Support for Saks-Pol product brands in foreign markets – Hannover Messe 2017 (Q83276)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 12:32, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q83276 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Support for Saks-Pol product brands in foreign markets – Hannover Messe 2017
Project Q83276 in Poland

    Statements

    0 references
    90,000.0 zloty
    0 references
    21,600.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    150,000.0 zloty
    0 references
    36,000.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    60.0 percent
    0 references
    14 February 2017
    0 references
    30 June 2017
    0 references
    SAKS-POL SPÓŁKA JAWNA
    0 references
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt zakłada uczestnictwo Wnioskodawcy w targach Hannover Messe w dniach 24-28 kwietnia 2017 r. oraz w działaniach promocyjnych przewidzianych w programie promocji Hannover Messe, w celu promowania marek produktowych Saks-Pol, które mają szansę stać się markami rozpoznawalnymi na rynkach zagranicznych, oraz promowania Marki Polskiej Gospodarki. Profil działalności gospodarczej Wnioskodawcy jest zgodny z tematyką targów Hannover Messe. Zakres rzeczowy projektu dotyczy rodzaju i zakresu działań promocyjnych określonych w programie promocji oraz zostanie zrealizowany zgodnie z terminami wynikającymi z programu promocji Hannover Messe. Zakres rzeczowy projektu dotyczy co najmniej obligatoryjnych rodzajów działań promocyjnych określonych w programie promocji Hannover Messe oraz co najmniej minimalnej liczby tych działań wskazanej w tym programie. Okres realizacji projektu nie wykracza poza końcową datę okresu kwalifikowalności wydatków w ramach PO IR (tj. 31 grudnia 2023 r.). Wnioskodawca nie rozpoczął realizacji projektu przed dniem złożenia wniosku o dofinansowanie lub w dniu jego złożenia. Okres realizacji projektu nie wykracza poza ramy czasowe programu promocji Hannover Messe i zostanie zakończony 30 kwietnia 2017 r. (termin realizacji programu Hannover Messe – 12 stycznia 2017 r. – 30 kwietnia 2017). Wnioskodawca weźmie udział w charakterze wystawcy w targach Hannover Messe odbywających się w Hanowerze w terminie 24 – 28 kwietnia 2017 r. Wnioskodawca zarejestrował i zweryfikował swoją firmę na Portalu Promocji Eksportu. Wnioskodawca zobowiązuje się do instalacji na stoisku wystawienniczym elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki tj. panelu promocyjnego MPG. Dodatkowo, Wnioskodawca będzie realizował działania informacyjno– promocyjne, w ramach nabędzie lub wytworzy oraz dystrybuuje materiały info-promo. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project assumes the participation of the Applicant in the Hannover Messe trade fair on 24-28 April 2017 and in the promotion activities provided for in the Hannover Messe promotion programme, in order to promote the Saks-Pol product brands, which have the chance to become brands recognizable on foreign markets, and to promote the Polish Economy Brand. The applicant’s business profile is consistent with the subject of the Hannover Messe trade fair. The project’s material scope concerns the type and scope of the promotional activities set out in the promotion programme and will be implemented in accordance with the deadlines resulting from the Hannover Messe promotion programme. The project’s material scope shall cover at least the mandatory types of promotional activities set out in the Hannover Messe Promotion Programme and at least the minimum number of those actions indicated in that programme. The duration of the project does not exceed the final date of eligibility of expenditure under PO IR (i.e. 31 December 2023). The applicant did not start carrying out the project before the date of submission of the application for funding or on the day of its submission. The duration of the project does not go beyond the timeframe of the Hannover Messe promotion programme and will be completed on 30 April 2017 (the deadline for the Hannover Messe programme – 12 January 2017-30 April 2017). The applicant will take part as an exhibitor at the Hannover Messe trade fair held in Hannover on 24-28 April 2017. The applicant registered and verified his company on the Export Promotion Portal. The applicant undertakes to install on the exhibition stand decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand, i.e. the MPG promotional panel. In addition, the applicant will carry out information and promotional activities, as part of the acquisition or production and distribution of info-promo materials. (English)
    14 October 2020
    0 references
    Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet suppose la participation de la requérante au salon Hannover Messe les 24 et 28 avril 2017 et aux activités promotionnelles prévues dans le programme de promotion Hannover Messe, afin de promouvoir les marques de produits Saks-Pol, qui ont la possibilité de devenir des marques reconnaissables sur les marchés étrangers, et de promouvoir la marque d’économie polonaise. Le profil des activités de la requérante est conforme à la foire de Hanovre Messe. Le champ d’application matériel du projet concerne le type et la portée des activités de promotion spécifiées dans le programme de promotion et sera réalisé dans les délais fixés par le programme de promotion de Hanovre Messe. Le champ d’application matériel du projet concerne au moins les types obligatoires d’activités de promotion spécifiés dans le programme de promotion de Hanovre Messe et au moins le nombre minimal de ces actions indiqué dans ce programme. La durée du projet ne va pas au-delà de la date de fin de la période d’éligibilité pour les dépenses au titre du PO IR (c’est-à-dire 31 décembre 2023). Le demandeur n’a pas commencé à mettre en œuvre le projet avant la date de soumission de la demande de financement ou à la date de sa soumission. La durée du projet ne dépasse pas celle du programme de promotion de Hanovre Messe et sera achevée le 30 avril 2017 (le programme de Hannover Messe est du 12 janvier 2017 au 30 avril 2017). Le requérant participera en tant qu’exposant au salon Hanovre Messe qui s’est tenu à Hanovre du 24 au 28 avril 2017. Le requérant a enregistré et vérifié sa société sur le portail de promotion des exportations. La requérante s’engage à installer des éléments décoratifs sur le stand d’exposition en tenant compte de la visualisation de la marque de l’économie polonaise, à savoir le panneau promotionnel MPG. En outre, la requérante mènera des activités d’information et de promotion, dans le cadre de l’acquisition ou de la production et de la distribution de matériel d’infopromo. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Das Projekt übernimmt die Teilnahme der Klägerin an der Hannover Messe am 24.-28. April 2017 und an den im Förderprogramm der Hannover Messe vorgesehenen Werbeaktivitäten, um die Saks-Pol Produktmarken zu fördern, die die Möglichkeit haben, auf ausländischen Märkten erkennbare Marken zu werden und die polnische Wirtschaftsmarke zu fördern. Das Profil des Geschäfts des Antragstellers steht im Einklang mit der Hannover Messe. Der sachliche Umfang des Projekts betrifft die Art und den Umfang der im Förderprogramm genannten Absatzförderungsmaßnahmen und wird gemäß den Fristen durchgeführt, die sich aus dem Förderprogramm der Hannover Messe ergeben. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts betrifft mindestens die im Förderprogramm Hannover Messe vorgeschriebenen Arten von Absatzförderungsmaßnahmen und mindestens die in diesem Programm angegebene Mindestanzahl solcher Maßnahmen. Die Laufzeit des Projekts geht nicht über das Enddatum des Förderzeitraums für Ausgaben im Rahmen des OP IR hinaus (d. h. Dezember 2023). Der Antragsteller hat die Durchführung des Projekts nicht vor dem Zeitpunkt der Einreichung des Förderantrags oder am Tag seiner Einreichung begonnen. Die Projektlaufzeit geht nicht über den zeitlichen Rahmen des Förderprogramms Hannover Messe hinaus und wird am 30. April 2017 abgeschlossen sein (das Programm Hannover Messe ist 12. Januar 2017-30. April 2017). Der Antragsteller wird vom 24. bis 28. April 2017 als Aussteller an der Hannover Messe in Hannover teilnehmen. Der Antragsteller registrierte und überprüfte sein Unternehmen auf dem Export Promotion Portal. Der Antragsteller verpflichtet sich, dekorative Elemente am Messestand unter Berücksichtigung der Visualisierung der Marke Polish Economy, d. h. des MPG-Förderpanels, zu installieren. Darüber hinaus wird der Antragsteller im Rahmen des Erwerbs oder der Produktion und des Vertriebs von Info-Promo-Materialien Informations- und Absatzaktivitäten durchführen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Het project gaat uit van de deelname van verzoekster aan de beurs Hannover Messe op 24-28 april 2017 en aan de promotieactiviteiten van het promotieprogramma Hannover Messe, ter promotie van de Saks-Pol-productmerken, die de kans hebben om merken te worden die herkenbaar zijn op buitenlandse markten, en om het Poolse Economy Brand te promoten. Het profiel van verzoeksters activiteiten strookt met de beurs Hannover Messe. De materiële reikwijdte van het project heeft betrekking op het type en de reikwijdte van de in het afzetbevorderingsprogramma gespecificeerde afzetbevorderingsactiviteiten en zal worden uitgevoerd binnen de termijnen die voortvloeien uit het promotieprogramma Hannover Messe. De materiële reikwijdte van het project heeft ten minste betrekking op de verplichte soorten promotieactiviteiten die zijn gespecificeerd in het promotieprogramma Hannover Messe en ten minste op het in dat programma vermelde minimumaantal van dergelijke acties. De looptijd van het project gaat niet verder dan de einddatum van de subsidiabiliteitsperiode voor uitgaven in het kader van de OP IR (d.w.z. 31 december 2023). De aanvrager is niet begonnen met de uitvoering van het project vóór de datum van indiening van de financieringsaanvraag