ORDERING WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN THE TOMASZÓW MAZOWIECKI AGGLOMERATION, INCLUDING VILLAGES OF SMARDZEWICE, WĄWAŁ, COMOROS, PARTITIONS II, HARD, TRESTA SWOLSZEWICE SMALL AND WIADERNO, TOMASZÓW MAZOWIECKI COMMUNE (Q85464)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85464 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ORDERING WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN THE TOMASZÓW MAZOWIECKI AGGLOMERATION, INCLUDING VILLAGES OF SMARDZEWICE, WĄWAŁ, COMOROS, PARTITIONS II, HARD, TRESTA SWOLSZEWICE SMALL AND WIADERNO, TOMASZÓW MAZOWIECKI COMMUNE |
Project Q85464 in Poland |
Statements
13,254,701.98 zloty
0 references
15,593,767.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 December 2015
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA TOMASZÓW MAZOWIECKI
0 references
51°30'50.8"N, 19°55'20.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest uporządkowanie gospodarki wodno-kanalizacyjnej w aglomeracji Tomaszów Mazowiecki obejmującej wsie: Smardzewice, Swolszewice Małe, Tresta, Twarda, Wąwał, Wiaderno, Komorów i Zaborów II. Inwestycja przewiduje budowę sieci kanalizacyjnej o długości ok. 32,3 km oraz sieci wodociągowej o długości 6,84 km, a także rozbudowę stacji wodociągowej. RLM nowych podłączeń w ramach projektu wyniesie 1540. (Polish)
0 references
The aim of the project is to organise water and sewage management in the Tomaszów Mazowiecki agglomeration covering the villages: Smardzewice, Swolszewice Small, Tresta, Twarda, Wąwał, Wiaderno, Comoros and Zaborów II. The investment envisages the construction of a sewerage network with a length of approx. 32.3 km and a water supply network with a length of 6.84 km, as well as the extension of the water supply station. The RLM of new connections within the project will be 1540. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées dans l’agglomération de Tomaszów Mazowiecki, y compris les villages: Smardzewice, Swolszewice Małe, TRESTA, Twarda, Wąwal, Wiaderno, Comores et Zaborów II. L’investissement prévoit la construction d’un réseau d’assainissement d’env. 32,3 km et 6,84 km de long réseau d’approvisionnement en eau, ainsi que l’extension de la station d’approvisionnement en eau. Le nombre de nouvelles connexions dans le cadre du projet sera fixé à 1540. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Organisation der Wasser- und Kanalisation in der Gemeinde Tomaszów Mazowiecki, einschließlich der Dörfer: Smardzewice, Swolszewice Małe, TRESTA, Twarda, Wąwal, Wiaderno, Komoren und Zaborów II. Die Investition sieht den Bau eines Kanalisationsnetzes von ca. 32,3 km und 6,84 km langes Wasserversorgungsnetz sowie Erweiterung der Wasserversorgungsstation. Die P.E. der neuen Verbindungen im Rahmen des Projekts wird 1540 sein. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is het beheer van water en riolering te organiseren in de agglomeratie Tomaszów Mazowiecki, met inbegrip van dorpen: Smardzewice, Swolszewice Małe, TRESTA, Twarda, Wąwal, Wiaderno, de Comoren en Zaborów II. De investering voorziet in de aanleg van een rioleringsnet van ca. 32,3 km en 6,84 km lang waterleidingnet, evenals uitbreiding van het waterleidingsstation. De i.e. van nieuwe verbindingen in het kader van het project is 1540. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle fognature nell'agglomerato di Tomaszów Mazowiecki, compresi i villaggi: Smardzewice, Swolszewice Małe, TRESTA, Twarda, Wąwal, Wiaderno, Comore e Zaborów II. L'investimento prevede la costruzione di una rete fognaria di ca. 32,3 km e 6,84 km rete di approvvigionamento idrico, così come l'estensione della stazione di approvvigionamento idrico. L'a.e. di nuove connessioni nell'ambito del progetto sarà 1540. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es organizar la gestión del agua y el alcantarillado en la aglomeración de Tomaszów Mazowiecki, incluyendo pueblos: Smardzewice, Swolszewice Małe, TRESTA, Twarda, Wąwal, Wiaderno, Comoras y Zaborów II. La inversión prevé la construcción de una red de alcantarillado de aprox. Red de suministro de agua de 32,3 km y 6,84 km de longitud, así como ampliación de la estación de abastecimiento de agua. El e-h de las nuevas conexiones en el marco del proyecto será de 1540. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0223/16
0 references