Preparation of the company “Magdalena” Glory Lesław to implement a new business model related to the internationalisation of the company. (Q87682)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 14:12, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q87682 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Preparation of the company “Magdalena” Glory Lesław to implement a new business model related to the internationalisation of the company.
Project Q87682 in Poland

    Statements

    0 references
    331,670.0 zloty
    0 references
    79,600.8 Euro
    13 January 2020
    0 references
    390,200.0 zloty
    0 references
    93,648.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 July 2019
    0 references
    28 February 2021
    0 references
    PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE "MAGDALENA" CHWAŁEK LESŁAW
    0 references
    0 references

    50°35'1.3"N, 21°42'41.8"E
    0 references
    PRACA NAD MBI Czas realizacji prac: 152 rg w okresie marzec-kwiecień 2019 r. Sposób przeprowadzania prac: Doradca zewnętrzny (OEG) w całości zrealizował nowy MBI, w oparciu o konsultacje z firmą MAGDALENA. Prace zrealizowano za pomocą ankiety autodiagnozy, desk research, burzy mózgów, drzewka problemów, wywiadów pogłębionych, prac warsztatowych itd. W ramach prac odbywały się spotkania w siedzibie firmy, liczne telekonferencje, rozmowy telefoniczne i mailowe. PRODUKTY PRZEZNACZONE DO INTERNACJONALIZACJI Grupa produktowa wyrobów tekstylnych (w tym m.in. zasłony, firany, narzuty). MAGDALENA produkuje i oferuje tekstylia przeznaczone do wielokrotnego użytku, przygotowane do tego już na etapie produkcyjnym. Wśród proponowanych wyrobów znajdują się takie tekstylia jak: firany, zasłony, narzuty, rolety rzymskie, pościel hotelowa, kołdry, poduszki, pasaże, obrusy, serwety, pokrowce itd. Firma prowadzi przede wszystkim sprzedaż hurtową, a swoją ofertę kieruje do sektora B2B. W ramach projektu MAGDALENA będzie skupiać się na najważniejszych produktach w asortymencie – firanach, narzutach i zasłonach, kierowanych do segmentu B2B na rynkach zagranicznych. RYNKI DOCELOWE Niemcy, Austria, Wielka Brytania, Szwecja ZADANIA • Opracowanie MBI • Projekt CI • Modernizacja strony internetowej • Tłumaczenia • Katalogi i ulotki – projekt oraz druk • Gadżety – wytworzenie materiałów promocyjnych • Usługi doradcze 3 opracowania – przygotowanie kanałów dystrybucji (Szwecja, Wielka Brytania, Austria + Niemcy) • Udział w targach 2 szt. (Beletage w Salzburgu w 2021 oraz INTERIOR DESIGN & ARCHITECTURE SUMMIT w Londynie w 2020) • Misje zagraniczne 3 szt. (Szwecja, Niemcy, Austria) • Organizacja spotkań na wszystkich targach i misjach • Środki trwałe – zakup maszyn • Kampania promocyjna 1 opracowanie • Usługi doradcze 1 opracowanie – selekcja (Szwecja) (Polish)
    0 references
    Work NAD MBI Work time: 152 rg in the period March-April 2019. Method of carrying out the work: The External Advisor (OEG) has fully implemented the new MBI, based on consultations with MAGDALENA. The work was carried out by means of an auto-diagnosis survey, desk research, brainstorming, problem tree, in-depth interviews, workshops, etc. As part of the work, meetings were held at the company headquarters, numerous teleconferences, telephone calls and e-mails. Products FOR Internationalisation Product Group of textile products (including curtains, curtains, bedspreads). Magdalena produces and offers reusable textiles, prepared for this already at the production stage. The proposed products include textiles such as: curtains, curtains, bedspreads, Roman blinds, bed linen, duvets, pillows, passages, tablecloths, napkins, covers, etc. The company primarily