Consolidation of the Marshal’s Office of the West Pomeranian Voivodeship – Task No 2 Construction of a demonstration building of the passive seat of the Marshal’s Office of the West Pomeranian Voivodeship in Szczecin (Q2718670)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2718670 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Consolidation of the Marshal’s Office of the West Pomeranian Voivodeship – Task No 2 Construction of a demonstration building of the passive seat of the Marshal’s Office of the West Pomeranian Voivodeship in Szczecin |
Project Q2718670 in Poland |
Statements
106,265,588.97 zloty
0 references
125,018,340.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2016
0 references
31 October 2022
0 references
WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
53°25'22.8"N, 14°44'31.9"E
0 references
Przedmiotem realizacji projektu jest budowa demonstracyjnego budynku pasywnego o zapotrzebowaniu budynku na energię użytkową (Eu) do celów grzewczych maks. 12kWh/m2rok oraz zapotrzebowaniu na energię pierwotną (Ep) maks. 120kWh/m2rok obliczoną zgodnie z metodologią Passivhaus Institut w Darmstadt przy obligatoryjnym zachowaniu szczelności powietrznej budynku na poziomie nie wyższym niż 0,6h-1 dla próby wykonanej zgodnie z normą PN-EN ISO 9972:2015-10. Realizacja projektu zaplanowana jest w następujących etapach: 1.Przygotowanie dokumentacji projektu 2.Budowa budynku pasywnego 3.Nadzór nad realizacją projektu 4.Usługi doradcze 5.Działania promocyjne i informacyjne Projekt zakłada realizację działań informacyjno-promocyjnych o charakterze edukacyjnym, mających na celu podniesienie świadomości ekologicznej mieszkańców województwa w zakresie oszczędności energii, promocję odnawialnych źródeł energii oraz rozpowszechnienie informacji o korzyściach ekonomicznych i ekologicznych budownictwa pasywnego. W ramach tych działań wewnątrz budynku zostanie stworzona ścieżka edukacyjna, jak również zorganizowana szeroka kampania informacyjno-promocyjna o charakterze edukacji ekologicznej. Planowany do realizacji projekt będzie miał charakter demonstracyjny, a powstały obiekt będzie budynkiem: pasywnym, obiektem świadczenia usług publicznych i będzie ogólnodostępny dla wszystkich osób wizytujących. Budynek będzie zgodny z normami przyjętymi przez Polski Instytut Budownictwa Pasywnego i Energii Odnawialnej im. Guntera Schlagowskiego. Na obszarze realizacji projektu został stworzony Plan Gospodarki Niskoemisyjnej, które określa lokalne uwarunkowania oraz kierunki planowanych działań interwencji na danym obszarze. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a demonstration passive building with a useful energy demand (Eu) of the building for heating purposes max. 12 kWh/m2year and primary energy demand (Ep) max. 120 kWh/m2year calculated in accordance with the Passivhaus Institut methodology in Darmstadt with mandatory air tightness of the building at a level of not more than 0.6h-1 for the test carried out in accordance with PN-EN ISO 9972:2015-10. The implementation of the project is planned in the following stages: 1.Preparation of project documentation 2.Construction of passive building 3. Supervision of project implementation 4.Advisory services 5.Promotional and information activities The project assumes the implementation of information and promotion activities of an educational nature, aimed at raising the environmental awareness of the inhabitants of the voivodship in the field of energy savings, promotion of renewable energy sources and dissemination of information on the economic and environmental benefits of passive construction. As part of these activities, an educational path will be created inside the building, as well as an organised wide-ranging information and promotion campaign of the nature of environmental education. The project to be implemented will have a demonstration character and the resulting facility will be a building: a passive public service facility and will be open to all visitors. The building will comply with the standards adopted by the Polish Institute of Passive Construction and Renewable Energy named after Gunter Schlagowski. The Low-Emission Economy Plan was created in the project area, which sets out the local conditions and the directions of planned interventions in the area concerned. (English)
8 July 2021
0 references
