Thermal modernisation of the Lubuskie Voivodship Office in Gorzów Wlkp (Q84476)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 12:50, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q84476 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the Lubuskie Voivodship Office in Gorzów Wlkp
Project Q84476 in Poland

    Statements

    0 references
    25,648,625.5 zloty
    0 references
    6,155,670.12 Euro
    13 January 2020
    0 references
    30,174,853.53 zloty
    0 references
    7,241,964.85 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2017
    0 references
    30 March 2020
    0 references
    LUBUSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W GORZOWIE WIELKOPOLSKIM
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    Projekt objęty niniejszym wnioskiem o dofinansowanie polega na termomodernizacji budynku Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego, zlokalizowanego w Gorzowie Wielkopolskim przy ulicy Jagiellończyka 8 (w załączeniu do wniosku o dofinansowanie – Mapa, na której wskazano obszar projektu oraz dane geograficzne oraz Plan sytuacyjny z zagospodarowaniem działki). Zakres rzeczowy przedmiotowego projektu obejmuje następujące elementy prac: 1. docieplenie stropodachu nad pomieszczeniami biurowymi (koszt kwalifikowany) – cel: ograniczenie strat ciepła poprzez analizowaną przegrodę. Założenia wyjściowe: docieplenie będzie wykonane w technologii "blow-in". Polega ona na wdmuchiwaniu luźnych włókien termoizolacji przy pomocy sprężonego powietrza specjalistycznym agregatem ustawionym na zewnątrz przestrzeni wentylowanej. Warstwa termoizolacyjna – wełna mineralna o maksymalnej wartość współczynnika przewodzenia ciepła 0,039 W/(m*K). W celu wykonania usprawnienia konieczne jest wykonanie otworów w pokryciu dachu i płytach panwiowych w celu wprowadzenia materiału izolacyjnego oraz rewizji w celu dostępu personelu do ułożenia granulatu warstwą o wymaganej grubości w miejscach o utrudnionym dostępie; 2. wymiana fasady pięter II-XV (koszt kwalifikowany) – cel: ograniczenie strat ciepła przez przenikanie poprzez fasadę. Założenia wyjściowe: po modernizacji budynku, od I piętra przegrodę stanowić będzie fasada, zrealizowana w oparciu o aluminiowy system słupowo-ryglowy. Konstrukcja nośna nowoprojektowanej ściany osłonowej składać się będzie z pionowych oraz poziomych profili o przekroju skrzynkowym i będzie usytuowana po jej wewnętrznej stronie. Szyby i inne materiały wypełniające mocowane będą do konstrukcji nośnej za pomocą aluminiowych listew dociskowych (w poziomie) oraz aluminiowych profili dociskowych (w pionie). Szkielet aluminiowy, mocowany do stropów poszczególnych kondygnacji, będzie wypełniony dwoma rodzajami szkła – w zależności od kierunku świata na jaki jest zorientowana – o różnym s (Polish)
    0 references
    The project covered by this grant application consists of the thermal modernisation of the Lubuski Provincial Office building, located in Gorzów Wielkopolski at 8 Jagiellończyka Street (attached to the application for co-financing – Map, on which the project area and geographical data and the Situation Plan with the development of the plot are indicated). The project’s material scope includes the following elements of work: 1. warming of ceilings over office spaces (qualified cost) – objective: reduce heat loss through the analysed partition. Starting assumptions: warming will be made in “blow-in” technology. It consists of blowing loose thermal insulation fibres using compressed air with a specialised unit positioned outside the vented space. Thermal insulation layer – mineral wool with a maximum heat conductivity coefficient of 0,039 W/(m*K). Whereas, in order to make improvements, holes in roof coverings and pan panels are necessary to introduce insulation material and revisions in order to allow staff to arrange the granules with the required thickness in areas with difficult access; 2. Replacement of the facade II-XV (qualified cost) – objective: reduce heat loss by passing through the facade. Starting assumptions: after the modernisation of the building, from the first floor the partition will consist of a façade, based on the aluminium pole-bolt system. The supporting structure of the newly designed curtain wall will consist of vertical and horizontal profiles with a box section and will be located on its inner side. Glass panes and other filling materials will be attached to the superstructure by means of aluminium pressure rails (in horizontal) and aluminium pressure profiles (in vertical). The aluminium skeleton, mounted to the ceilings of individual floors, will be filled with two types of glass – depending on the direction of the world it is oriented to – with different s (English)
    14 October 2020
    0 references
