To preserve biodiversity – conservation of habitats and species in the dunes of Kampinos National Park in short “Kampino dunes” (Q85534)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85534 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | To preserve biodiversity – conservation of habitats and species in the dunes of Kampinos National Park in short “Kampino dunes” |
Project Q85534 in Poland |
Statements
12,197,743.95 zloty
0 references
14,350,287.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 March 2019
0 references
31 December 2023
0 references
KAMPINOSKI PARK NARODOWY
0 references
52°23'26.2"N, 20°44'2.0"E
0 references
52°23'37.0"N, 20°32'2.8"E
0 references
52°19'19.6"N, 20°15'40.7"E
0 references
52°17'49.6"N, 20°48'44.6"E
0 references
52°16'12.4"N, 20°27'42.1"E
0 references
52°15'28.4"N, 20°35'29.0"E
0 references
52°20'7.8"N, 20°53'42.0"E
0 references
52°15'7.9"N, 20°50'26.2"E
0 references
Projekt ma na celu poprawę stanu siedlisk Natura 2000 na obszarach wydmowych Puszczy Kampinoskiej, będącej zarówno parkiem narodowym, obszarem Natura 2000, jak i rezerwatem biosfery UNESCO. Obszar przedsięwzięcia w całości położony jest w granicach Kampinoskiego Parku Narodowego. Składa się z dwóch części zlokalizowanych głównie na pasach wydmowych Puszczy Kampinoskiej (część doliny Prawisły – Kotliny Warszawskiej) i ma powierzchnię 21,9 tys. ha. W części południowej obejmuje także tereny Równiny Łowicko-Błońskiej i Warszawskiej. Obecnie około 93,5 % tego obszaru stanowią grunty, nad którymi zarząd sprawuje Kampinoski Park Narodowy (KPN), pozostałe grunty to działki prywatne (1150 ha) oraz własność Skarbu Państwa i samorządów (np. drogi publiczne i cieki wodne). Wyznaczone cele realizowane będą przez Kampinoski Park Narodowy (KPN) poprzez podjęcie zróżnicowanych, dostosowanych do wymogów poszczególnych ekosystemów, w tym siedlisk przyrodniczych i siedlisk gatunków, zadań ochrony czynnej, w tym:. 1) odkrzaczanie, usuwanie zielnych gatunków ekspansywnych, wycinanie drzew w celu powiększenia luk i zmniejszenia zwarcia koron w sąsiedztwie muraw i wrzosowisk oraz w borach z gatunkami światłożądnymi i w dąbrowach świetlistych, na powierzchni ok. 69 ha, 2) prześwietlanie drzewostanów borów chrobotkowych i borów świeżych w celu poprawy warunków świetlnych na powierzchni ok. 12 ha oraz eksperymentalne usuwanie ścioły (0,7 ha) i wycięcie sosny Banksa (gatunku obcego pochodzenia), 3) ograniczanie występowania inwazyjnych gatunków obcego pochodzenia, przede wszystkim drzewiastych i krzewiastych, a także zielnych, dla ochrony płatów muraw, borów, dąbrów świetlistych i grądów na powierzchni ok. 1540 ha metodami mechanicznymi, hodowlanymi i w sytuacji szczególnej (3,5 ha) z użyciem chemii, 4) przeciwdziałanie antropopresji powodującej m.in. erozję gleb i niszczenie muraw, wrzosowisk i innych siedlisk na wydmach poprzez mechaniczne zabezpieczenia (płotki), 5) wykup ok 50 (Polish)
0 references
The project aims to improve the status of Natura 2000 habitats in the dunes of the Kampinos Forest, which is both the national park, the Natura 2000 site and the UNESCO biosphere reserve. The area of the project is entirely located within the boundaries of the Kampinos National Park. It consists of two parts located mainly on the dunes of the Kampinos Forest (part of the Right Valley – Warsaw Basin) and has an area of 21.9 thousand hectares. The southern part also includes areas of the Łowicko-Błońska Plains and Warsaw Plains. Currently, about 93.5 % of the area is owned by the Kampinoski National Park (KPN), the remaining land is private plots (1150 ha) and the property of the State Treasury and local governments (e.g. public roads and watercourses). The objectives will be pursued by Kampinoski National Park (KPN) by undertaking diverse, tailored ecosystems, including natural habitats and species habitats, active conservation tasks, including: 1) deterrence, removal of herbaceous expansive species, cutting down trees to enlarge the gaps and reduce the shortening of crowns in the vicinity of the moors and moorlands and in the boars with light species and in luminous oaks, on the surface of approx. 