of op de datum van indiening ervan. De duur van het project gaat niet verder dan de looptijd van het promotieprogramma Hannover Messe en zal op 30 april 2017 worden voltooid (het Hannover Messe-programma is 12 januari 2017-30 april 2017). De aanvrager zal als exposant deelnemen aan de beurs Hannover Messe die van 24 tot en met 28 april 2017 in Hannover werd gehouden. Verzoekster heeft zijn bedrijf geregistreerd en geverifieerd op het Export Promotion Portal. Verzoekster verbindt zich ertoe om decoratieve elementen op de beursstand te installeren, rekening houdend met de visualisatie van het merk Polish Economy, dat wil zeggen het reclamepanel MPG. Daarnaast zal de aanvrager voorlichtings- en promotieactiviteiten uitvoeren in het kader van de verwerving of productie en distributie van info-promomateriaal. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Il progetto assume la partecipazione del Richiedente alla fiera Hannover Messe dal 24 al 28 aprile 2017 e alle attività promozionali previste dal programma di promozione Hannover Messe, al fine di promuovere i marchi di prodotto Saks-Pol, che hanno la possibilità di diventare marchi riconoscibili sui mercati esteri, e di promuovere il Marchio Economico Polacco. Il profilo dell'attività del richiedente è coerente con la fiera Hannover Messe. L'ambito materiale del progetto riguarda il tipo e la portata delle attività di promozione specificate nel programma di promozione e sarà realizzato secondo le scadenze previste dal programma di promozione Hannover Messe. La portata sostanziale del progetto riguarda almeno i tipi obbligatori di attività di promozione specificati nel programma di promozione Hannover Messe e almeno il numero minimo di tali azioni indicato in tale programma. La durata del progetto non va oltre la data di fine del periodo di ammissibilità per le spese nell'ambito del PO IR (ossia 31 dicembre 2023). Il richiedente non ha avviato l'attuazione del progetto prima della data di presentazione della domanda di finanziamento o alla data della sua presentazione. La durata del progetto non va oltre i tempi del programma di promozione Hannover Messe e sarà completata il 30 aprile 2017 (il programma Hannover Messe si terrà dal 12 gennaio 2017 al 30 aprile 2017). Il richiedente parteciperà come espositore alla fiera Hannover Messe tenutasi ad Hannover dal 24 al 28 aprile 2017. Il richiedente ha registrato e verificato la sua società sul portale di promozione delle esportazioni. Il richiedente si impegna a installare elementi decorativi presso lo stand espositivo tenendo conto della visualizzazione del marchio polacco Economy, vale a dire il pannello promozionale MPG. Inoltre, il richiedente effettuerà attività di informazione e promozione, nell'ambito dell'acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo-promo. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 El proyecto supone la participación del solicitante en la feria Hannover Messe los días 24 y 28 de abril de 2017 y en las actividades promocionales previstas en el programa de promoción de Hannover Messe, con el fin de promover las marcas de productos Saks-Pol, que tienen la oportunidad de convertirse en marcas reconocibles en los mercados extranjeros, y de promover la marca económica polaca. El perfil de la actividad del solicitante es coherente con la feria Hannover Messe. El ámbito material del proyecto se refiere al tipo y alcance de las actividades de promoción especificadas en el programa de promoción y se llevará a cabo de conformidad con los plazos resultantes del programa de promoción Hannover Messe. El alcance sustantivo del proyecto se referirá, como mínimo, a los tipos obligatorios de actividades de promoción especificados en el programa de promoción de Hannover Messe y, como mínimo, al número mínimo de tales acciones indicados en dicho programa. La duración del proyecto no excede de la fecha final del período de subvencionabilidad de los gastos del PO IR (es decir, 31 de diciembre de 2023). El solicitante no comenzó a ejecutar el proyecto antes de la fecha de presentación de la solicitud de financiación o de la fecha de su presentación. La duración del proyecto no excede del calendario del programa de promoción de Hannover Messe y se completará el 30 de abril de 2017 (el programa Hannover Messe es del 12 de enero de 2017 al 30 de abril de 2017). El solicitante participará como expositor en la feria Hannover Messe celebrada en Hannover del 24 al 28 de abril de 2017. El solicitante registró y verificó su empresa en el Portal de Promoción de las Exportaciones. El solicitante se compromete a instalar elementos decorativos en el stand de exposición teniendo en cuenta la visualización de la marca Polish Economy, es decir, el panel promocional MPG. Además, el solicitante llevará a cabo actividades de información y promoción, como parte de la adquisición o producción y distribución de materiales informativos. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.03.03-14-0010/17
    0 references