Replacing individual heat sources with less emissions in the municipality of Choszczno (Q2718730)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 11:07, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2718730 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Replacing individual heat sources with less emissions in the municipality of Choszczno
Project Q2718730 in Poland

    Statements

    0 references
    809,675.0 zloty
    0 references
    179,990.75 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    902,175.0 zloty
    0 references
    200,553.5 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    89.75 percent
    0 references
    6 October 2020
    0 references
    30 June 2022
    0 references
    GMINA CHOSZCZNO
    0 references
    Q2542405 (Deleted Item)
    0 references

    53°10'13.8"N, 15°25'0.1"E
    0 references
    [ZAKRES RZECZOWY]. Przedmiotowy projekt realizowany będzie w okresie 02.03.2020 - 30.06.2022. Projekt obejmuje swoim zakresem następujące zadania: - zadanie nr 1: Granty na wymianę indywidualnych źródeł ciepła na mniej emisyjne, - zadanie nr 2: Świadectwa charakterystyki energetycznej, - zadanie nr 3: Koszty pośrednie. W ramach zadania nr 1 Wnioskodawca przekaże 100 grantów na wymianę indywidualnych źródeł ciepła (starych kotłów, pieców, urządzeń grzewczych oraz realizację przyłączy do sieci ciepłowniczej) na mniej emisyjne w indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie gminy Choszczno. Projekt dotyczy jedynie likwidacji źródeł ciepła opartych o spalanie węgla (piece lub kotły węglowe). Grantobiorcami będą osoby fizyczne legitymujące się tytułem prawnym do nieruchomości, wynikającym z prawa własności, prawa użytkowania wieczystego, ograniczonego prawa rzeczowego lub stosunku zobowiązaniowego. Sposób realizacji programu grantowego został określony w załączniku nr 21 "Projekt regulaminu przyznawania grantu". W wyniku likwidacji źródeł ciepła opartych o spalanie węgla nastąpi podłączenie do istniejącej sieci ciepłowniczej lub zastąpienie zlikwidowanego źródła ciepła nową jednostką wytwarzania energii cieplnej (w pierwszej kolejności na jednostkę wytwarzającą energię ze spalania gazu. Przeprowadzenie wymiany pieca w ramach projektu będzie możliwe wyłącznie kiedy budynek będzie spełniał minimalne wymogi w zakresie efektywności energetycznej tj. 150kWh/(m2xrok). Grant może dotyczyć wyłącznie budynków, w których nie jest prowadzona działalność gospodarcza. W ramach zadania nr 2 przewidziano wykonanie 115 świadectw charakterystyki energetycznej budynków, które zostaną zgłoszone do projektu. [SPOSÓB WDRAŻANIA]. Projekt będzie wdrażany przez Gminę Choszczno. Opis sposobu zarządzania projektem przedstawiono w punkcie 1.3 Planu realizacji projektu. [CHARAKTER I ETAPY PROJEKTU]. Projekt ma charakter stacjonarny i nie jest podzielony na etapy. (Polish)
    0 references
    [SUBSTANTIVE SCOPE]. The project will be implemented in the period 02.03.2020-30.06.2022. The project shall cover the following tasks: — task 1: Grants for the replacement of individual heat sources for less emissions, – Task 2: Energy performance certificates, – Task 3: Indirect costs. As part of Task 1, the Applicant will provide 100 grants for the replacement of individual heat sources (old boilers, stoves, heating appliances and connection to the district heating network) for less emissions in individual households in the municipality of Choszczno. The project concerns only the decommissioning of heat sources based on coal combustion (carbon furnaces or boilers). The grantees will be natural persons holding legal title to real estate, resulting from ownership, perpetual usufruct, limited right in rem or debt relationship. The method of implementation of the grant programme is set out in Annex 21 “Draft rules for awarding the grant”. As a result of the decommissioning of