Increase energy efficiency of the RZGW building in Wrocław on ul. Island Coast 39 (Q84565)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q84565 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase energy efficiency of the RZGW building in Wrocław on ul. Island Coast 39 |
Project Q84565 in Poland |
Statements
3,208,340.7 zloty
0 references
3,774,518.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 March 2016
0 references
30 June 2020
0 references
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE
0 references
Projekt ma na celu redukcję emisji CO2 poprzez przeprowadzenie głębokiej, kompleksowej modernizacji poprawiającej efektywność energetyczną w wolnostojącym budynku administracyjno-biurowym, będącym w trwałym zarządzie RZGW we Wrocławiu. Cele szczegółowe zostały opisane w pkt. B.4.1. Zakres geograficzny Modernizowany budynek znajduje się na działce nr 36/2 AM 31 obręb Plac Grunwaldzki we Wrocławiu przy ul. Wybrzeże Wyspiańskiego 39 we Wrocławiu (mapa - Załącznik nr 2 do wniosku) Opis przedmiotowy W 2013 roku na potrzeby wyceny nieruchomości której dotyczy Projekt, przez rzeczoznawcę sporządzony został Operat szacunkowy. Po przeprowadzonych oględzinach stwierdzono, że ponieważ budynek zbudowano ponad 80 lat temu w tradycyjnej technologii budowlanej, nie spełnia on wszystkich współczesnych potrzeb funkcjonalno - użytkowych, rzutujących na stan techniczny oraz eksploatację. Dotyczy to zwłaszcza nie dotrzymania współczesnych norm izolacji cieplnej oraz niedostosowania do obecnych potrzeb teletechnicznych. Do stwierdzonych w Operacie wad zaliczały się m.in. : - niedostateczne docieplenie przegród zewnętrznych budynku, - znaczne zużycie niektórych elementów konstrukcji dachu, wymagające zabiegów konserwująco – zabezpieczających, - znaczne zużycie elementów stolarki okiennej i drzwiowej, w większości nie spełniającej współczesnych norm izolacyjności akustycznej i cieplnej, - niezgodne z obecnymi normami połączenia sieci mediów infrastruktury technicznej, dotyczy to zarówno rur jak i przewodów elektrycznych, np. w korytarzach piwnic oraz systemów wentylacji. (Polish)
0 references
The project aims to reduce CO2 emissions by carrying out a deep, comprehensive modernisation improving energy efficiency in a free-standing administrative and office building, which is in the permanent management of the RZGW in Wrocław. The specific objectives are described in point. B.4.1. The geographical scope of the modernised building is located on plot no. 36/2 AM 31 around Grunwaldzki Square in Wrocław at ul. Wyspiański Coast 39 in Wrocław (map – Attachment No 2 to the application) Subject Description In 2013, for the purpose of the valuation of the real estate concerned by the Project, the estimation Operat was prepared by the expert. After examination, it was found that since the building was built more than 80 years ago in traditional construction technology, it did not meet all modern functional and functional needs, affecting the technical condition and operation. This applies in particular to the failure to comply with modern thermal insulation standards and to non-adaptation to current teletechnical needs. Among the defects found in the operation were, among other things. : — insufficient warming of the outer partitions of the building, – significant wear of certain elements of the roof structure, requiring maintenance and protection treatments, – significant wear of elements of window and door joinery, mostly not meeting modern standards of sound and thermal insulation, – inconsistent with current standards of connection of the technical infrastructure media network, this applies to both pipes and electrical pipes, e.g. in cellar corridors and ventilation systems. