Thermomodernisation of the Cyprian Kamil Norwid Primary School in Trzeszczany (Q2706154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706154 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the Cyprian Kamil Norwid Primary School in Trzeszczany |
Project Q2706154 in Poland |
Statements
1,396,729.37 zloty
0 references
1,643,211.05 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
20 December 2018
0 references
31 March 2021
0 references
GMINA TRZESZCZANY
0 references
50°49'18.1"N, 23°45'11.2"E
0 references
Celem projektu jest poprawa jakości powietrza poprzez ograniczenie emisji dwutlenku węgla oraz podniesienie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej w Gminie Trzeszczany. Zaplanowany w projekcie zakres robót budowlanych obejmuje termomodernizację budynku użyteczności publicznej- Szkoła Podstawowa w miejscowości Trzeszczany na działce o nr ew.388 i 387/6. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy jakości powietrza, oszczędności energetycznej obiektu poprzez zmniejszenie strat ciepła i zmniejszenie zużycia węgla, jak również montaż instalacji urządzeń wykorzystujących odnawialne źródła energii (panele PV, kocioł na pelet). Dzięki wymianie instalacji CO, wymiana stolarki okiennej, docieplenia ścian zewnętrznych,usprawnienia instalacji elektrycznej,w tym panele PV, zmniejszy się wyciek gazów z procesu spalania do atmosfery, obniżone zostaną koszty za energię elektryczną oraz poprawie ulegnie stan techniczny obiektu. Grupę docelową projektu, która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu na poziomie jego realizacji stanowią mieszkańcy Gminy Trzeszczany uczestniczący w konsultacjach organizowanych przez Gminę oraz korzystający z budynku użyteczności publicznej biorącego udział w projekcie. Wpłynie to zdecydowanie na poprawę ich kondycji zdrowotnej, dzięki zmniejszeniu zanieczyszczeń dostarczanych do powietrza. Korzyści wynikające z projektu zauważalne będą również na szczeblu przyrodniczym. Kluczowymi rezultatami przedmiotowego projektu będą m.in.:- Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej: 418,11 GJ/rok,- Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej: 947 605 kWh/rok,- Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych: 0,1916 MW,- Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych: 255,89 t/rok,-Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE 21,6 MWhe/ rok, Produkcja energii cieplnej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE 176,588 MWht/rok. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve air quality by reducing carbon dioxide emissions and increasing the energy efficiency of the public utility building in Trzeszczany Municipality. The scope of construction works planned in the project includes thermomodernisation of the public utility building – Primary School in Trzeszczany on the plot of land no. ew.388 and 387/6. Implementation of the project will contribute to improving air quality, energy saving of the facility by reducing heat losses and reducing coal consumption, as well as installation of equipment using renewable energy sources (PV panels, pellet boiler). Thanks to the replacement of the CO installation, the replacement of window joinery, the warming of the external walls, the improvement of the electrical installation, including PV panels, the leakage of gases from the combustion process into the atmosphere will be reduced, the costs for electricity will be reduced and the technical condition of the facility will be improved. The target group of the project, which will directly benefit from the implementation of the project at the level of its implementation, are residents of Trzeszczany Municipality participating in consultations organised by the Municipality and using a public utility building participating in the project. This will definitely improve their health by reducing pollutants supplied to the air. The benefits of the project will also be noticeable at nature level. The key results of the project will include:- The amount of thermal energy saved: 418,11 GJ/year,- Reduction of annual primary energy consumption: 947605 kWh/year,- Additional renewable energy generation capacity: 0,1916 MW,- Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions: 255,89 t/year,- Production of electricity from newly built installations using RES 21.6 MWhe/year, Heat generation from newly built installations using RES 176,588 MWht/year. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’air en réduisant les émissions de dioxyde de carbone et en améliorant l’efficacité énergétique du bâtiment d’utilité publique de la municipalité de Trzeszczany. Les travaux de construction prévus dans le projet comprennent la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique — École primaire de Trzeszczany sur le terrain no ew.388 et 387/6. La mise en œuvre du projet contribuera à l’amélioration de la qualité de l’air, aux économies d’énergie de l’installation en réduisant les pertes de chaleur et la consommation de charbon, ainsi qu’à l’installation d’équipements utilisant des sources d’énergie renouvelables (panneaux photovoltaïques, chaudière à granulés). Grâce au remplacement de l’installation CO, le remplacement de la menuiserie des fenêtres, le réchauffement des murs extérieurs, l’amélioration de l’installation électrique, y compris les panneaux photovoltaïques, les fuites de gaz du processus de combustion dans l’atmosphère seront réduits, les coûts de l’électricité seront réduits et l’état technique de l’installation sera amélioré. Le groupe cible du projet, qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet au niveau de sa mise en œuvre, est constitué de résidents de la municipalité de Trzeszczany qui participent aux consultations organisées par la municipalité et qui utilisent un bâtiment d’utilité publique participant au projet. Cela améliorera certainement leur santé en réduisant les polluants fournis dans l’air. Les avantages du projet seront également visibles au niveau de la nature. Les principaux résultats du projet seront les suivants:- La quantité d’énergie thermique économisée: 418,11 GJ/an,- Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire: 947 605 kWh/an,- Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable: 0,1916 MW,- Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 255,89 t/an,- Production d’électricité à partir d’installations nouvellement construites utilisant des RES 21,6 MWhe/an, Production de chaleur à partir d’installations nouvellement construites utilisant des RES 175 588 MWht/an. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Luftqualität durch die Verringerung der Kohlendioxidemissionen und die Steigerung der Energieeffizienz des öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Trzeszczany. Der Umfang der im Projekt geplanten Bauarbeiten umfasst die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – Grundschule in Trzeszczany auf dem Grundstück Nr. ew.388 und 387/6. Die Durchführung des Projekts wird zur Verbesserung der Luftqualität, zur Energieeinsparung der Anlage beitragen, indem Wärmeverluste verringert und der Kohleverbrauch gesenkt wird, sowie die Installation von Geräten, die erneuerbare Energiequellen (PV-Panels, Pelletkessel) nutzen. Dank des Austauschs der CO-Anlage, des Austauschs der Fenstertischlerie, der Erwärmung der Außenwände, der Verbesserung der elektrischen Anlage, einschließlich PV-Panels, des Austretens von Gasen aus dem Verbrennungsprozess in die Atmosphäre werden die Stromkosten reduziert und der technische Zustand der Anlage verbessert. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Durchführung des Projekts auf der Ebene seiner Durchführung profitieren wird, sind Bewohner der Gemeinde Trzeszczany, die an den von der Gemeinde organisierten Konsultationen teilnehmen und ein am Projekt beteiligtes öffentliches Versorgungsgebäude nutzen. Dies wird ihre Gesundheit durch die Verringerung der an die Luft gelieferten Schadstoffe definitiv verbessern. Die Vorteile des Projekts werden auch auf der Ebene der Natur spürbar sein. Zu den wichtigsten Ergebnissen des Projekts gehören:- Die eingesparte thermische Energiemenge: 418,11 GJ/Jahr,- Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs: 947 605 kWh/Jahr,- Zusätzliche Erzeugungskapazität für erneuerbare Energien: 0,1916 MW,- Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 255,89 t/Jahr,- Erzeugung von Strom aus neu gebauten Anlagen unter Verwendung von EE 21,6 MWhe/Jahr, Wärmeerzeugung aus neu gebauten Anlagen unter Verwendung von RES 176,588 MWht/Jahr. (German)
14 December 2021
0 references
Doel van het project is de luchtkwaliteit te verbeteren door de uitstoot van kooldioxide te verminderen en de energie-efficiëntie van het openbare nutsgebouw in de gemeente Trzeszczany te verhogen. De omvang van de in het project geplande bouwwerkzaamheden omvat de thermomodernisering van het openbare nutsbedrijf — Primary School in Trzeszczany op het perceel nr. ew.388 en 387/6. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de luchtkwaliteit, de energiebesparing van de installatie door het verminderen van warmteverliezen en het verminderen van het kolenverbruik, alsmede de installatie van apparatuur die gebruik maakt van hernieuwbare energiebronnen (PV-panelen, pelletketel). Dankzij de vervanging van de CO-installatie, de vervanging van raamschrijnwerk, de opwarming van de buitenmuren, de verbetering van de elektrische installatie, inclusief PV-panelen, zal de lekkage van gassen uit het verbrandingsproces in de atmosfeer worden verminderd, zullen de kosten voor elektriciteit worden verminderd en zal de technische toestand van de installatie worden verbeterd. De doelgroep van het project, die rechtstreeks baat zal hebben bij de uitvoering van het project op het niveau van de uitvoering ervan, zijn inwoners van de gemeente Trzeszczany die deelnemen aan raadplegingen die