der Bauerklärung. GOKiS besitzt den Saal und hat unbefristete Nießbrauchsrechte (German)
7 December 2021
0 references
Dit project bestaat uit een complexe thermische modernisering van een openbaar nutsgebouw — een sporthal met een bruikbare oppervlakte van 987,00 m² (lokaal: St. Wins 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, ju. nr. 6/3, kadastraal gebied 0001 Kąty Wrocławskie), gebruikt door het Gemeentelijk Centrum voor Cultuur en Sport voor sportieve en culturele doeleinden. De directe doelstelling van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van bovengenoemde faciliteit. De reikwijdte van het project omvat: opwarming van het verlaagde plafond van de sporthal, opwarming van het verlaagde plafond van de sporthal, modernisering van het interne verlichtingssysteem van het gebouw (voor energiezuiniger LED’s), vervanging van ramen en deuren van het gebouw voor nieuwe, uitvoering van de opwarming van de buitenmuren, installatie van een nieuwe warmtebron op basis van een condensatiegasketel, installatie van een nieuw verwarmingssysteem met nieuwe stalen plaatradiatoren met kleppen en thermostatische koppen, modernisering van de ketelruimte voor een nieuwe warmtebron. De tenuitvoerlegging van het bovengenoemde materiële toepassingsgebied zal leiden tot een vermindering van de energievraag van het gebouw, een daling van de CO2-uitstoot en een vermindering van de zogenaamde. „lage emissies”. De aanvrager, de investeerder en de uitvoerende entiteit is een culturele instelling die zichzelf bestuurt: GOKiS, wiens activiteiten onder toezicht staan van de burgemeester van Kąty Wrocławskie. Koreaanse overheid is ook de exploitant van de gesubsidieerde infrastructuur. Deze entiteit heeft rechtspersoonlijkheid en de status van een onafhankelijke organisatorische entiteit. Haar belangrijkste taken zijn het uitvoeren van multidirectionele activiteiten op het gebied van onderwijs, onderwijs en verspreiding van cultuur en sport. Verzoekster beschikt over een energieaudit, een bouwproject, kostenramingen, voormetingen van werken (door de gemeente Kąty Wrocławskie kosteloos bij verzoekster ingediend), met inbegrip van een bouwvergunning en een certificaat van aanvaarding van de verklaring van bouwwerkzaamheden. GOKiS is eigenaar van de hal en heeft eeuwigdurend vruchtgebruik (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo progetto consiste in un complesso ammodernamento termico di un edificio di pubblica utilità — un palazzetto dello sport con una superficie utilizzabile di 987,00 m² (loc.: St. Vince 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, ju. n. 6/3, area catastale 0001 Kąty Wrocławskie), utilizzata dal centro comunale di cultura e sport a fini sportivi e culturali. L'obiettivo diretto del progetto è aumentare l'efficienza energetica del suddetto impianto. L'ambito del progetto comprende: riscaldamento del soffitto sospeso palazzetto, riscaldamento del controsoffitto della pala dello sport, ammodernamento del sistema di illuminazione interna dell'edificio (per LED più efficienti dal punto di vista energetico), sostituzione di finestre e porte dell'edificio per nuovi, esecuzione di riscaldamento di pareti esterne, installazione di una nuova fonte di calore basata su una caldaia a gas di condensazione, installazione di un nuovo sistema di riscaldamento con nuovi radiatori a piastra in acciaio con valvole e teste termostatiche, ammodernamento del locale caldaia per una nuova fonte di calore. L'attuazione del suddetto campo di applicazione dei materiali comporterà una riduzione della domanda energetica dell'edificio, una diminuzione delle emissioni di CO2 e una riduzione della cosiddetta domanda di energia. "basse emissioni". Il richiedente, l'investitore e l'ente incaricato dell'attuazione è un'istituzione culturale autonoma: GOKiS, la cui attività è supervisionata dal sindaco di Kąty Wrocławskie. GOKiS è anche l'operatore dell'infrastruttura sovvenzionata. Tale entità è dotata di personalità giuridica e dello status di entità organizzativa indipendente. Il suo compito principale è quello di svolgere attività multidirezionali nei settori dell'istruzione, dell'istruzione e della diffusione della cultura e dello sport. La ricorrente dispone di un audit energetico, di un progetto di costruzione, di stime dei costi, di pre-misurazioni dei lavori (presentati gratuitamente al richiedente dal comune di Kąty Wrocławskie), compresi un permesso edilizio e un certificato di accettazione della dichiarazione dei lavori di costruzione. GOKiS possiede la sala e ha diritti di usufrutto perpetuo (Italian)
16 January 2022
0 references
Este proyecto consiste en una compleja modernización térmica de un edificio de utilidad pública — un pabellón deportivo con una superficie útil de 987,00 m² (loc.: St. Victorias 27, 55-080 Kąty Wrocławskie, ju. n.º 6/3, zona catastral 0001 Kąty Wrocławskie), utilizada por el Centro Municipal de Cultura y Deporte con fines deportivos y culturales. El objetivo directo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de la instalación antes mencionada. El alcance del proyecto incluye: calentamiento del techo suspendido de la sala deportiva, calentamiento del techo suspendido de la sala de deportes, modernización del sistema de iluminación interna del edificio (para ledes más eficientes energéticamente), sustitución de ventanas y puertas del edificio para nuevas, ejecución del calentamiento de paredes exteriores, instalación de una nueva fuente de calor basada en una caldera de gas de condensación, instalación de un nuevo sistema de calefacción con nuevos radiadores de placa de acero con válvulas y cabezales termostáticos, modernización de la sala de calderas para una nueva fuente de calor. La aplicación del ámbito de aplicación de los materiales antes mencionado dará lugar a una reducción de la demanda de energía del edificio, a una disminución de las emisiones de CO2 y a una reducción de las denominadas. «low Emissions» (en inglés). El solicitante, inversor y entidad de ejecución es una institución cultural autónoma: GOKiS, cuya actividad está supervisada por el alcalde de Kąty Wrocławskie. GOKiS es también el operador de la infraestructura subvencionada. Esta entidad tendrá personalidad jurídica y la condición de entidad organizativa independiente. Sus principales tareas son llevar a cabo actividades multidireccionales en los ámbitos de la educación, la educación y la difusión de la cultura y el deporte. La demandante dispone de una auditoría energética, un proyecto de construcción, estimaciones de costes, mediciones previas de las obras (presentada gratuitamente al solicitante por el Ayuntamiento de Kąty Wrocławskie), incluida una autorización de construcción y un certificado de aceptación de la declaración de obras. GOKiS posee la sala y tiene derechos de usufructo perpetuo (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.02-02-0003/16
0 references