Preparation of investment areas in the Jaworzyna Śląska commune (Q94532)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q94532 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of investment areas in the Jaworzyna Śląska commune |
Project Q94532 in Poland |
Statements
6,560,919.68 zloty
0 references
7,718,729.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 November 2016
0 references
31 July 2019
0 references
GMINA JAWORZYNA ŚLĄSKA
0 references
50°54'51.8"N, 16°25'51.2"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przygotowanie terenów inwestycyjnych w Gminie Jaworzyna Śląska. Projekt obejmuje: 1.Sieć wodociągowa 2.Sieć kanalizacji sanitarnej 3. Sieć kanalizacji deszczowej 4. Kanały pod linię energetyczną zasilającą 5. Infrastruktura komunikacyjna 6. Niwelacja terenu i budowa platform Planuje się wydzielenie oraz wyrównanie powierzchni przyszłych terenów inwestycyjnych (tereny A i B) o łącznej powierzchni około 5,72 ha. W ramach kosztów przewidziano opracowanie dokumentacji technicznej i nadzór autorski. Koszty projektu to także nadzór inwestorski i zarządzanie projektem oraz promocja projektu zgodnie z wytycznymi RPO WD i promocja terenów inwestycyjnych. Projekt przewiduje zakup nieruchomości na cele projektu. Wnioskodawcą będzie Gmina Jaworzyna Śląska, która będzie odpowiadała za projekt na wszystkich etapach. Gmina będzie Operatorem. Cel główny: zapewnienie lepszych warunków dla rozwoju MŚP na obszarze Gminy Jaworzyna Śląska poprzez przygotowanie terenów inwestycyjnych. Odbiorcami projektu będą przedsiębiorcy, którzy będą zainteresowani zakupem uzbrojonych dzięki projektowi działek inwestycyjnych, na których będą lokalizowali swoje inwestycje gospodarcze.Wnioskodawca zapewnia właściwy dostęp do terenów inwestycyjnych poprzez budowę infrastruktury drogowej zapewniającej dojazd do drogi publicznej. Tereny inwestycyjne to tereny projektowanej zabudowy produkcyjnej i usługowej oraz składowej. Teren w odległości 1 km od drogi wojewódzkiej nr 382. Projekt ujęty w „Lokalnym Programie Rewitalizacji Gminy Jaworzyna Śląska na lata 2015-2024” - Lista B. Nastąpi poprawa funkcjonalności terenów inwest. poprzez budowę sieci: wodociągowej, kan. sanitarnej, kan. deszczowej i kanałów pod linię energetyczną zasilającą. Powierzchnia przygotowanych terenów inwest. – 5,72 ha. Przewidziano promocję terenów inwestycyjnych. (Polish)
0 references
The subject of the project is the preparation of investment areas in the Jaworzyna Śląska commune. The project shall include: 1.Water network 2.Surface sewer network 3. Rainwater Sewerage Network 4. Channels for power line 5. Communication infrastructure 6. Land levelling and the construction of platforms are planned to separate and align the area of future investment areas (areas A and B) with a total area of approximately 5.72 ha. As part of the costs, technical documentation and copyright supervision are foreseen. Project costs include investor supervision and project management as well as promotion of the project in accordance with the guidelines of WD RPO and promotion of investment areas. The project provides for the purchase of real estate for the purpose of the project. The applicant will be the Municipality of Jaworzyna Śląska, which will be responsible for the project at all stages. The municipality will be the Operator. Main objective: provide better conditions for the development of SMEs in the area of Jaworzyna Śląska by preparing investment sites. The recipients of the project will be entrepreneurs who will be interested in buying armed plots, where they will locate their economic investments.The applicant ensures proper access to investment areas through the construction of road infrastructure providing access to the public road. The investment areas are the areas of the planned production, service and component buildings. The area is 1 km from Voivodeship Road No. 382. The project included in the “Local Regeneration Programme of the Municipality of Jaworzyna Śląska for the years 2015-2024” – List B. There will be an improvement of the functionality of the investment areas through the construction of a network: water supply, sanitary can, rain can and canals under the power supply line. The area of the prepared investment areas. — 5,72 ha. The promotion of investment areas is foreseen. