Ordering water and sewage management along with rainwater drainage in the Chojnice Agglomeration – stage II (Q85504)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85504 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management along with rainwater drainage in the Chojnice Agglomeration – stage II |
Project Q85504 in Poland |
Statements
12,820,837.09 zloty
0 references
15,083,337.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
28 February 2021
0 references
GMINNY ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ SP. Z O.O. W CHOJNICACH
0 references
53°41'59.6"N, 17°34'13.4"E
0 references
Głównym celem projektu „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej wraz z kanalizacją deszczową na terenie Aglomeracji Chojnice – etap II” jest zwiększenie liczby ludności korzystającej z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków w Aglomeracji Chojnice, w miejscowościach położonych na jej terenie: Charzykowy i Ciechocin. Cel ten osiągnięty zostanie poprzez następujące cele pośrednie: - zwiększenie długości sieci kanalizacji sanitarnej w aglomeracji (ok. 7,12 km), co pozwoli na przyłączenie obecnych mieszkańców i stworzy możliwości przyłączenia w kolejnych latach nowych terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową, - likwidacja nieszczelnych zbiorników bezodpływowych (21 szt.) -modernizacja starej i wyeksploatowanej infrastruktury i zmniejszenie jej awaryjności (2,6 km), - budowę kanalizacji deszczowej- (2,3km) - wprowadzenie systemu zarządzania siecią typu GIS, - zakup i wykorzystanie na etapie eksploatacji specjalistycznych samochodów, które pozwolą na prawidłowe wykorzystanie i zabezpieczenie infrastruktury, - osiągnięcia celów dyrektywy ściekowej, które ujęte zostały w II priorytecie Aktualizacji Master Planu dla wdrożenia dyrektywy 91/271/EWG (dyrektywa ściekowa), Przedmiotowy projekt pozwoli na przyłączenie do zbiorczego systemu odprowadzania ścieków 250 RLM (Polish)
0 references
The main objective of the project “Organising water and sewage management together with rainwater drainage in the Chojnice Agglomeration – Stage II” is to increase the number of people benefiting from an improved sewage treatment system in the Chojnice Agglomeration, in towns located in its area: Charsy and Ciechocin. This objective will be achieved through the following intermediate objectives: — increasing the length of sanitary sewage system in the agglomeration (approx. 7.12 km), which will allow the connection of the current residents and create the possibility of connecting new areas for housing in the following years, – liquidation of leaky waste water tanks (21 pieces) – modernisation of the old and exhausted infrastructure and reduction of its failure (2.6 km), – construction of rainwater drainage systems- (2.3 km) – introduction of a system of management of the GIS type, – purchase and use of specialised cars, which allow for the achievement of the objectives of the Master of the Priority of the Directive- (2.3 km) – introduction of a system of management of the GIS type, – purchase and use of specialised cars, which allow for the achievement of proper use and protection of infrastructure, (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet «Organisation de gestion de l’eau et des eaux usées avec drainage pluvial dans la zone d’agglomération de Chojnice — phase II» est d’augmenter la population grâce au système amélioré de traitement des eaux usées dans l’agglomération de Chojnice, dans les localités situées sur son territoire: Charzykowy et Ciechocin. Cet objectif sera atteint par les étapes suivantes: — augmentation de la longueur du réseau d’assainissement dans l’agglomération (env. 7,12 km), ce qui permettra le raccordement des résidents actuels et créera des possibilités de relier de nouvelles zones de logement dans les années suivantes, — le démantèlement des réservoirs sans fuites (21 unités) — la modernisation des infrastructures anciennes et épuisées et la réduction de leur défaillance (2,6 km), — la construction d’eaux de pluie — (2,3 km) — l’introduction d’un système de gestion du réseau SIG, — l’achat et l’utilisation, au stade de l’exploitation de véhicules spécialisés, qui permettront l’utilisation et la protection appropriées des infrastructures — afin d’atteindre les objectifs de la directive sur les eaux usées, qui figurent dans la deuxième priorité de la mise à jour du plan directeur pour la mise en œuvre de la directive 91/271/CEE (directive sur les eaux résiduaires), ce projet permettra le raccordement de 250 EH au système collectif de collecte des eaux résiduaires (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Organisation der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung mit Regenentwässerung im Gebiet der Chojnice Agglomeration – Phase II“ besteht darin, die Bevölkerung mit Hilfe des verbesserten Abwasserbehandlungssystems in Chojnice Agglomeration in Gemeinden in seinem Gebiet zu erhöhen: Charzykowy und Ciechocin. Dieses Ziel wird durch folgende Etappenziele erreicht: — Erhöhung der Länge des Sanitärnetzes im Ballungsraum (ca. 7,12 