Protection of the Mała Panwi basin through the expansion and modernisation of water and wastewater management – Phase II – implementation of the project in the Krupski Młyn Commune (Q2713389)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713389 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of the Mała Panwi basin through the expansion and modernisation of water and wastewater management – Phase II – implementation of the project in the Krupski Młyn Commune |
Project Q2713389 in Poland |
Statements
5,160,516.59 zloty
0 references
6,071,195.98 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA KRUPSKI MŁYN
0 references
50°34'25.7"N, 18°37'24.2"E
0 references
Projekt obejmuje uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy Krupski Młyn. Zakres zadania obejmuje modernizację ujęć wody i przepompowni ścieków w zakresie zasilania ze źródeł odnawialnych, modernizację istniejącej i budowę nowej sieci kanalizacji sanitarnej (grawitacyjnej i tłocznej), budowę kanalizacji deszczowej oraz modernizację istniejącej oczyszczalni ścieków przy ulicy Tarnogórskiej w Krupskim Młynie a także zakup pojazdu na potrzeby realizacji gospodarki ściekowej i oczyszczalni ścieków. W skład systemów kanalizacji sanitarnej będą wchodzić rozwiązania grawitacyjne, tłoczne i przepompownie ścieków. W zakresie sieci wodociągowej przyjęto rozbudowę sieci wodociągowej. Ponadto przyjęto prace modernizacyjne na oczyszczalni ścieków, które przyczynią się do prawidłowego działania oczyszczalni i usprawnienia procesu technologicznego oczyszczalni (Polish)
0 references
The project involves ordering water and wastewater management in the municipality of Krupski Młyn. The scope of the task includes modernisation of water intakes and sewage pumping stations in the field of renewable energy supply, modernisation of the existing and construction of a new sewage system (gravity and discharge), construction of rainwater drainage system and modernisation of the existing waste water treatment plant at ul. Tarnogórska in Krupski Młyna, as well as purchase of a vehicle for the purposes of wastewater management and sewage treatment plants. The sanitary sewerage systems will include gravity solutions, discharge systems and sewage pumping stations. As regards the water supply network, the extension of the water supply network has been adopted. In addition, modernisation works on the waste water treatment plant have been adopted, which will contribute to the proper operation of the treatment plant and to the improvement of the technological process of the treatment plant. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste à commander la gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Krupski Młyn. La mission comprend la modernisation des prises d’eau et des stations de pompage des eaux usées dans le domaine de l’approvisionnement en énergie renouvelable, la modernisation de l’actuel et de la construction d’un nouveau système d’égouts (gravité et rejet), la construction d’un système de drainage des eaux de pluie et la modernisation de la station d’épuration des eaux usées existant à l’ul. Tarnogórska à Krupski Młyna, ainsi que l’achat d’un véhicule pour la gestion des eaux usées et les stations d’épuration des eaux usées. Les systèmes d’assainissement sanitaire comprendront des solutions par gravité, des systèmes de décharge et des stations de pompage des eaux usées. En ce qui concerne le réseau d’approvisionnement en eau, l’extension du réseau d’approvisionnement en eau a été adoptée. En outre, des travaux de modernisation de la station d’épuration des eaux usées ont été adoptés, ce qui contribuera au bon fonctionnement de la station d’épuration et à l’amélioration du processus technologique de la station d’épuration. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Bestellung von Wasser- und Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde Krupski Młyn. Der Aufgabenbereich umfasst die Modernisierung von Wasseraufnahmen und Kläranlagen im Bereich der erneuerbaren Energieversorgung, die Modernisierung des bestehenden und der Bau eines neuen Abwassersystems (Schwerkraft und Einleitung), der Bau von Regenwasserentwässerungsanlagen und die Modernisierung der bestehenden Kläranlage in ul. Tarnogórska in Krupski Młyna sowie die Anschaffung eines Fahrzeugs für die Abwasserentsorgungs- und Kläranlagen. Zu den sanitären Abwassersystemen gehören Schwerkraftlösungen, Entladungssysteme und Abwasserpumpenstationen. Was das Wasserversorgungsnetz betrifft, so wurde der Ausbau des Wasserversorgungsnetzes beschlossen. Darüber hinaus wurden Modernisierungsarbeiten an der Kläranlage beschlossen, die zum ordnungsgemäßen Betrieb der Kläranlage und zur Verbesserung des technologischen Prozesses der Kläranlage beitragen werden. (German)
16 December 2021
0 references
Het project omvat het bestellen van water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Krupski Młyn. De taak omvat de modernisering van de wateropnames en rioolpompstations op het gebied van de levering van hernieuwbare energie, de modernisering van de bestaande en de bouw van een nieuw rioolstelsel (zwaartekracht en lozing), de bouw van een rioleringssysteem voor regenwater en de modernisering van de bestaande afvalwaterzuiveringsinstallatie in ul. Tarnogórska in Krupski Młyna, alsmede de aankoop van een voertuig voor het beheer van afvalwater en rioolwaterzuiveringsinstallaties. De sanitaire rioleringssystemen omvatten zwaartekrachtoplossingen, afvoersystemen en rioolpompstations. Wat het watervoorzieningsnet betreft, is de uitbreiding van het watervoorzieningsnet goedgekeurd. Daarnaast zijn moderniseringswerkzaamheden aan de waterzuiveringsinstallatie goedgekeurd, die zullen bijdragen tot de goede werking van de zuiveringsinstallatie en tot de verbetering van het technologische proces van de zuiveringsinstallatie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ordinazione della gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Krupski Młyn. Il compito comprende l'ammodernamento delle prese di acqua e delle stazioni di pompaggio delle acque reflue nel settore dell'approvvigionamento di energia rinnovabile, l'ammodernamento dell'esistente e la costruzione di un nuovo sistema fognario (gravità e scarico), la costruzione di un sistema di drenaggio delle acque piovane e l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente a ul. Tarnogórska a Krupski Młyna, nonché l'acquisto di un veicolo per la gestione delle acque reflue e gli impianti di trattamento delle acque reflue. I sistemi fognari sanitari comprenderanno soluzioni a gravità, sistemi di scarico e stazioni di pompaggio delle acque reflue. Per quanto riguarda la rete di approvvigionamento idrico, è stata adottata l'estensione della rete di approvvigionamento idrico. Inoltre, sono stati adottati lavori di ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue, che contribuiranno al corretto funzionamento dell'impianto di trattamento e al miglioramento del processo tecnologico dell'impianto di trattamento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en ordenar la gestión de aguas y aguas residuales en el municipio de Krupski Młyn. El ámbito de la tarea incluye la modernización de las tomas de agua y las estaciones de bombeo de aguas residuales en el ámbito del suministro de energía renovable, la modernización de la actual y la construcción de un nuevo sistema de alcantarillado (gravedad y descarga), la construcción de un sistema de drenaje de aguas pluviales y la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales existente en ul. Tarnogórska, en Krupski Młyna, así como la compra de un vehículo para la gestión de las aguas residuales y las plantas de tratamiento de aguas residuales. Los sistemas sanitarios de alcantarillado incluirán soluciones de gravedad, sistemas de descarga y estaciones de bombeo de aguas residuales. Por lo que se refiere a la red de suministro de agua, se ha adoptado la ampliación de la red de suministro de agua. Además, se han adoptado trabajos de modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales, lo que contribuirá al buen funcionamiento de la depuradora y a la mejora del proceso tecnológico de la depuradora. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.01-24-01G0/20
0 references