door de gemeente worden georganiseerd en gebruikmaken van een openbaar nutsgebouw dat aan het project deelneemt. Dit zal hun gezondheid zeker verbeteren door het verminderen van de aan de lucht geleverde verontreinigende stoffen. De voordelen van het project zullen ook merkbaar zijn op natuurniveau. De belangrijkste resultaten van het project zijn:- De hoeveelheid bespaarde thermische energie: 418,11 GJ/jaar,- Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik: 947 605 kWh/jaar,- Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie: 0,1916 MW,- Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 255,89 t/jaar,- Productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde installaties met gebruikmaking van RES 21,6 MWhe/jaar, Warmteopwekking uit nieuw gebouwde installaties met gebruikmaking van RES 176,588 MWht/jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dell'aria riducendo le emissioni di anidride carbonica e aumentando l'efficienza energetica dell'edificio di pubblica utilità nel comune di Trzeszczany. L'ambito dei lavori di costruzione previsti nel progetto comprende la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — Scuola primaria di Trzeszczany sul terreno n. ew.388 e 387/6. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare la qualità dell'aria, il risparmio energetico dell'impianto riducendo le perdite di calore e il consumo di carbone, nonché l'installazione di apparecchiature che utilizzano fonti energetiche rinnovabili (pannelli in PVC, caldaia a pellet). Grazie alla sostituzione dell'impianto CO, alla sostituzione della falegnameria per finestre, al riscaldamento delle pareti esterne, al miglioramento dell'impianto elettrico, compresi i pannelli fotovoltaici, alla perdita di gas dal processo di combustione nell'atmosfera, ai costi per l'elettricità e al miglioramento delle condizioni tecniche dell'impianto. Il gruppo destinatario del progetto, che beneficerà direttamente dell'attuazione del progetto a livello della sua attuazione, è residente nel comune di Trzeszczany che partecipa alle consultazioni organizzate dal comune e utilizza un edificio di pubblica utilità che partecipa al progetto. Ciò migliorerà sicuramente la loro salute riducendo gli inquinanti forniti all'aria. I benefici del progetto saranno evidenti anche a livello di natura. I principali risultati del progetto comprenderanno:- La quantità di energia termica risparmiata: 418,11 GJ/anno,- Riduzione del consumo annuo di energia primaria: 947 605 kWh/anno,- Capacità supplementare di generazione di energia rinnovabile: 0,1916 MW,- Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 255,89 t/anno,- Produzione di energia elettrica da impianti di nuova costruzione che utilizzano RES 21,6 MWh/anno, generazione di calore da impianti di nuova costruzione utilizzando RES 176.588 MWht/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire reduciendo las emisiones de dióxido de carbono y aumentando la eficiencia energética del edificio de servicios públicos del municipio de Trzeszczany. El alcance de las obras de construcción previstas en el proyecto incluye la termomodernización del edificio de utilidad pública — Escuela Primaria de Trzeszczany en la parcela de terreno n.º 388 y 387/6. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar la calidad del aire, el ahorro de energía de la instalación reduciendo las pérdidas de calor y el consumo de carbón, así como la instalación de equipos que utilicen fuentes de energía renovables (paneles de PVC, caldera de pellets). Gracias a la sustitución de la instalación de CO, la sustitución de la carpintería de ventanas, el calentamiento de las paredes externas, la mejora de la instalación eléctrica, incluyendo paneles fotovoltaicos, la fuga de gases del proceso de combustión a la atmósfera, se reducirán los costos de electricidad y se mejorará el estado técnico de la instalación. El grupo destinatario del proyecto, que se beneficiará directamente de la ejecución del proyecto a nivel de su ejecución, son los residentes del municipio de Trzeszczany que participan en consultas organizadas por el municipio y utilizan un edificio de utilidad pública que participa en el proyecto. Esto mejorará definitivamente su salud al reducir los contaminantes suministrados al aire. Los beneficios del proyecto también serán notables a nivel de la naturaleza. Los principales resultados del proyecto incluirán:- La cantidad de energía térmica ahorrada: 418,11 GJ/año,- Reducción del consumo anual de energía primaria: 947 605 kWh/año,- Capacidad adicional de generación de energía renovable: 0,1916 MW,- Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 255,89 t/año,- Producción de electricidad procedente de instalaciones de nueva construcción que utilizan FER 21,6 MWh/año, generación de calor a partir de instalaciones de nueva construcción que utilizan 176.588 MWht/año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0035/19
0 references