operates wholesale sales and directs its offer to the B2B sector. The MAGDALENA project will focus on the most important products in the range – curtains, overlays and curtains for the B2B segment in foreign markets. RECOMMENDATIONS Germany, Austria, United Kingdom, Sweden Applications • Development of the MBI • Project CI • Modernisation of the website • Translations • Catalogues and leaflets – design and printing • Gadgets – creation of promotional materials • Consulting services 3 publications – preparation of distribution channels (Sweden, United Kingdom, Austria + Germany) • Participation in the fairs 2 pieces. (Beletage in Salzburg in 2021 and INTERIOR DESIGN & ARCHITECTURE SUMMIT in London in 2020) • Foreign missions 3 pcs. (Sweden, Germany, Austria) • Organisation of meetings at all trade fairs and missions • Permanent assets – purchase of machinery • Promotional campaign 1 study • Advisory services 1 elaboration – selection (Sweden) (English)
    14 October 2020
    0 references
    Travail NAD MBI Temps de travail: 152 rg au cours de la période mars-avril 2019 Comment les travaux sont réalisés: Le conseiller externe (OEG) a pleinement mis en œuvre le nouvel IRM, sur la base de consultations avec MAGDALENA. Les travaux ont été réalisés au moyen d’une enquête sur l’autodiagnostic, la recherche documentaire, le remue-méninges, l’arborescence des problèmes, des entretiens approfondis, des ateliers, etc. Dans le cadre des travaux, des réunions ont eu lieu au siège social de l’entreprise, de nombreuses téléconférences, des conversations téléphoniques et électroniques. Produits POUR L’internationalisation Groupe de produits textiles (y compris, mais sans s’y limiter, rideaux, rideaux, couvre-lits). Magdalena fabrique et propose des textiles réutilisables, préparés à cet effet dès le stade de la production. Parmi les produits proposés figurent des textiles tels que: rideaux, rideaux, couvre-lits, stores romains, literie d’hôtel, couettes, oreillers, arcades, nappes, serviettes, housses, etc. L’entreprise vend principalement en gros et dirige son offre vers le secteur B2B. Dans le cadre du projet, MAGDALENA se concentrera sur les produits les plus importants de la gamme — rideaux, couvre-lits et rideaux, destinés au segment B2B sur les marchés étrangers. Allemagne, Autriche, Royaume-Uni, Suède • Développement de MBI • Projet CI • Modernisation du site web • Traductions • Catalogues et dépliants — conception et impression • Gadgets — production de matériel promotionnel • Services consultatifs 3 études — préparation de canaux de distribution (Suède, Royaume-Uni, Autriche + Allemagne) • Participation à la foire 2 pièces. (Beletage à Salzbourg en 2021 et INTERIOR DESIGN & ARCHITECTURE SUMMIT à Londres en 2020) • Missions à l’étranger 3 pièces. (Suède, Allemagne, Autriche) • Organisation de réunions à toutes les foires et missions • Actifs fixes — achat de machines • Campagne de promotion 1 développement • Services consultatifs 1 développement — sélection (Suède) (French)
    30 November 2021
    0 references
    Work NAD MBI Zeit der Arbeit: 152 rg im Zeitraum März-April 2019 Wie die Arbeit ausgeführt wird: Der externe Berater (OEG) hat das neue MBI auf der Grundlage von Konsultationen mit MAGDALENA vollständig umgesetzt. Die Arbeiten wurden durch eine Untersuchung der Selbstdiagnose, Schreibtischforschung, Brainstorming, Problembaum, ausführliche Interviews, Workshops usw. durchgeführt. Im Rahmen der Arbeiten fanden Treffen am Firmensitz, zahlreichen Telekonferenzen, Telefon- und E-Mail-Konversationen statt. Produkte FÜR Internationalisierungen Produktgruppe von Textilwaren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vorhänge, Vorhänge, Vorhänge, Bettdecken). Magdalena