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet vise à réduire les émissions de CO2 en réalisant une modernisation approfondie et complète afin d’améliorer l’efficacité énergétique dans un immeuble de bureaux détaché, qui est dans la gestion permanente du RZGW à Wrocław. Les objectifs spécifiques sont décrits au paragraphe. B.4.1 Portée géographique Le bâtiment modernisé est situé sur la parcelle no 36/2 AM 31 place Grunwaldzki à Wrocław à ul. Wyspiański 39 côte de Wrocław (carte — annexe 2 de la requête) Description du sujet En 2013 aux fins de l’évaluation du bien concerné par le projet, une estimation a été établie par l’expert. Après l’inspection, il a été constaté que depuis que le bâtiment a été construit il y a plus de 80 ans dans la technologie de construction traditionnelle, il ne répond pas à tous les besoins fonctionnels et utilitaires modernes, qui affectent l’état technique et le fonctionnement. Cela s’applique notamment au non-respect des normes modernes d’isolation thermique et à l’incapacité à s’adapter aux besoins télétechniques actuels. Les défauts trouvés dans l’opéra comprennent, entre autres. — isolation insuffisante des cloisons extérieures du bâtiment, — consommation significative de certains éléments de la structure du toit, nécessitant un entretien et une protection, — usure importante des éléments de menuiserie des fenêtres et des portes, dont la plupart ne répondent pas aux normes modernes d’isolation acoustique et thermique, — qui ne sont pas conformes aux normes actuelles de raccordement du réseau multimédia des infrastructures techniques, cela vaut aussi bien pour les tuyaux que pour les conduits électriques, par exemple dans les couloirs des caves et des systèmes de ventilation. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verringerung der CO2-Emissionen durch eine umfassende Modernisierung zur Verbesserung der Energieeffizienz in einem freistehenden Bürogebäude, das sich in der ständigen Verwaltung der RZGW in Wrocław befindet. Die spezifischen Ziele sind in Absatz beschrieben. B.4.1. Das modernisierte Gebäude befindet sich auf dem Grundstück Nr. 36/2 AM 31 Bereich Grunwaldzki Platz in Wrocław bei ul. Wyspiański 39 Küste in Wrocław (Karte – Anhang 2 des Antrags) Gegenstand Beschreibung Im Jahr 2013 für die Zwecke der Bewertung der Immobilie, die von dem Projekt betroffen ist, wurde vom Sachverständigen eine Schätzung erstellt. Nach der Inspektion wurde festgestellt, dass es seit dem Bau des Gebäudes vor mehr als 80 Jahren in traditioneller Bautechnik nicht allen modernen Funktions- und Versorgungsbedürfnissen entspricht, die sich auf den technischen Zustand und den Betrieb auswirken. Dies gilt insbesondere für die Nichteinhaltung moderner Wärmedämmungsstandards und die mangelnde Anpassung an den aktuellen teletechnischen Bedarf. Zu den Mängeln, die in der Oper festgestellt wurden, gehörten unter anderem. — unzureichende Isolierung der Außenwände des Gebäudes, – erheblicher Verbrauch bestimmter Elemente der Dachkonstruktion, Wartung und Schutz erforderlich, – erheblicher Verschleiß von Fenster- und Türschließelementen, von denen die meisten nicht modernen Schall- und Wärmedämmungsstandards entsprechen – die nicht den derzeitigen Standards für den Anschluss des Mediennetzes der technischen Infrastruktur entsprechen, gilt dies sowohl für Rohre als auch für elektrische Leitungen, z. B. in den Korridoren von Kellern und Lüftungsanlagen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de CO2-uitstoot te verminderen door een grondige, alomvattende modernisering uit te voeren om de energie-efficiëntie te verbeteren in een vrijstaand kantoorgebouw, dat deel uitmaakt van het permanente beheer van de RZGW in Wrocław. De specifieke doelstellingen worden beschreven in paragraaf. B.4.1. Geografisch bereik Gemoderniseerd gebouw is gelegen op perceel nr. 36/2 AM 31 gebied Grunwaldzki Square in Wrocław op ul. Wyspiański 39 kust in Wrocław (kaart — Bijlage 2 bij het verzoekschrift) Beschrijving Onderwerp In 2013 is voor de taxatie van het bij het project betrokken onroerend goed door de deskundige een schatting opgesteld. Na de inspectie werd vastgesteld dat sinds het gebouw meer dan 80 jaar geleden werd gebouwd in traditionele bouwtechnologie, het niet voldoet aan alle moderne functionele en gebruiksbehoeften, die van invloed zijn op de technische conditie en werking. Dit geldt met name voor het niet voldoen aan de moderne normen voor thermische isolatie en het niet aanpassen aan de huidige teletechnische