km), die den Anschluss der derzeitigen Anwohner ermöglichen und Möglichkeiten schaffen, neue Wohngebiete in den folgenden Jahren zu verbinden, – die Stilllegung von undichten Tanks (21 Einheiten) – Modernisierung der alten und erschöpften Infrastruktur und Verringerung ihres Ausfalls (2,6 km), – Bau von Regenwasser – (2,3 km) – Einführung eines GIS-Netzmanagementsystems, – Kauf und Nutzung im Stadium des Betriebs von Spezialfahrzeugen, die die ordnungsgemäße Nutzung und den Schutz der Infrastruktur ermöglichen, um die Ziele der Abwasserrichtlinie zu erreichen, die in der zweiten Priorität des Master-Update-Plans für die Umsetzung der Richtlinie 91/271/EWG (Abfallrichtlinie) enthalten sind; dieses Projekt ermöglicht den Anschluss von 250 EW an das kollektive Abwassersammelsystem (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project „Organisatie van water- en afvalwaterbeheer met regenafvoer in het gebied van Chojnice Agglomeration — fase II” is het verhogen van de bevolking met behulp van het verbeterde afvalwaterbehandelingssysteem in Chojnice Agglomeration, op plaatsen op zijn grondgebied: Charzykowy en Ciechocin. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van de volgende mijlpalen: — uitbreiding van de lengte van het rioleringsnet in de agglomeratie (ca. 7,12 km), die de aansluiting van de huidige bewoners mogelijk zal maken en mogelijkheden zal creëren om de volgende jaren nieuwe gebieden voor huisvesting aan te sluiten, — de ontmanteling van lekvrije tanks (21 eenheden) — modernisering van oude en uitgeputte infrastructuur en vermindering van het falen ervan (2,6 km), — aanleg van regenwater — (2,3 km) — invoering van een GIS-netwerkbeheersysteem, — aankoop en gebruik, in het stadium van de exploitatie van gespecialiseerde voertuigen, waardoor het juiste gebruik en de juiste bescherming van de infrastructuur mogelijk wordt gemaakt — om de doelstellingen van de afvalwaterrichtlijn te verwezenlijken, die zijn opgenomen in de tweede prioriteit van het masterplan voor de tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/271/EEG (de afvalwaterrichtlijn); dit project zal de aansluiting van 250 i.e. op het collectieve afvalwateropvangsysteem mogelijk maken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Organizzazione della gestione delle acque e delle acque reflue con drenaggio delle piogge nell'area dell'agglomerato di Chojnice — Fase II" è quello di aumentare la popolazione utilizzando il sistema migliorato di trattamento delle acque reflue nell'agglomerato di Chojnice, in località situate sul suo territorio: Charzykowy e Ciechocin. Tale obiettivo sarà conseguito attraverso le seguenti tappe: — aumento della lunghezza della rete igienico-sanitaria nell'agglomerato (ca. 7,12 km), che consentirà il collegamento degli attuali residenti e creerà la possibilità di collegare nuove aree abitative negli anni successivi, — lo smantellamento di serbatoi privi di perdite (21 unità) — ammodernamento delle infrastrutture vecchie e impoverite e riduzione del suo guasto (2,6 km), — costruzione di acqua piovana — (2,3 km) — introduzione di un sistema di gestione della rete GIS, — acquisto e utilizzo, nella fase di esercizio di veicoli specializzati, che consentiranno il corretto utilizzo e protezione delle infrastrutture — per conseguire gli obiettivi della direttiva sulle acque reflue, che sono inclusi nella seconda priorità del piano generale di aggiornamento per l'attuazione della direttiva 91/271/CEE (direttiva sulle acque reflue), questo progetto consentirà il collegamento di 250 a.e. al sistema collettivo di raccolta delle acque reflue (Italian)
16 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto «Organización de gestión de aguas y aguas residuales con drenaje de lluvia en la zona de la aglomeración de Chojnice — Etapa II» es aumentar la población mediante el sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales en la aglomeración de Chojnice, en localidades situadas en su territorio: Charzykowy y Ciechocin. Este objetivo se alcanzará mediante los siguientes hitos: — aumento de la longitud de la red de saneamiento en la aglomeración (aprox. 7,12 km), que permitirá la conexión de los residentes actuales y creará oportunidades para conectar nuevas zonas de vivienda en los próximos años, — el desmantelamiento de cisternas libres de fugas (21 unidades) — modernización de las infraestructuras antiguas y agotadas y reducción de su fallo (2,6 km), — construcción de aguas pluviales — (2,3 km) — introducción de un sistema de gestión de la red SIG, — adquisición y utilización, en la fase de explotación de vehículos especializados, que permitirá el uso y protección adecuados de las infraestructuras — para alcanzar los objetivos de la Directiva sobre aguas residuales, que se incluyen en la segunda prioridad de la actualización del plan maestro para la aplicación de la Directiva 91/271/CEE (Directiva sobre las aguas residuales), este proyecto permitirá la conexión de 250 e-h al sistema colectivo de recogida de aguas residuales (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0321/17
0 references