fertigt und bietet wiederverwendbare Textilien an, die zu diesem Zweck bereits auf der Produktionsstufe vorbereitet wurden. Zu den vorgeschlagenen Produkten zählen Textilien, wie z. B.: Vorhänge, Vorhänge, Bettdecken, römische Jalousien, Hotelbetten, Bettdecken, Kissen, Arkaden, Tischdecken, Servietten, Abdeckungen usw. Das Unternehmen verkauft in erster Linie den Großhandel und leitet sein Angebot an den B2B-Sektor. Im Rahmen des Projekts wird sich MAGDALENA auf die wichtigsten Produkte des Sortiments konzentrieren – Vorhänge, Bettdecken und Vorhänge, die auf das B2B-Segment in ausländischen Märkten ausgerichtet sind. Deutschland, Österreich, Vereinigtes Königreich, Schweden • Entwicklung von MBI • Projekt CI • Modernisierung der Website • Übersetzungen • Kataloge und Broschüren – Design und Druck • Gadgets – Produktion von Werbematerialien • Beratungsleistungen 3 Studien – Vorbereitung von Vertriebskanälen (Schweden, Vereinigtes Königreich, Österreich + Deutschland) • Teilnahme an Messe 2 Stk. (Beletage in Salzburg 2021 und INTERIOR DESIGN & ARCHITECTURE SUMMIT 2020 in London) • Auslandsmissionen 3 St. (Schweden, Deutschland, Österreich) • Organisation von Treffen auf allen Messen und Missionen • Feste Vermögenswerte – Kauf von Maschinen • Förderungskampagne 1 Entwicklung • Beratungsdienste 1 Entwicklung – Auswahl (Schweden) (German)
    7 December 2021
    0 references
    Werk NAD MBI Werktijd: 152 rg in de periode maart-april 2019 Hoe het werk wordt uitgevoerd: De externe adviseur (OEG) heeft het nieuwe MBI volledig ten uitvoer gelegd, op basis van overleg met MAGDALENA. Het werk werd uitgevoerd door middel van een onderzoek naar zelfdiagnose, bureauonderzoek, brainstorming, probleemboom, diepgaande interviews, workshops, enz. In het kader van de werkzaamheden vonden vergaderingen plaats in het hoofdkantoor van het bedrijf, talrijke teleconferenties, telefoon- en e-mailgesprekken. Producten VOOR internationalisaties Productgroep textielproducten (inclusief, maar niet beperkt tot, gordijnen, gordijnen, spreien). Magdalena vervaardigt en biedt herbruikbaar textiel aan, dat reeds in de productiefase voor dit doel wordt bereid. Tot de voorgestelde producten behoren textiel zoals: gordijnen, gordijnen, spreien, Romeinse jaloezieën, hotel beddengoed, dekbedden, kussens, arcades, tafelkleden, servetten, dekens, enz. De onderneming verkoopt voornamelijk groothandel en stuurt haar aanbod aan de B2B-sector. Als onderdeel van het project zal MAGDALENA zich richten op de belangrijkste producten in het assortiment — gordijnen, spreien en gordijnen, gericht op het B2B-segment in buitenlandse markten. Duitsland, Oostenrijk, Verenigd Koninkrijk, Zweden • Ontwikkeling van MBI • Project CI • Modernisering van de website • Vertalingen • Catalogus en folders — ontwerp en drukwerk • Gadgets — productie van promotiemateriaal • Adviesdiensten 3 studies — voorbereiding van distributiekanalen (Zweden, Verenigd Koninkrijk, Oostenrijk + Duitsland) • Deelname aan beurs 2 stuks. (Beletage in Salzburg in 2021 en INTERIOR DESIGN & ARCHITECTURE SUMMIT in Londen in 2020) • Buitenlandse missies 3 st. (Zweden, Duitsland, Oostenrijk) • Organisatie van vergaderingen op alle beurzen en missies • Vaste activa — aankoop van machines • Promotiecampagne 1 ontwikkeling • Adviesdiensten 1 ontwikkeling — selectie (Zweden) (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Lavoro NAD MBI Tempo di lavoro: 152 rg nel periodo marzo-aprile 2019 Come si svolge il lavoro: Il consulente esterno (OEG) ha attuato pienamente il nuovo MBI, sulla base di consultazioni con MAGDALENA. Il lavoro è stato realizzato attraverso un