69 ha, 2) X-raying of forest stands and fresh blueberries in order to improve the light conditions on the surface approx. 12 ha and experimental removal of shelves (0.7 ha) and decision of Banks pine (a species of foreign origin), 3) limiting the presence of invasive alien species, mainly woody and shrubs, as well as herbs, for the protection of lobes, blueberries, luminous oaks and grits on the surface of approx. 1540 ha by mechanical methods, breeding and in a special situation (3.5 ha) using chemistry, 4) to counteract anthropopression causing erosion of soils and destruction of moors, moors and other dunes habitats through mechanical protections (flats), 5) buy up about 50 (English)
14 October 2020
0 references
Le projet vise à améliorer l’état des habitats Natura 2000 dans les dunes forestières de Kampinoska, qui sont à la fois un parc national, un site Natura 2000 et une réserve de biosphère de l’UNESCO. Toute la zone du projet est située dans les limites du parc national de Kampinos. Il se compose de deux parties situées principalement sur les bandes de dunes de la forêt de Kampinoska (partie de la vallée de Prawisła — le bassin de Varsovie) et a une superficie de 21,9 mille hectares. La partie sud comprend également la plaine de Łowicko-Błońska et la plaine de Varsovie. Actuellement, environ 93,5 % de cette superficie est gérée par le parc national de Kampinoski (KPN), les terres restantes sont des parcelles privées (1 150 ha) et appartiennent au Trésor public et aux administrations locales (par exemple, les routes publiques et les cours d’eau). Les objectifs fixés seront poursuivis par le parc national de Kampinoski (KPN) en entreprenant des activités différenciées, adaptées aux besoins des écosystèmes individuels, y compris les habitats naturels et les habitats des espèces, ainsi que des tâches de conservation actives, notamment: 1) le dégivrage, l’élimination des espèces herbacées étendues, la coupe d’arbres afin d’agrandir les écarts et de réduire le manque de cime à proximité des prairies et des landes, ainsi que dans les champs légers et les chênes lumineux, à la surface d’env. 69 hectares, 2) rayons X de Chrobot et bleuets frais afin d’améliorer les conditions de lumière à la surface de l’env. 12 ha et l’enlèvement expérimental (0,7 ha) et la coupe du pin Banksa (une espèce d’origine étrangère), 3) la réduction de la présence d’espèces exotiques envahissantes, principalement boisées et shruby, ainsi que des herbacées, pour la protection des lobes des prairies, des sangliers, des chênes lumineux et des geyes à la surface d’env. 1 540 ha par la mécanique, l’élevage et dans une situation particulière (3,5 ha) utilisant la chimie, 4) la lutte contre l’anthroppression causant, entre autres, l’érosion des sols et la destruction des prairies, des landes et d’autres habitats sur les dunes par la protection mécanique (feuilles), 5) l’achat d’environ 50 (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Status der Natura-2000-Lebensräume in den Dünengebieten Kampinoskas zu verbessern, die sowohl ein Nationalpark, ein Natura-2000-Gebiet als auch ein UNESCO-Biosphärenreservat sind. Das gesamte Projektgebiet befindet sich innerhalb der Grenzen des Nationalparks Kampinos. Es besteht aus zwei Teilen, hauptsächlich auf den Dünenstreifen des Kampinoska Waldes (Teil des Tals von Prawisła – das Warschauer Becken) und hat eine Fläche von 21.9 Tausend Hektar. Der südliche Teil umfasst auch die Łowicko-Błońska Plain und die Warschauer Ebene. Derzeit werden etwa 93,5 % dieser Fläche vom Nationalpark Kampinoski (KPN) verwaltet, das verbleibende Grundstück ist private Grundstücke (1 150 ha) und im Besitz der Staatskasse und der