Promotion and internationalisation of product brands of the company “HUZAR” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. (Q83176)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83176 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion and internationalisation of product brands of the company “HUZAR” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. |
Project Q83176 in Poland |
Statements
182,880.0 zloty
0 references
304,800.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2019
0 references
"HUZAR" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Firma Huzar zajmuje się konfekcjonowaniem i sprzedażą miodów pszczelich w ramach marki Huzar oraz tzw. "marek własnych" (tzn. produkowanych na zlecenie innych firm). Grupa produktów obejmuje miody: wielokwiatowy, lipowy, akacjowy, gryczany i spadziowy. Celem projektu będzie wprowadzenie i spopularyzowanie produktów HUZAR na rynku USA, ZEA i Chin oraz zwiększenie bazy klientów. Rezultatem będzie zwiększenie obrotu eksportowego oraz nawiązanie nowych kontaktów handlowych. W ramach promocji polskiej marki w ramach programu branży spożywczej firma Huzar będzie prezentować produkowane w Polsce miody sprzedawane pod marką własną. Cel zostanie osiągnięty za pośrednictwem realizowanych działań promocyjnych na wskazanych rynkach perspektywicznych. Ponadto działania zostaną przeprowadzone również na innych rynkach za pośrednictwem udziału w imprezach targowych w Indiach, Niemczech i Francji. Osiągnięcie założonego celu będzie możliwe poprzez wdrożenie następujących działań: 1. Udział w targach - Sial China (Chiny2019), Yummex Dubaj (ZEA 2019), Sial Paris (Francja 2018), Anuga (Niemcy 2019), Annaporna Mumbaj (Indie 2018) 2. Udział w grupowych misjach gospodarczych na rynek USA i ZEA. 3. Realizację usług doradczych, których celem będzie przybliżenie specyfiki rynku chińskiego; 4. Działania promocyjne obejmujące m.in przygotowanie materiałów promocyjnych (ulotek, katalogów) oraz panelu MPG. Wybór rynków docelowych został podyktowany chęcią zintensyfikowania obrotów handlowych na nowych rynkach i wzmocnienia działalności na tych które tego wymagają. Niniejsze działania stanowią realizację długofalowej strategii firmy, Firma posiada już duże doświadczenie na arenie międzynarodowej co pozwoli na sprawną realizację projektu. Projekt będzie sfinansowany ze środków własnych Wnioskodawcy. Realizacja projektu planowana jest na okres od 01.06.2018 - 31.12.2019. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 Huzar is involved in the packaging and sale of bee honey within the Huzar brand and so-called. “own brands” (i.e. manufactured on behalf of other companies). The product group shall include honey: multiflower, lime, acacia, buckwheat and parade. The aim of the project will be to introduce and popularise HUZAR products in the US, UAE and China markets and to increase the customer base. The result will be an increase in export trade and the establishment of new trade contacts. As part of the promotion of the Polish brand as part of the food industry programme, Huzar will present honey produced in Poland under its own brand. The objective will be achieved through the promotion measures implemented in the indicated prospective markets. In addition, activities will also be carried out in other markets through participation in trade fairs in India, Germany and France. It will be possible to achieve the objective by implementing the following actions: 1. Participation in trade fairs – Sial China (China2019), Yummex Dubai (ZEA 2019), Sial Paris (France 2018), Anuga (Germany 2019), Annaporna Mumbai (India 2018) 2. Participation in group economic missions to the U.S. and UAE markets. 3. The provision of advisory services aimed at approximating the specificities of the Chinese market; 4. Promotional activities including preparation of promotional materials (leaflets, catalogues) and MPG panel. The choice of target markets has been dictated by the desire to intensify trade in new markets and to strengthen activities in those that require it. These activities are the realisation of a long-term strategy of the company, the company already has a lot of experience on the international stage, which will allow for a smooth implementation of the project. The project will be financed from the Applicant’s own resources. Implementation of the project is planned for the period from 01.06.2018-31.12.2019. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 La société Huzar s’occupe de l’emballage et de la vente de miel d’abeille au sein de la marque Huzar et ce qu’on appelle. «marques propres» (c’est-à-dire fabriquées pour le compte d’autres sociétés). La catégorie de produits comprend les miels: multifloraison, chaux, acacia, sarrasin et mieldew. L’objectif du projet sera d’introduire et de populariser les produits HUZAR sur les marchés des États-Unis, des Émirats arabes unis et de la Chine et d’accroître la clientèle. Il en résultera une augmentation du chiffre d’affaires à l’exportation et l’établissement de nouveaux contacts commerciaux. Dans le cadre de la promotion de la marque polonaise dans le cadre du programme de l’industrie alimentaire, Huzar présentera des miels produits en Pologne vendus sous sa propre marque. L’objectif sera atteint grâce aux activités de promotion menées sur ces marchés tournés vers l’avenir. En outre, des activités seront également menées sur d’autres marchés par la participation à des foires en Inde, en Allemagne et en France. Il sera possible d’atteindre l’objectif en mettant en œuvre les actions suivantes: 1. Participation à la foire — Sial China (China2019), Yummex Dubai (UAE 2019), Sial Paris (France 2018), Anuga (Allemagne 2019), Annaporna Mumbaj (Inde 2018) 2. Participation à des missions de groupe sur les marchés des États-Unis et des Émirats arabes unis. 3. Fourniture de services de conseil visant à rapprocher les spécificités du marché chinois; 4. Activités promotionnelles, y compris la préparation de matériel promotionnel (lilets, catalogues) et le panel MPG. Le choix des marchés cibles était dicté par la volonté d’intensifier les échanges sur de nouveaux marchés et de renforcer les activités dans ceux qui en ont besoin. Ces activités sont la mise en œuvre de la stratégie à long terme de l’entreprise, la société dispose déjà d’une vaste expérience sur la scène internationale, ce qui permettra une mise en œuvre efficace du projet. Le projet sera financé sur les ressources propres de la requérante. La mise en œuvre du projet est prévue pour la période allant du 1er juin 2018 au 31 décembre 2019. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Huzar Unternehmen beschäftigt sich mit der Verpackung und dem Verkauf von Bienenhonig innerhalb der Marke Huzar und so genannte. „eigene Marken“ (d. h. im Auftrag anderer Unternehmen hergestellt). Die Produktgruppe umfasst Honige: Multiflower, Limette, Akazie, Buchweizen und Honigtau. Ziel des Projekts ist es, HUZAR-Produkte auf den Märkten der USA, der Vereinigten Arabischen Emirate und Chinas einzuführen und zu popularisieren und den Kundenstamm zu erhöhen. Das Ergebnis wird eine Zunahme des Exportumsatzes und die Aufnahme neuer Handelskontakte sein. Im Rahmen der Förderung der polnischen Marke im Rahmen des Programms zur Lebensmittelindustrie präsentiert Huzar in Polen unter eigener Marke hergestellte Honige. Das Ziel wird durch die auf diesen zukunftsgerichteten Märkten durchgeführten Absatzförderungsmaßnahmen erreicht. Darüber hinaus werden auch Aktivitäten in anderen Märkten durch die Teilnahme an Messen in Indien, Deutschland und Frankreich durchgeführt. Das Ziel kann erreicht werden, indem folgende Maßnahmen durchgeführt werden: 1. Teilnahme an der Messe – Sial China (China2019), Yummex Dubai (UAE 2019), Sial Paris (Frankreich 2018), Anuga (Deutschland 2019), Annaporna Mumbaj (Indien 2018) 2. Teilnahme an Gruppengeschäften auf den Märkten der USA und der Vereinigten Arabischen Emirate. 3. Bereitstellung von Beratungsdiensten, die darauf abzielen, die Besonderheiten des chinesischen Marktes näher zu bringen; 4. Werbemaßnahmen, einschließlich der Vorbereitung von Werbematerial (Lilets, Kataloge) und der MPG-Panel. Die Wahl der Zielmärkte wurde durch den Wunsch bestimmt, den Handel auf neuen Märkten zu intensivieren und die Aktivitäten in denjenigen zu stärken, die ihn benötigen. Diese Aktivitäten sind die Umsetzung der langfristigen Strategie des Unternehmens, das Unternehmen verfügt bereits über umfangreiche Erfahrungen auf der internationalen Bühne, die eine effiziente Umsetzung des Projekts ermöglichen wird. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln des Antragstellers finanziert. Die Durchführung des Projekts ist für den Zeitraum vom 01.06.2018 bis 31.12.2019 geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Huzar bedrijf behandelt de verpakking en verkoop van bijenhoning binnen het merk Huzar en zogenaamd. „eigen merken” (d.w.z. vervaardigd voor rekening van andere ondernemingen). De productgroep omvat honing: multiflower, limoen, acacia, boekweit en honingdauw. Het doel van het project is het introduceren en populariseren van HUZAR-producten op de markten van de VS, de VAE en China en het vergroten van het klantenbestand. Dit zal leiden tot een toename van de exportomzet en het aangaan van nieuwe handelscontacten. Als onderdeel van de promotie van het Poolse merk als onderdeel van het programma voor de voedingsmiddelenindustrie zal Huzar honing presenteren die in Polen wordt geproduceerd en verkocht onder zijn eigen merk. Het doel zal worden bereikt door de afzetbevorderingsactiviteiten die op deze toekomstgerichte markten worden uitgevoerd. Daarnaast zullen ook activiteiten op andere markten worden uitgevoerd door deelname aan beurzen in India, Duitsland en Frankrijk. De doelstelling kan worden verwezenlijkt door de volgende acties uit te voeren: 1. Deelname aan de beurs — Sial China (China2019), Yummex Dubai (VAE 2019), Sial Paris (Frankrijk 2018), Anuga (Duitsland 2019), Annaporna Mumbaj (India 2018) 2. Deelname aan groepsactiviteiten naar de markten van de VS en de VAE. 3. Het verlenen van adviesdiensten om de specifieke kenmerken van de Chinese markt dichter bij elkaar te brengen; 4. Promotieactiviteiten, waaronder de voorbereiding van promotiemateriaal (lilets, catalogi) en het MPG-panel. De keuze van de doelmarkten werd bepaald door de wens om de handel in nieuwe markten te intensiveren en de activiteiten te versterken in de gebieden die dat nodig hebben. Deze activiteiten zijn de uitvoering van de langetermijnstrategie van het bedrijf, het bedrijf heeft al uitgebreide ervaring op het internationale toneel, waardoor het project efficiënt kan worden uitgevoerd. Het project wordt gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager. De uitvoering van het project is gepland voor de periode van 1 juni 2018-31.12.2019. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L'azienda Huzar si occupa dell'imballaggio e della vendita di miele di api all'interno del marchio Huzar e così chiamato. "marche proprie" (cioè fabbricate per conto di altre società). Il gruppo di prodotti comprende i mieli: multifiore, lime, acacia, grano saraceno e melata. L'obiettivo del progetto sarà quello di introdurre e diffondere i prodotti HUZAR sui mercati degli Stati Uniti, degli Emirati Arabi Uniti e della Cina e di aumentare la base di clienti. Il risultato sarà un aumento del fatturato delle esportazioni e la creazione di nuovi contatti commerciali. Come parte della promozione del marchio polacco come parte del programma dell'industria alimentare, Huzar presenterà i mieli prodotti in Polonia venduti con il proprio marchio. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso le attività di promozione svolte in questi mercati lungimiranti. Inoltre, le attività saranno svolte anche in altri mercati attraverso la partecipazione a fiere in India, Germania e Francia. Sarà possibile raggiungere l'obiettivo attuando le seguenti azioni: 1. Partecipazione alla fiera — Sial China (China2019), Yummex Dubai (EAU 2019), Sial Paris (Francia 2018), Anuga (Germania 2019), Annaporna Mumbaj (India 2018) 2. Partecipazione a missioni di gruppo nei mercati degli Stati Uniti e degli Emirati Arabi Uniti. 3. Prestazione di servizi di consulenza volti ad avvicinare le specificità del mercato cinese; 4. Attività promozionali, compresa la preparazione di materiale promozionale (lilet, cataloghi) e il pannello MPG. La scelta dei mercati di riferimento è stata dettata dal desiderio di intensificare gli scambi su nuovi mercati e di rafforzare le attività in quelli che lo richiedono. Queste attività sono l'attuazione della strategia a lungo termine dell'azienda, l'azienda ha già una vasta esperienza sulla scena internazionale, che consentirà un'attuazione efficiente del progetto. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie del richiedente. L'attuazione del progetto è prevista per il periodo compreso tra l'1.6.2018 e il 31.12.2019. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 La empresa Huzar se ocupa del envasado y la venta de miel de abejas dentro de la marca Huzar y así llamada. «marcas propias» (es decir, fabricadas en nombre de otras empresas). La categoría de productos incluye las mieles: multiflore, cal, acacia, trigo sarraceno y miel. El objetivo del proyecto será introducir y popularizar los productos HUZAR en los mercados de EE.UU., EAU y China y aumentar la base de clientes. El resultado será un aumento del volumen de negocios de las exportaciones y el establecimiento de nuevos contactos comerciales. Como parte de la promoción de la marca polaca como parte del programa de la industria alimentaria, Huzar presentará mieles producidas en Polonia que se venden bajo su propia marca. El objetivo se alcanzará mediante las actividades de promoción llevadas a cabo en estos mercados prospectivos. Además, las actividades también se llevarán a cabo en otros mercados mediante la participación en ferias comerciales en la India, Alemania y Francia. Será posible alcanzar el objetivo mediante la ejecución de las siguientes acciones: 1. Participación en la feria — Sial China (China2019), Yummex Dubai (EAU 2019), Sial Paris (Francia 2018), Anuga (Alemania 2019), Annaporna Mumbaj (India 2018) 2. Participación en misiones empresariales grupales a los mercados de EE.UU. y EAU. 3. Prestación de servicios de asesoramiento destinados a aproximar las características específicas del mercado chino; 4. Actividades de promoción, incluida la preparación de materiales promocionales (lilets, catálogos) y el panel MPG. La elección de los mercados destinatarios estaba dictada por el deseo de intensificar el comercio en nuevos mercados y de fortalecer las actividades en aquellos que lo requieren. Estas actividades son la implementación de la estrategia a largo plazo de la empresa, la empresa ya tiene una amplia experiencia en el escenario internacional, lo que permitirá una implementación eficiente del proyecto. El proyecto se financiará con cargo a los recursos propios del solicitante. La ejecución del proyecto está prevista para el período comprendido entre el 1.6.2018 y el 31.12.2019. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0014/18
0 references