sondaggio di autodiagnosi, ricerche documentali, brainstorming, albero dei problemi, interviste approfondite, workshop, ecc. Nell'ambito dei lavori si sono svolti incontri presso la sede dell'azienda, numerose teleconferenze, conversazioni telefoniche ed e-mail. Prodotti PER le internazionalizzazioni Gruppo di prodotti tessili (compresi, ma non solo, tende, tende, copriletto). Magdalena produce e propone tessuti riutilizzabili, preparati per questo scopo già in fase di produzione. Tra i prodotti proposti figurano i tessili quali: tende, tende, copriletti, tende romane, biancheria da letto, piumini, cuscini, portici, tovaglioli, tovaglioli, coperture, ecc. L'azienda vende principalmente all'ingrosso e indirizza la sua offerta al settore B2B. Nell'ambito del progetto, MAGDALENA si concentrerà sui prodotti più importanti della gamma — tende, copriletti e tende, destinati al segmento B2B nei mercati esteri. Germania, Austria, Regno Unito, Svezia • Sviluppo di MBI • Progetto CI • Modernizzazione del sito web • Traduzioni • Cataloghi e opuscoli — progettazione e stampa • Gadget — produzione di materiale promozionale • Servizi di consulenza 3 studi — preparazione dei canali di distribuzione (Svezia, Regno Unito, Austria + Germania) • Partecipazione a fiere 2 pezzi. (Beletage a Salisburgo nel 2021 e INTERIOR DESIGN & ARCHITECTURE SUMMIT a Londra nel 2020) • Missioni estere 3 pezzi. (Svezia, Germania, Austria) • Organizzazione di riunioni in tutte le fiere e missioni • Immobilizzazioni — acquisto di macchinari • Campagna di promozione 1 sviluppo • Servizi di consulenza 1 sviluppo — selezione (Svezia) (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Trabajo NAD MBI Tiempo de trabajo: 152 rg en el período marzo-abril 2019 Cómo se lleva a cabo el trabajo: El asesor externo (OEG) implementó plenamente el nuevo MBI, basado en consultas con MAGDALENA. El trabajo se llevó a cabo a través de una encuesta de autodiagnóstico, investigación documental, lluvia de ideas, árbol de problemas, entrevistas en profundidad, talleres, etc. Como parte del trabajo, se celebraron reuniones en la sede de la empresa, numerosas teleconferencias, conversaciones telefónicas y por correo electrónico. Productos PARA INTERNACIONES Grupo de productos textiles (incluyendo, entre otros, cortinas, cortinas, colchas). Magdalena fabrica y ofrece textiles reutilizables, preparados para este fin ya en la fase de producción. Entre los productos propuestos figuran los siguientes: cortinas, cortinas, colchas, persianas romanas, ropa de cama de hotel, edredones, almohadas, arcadas, manteles, servilletas, cubiertas, etc. La empresa vende principalmente al por mayor y dirige su oferta al sector B2B. Como parte del proyecto, MAGDALENA se centrará en los productos más importantes de la gama: cortinas, colchas y cortinas, dirigidas al segmento B2B en mercados extranjeros. Alemania, Austria, Reino Unido, Suecia • Desarrollo de MBI • Proyecto CI • Modernización del sitio web • Traducciones • Catálogos y folletos — diseño e impresión • Gadgets — producción de materiales promocionales • Servicios de asesoramiento 3 estudios — preparación de canales de distribución (Suecia, Reino Unido, Austria + Alemania) • Participación en la feria 2 piezas. (Beletage en Salzburgo en 2021 y SUMMIT INTERIOR DESIGN & ARCHITECTURE en Londres en 2020) • Misiones exteriores 3 piezas. (Suecia, Alemania, Austria) • Organización de reuniones en todas las ferias y misiones • Activos fijos — compra de maquinaria • Campaña de promoción 1 desarrollo • Servicios de asesoramiento 1 desarrollo — selección (Suecia) (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    POPW.01.02.00-18-0006/19
    0 references