lokalen Gebietskörperschaften (z. B. öffentliche Straßen und Wasserläufe). Die gesetzten Ziele werden vom Nationalpark Kampinoski (KPN) verfolgt, indem er differenzierte, an die Anforderungen der einzelnen Ökosysteme angepasste Anforderungen, einschließlich natürlicher Lebensräume und Lebensräume von Arten, aktiver Erhaltungsaufgaben, einschließlich 1) Entfrosten, weitläufige krautige Arten entfernen, Bäume schneiden, um Lücken zu vergrößern und Kronenmangel in der Nähe von Grünland und Heiden sowie in lichttragenden Feldern und Eichenleuchten auf der Oberfläche von ca. 69 Hektar, 2) Röntgenstrahlen von Chrobot und frische Heidelbeeren, um die Lichtverhältnisse auf der Oberfläche von ca. 12 ha und experimentelle Entfernung (0,7 ha) und Schnitt von Banksa Kiefer (eine Art ausländischer Herkunft), 3) Verringerung des Vorhandenseins von invasiven gebietsfremden Arten, vor allem holzig und sträugig, sowie krautige, zum Schutz von Graslandlappen, Ebern, Leuchteichen und Geigen auf der Oberfläche von ca. 1 540 ha durch mechanische, züchterische und in einer besonderen Situation (3,5 ha) unter Verwendung von Chemie, 4) gegen Anthropopression, die u. a. Bodenerosion und Zerstörung von Grasland, Heiden und anderen Lebensräumen auf Dünen durch mechanischen Schutz (Folien), 5) Kauf von etwa 50 (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de status van Natura 2000-habitats in de bosduingebieden van Kampinoska te verbeteren, zowel een nationaal park, een Natura 2000-gebied als een biosfeerreservaat van UNESCO. Het hele gebied van het project ligt binnen de grenzen van het Kampinos National Park. Het bestaat uit twee delen, voornamelijk gelegen op de duinstroken van het Kampinoska-bos (deel van het dal van Prawisła — het bekken van Warschau) en heeft een oppervlakte van 21,9 duizend hectare. Het zuidelijke deel omvat ook de vlakte van Łowicko-Błońska en de vlakte van Warschau. Momenteel wordt ongeveer 93,5 % van dit gebied beheerd door Kampinoski National Park (KPN), de resterende grond bestaat uit particuliere percelen (1 150 ha) en eigendom van het ministerie van Financiën en lokale overheden (bv. openbare wegen en waterlopen). De doelstellingen van het Nationaal Park Kampinoski (KPN) zullen worden nagestreefd door gedifferentieerd, aangepast aan de eisen van individuele ecosystemen, met inbegrip van natuurlijke habitats en habitats van soorten, actieve instandhoudingstaken uit te voeren, waaronder: 1) ontdooien, verwijderen van uitgestrekte kruidachtige soorten, het uitsnijden van bomen om gaten te vergroten en het verminderen van kroontekorten in de nabijheid van graslanden en heidegebieden en in lichtdragende velden en eiken eiken, op het oppervlak van ca. 69 hectare, 2) röntgenfoto’s van Chrobot en verse bosbessen ter verbetering van de lichtomstandigheden op het oppervlak van ca. 12 ha en experimentele verwijdering (0,7 ha) en het snijden van Banksa dennen (een soort van buitenlandse oorsprong), 3) het verminderen van de aanwezigheid van invasieve uitheemse soorten, voornamelijk houtachtig en shruby, evenals kruidachtige soorten, ter bescherming van graslandlobben, zwijnen, lichtgevende eiken en geyes op het oppervlak van ca. 1 540 ha mechanisch, fokken en in een bijzondere situatie (3,5 ha) met behulp van chemie; 4) bestrijding van antropoppressie die onder meer bodemerosie en vernietiging van grasland, heide en andere habitats op duinen veroorzaakt door mechanische bescherming (folies), 5) aankoop van ongeveer 50 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare lo stato degli habitat Natura 2000 nelle zone dune della foresta di Kampinoska, che è sia un parco nazionale, un sito Natura 2000 e una riserva della biosfera dell'UNESCO. L'intera area del progetto si trova all'interno dei limiti del Parco Nazionale di Kampinos. Si compone di due parti situate principalmente sulle strisce dune della foresta di Kampinoska (parte della valle di