behoeften. De gebreken die in de opera werden gevonden, waren onder andere. — onvoldoende isolatie van de buitenwanden van het gebouw, — aanzienlijk verbruik van bepaalde elementen van de dakconstructie die onderhoud en bescherming vereisen, — aanzienlijke slijtage van elementen van ramen en deuren, waarvan de meeste niet voldoen aan de moderne normen voor geluids- en thermische isolatie, — die niet voldoen aan de huidige normen voor aansluiting van het medianetwerk van technische infrastructuur, dit geldt zowel voor leidingen als voor elektrische kanalen, bijvoorbeeld in de gangen van kelders en ventilatiesystemen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a ridurre le emissioni di CO2 effettuando un ammodernamento profondo e completo per migliorare l'efficienza energetica in un edificio per uffici indipendente, che è nella gestione permanente della RZGW a Breslavia. Gli obiettivi specifici sono descritti al paragrafo. B.4.1. Ambito geografico Edificio modernizzato si trova sul terreno n. 36/2 AM 31 zona Grunwaldzki Piazza a Breslavia a ul. Wyspiański 39 costa a Wrocław (mappa — Allegato 2 del ricorso) Descrizione dell'oggetto Nel 2013 ai fini della valutazione del bene oggetto del progetto, l'esperto ha elaborato una stima. Dopo l'ispezione, si è scoperto che poiché l'edificio è stato costruito più di 80 anni fa in tecnologia costruttiva tradizionale, non soddisfa tutte le moderne esigenze funzionali e di utilità, che influenzano le condizioni tecniche e il funzionamento. Ciò vale in particolare per il mancato rispetto dei moderni standard di isolamento termico e per il mancato adattamento alle attuali esigenze teletecniche. I difetti riscontrati nell'opera includevano, tra gli altri. — insufficiente isolamento delle partizioni esterne dell'edificio, — consumo significativo di taluni elementi della struttura del tetto, che richiedono manutenzione e protezione, — notevole usura degli elementi di falegnameria di finestre e porte, la maggior parte dei quali non risponde ai moderni standard di isolamento acustico e termico, — che non è conforme alle attuali norme di connessione della rete mediatica delle infrastrutture tecniche, ciò vale sia per le tubazioni che per le condotte elettriche, ad esempio nei corridoi delle cantine e dei sistemi di ventilazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto reducir las emisiones de CO2 mediante la realización de una modernización profunda y completa para mejorar la eficiencia energética en un edificio de oficinas independientes, que se encuentra en la gestión permanente de la RZGW en Wrocław. Los objetivos específicos se describen en el apartado. B.4.1. Alcance geográfico El edificio modernizado se encuentra en la parcela n.º 36/2 AM 31 área Grunwaldzki Square en Wrocław en ul. Wyspiański 39 en Wrocław (mapa — anexo 2 de la solicitud) Descripción del objeto En 2013 a efectos de la valoración de los bienes afectados por el proyecto, el perito elaboró una estimación. Después de la inspección, se comprobó que desde que el edificio fue construido hace más de 80 años en tecnología de construcción tradicional, no satisface todas las necesidades funcionales y de utilidades modernas, que afectan el estado técnico y el funcionamiento. Esto se aplica, en particular, al incumplimiento de las normas modernas de aislamiento térmico y a la falta de adaptación a las necesidades teletécnicas actuales. Los defectos encontrados en la ópera incluían, entre otros. — aislamiento insuficiente de los tabiques exteriores del edificio, — consumo significativo de determinados elementos de la estructura del techo, que requieren mantenimiento y protección — desgaste significativo de elementos de carpintería de ventanas y puertas, la mayoría de los cuales no cumplen las normas modernas de aislamiento acústico y térmico, que no cumplen las normas actuales de conexión de la red de medios de comunicación de la infraestructura técnica, esto se aplica tanto a los conductos como a los conductos eléctricos, por ejemplo en los pasillos de bodegas y sistemas de ventilación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0074/16
0 references