In spite of the COVID-19 pandemic – Grant for maintaining the liquidity of CONSTRUM Andrzej Traczyk (Q2707521)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2707521 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | In spite of the COVID-19 pandemic – Grant for maintaining the liquidity of CONSTRUM Andrzej Traczyk |
Project Q2707521 in Poland |
Statements
62,268.63 zloty
0 references
62,268.63 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
CONSTRUM ANDRZEJ TRACZYK
0 references
52°46'58.1"N, 20°7'10.6"E
0 references
Projekt zakłada pozyskanie dotacji, która jest niezbędna do utrzymania bieżącej działalności firmy CONSTRUM Andrzej Traczyk oraz miejsc pracy na dotychczasowym poziomie tj. 7,75 etatu włącznie z właścicielem przez co najmniej 3 miesiące. Przez wystąpienie pandemii i wprowadzenie obostrzeń obroty mojej firmy od miesiąca marca 2020 do czerwca 2020 w porównaniu z tym samym okresem 2019 roku spadły o 87,95 % . Dzięki dotacji utrzymam płynność finansową swojej firmy. (Polish)
0 references
The project involves obtaining a grant, which is necessary to maintain the current activity of CONSTRUM Andrzej Traczyk and jobs at the current level, i.e. 7.75 posts including the owner for at least 3 months. My company’s turnover from March 2020 to June 2020 compared to the same period of 2019 has decreased by 87.95 % since the outbreak of the pandemic and tightening. Thanks to the grant, I will maintain the financial liquidity of my company. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet implique l’obtention d’une subvention, nécessaire pour maintenir l’activité actuelle de CONSTRUM Andrzej Traczyk et les emplois au niveau actuel, c’est-à-dire. 7.75 postes dont le propriétaire pendant au moins 3 mois. Le chiffre d’affaires de ma société de mars 2020 à juin 2020 par rapport à la même période de 2019 a diminué de 87,95 % depuis le début de la pandémie et le resserrement. Grâce à cette subvention, je maintiendrai la liquidité financière de mon entreprise. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet einen Zuschuss, der notwendig ist, um die derzeitige Tätigkeit von CONSTRUM Andrzej Traczyk und Arbeitsplätze auf dem aktuellen Niveau zu erhalten, d. h. 7.75 Beiträge einschließlich des Eigentümers für mindestens 3 Monate. Der Umsatz meines Unternehmens von März 2020 bis Juni 2020 gegenüber dem gleichen Zeitraum 2019 ist seit Ausbruch der Pandemie und Verschärfung um 87,95 % zurückgegangen. Dank des Zuschusses werde ich die finanzielle Liquidität meines Unternehmens aufrecht erhalten. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat het verkrijgen van een subsidie die noodzakelijk is om de huidige activiteit van CONSTRUM Andrzej Traczyk en banen op het huidige niveau te behouden, d.w.z. 7.75 posten inclusief de eigenaar gedurende ten minste 3 maanden. De omzet van mijn bedrijf van maart 2020 tot juni 2020 ten opzichte van dezelfde periode van 2019 is met 87,95 % gedaald sinds de uitbraak van de pandemie en de aanscherping. Dankzij de subsidie zal ik de financiële liquiditeit van mijn bedrijf behouden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ottenimento di una sovvenzione, necessaria per mantenere l'attuale attività di CONSTRUM Andrzej Traczyk e i posti di lavoro al livello attuale, ossia 7.75 posti compreso il proprietario per almeno 3 mesi. Il fatturato della mia società da marzo 2020 a giugno 2020 rispetto allo stesso periodo del 2019 è diminuito dell'87,95 % dall'inizio della pandemia e dall'inasprimento. Grazie alla sovvenzione, manterrò la liquidità finanziaria della mia azienda. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la obtención de una subvención, que es necesaria para mantener la actividad actual de CONSTRUM Andrzej Traczyk y puestos de trabajo en el nivel actual, es decir, 7.75 puestos, incluido el propietario, durante al menos 3 meses. El volumen de negocios de mi empresa desde marzo de 2020 hasta junio de 2020 en comparación con el mismo período de 2 019 ha disminuido un 87,95 % desde el brote de la pandemia y el endurecimiento. Gracias a la subvención, mantendré la liquidez financiera de mi empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-F928/20
0 references