Prawisła — il bacino di Varsavia) e ha una superficie di 21,9 mila ettari. La parte meridionale comprende anche la pianura di Łowicko-Błońska e la pianura di Varsavia. Attualmente, circa il 93,5 % di questa zona è gestito dal Parco Nazionale Kampinoski (KPN), il terreno rimanente sono terreni privati (1 150 ha) e di proprietà del Tesoro di Stato e delle amministrazioni locali (ad esempio strade pubbliche e corsi d'acqua). Gli obiettivi fissati saranno perseguiti dal Parco nazionale di Kampinoski (KPN) attraverso attività di conservazione attive, differenziate, adattate alle esigenze dei singoli ecosistemi, compresi gli habitat naturali e gli habitat delle specie, tra cui: 1) scongelare, rimuovere specie erbacee espansive, tagliare alberi per allargare le lacune e ridurre la carenza di chioma nelle vicinanze di prati e brughiere e in campi di luce e querce luminose, sulla superficie di ca. 69 ettari, 2) raggi X di Crobot e mirtilli freschi per migliorare le condizioni di luce sulla superficie di ca. 12 ha e rimozione sperimentale (0,7 ha) e sezionamento del pino di Banksa (una specie di origine straniera), 3) riduzione della presenza di specie esotiche invasive, principalmente legnose e arbustive, nonché erbacee, per la protezione di lobi erbosi, cinghiali, querce luminose e gei sulla superficie di ca. 1 540 ha mediante procedimento meccanico, riproduttivo e in una situazione particolare (3,5 ha) utilizzando la chimica, 4) contrastando l'antropopressione causando, tra l'altro, l'erosione del suolo e la distruzione di prati, brughiere e altri habitat sulle dune mediante protezione meccanica (foglie), 5) acquisto di circa 50 ettari (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar el estado de los hábitats Natura 2000 en las zonas de dunas forestales de Kampinoska, que es a la vez un parque nacional, un lugar Natura 2000 y una reserva de la biosfera de la UNESCO. Toda la zona del proyecto se encuentra dentro de los límites del Parque Nacional Kampinos. Consta de dos partes situadas principalmente en las franjas de dunas del Bosque de Kampinoska (parte del valle de Prawisła — la Cuenca de Varsovia) y tiene una superficie de 21.9 mil hectáreas. La parte sur también incluye la llanura Łowicko-Błońska y la llanura de Varsovia. En la actualidad, alrededor del 93,5 % de esta zona está gestionada por el Parque Nacional Kampinoski (KPN), la tierra restante son parcelas privadas (1 150 ha) y son propiedad del Tesoro del Estado y las administraciones locales (p. ej., carreteras públicas y cursos de agua). Los objetivos fijados serán perseguidos por el Parque Nacional Kampinoski (KPN) mediante el compromiso diferenciado, adaptado a las necesidades de los ecosistemas individuales, incluidos los hábitats naturales y los hábitats de especies, y las tareas de conservación activa, incluyendo: 1) descongelar, eliminar especies herbáceas expansivas, talar árboles para ampliar las brechas y reducir el déficit de copas en las proximidades de pastizales y brezales y en campos luminosos y robles luminosos, en la superficie de aprox. 69 hectáreas, 2) rayos X de Chrobot y arándanos frescos con el fin de mejorar las condiciones de luz en la superficie de aprox. 12 ha y eliminación experimental (0,7 ha) y corte de pino Banksa (especie de origen extranjero), 3) reduciendo la presencia de especies exóticas invasoras, principalmente leñosas y arbustivas, así como herbáceas, para la protección de lóbulos de pastizales, jabalíes, robles luminosos y géis en la superficie de aprox. 1 540 ha por mecánica, reproducción y en una situación especial (3,5 ha) utilizando química, 4) contrarrestando la antropopresión que causa, entre otras cosas, la erosión del suelo y la destrucción de pastizales, brezales y otros hábitats en dunas mediante la protección mecánica (láminas), 5) compra de alrededor de 50 hectáreas (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0016/18
0 references