    Le projet faisant l’objet de la présente demande de financement consiste en la thermomodernisation du bâtiment du bureau de voïvodie de Lubuskie, situé à Gorzów Wielkopolski, 8 rue Jagiellończyka (annexe à la demande de financement — Carte montrant la zone du projet et les données géographiques et le plan de situation avec aménagement du terrain). Le champ d’application du projet couvre les éléments suivants: 1. Réchauffement du bâtiment au-dessus des locaux à usage de bureaux (coûts éligibles) — l’objectif: réduction de la perte de chaleur par la cloison analysée. Hypothèses de base: le réchauffement sera fait dans la technologie «blow-in». Il consiste à souffler des fibres d’isolation thermique lâches avec de l’air comprimé avec un refroidisseur spécialisé placé à l’extérieur de l’espace ventilé. Couche isolante thermique — laine minérale avec une valeur maximale de coefficient de conduction thermique 0,039 W/(m*K). Considérant que, pour mettre en œuvre l’amélioration, il est nécessaire de faire des trous dans le toit et les plaques pour l’introduction de matériaux isolants et de révisions afin de permettre au personnel de poser les granulés avec une couche de l’épaisseur requise dans des endroits difficiles d’accès; 2. remplacement des façades II-XV (coûts éligibles) — objet: réduire les pertes de chaleur en pénétrant à travers la façade. Hypothèses de base: après la modernisation du bâtiment, à partir du premier étage, la cloison sera une façade, construite sur la base d’un système de poteaux et de barres en aluminium. La structure de support du mur-rideau nouvellement conçu se composera de profilés verticaux et horizontaux avec une section de boîte et sera situé sur son côté intérieur. Les vitrages et autres matériaux de remplissage seront fixés à la structure de support au moyen de bandes de pression en aluminium (horizontales) et de profilés de pression en aluminium (verticalement). Le squelette en aluminium, fixé aux plafonds des planchers individuels, sera rempli de deux types de verre — selon la direction du monde sur lequel il est orienté — avec différents s (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt, das Gegenstand dieses Förderantrags ist, besteht in der Thermomodernisierung des Gebäudes des Woiwodschaftsbüros Lubuskie in Gorzów Wielkopolski an der Straße 8 Jagiellończyka (Anlage zum Förderantrag – Karte mit dem Projektgebiet und geografischen Daten sowie dem Lageplan mit Landentwicklung). Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst folgende Elemente der Arbeiten: 1. Erwärmung des Gebäudes über den Büroräumen (qualifizierte Kosten) – das Ziel: Reduzierung des Wärmeverlustes durch die analysierte Trennwand. Basisannahmen: die Erwärmung erfolgt in der „Blow-in“-Technologie. Es besteht aus lose Wärmedämmfasern mit Druckluft mit einem spezialisierten Kühler außerhalb des belüfteten Raumes eingestellt. Wärmedämmschicht – Mineralwolle mit einem Höchstwert des Wärmeleitungskoeffizienten 0,039 W/(m*K). Um die Verbesserung zu erreichen, ist es notwendig, Löcher in das Dach und die Platten für die Einführung von Isoliermaterial und Revisionen zu machen, damit das Personal die Pellets mit einer Schicht der erforderlichen Dicke an Orten mit Schwierigkeiten beim Zugang legen kann. 2. Ersatz der Fassaden II-XV (qualifizierte Kosten) – Zweck: Verringerung der Wärmeverluste durch Eindringen durch die Fassade. Basisannahmen: nach der Modernisierung des Gebäudes, vom ersten Stockwerk wird die Trennwand eine Fassade sein, die auf der Grundlage eines Aluminium-Stahl-und-Ripper-Systems gebaut wird. Die tragende Struktur der neu gestalteten Vorhangwand besteht aus vertikalen und horizontalen Profilen mit einem Kastenquerschnitt und befindet sich auf der Innenseite. Verglasungen und andere Füllmaterialien werden mit Hilfe von Aluminiumdruckstreifen (horizontal) und Aluminiumdruckprofilen (vertikal) an der Tragkonstruktion befestigt. Das Aluminiumskelett, an den Decken der einzelnen Böden befestigt, wird mit zwei Arten von Glas gefüllt – je nach Richtung der Welt, auf der es orientiert ist – mit verschiedenen s (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project waarop deze financieringsaanvraag betrekking heeft, bestaat uit de thermomodernisering van de bouw van het Voivodship Office Lubuskie, gelegen in Gorzów Wielkopolski aan de Straat Jagiellończyka 8 (bijlage bij de financieringsaanvraag — Kaart met het projectgebied en geografische gegevens en het situatieplan met grondontwikkeling). De materiële reikwijdte van het project omvat de volgende elementen van de werkzaamheden: 1. opwarming van het gebouw boven het kantoorgebouw (gekwalificeerde kosten) — het doel van: vermindering van warmteverlies door de geanalyseerde scheiding. Basisaannames: opwarming zal worden gemaakt in „blow-in” technologie. Het bestaat uit het blazen van losse thermische isolatievezels met perslucht met een gespecialiseerde chiller buiten de geventileerde ruimte. Thermische isolatielaag — minerale wol met een maximale waarde van warmtegeleidingscoëfficiënt 0,039 W/(m*K). Overwegende dat het met het oog op de verbetering noodzakelijk is gaten in het dak en pannenplaten te maken voor de introductie van isolatiemateriaal en revisies, zodat het personeel de pellets op moeilijk toegankelijke plaatsen met een laag van de vereiste dikte kan leggen; 2. vervanging van gevels II-XV (gekwalificeerde kosten) — doel: het verminderen van warmteverlies door het binnendringen