The protection of Lake Error and the River Obry will support the extension of the sewage system in Nowy Dwór, Perzyny and Strzyżewo villages (Q85509)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85509 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The protection of Lake Error and the River Obry will support the extension of the sewage system in Nowy Dwór, Perzyny and Strzyżewo villages |
Project Q85509 in Poland |
Statements
8,942,148.74 zloty
0 references
10,520,174.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ZBĄSZYŃ
0 references
52°15'0.4"N, 15°55'15.2"E
0 references
Przedmiotowe przedsięwzięcie obejmuje swoim zakresem rozbudowę sieci kanalizacji sanitarnej na terenie gminy Zbąszyń poprzez budowę sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Nowy Dwór, Perzyny i Strzyżewo oraz montaż instalacji fotowoltaicznej na terenie Oczyszczalni ścieków. Łączna długość sieci kanalizacyjnej planowana do budowy,w ramach projektu, według Programu Funkcjonalno- Użytkowego (PFU) wynosi 17 867 m, w tym (kanalizacja grawitacyjna – 9 632 m, kanalizacja tłoczna – 8 235 m), natomiast liczba przepompowni planowana do budowy to 12 sztuk. (Polish)
0 references
The project covers the extension of the sanitary sewage system in the Zbąszyń commune by building a sanitary sewer system in Nowy Dwór, Perzyna and Strzyżewo and assembling a photovoltaic installation in the sewage treatment plant. The total length of the sewage network planned to be built within the project, according to the Functional and Used Programme (PFU) is 17867 m, including (gravity canalisation – 9632 m, press drain – 8235 m), while the number of pumping stations planned for construction is 12 units. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet couvre l’extension du réseau d’assainissement sanitaire dans la municipalité de Zbąszyń par la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Nowy Dwór, Perzyna et Strzyżewo et l’installation d’une installation photovoltaïque dans la station d’épuration des eaux usées. La longueur totale du réseau d’assainissement prévu pour la construction, dans le cadre du projet, selon le programme d’utilisation fonctionnelle (PFU) est de 17 867 m, y compris (assainissement grave — 9 632 m, égout sous pression — 8 235 m), tandis que le nombre de stations de pompage prévues pour la construction est de 12 unités. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Ausbau des Abwassernetzes in der Gemeinde Zbąszyń durch den Bau eines Abwassernetzes in Nowy Dwór, Perzyna und Strzyżewo sowie die Installation einer Photovoltaikanlage in der Kläranlage. Die Gesamtlänge des für den Bau im Rahmen des Projekts geplanten Kanalisationsnetzes gemäß dem Functional-Usage Programme (PFU) beträgt 17 867 m, einschließlich (Schwerkraftkanalisation – 9 632 m, Druckkanalisation – 8 235 m), während die Zahl der für den Bau geplanten Pumpstationen 12 Einheiten beträgt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de uitbreiding van het rioleringsnet in de gemeente Zbąszyń door de aanleg van een rioolstelsel in Nowy Dwór, Perzyna en Strzyżewo en de installatie van een fotovoltaïsche installatie in de afvalwaterzuiveringsinstallatie. De totale lengte van het voor de bouw geplande rioleringsnet, als onderdeel van het project, volgens het functionele gebruiksprogramma (PFU) bedraagt 17 867 m, met inbegrip van (zwaarteafvoer — 9 632 m, drukafvoer — 8 235 m), terwijl het aantal voor de bouw geplande pompstations 12 eenheden bedraagt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ampliamento della rete fognaria sanitaria nel comune di Zbąszyń attraverso la costruzione di una rete fognaria sanitaria a Nowy Dwór, Perzyna e Strzyżewo e l'installazione di un impianto fotovoltaico nell'impianto di trattamento delle acque reflue. La lunghezza totale della rete fognaria prevista per la costruzione, nell'ambito del progetto, secondo il Programma Funzionale-Uso (PFU) è di 17 867 m, tra cui (gravità fognature — 9 632 m, fognature di pressione — 8 235 m), mentre il numero di stazioni di pompaggio previste per la costruzione è di 12 unità. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto abarca la ampliación de la red de alcantarillado sanitario en el municipio de Zbąszyń mediante la construcción de una red de alcantarillado sanitario en Nowy Dwór, Perzyna y Strzyżewo y la instalación de una instalación fotovoltaica en la planta de tratamiento de aguas residuales. La longitud total de la red de alcantarillado prevista para la construcción, como parte del proyecto, según el Programa de Uso Funcional (PFU) es de 17 867 m, incluyendo (alcantarillado de gravedad — 9 632 m, alcantarillado a presión — 8 235 m), mientras que el número de estaciones de bombeo previstas para la construcción es de 12 unidades. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0393/17
0 references