coal-fired heat sources, there will be a connection to an existing district heating network or a replacement of the decommissioned heat source with a new heat generation unit (in the first instance, a unit producing electricity from the combustion of gas. The replacement of the kiln under the project will only be possible if the building meets the minimum energy efficiency requirements, i.e. 150 kWh/(m2xyear). Grant may only concern buildings in which no economic activity is carried out. Task No 2 provided for the execution of 115 energy performance certificates for buildings to be submitted for the project. [MODE OF IMPLEMENTATION]. The project will be implemented by the Municipality of Choszczno. A description of how the project is managed is set out in point 1.3 of the Project Implementation Plan. [NATURE AND STAGES OF THE PROJECT]. The project is stationary and is not divided into stages. (English)
    8 July 2021
    0 references
    [CHAMP D’APPLICATION MATÉRIEL]. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période 02.03.2020-30.06.2022. Le projet couvre les tâches suivantes: tâche 1: Subventions pour le remplacement de sources de chaleur individuelles pour réduire les émissions, — tâche 2: Certificats de performance énergétique — Tâche 3: Coûts indirects. Dans le cadre de la tâche 1, la requérante accordera 100 subventions pour le remplacement de sources de chaleur individuelles (anciennes chaudières, poêles, appareils de chauffage et raccordement au réseau de chauffage urbain) pour réduire les émissions dans les ménages de la municipalité de Choszczno. Le projet ne concerne que le déclassement de sources de chaleur à partir de la combustion du charbon (fourneaux à carbone ou chaudières). Les bénéficiaires seront des personnes physiques titulaires d’un titre de propriété immobilière résultant de la propriété, de l’usufruit perpétuel, d’un droit réel limité ou d’un lien de dette. La méthode de mise en œuvre du programme de subvention est définie à l’annexe 21 «Projet de règles d’octroi de la subvention». À la suite du démantèlement des sources de chaleur au charbon, il y aura une connexion à un réseau de chauffage urbain existant ou un remplacement de la source de chaleur déclassée par une nouvelle unité de production de chaleur (en premier lieu, une unité produisant de l’électricité à partir de la combustion de gaz). Le remplacement du four dans le cadre du projet ne sera possible que si le bâtiment répond aux exigences minimales en matière d’efficacité énergétique, c’est-à-dire 150 kWh/(m2xan). La subvention ne peut concerner que les bâtiments dans lesquels aucune activité économique n’est exercée. La tâche no 2 prévoyait l’exécution de 115 certificats de performance énergétique pour les bâtiments à soumettre pour le projet. [MODE DE MISE EN ŒUVRE]. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Choszczno. Une description de la gestion du projet est présentée au point 1.3 du plan de mise en œuvre du projet. [NATURE ET ÉTAPES DU PROJET]. Le projet est stationnaire et n’est pas divisé en étapes. (French)
    4 December 2021
    0 references
    [SUBSTANZIELLER ANWENDUNGSBEREICH]. Das Projekt wird im Zeitraum 02.03.2020-30.06.2022 durchgeführt. Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: — Aufgabe 1: Zuschüsse für den Austausch einzelner Wärmequellen für weniger Emissionen, – Aufgabe 2: Ausweise über die Gesamtenergieeffizienz, – Aufgabe 3: Indirekte Kosten. Im Rahmen von Aufgabe 1 wird der Antragsteller 100 Zuschüsse für den Austausch einzelner Wärmequellen (Altkessel, Öfen, Heizgeräte und Anschluss an das Fernwärmenetz) für weniger Emissionen in einzelnen Haushalten in der Gemeinde Choszczno bereitstellen. Das Projekt betrifft nur die Stilllegung von Wärmequellen auf der Grundlage der Kohleverbrennung (Kohlenstofföfen oder Kessel). Bei den Zuschussempfängern handelt es