L’objet du projet est la construction d’un bâtiment passif de démonstration avec une demande d’énergie utile (Eu) du bâtiment à des fins de chauffage max. 12 kWh/m2an et demande d’énergie primaire (Ep) max. 120 kWh/m2an calculés selon la méthodologie Passivhaus Institut à Darmstadt avec une étanchéité à l’air obligatoire du bâtiment à un niveau n’excédant pas 0,6h-1 pour l’essai effectué conformément à la norme PN-EN ISO 9972:2015-10. La mise en œuvre du projet est prévue aux étapes suivantes: 1. Préparation de la documentation du projet 2.Construction du bâtiment passif 3. Supervision de l’exécution du projet 4.Services consultatifs 5.Activités de promotion et d’information Le projet suppose la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion à caractère éducatif visant à sensibiliser les habitants de la voïvodie à l’environnement dans le domaine des économies d’énergie, de la promotion des sources d’énergie renouvelables et de la diffusion d’informations sur les avantages économiques et environnementaux de la construction passive. Dans le cadre de ces activités, un parcours éducatif sera créé à l’intérieur du bâtiment, ainsi qu’une vaste campagne d’information et de promotion de la nature de l’éducation à l’environnement. Le projet à mettre en œuvre aura un caractère de démonstration et l’installation qui en résultera sera un bâtiment: une installation passive de service public et sera ouverte à tous les visiteurs. Le bâtiment sera conforme aux normes adoptées par l’Institut polonais de construction passive et d’énergie renouvelable, nommé d’après Gunter Schlagowski. Le plan d’économie à faibles émissions a été mis en place dans la zone du projet, qui définit les conditions locales et les orientations des interventions prévues dans la zone concernée. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines passiven Demonstrationsgebäudes mit einem nützlichen Energiebedarf (Eu) des Gebäudes für Heizzwecke max. 12 kWh/m2Jahr und Primärenergiebedarf (Ep) max. 120 kWh/m2Jahr, berechnet nach der Passivhaus-Institut-Methodik in Darmstadt mit verbindlicher Luftdichtheit des Gebäudes auf einem Niveau von nicht mehr als 0,6h-1 für die Prüfung nach PN-EN ISO 9972:2015-10. Die Durchführung des Projekts ist in folgenden Phasen geplant: 1.Vorbereitung der Projektdokumentation 2.Bau des passiven Gebäudes 3. Überwachung der Projektdurchführung 4.Beratungsdienste 5.Förder- und Informationsmaßnahmen Das Projekt setzt die Durchführung von Informations- und Förderungsmaßnahmen pädagogischer Art voraus, die darauf abzielen, das Umweltbewusstsein der Einwohner der Woiwodschaft im Bereich der Energieeinsparungen, der Förderung erneuerbarer Energiequellen und der Verbreitung von Informationen über die wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile des passiven Bauens zu schärfen. Im Rahmen dieser Aktivitäten wird innerhalb des Gebäudes ein Bildungsweg sowie eine organisierte breit angelegte Informations- und Werbekampagne über die Natur der Umwelterziehung geschaffen. Das durchzuführende Projekt hat einen Demonstrationscharakter, und die daraus resultierende Einrichtung wird ein Gebäude sein: eine passive öffentliche Serviceeinrichtung und steht allen Besuchern offen. Das Gebäude wird den Normen des polnischen Instituts für Passivbau und Erneuerbare Energien entsprechen, benannt nach Gunter Schlagowski. Der Plan für emissionsarme Wirtschaft wurde im Projektbereich erstellt, in dem die lokalen Bedingungen und die Richtungen der geplanten Interventionen in dem betreffenden Gebiet dargelegt sind. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een demonstratie passief gebouw met een nuttige energiebehoefte (Eu) van het gebouw voor verwarmingsdoeleinden max. 12 kWh/m2jaar en primaire energievraag (Ep) max. 120 kWh/m2jaar berekend volgens de Passivhaus Institut methodologie in Darmstadt met verplichte luchtdichtheid van het gebouw op een niveau van niet meer dan 0,6h-1 voor de test uitgevoerd overeenkomstig PN-EN ISO 9972:2015-10. De uitvoering van het project is gepland in de volgende fasen: 1.Voorbereiding van projectdocumentatie 2.Bouw van passief gebouw 3. Toezicht op de uitvoering van het project 4.Adviserende diensten 5.Promotionele en voorlichtingsactiviteiten Het project gaat uit van de uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten van educatieve aard, gericht op het vergroten van het milieubewustzijn van de inwoners van het woiwodschap op het gebied van energiebesparing, bevordering van hernieuwbare energiebronnen en