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la préparation de sites d’investissement dans la commune de Jaworzyna Śląska. Le projet comprend: 1.Réseau d’eau 2.Le réseau d’égouts sanitaires 3. Réseau d’égouts pluviaux 4. Conduits sous la ligne d’alimentation 5. Infrastructure de communication 6. Mise à niveau et construction de plates-formes Il est prévu de séparer et d’égaliser les futurs sites d’investissement (terrains A et B) d’une superficie totale d’environ 5,72 hectares. Les coûts comprenaient l’élaboration de la documentation technique et la supervision par l’autorité. Les coûts du projet comprennent la supervision des investisseurs, la gestion du projet et la promotion du projet conformément aux lignes directrices ROP WD et la promotion des domaines d’investissement. Le projet prévoit l’achat de biens immobiliers aux fins du projet. Le demandeur sera la municipalité de Jaworzyna Śląska, qui sera responsable du projet à toutes les étapes. La municipalité sera l’exploitant. Objectif principal: améliorer les conditions de développement des PME dans la commune de Jaworzyna Śląska en préparant des sites d’investissement. Les bénéficiaires du projet seront des entrepreneurs qui s’intéresseront à l’achat des terrains d’investissement armés grâce au projet, sur lequel ils localiseront leurs investissements économiques. Le demandeur assure un accès adéquat à la zone d’investissement grâce à la construction d’infrastructures routières assurant l’accès à la route publique. La zone d’investissement est celle des bâtiments de production et de service et des composants prévus. La région se trouve à 1 km de la route de voïvodie no 382. Le projet inclus dans le «Programme local de revitalisation de la municipalité de Jaworzyna Śląska pour les années 2015-2024» — Liste B. Améliore la fonctionnalité des sites d’investissement grâce à la construction d’un réseau: alimentation en eau, canal sanitaire, canal de pluie et canaux sous la ligne d’alimentation électrique. Domaine des domaines d’investissement préparés. — 5,72 ha. La promotion des domaines d’investissement est prévue. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Vorbereitung von Investitionsstandorten in der Gemeinde Jaworzyna Śląska. Das Projekt umfasst: 1.Wassernetz 2. Das Sanitärkanalnetz 3. Kanalisationsnetz 4. Leitungen unter der Stromleitung 5. Kommunikationsinfrastruktur 6. Land Nivellierung und Bau von Plattformen Es ist geplant, zukünftige Investitionsstandorte (Terrassen A und B) mit einer Gesamtfläche von ca. 5,72 Hektar zu trennen und auszugleichen. Die Kosten umfassten die Entwicklung der technischen Dokumentation und der autoritären Überwachung. Zu den Projektkosten zählen die Investorenüberwachung und das Projektmanagement sowie die Förderung des Projekts gemäß ROP WD-Richtlinien sowie die Förderung von Investitionsbereichen. Das Projekt sieht den Erwerb von Immobilien für die Zwecke des Projekts vor. Antragsteller ist die Gemeinde Jaworzyna Śląska, die in allen Phasen für das Projekt zuständig ist. Die Gemeinde wird der Betreiber sein. Hauptziel: bessere Bedingungen für die Entwicklung von KMU in der Gemeinde Jaworzyna Śląska durch die Vorbereitung von Investitionsstandorten. Die Empfänger des Projekts werden Unternehmer sein, die sich für den Erwerb der mit dem Projekt bewaffneten Investitionsflächen interessieren, in dem sie ihre wirtschaftlichen Investitionen lokalisieren werden. Der Antragsteller gewährleistet durch den Bau einer Straßeninfrastruktur einen angemessenen Zugang zum Investitionsgebiet, um den Zugang zur öffentlichen Straße zu gewährleisten. Das Investitionsgebiet ist der Bereich der geplanten Produktions- und Service- und Komponentengebäude. Die Gegend ist 1 km von der Woiwodschaft Straße Nr. 382 entfernt. Das Projekt im „Lokalen Programm zur Revitalisierung der Gemeinde Jaworzyna Śląska für die Jahre 2015-2024“ – Liste B. verbessert die Funktionalität der Investitionsstandorte durch den Bau eines Netzes: Wasserversorgung, Sanitärkanal, Regenkanal und Kanäle unter der Stromversorgungsleitung. Bereich der vorbereiteten Investitionsbereiche. — 5,72 ha. Die Förderung von Investitionsbereichen ist vorgesehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de voorbereiding van investeringsterreinen in de gemeente Jaworzyna Śląska. Het project omvat: 1.Waternetwerk 2.Het sanitaire rioolnetwerk 3. Rioolnetwerk voor regenwater 4. Leidingen onder de stroomlijn 5. Communicatie-infrastructuur 6. Het is de bedoeling om toekomstige investeringslocaties (terreinen A en B) te scheiden en gelijk te stellen met een totale oppervlakte van ongeveer 5,72 hectare. De kosten omvatten de ontwikkeling van technische documentatie en gezaghebbend toezicht. De projectkosten omvatten het toezicht op investeerders en het projectbeheer en de promotie van het project in overeenstemming met de richtsnoeren van de ROP WD en de bevordering van investeringsgebieden. Het project voorziet in de aankoop van onroerend goed ten behoeve van het project. De aanvrager is de gemeente Jaworzyna Śląska, die in alle fasen verantwoordelijk zal zijn voor het project. De gemeente zal de exploitant zijn. Hoofddoelstelling: betere voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van kmo’s in de gemeente Jaworzyna Śląska door het voorbereiden van investeringslocaties. De begunstigden van het project zijn ondernemers die geïnteresseerd zijn in de aankoop van de investeringspercelen gewapend dankzij het project, waarop zij hun economische investeringen zullen lokaliseren. De aanvrager zorgt voor een goede toegang tot het investeringsgebied door de aanleg van wegeninfrastructuur die de toegang tot de openbare weg waarborgt. Het investeringsgebied is het gebied van de geplande productie- en service- en componentgebouwen. Het gebied ligt op 1 km van Voivodeship Road No 382. Het project dat is opgenomen in het „Lokale programma voor de revitalisering van de gemeente Jaworzyna Śląska voor de jaren 2015-2024” — lijst B. Verbetert de functionaliteit van de investeringslocaties door de aanleg van een netwerk: watervoorziening, sanitair kanaal, regenkanaal en kanalen onder de voedinglijn. Gebied van voorbereide investeringsgebieden. — 5,72 ha. De bevordering van investeringsgebieden is gepland. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la preparazione di siti di investimento nel comune di Jaworzyna Śląska. Il progetto comprende: Rete 1.Water 2.La rete fognaria sanitaria 3. Rete fognaria acqua piovana 4. Condotti sotto la linea elettrica 5. Infrastruttura di comunicazione 6. Livellamento e costruzione di piattaforme Si prevede di separare e perequare i siti di investimento futuri (terreni A e B) con una superficie totale di circa 5,72 ettari. I costi comprendevano lo sviluppo della documentazione tecnica e la supervisione autoriale. I costi del progetto comprendono la supervisione degli investitori e la gestione del progetto e la promozione del progetto conformemente alle linee guida ROP WD e la promozione delle aree di investimento. Il progetto prevede l'acquisto di beni immobili ai fini del progetto. Il richiedente sarà il comune di Jaworzyna Śląska, che sarà responsabile del progetto in tutte le fasi. Il Comune sarà l'Operatore. Obiettivo principale: creare condizioni migliori per lo sviluppo delle PMI nella zona del comune di Jaworzyna Śląska mediante la preparazione di siti di investimento. I destinatari del progetto saranno imprenditori che saranno interessati all'acquisto di appezzamenti di investimento armati grazie al progetto, su cui localizzeranno i loro investimenti economici. Il richiedente garantisce un adeguato accesso all'area di investimento attraverso la costruzione di infrastrutture stradali garantendo l'accesso alla strada pubblica. L'area di investimento è l'area della produzione prevista e degli edifici di servizio e componenti. La zona dista 1 km dalla Voivodeship Road No 382. Il progetto incluso nel "Programma locale per la rivitalizzazione del comune di Jaworzyna Śląska per gli anni 2015-2024" — Elenco B. Migliora la funzionalità dei siti di investimento attraverso la costruzione di una rete: approvvigionamento idrico, canale sanitario, canale piovoso e canali sotto la linea di alimentazione. Area delle aree di investimento preparate. — 5,72 ha. È prevista la promozione di settori di investimento. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la preparación de centros de inversión en el municipio de Jaworzyna Śląska. El proyecto incluye: Red 1.Water 2.The red de alcantarillado sanitario 3. Red de alcantarillado de aguas pluviales 4. Conductos bajo la línea eléctrica 5. Infraestructura de comunicación 6. Está previsto separar e igualar los futuros emplazamientos de inversión (terranos A y B) con una superficie total de aproximadamente 5,72 hectáreas. Los costos incluyeron el desarrollo de la documentación técnica y la supervisión de la autoría. Los costes del proyecto incluyen la supervisión de los inversores y la gestión y promoción del proyecto de conformidad con las directrices del ROP WD y la promoción de áreas de inversión. El proyecto prevé la compra de bienes inmuebles para los fines del proyecto. El solicitante será el Ayuntamiento de Jaworzyna Śląska, que será responsable del proyecto en todas las fases. El municipio será el Operador. Objetivo principal: mejorar las condiciones para el desarrollo de las PYME en el municipio de Jaworzyna Śląska mediante la preparación de centros de inversión. Los beneficiarios del proyecto serán empresarios interesados en adquirir los terrenos de inversión armados gracias al proyecto, en los que ubicarán sus inversiones económicas. El solicitante garantiza un acceso adecuado a la zona de inversión a través de la construcción de infraestructuras viarias que garanticen el acceso a la vía pública. La zona de inversión es la zona de los edificios de producción y servicios y componentes previstos. La zona se encuentra a 1 km del Voivodaship Road No 382. El proyecto incluido en el «Programa local para la revitalización del municipio de Jaworzyna Śląska para los años 2015-2024» — Lista B. Mejora la funcionalidad de los emplazamientos de inversión mediante la construcción de una red: suministro de agua, canal sanitario, canal de lluvia y canales bajo la línea de alimentación eléctrica. Área de áreas de inversión preparadas. — 5,72 ha. Está prevista la promoción de zonas de inversión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.01.03.04-02-0001/16
0 references