door de gevel. Basisaannames: na de modernisering van het gebouw, vanaf de eerste verdieping zal de scheidingswand een gevel zijn, gebouwd op basis van een aluminium paal-en-rippersysteem. De ondersteunende structuur van de nieuw ontworpen gordijngevel zal bestaan uit verticale en horizontale profielen met een vakdoorsnede en zal zich aan de binnenzijde bevinden. Beglazing en andere vulmaterialen worden aan de draagconstructie bevestigd door middel van aluminium drukstrips (horizontale) en aluminium drukprofielen (verticaal). Het aluminium skelet, bevestigd aan de plafonds van individuele vloeren, zal worden gevuld met twee soorten glas — afhankelijk van de richting van de wereld waarop het is gericht — met verschillende s (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto oggetto della presente domanda di finanziamento consiste nella termomodernizzazione della costruzione dell'ufficio del voivodato di Lubuskie, situato a Gorzów Wielkopolski, in via Jagiellończyka 8 (allegato alla domanda di finanziamento — Mappa che illustra l'area del progetto e i dati geografici e il piano di situazione con lo sviluppo del territorio). L'ambito di applicazione sostanziale del progetto copre i seguenti elementi del lavoro: 1. riscaldamento dell'edificio al di sopra dei locali per uffici (costo qualificato) — l'obiettivo di: riduzione della dispersione di calore attraverso la partizione analizzata. Ipotesi di base: il riscaldamento sarà realizzato in tecnologia "blow-in". Si compone di soffiare fibre di isolamento termico sciolto con aria compressa con un refrigeratore specializzato impostato al di fuori dello spazio ventilato. Strato isolante termico — lana minerale con un valore massimo di coefficiente di conduzione termica 0,039 W/(m*K). Considerando che, per attuare il miglioramento, è necessario effettuare fori sul tetto e sulle piastre per l'introduzione di materiali isolanti e revisioni al fine di consentire al personale di posare i pellet con uno strato dello spessore richiesto in luoghi con difficoltà di accesso; 2. sostituzione delle facciate II-XV (costo qualificato) — scopo: ridurre le perdite di calore penetrando attraverso la facciata. Ipotesi di base: dopo l'ammodernamento dell'edificio, dal primo piano il divisorio sarà una facciata, costruita sulla base di un sistema di alluminio palo-e-ripper. La struttura portante della parete tenda di nuova concezione sarà costituita da profili verticali e orizzontali con sezione trasversale a scatola e sarà collocata sul suo lato interno. I vetri e altri materiali di riempimento saranno fissati alla struttura portante mediante nastri di pressione in alluminio (orizzontali) e profili di pressione in alluminio (verticalmente). Lo scheletro di alluminio, attaccato ai soffitti dei singoli piani, sarà riempito con due tipi di vetro — a seconda della direzione del mondo su cui è orientato — con diversi s (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto cubierto por esta solicitud de financiación consiste en la termomodernización del edificio de la Oficina del Voivodato de Lubuskie, situado en Gorzów Wielkopolski, en la calle Jagiellończyka 8, (anexo a la solicitud de financiación — Mapa que muestra la zona del proyecto y los datos geográficos y el plan de situación con la urbanización). El alcance sustantivo del proyecto abarca los siguientes elementos de la labor: 1. calentamiento del edificio por encima de los locales de oficinas (coste cualificado) — el objetivo de: reducción de la pérdida de calor a través de la partición analizada. Hipótesis de referencia: el calentamiento se hará en tecnología «blow-in». Consiste en soplar fibras de aislamiento térmico sueltas con aire comprimido con un enfriador especializado fuera del espacio ventilado. Capa de aislamiento térmico — lana mineral con un valor máximo de coeficiente de conducción de calor 0,039 W/(m*K). Considerando que, para llevar a cabo la mejora, es necesario hacer agujeros en el techo y paneles para la introducción de material aislante y revisiones a fin de que el personal pueda colocar los pellets con una capa del espesor requerido en lugares con dificultades de acceso; 2. sustitución de las fachadas II-XV (coste cualificado) — finalidad: reducir las pérdidas de calor penetrando a través de la fachada. Hipótesis de referencia: después de la modernización del edificio, desde el primer piso la partición será una fachada, construida sobre la base de un sistema de poste de aluminio. La estructura de soporte de la pared cortina de nuevo diseño constará de perfiles verticales y horizontales con una sección transversal de caja y se situará en su lado interior. El acristalamiento y otros materiales de llenado se fijarán a la estructura de soporte mediante tiras de presión de aluminio (horizontal) y perfiles de presión de aluminio (verticalmente). El esqueleto de aluminio, unido a los techos de los suelos individuales, se llenará de dos tipos de vidrio — dependiendo de la dirección del mundo en el que está orientado — con diferentes s (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    POIS.01.03.01-00-0016/16
    0 references