sich um natürliche Personen, die ein Eigentumsrecht an Immobilien besitzen, die sich aus Eigentum, unbefristetem Nießbrauch, beschränktem dinglichem oder Schuldverhältnis ergeben. Die Art der Durchführung des Finanzhilfeprogramms ist in Anhang 21 „Entwurf der Regeln für die Gewährung der Finanzhilfe“ festgelegt. Durch die Stilllegung von Kohle-Wärmequellen wird es einen Anschluss an ein bestehendes Fernwärmenetz oder einen Ersatz der stillgelegten Wärmequelle durch eine neue Wärmeerzeugungseinheit geben (in erster Linie eine Einheit, die Strom aus der Verbrennung von Gas erzeugt. Der Austausch des Ofens im Rahmen des Projekts ist nur möglich, wenn das Gebäude die Mindestanforderungen an die Energieeffizienz erfüllt, d. h. 150 kWh/(m2xJahr). Die Finanzhilfe darf nur Gebäude betreffen, in denen keine wirtschaftliche Tätigkeit ausgeübt wird. Aufgabe Nr. 2 sah die Ausführung von 115 Ausweisen über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden vor, die für das Projekt vorzulegen sind. [UMSETZUNGSMODUS]. Das Projekt wird von der Gemeinde Choszczno durchgeführt. Eine Beschreibung der Verwaltung des Projekts ist in Abschnitt 1.3 des Projektdurchführungsplans enthalten. [NATUR UND PHASEN DES PROJEKTS]. Das Projekt ist stationär und ist nicht in Stadien unterteilt. (German)
    16 December 2021
    0 references
    [MATERIËLE WERKINGSSFEER]. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 02.3.2020-30.06.2022. Het project heeft betrekking op de volgende taken: taak 1: Subsidies voor de vervanging van individuele warmtebronnen voor minder emissies, — taak 2: Energieprestatiecertificaten — Taak 3: Indirecte kosten. In het kader van taak 1 verstrekt de aanvrager 100 subsidies voor de vervanging van individuele warmtebronnen (oude ketels, kachels, verwarmingstoestellen en aansluiting op het stadsverwarmingsnet) voor minder emissies in individuele huishoudens in de gemeente Choszczno. Het project heeft alleen betrekking op de ontmanteling van warmtebronnen op basis van steenkoolverbranding (koolstofovens of ketels). De begunstigden zijn natuurlijke personen met een wettelijk eigendomsrecht op onroerend goed, voortvloeiend uit eigendom, eeuwigdurend vruchtgebruik, beperkt zakelijk recht of schuldbetrekking. De wijze van uitvoering van het subsidieprogramma is opgenomen in bijlage 21 „Ontwerpregels voor de toekenning van de subsidie”. Als gevolg van de ontmanteling van kolengestookte warmtebronnen zal er een aansluiting zijn op een bestaand stadsverwarmingsnet of een vervanging van de ontmantelde warmtebron door een nieuwe warmteproductie-eenheid (in de eerste plaats een eenheid die elektriciteit produceert uit de verbranding van gas). Vervanging van de oven in het kader van het project is alleen mogelijk als het gebouw voldoet aan de minimumeisen inzake energie-efficiëntie, d.w.z. 150 kWh/(m2xjaar). De subsidie mag alleen betrekking hebben op gebouwen waarin geen economische activiteit wordt uitgeoefend. Taak nr. 2 voorziet in de uitvoering van 115 energieprestatiecertificaten voor gebouwen die voor het project moeten worden ingediend. [UITVOERINGSWIJZE]. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Choszczno. Een beschrijving van de wijze waarop het project wordt beheerd, is opgenomen in punt 1.3 van het projectuitvoeringsplan. [AARD EN FASEN VAN HET PROJECT]. Het project is stilstaand en is niet in fasen verdeeld. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    [AMBITO DI APPLICAZIONE SOSTANZIALE]. Il progetto sarà attuato nel periodo 02.3.2020-30.06.2022. Il progetto copre i seguenti compiti: — compito 1: Sovvenzioni per la sostituzione di singole fonti di calore per una riduzione delle emissioni, — compito 2: Certificati di prestazione energetica, — compito 3: Costi indiretti. Nell'ambito del compito 1, il richiedente concederà 100 sovvenzioni per la sostituzione di fonti di calore individuali (vecchie caldaie, stufe, apparecchi di riscaldamento e connessione alla rete di teleriscaldamento) per una riduzione delle emissioni nelle singole famiglie del comune di Choszczno. Il progetto riguarda soltanto la disattivazione di fonti di calore basate sulla combustione del carbone (forni a carbonio o caldaie). I beneficiari sono persone fisiche titolari di proprietà immobiliari, derivanti dalla proprietà, dall'usufrutto perpetuo, dal diritto reale limitato o dal rapporto di debito. Il metodo di attuazione del programma di sovvenzioni è riportato nell'allegato 21 "Progetto di norme per la concessione della sovvenzione". A seguito della disattivazione delle fonti di calore a carbone, vi sarà un collegamento a una rete esistente di teleriscaldamento o la sostituzione della fonte di calore dismessa con una nuova unità di generazione di calore (in primo luogo, un'unità che produce energia elettrica dalla combustione di gas. La sostituzione del forno nell'ambito del progetto sarà possibile solo se l'edificio soddisfa i requisiti minimi di efficienza energetica, ossia 150 kWh/(m2xanno). La sovvenzione può riguardare soltanto gli edifici in cui non è esercitata alcuna attività economica. Il compito n. 2 prevedeva l'esecuzione di 115 attestati di prestazione energetica per gli edifici da presentare per il progetto. [MODALITÀ DI ATTUAZIONE]. Il progetto sarà attuato dal Comune di Choszczno. Una descrizione delle modalità di gestione del progetto figura al punto 1.3 del piano di attuazione del progetto. [NATURA E FASI DEL PROGETTO]. Il progetto è stazionario e non è suddiviso in fasi. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    [ÁMBITO DE APLICACIÓN SUSTANCIAL]. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 2 de marzo de 2020 y el 30.6.2022. El proyecto abarcará las siguientes tareas: tarea 1: Subvenciones para la sustitución de fuentes de calor individuales por menos emisiones, — tarea 2: Certificados de eficiencia energética, — tarea 3: Costes indirectos. Como parte de la tarea 1, el solicitante concederá 100 subvenciones para la sustitución de fuentes de calor individuales (calderas antiguas, estufas, aparatos de calefacción y conexión a la red de calefacción urbana) para reducir las emisiones en los hogares individuales del municipio de Choszczno. El proyecto se refiere únicamente al desmantelamiento de fuentes de calor basadas en la combustión de carbón (hornos de carbono o calderas). Los concesionarios serán personas físicas titulares de títulos de propiedad inmobiliaria, resultantes de la propiedad, usufructo perpetuo, derecho real limitado o relación de deuda. El método de ejecución del programa de subvenciones figura en el anexo 21 «Proyecto de normas para la concesión de la subvención». Como resultado del desmantelamiento de las fuentes de calor alimentadas con carbón, habrá una conexión a una red urbana de calefacción existente o una sustitución de la fuente de calor clausurada por una nueva unidad de generación de calor (en primer lugar, una unidad que produce electricidad a partir de la combustión de gas). La sustitución del horno en el marco del proyecto solo será posible si el edificio cumple los requisitos mínimos de eficiencia energética, es decir, 150 kWh/(m2xaño). La subvención solo podrá referirse a edificios en los que no se lleve a cabo ninguna actividad económica. La tarea n.º 2 preveía la ejecución de 115 certificados de eficiencia energética para los edificios que debían presentarse para el proyecto. [MODO DE APLICACIÓN]. El proyecto será ejecutado por el Municipio de Choszczno. En el punto 1.3 del plan de ejecución del proyecto se describe cómo se gestiona el proyecto. [NATURALEZA Y ETAPAS DEL PROYECTO]. El proyecto es estacionario y no se divide en etapas. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPZP.02.14.00-32-A042/19
    0 references