verspreiding van informatie over de economische en milieuvoordelen van passieve bouw. In het kader van deze activiteiten zal binnen het gebouw een educatief pad worden gecreëerd, evenals een georganiseerde brede voorlichtings- en promotiecampagne over de aard van milieu-educatie. Het uit te voeren project zal een demonstratiekarakter hebben en de resulterende faciliteit zal een gebouw zijn: een passieve openbare dienst en zal openstaan voor alle bezoekers. Het gebouw zal voldoen aan de normen die zijn vastgesteld door het Poolse Instituut voor Passieve Bouw en Hernieuwbare Energie genoemd naar Gunter Schlagowski. Het plan voor de emissiearme economie is opgesteld in het projectgebied, waarin de lokale omstandigheden en de richtingen van geplande interventies in het betrokken gebied worden uiteengezet. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione di un edificio dimostrativo passivo con un utile fabbisogno energetico (Eu) dell'edificio a fini di riscaldamento max. 12 kWh/m2anno e domanda di energia primaria (Ep) max. 120 kWh/m2anno calcolato secondo la metodologia Passivhaus Institut di Darmstadt con tenuta all'aria obbligatoria dell'edificio a un livello non superiore a 0,6h-1 per la prova eseguita conformemente alla norma PN-EN ISO 9972:2015-10. L'attuazione del progetto è prevista nelle seguenti fasi: 1.Preparazione della documentazione del progetto 2.Costruzione di edifici passivi 3. Supervisione dell'attuazione del progetto 4.Servizi di consulenza 5.Attività promozionali e informative Il progetto prevede la realizzazione di attività di informazione e promozione a carattere educativo, volte a sensibilizzare gli abitanti del voivodato nel settore del risparmio energetico, della promozione delle fonti energetiche rinnovabili e della diffusione di informazioni sui benefici economici e ambientali della costruzione passiva. Nell'ambito di queste attività verrà creato un percorso formativo all'interno dell'edificio, nonché una vasta campagna di informazione e promozione della natura dell'educazione ambientale. Il progetto da attuare avrà carattere dimostrativo e la struttura risultante sarà un edificio: un servizio pubblico passivo e sarà aperto a tutti i visitatori. L'edificio sarà conforme agli standard adottati dall'Istituto polacco per l'edilizia passiva e le energie rinnovabili dal nome di Gunter Schlagowski. Il piano economico a basse emissioni è stato creato nell'area del progetto, che definisce le condizioni locali e le direzioni degli interventi previsti nella zona interessata. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un edificio pasivo de demostración con una demanda de energía útil (Eu) del edificio para fines de calefacción máx. 12 kWh/m2año y demanda de energía primaria (Ep) máx. 120 kWh/m2año calculados de acuerdo con la metodología del Passivhaus Institut en Darmstadt con estanqueidad obligatoria al aire del edificio a un nivel no superior a 0,6h-1 para el ensayo realizado de acuerdo con la norma PN-EN ISO 9972:2015-10. La ejecución del proyecto está prevista en las siguientes etapas: 1.Preparación de la documentación del proyecto 2.Construcción del edificio pasivo 3. Supervisión de la ejecución del proyecto 4.Servicios de asesoramiento 5.Actividades de promoción e información El proyecto supone la realización de actividades de información y promoción de carácter educativo, destinadas a sensibilizar al medio ambiente de los habitantes del voivodato en el ámbito del ahorro energético, la promoción de fuentes de energía renovables y la difusión de información sobre los beneficios económicos y ambientales de la construcción pasiva. Como parte de estas actividades, se creará una trayectoria educativa dentro del edificio, así como una amplia campaña organizada de información y promoción de la naturaleza de la educación ambiental. El proyecto que se ejecutará tendrá un carácter de demostración y la instalación resultante será un edificio: una instalación pasiva de servicio público y estará abierta a todos los visitantes. El edificio cumplirá con las normas adoptadas por el Instituto Polaco de Construcción Pasiva y Energía Renovable llamada así por Gunter Schlagowski. El Plan de economía de bajas emisiones se creó en la zona del proyecto, que establece las condiciones locales y las orientaciones de las intervenciones previstas en la zona de que se trate. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.01.00-32-0001/19
0 references