Modernisation and construction of lighting in Sosnówka and Jabłoń communes (Q2706194)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 06:46, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2706194 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation and construction of lighting in Sosnówka and Jabłoń communes
Project Q2706194 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    645,629.17 zloty
    0 references
    143,523.36 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    759,563.75 zloty
    0 references
    168,851.02 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    8 November 2019
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    GMINA SOSNÓWKA
    0 references

    51°45'12.2"N, 23°20'20.8"E
    0 references

    51°43'33.2"N, 23°4'50.2"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest : 1. Modernizacja oświetlenia na terenie gminy Sosnówka - (Celem modernizacji oświetlenia ulicznego jest wymiana opraw oświetleniowych 191 szt na terenie Gminy Sosnówka. Wymiana istniejących wyeksploatowanych opraw sodowych i rtęciowych ,na oprawy typu LED o całkowitym poborze mocy: 54W ilość do wymiany 88 kpl.,75W ilość do wymiany 103 kpl. z 5-krotną regulacją mocy oprawy, dobranych na podstawie audytu energetycznego modernizacji oświetlenia ulicznego, Zainstalowanie oprogramowania zarządzającego sterowaniem oświetlenia oraz zapewnienie utrzymania transmisji przesyłanych danych z 23 sterowników zainstalowanych w szafkach oświetlenia ulicznego ),2. Modernizacja i budowa oświetlenia na terenie gminy Jabłoń - Cel modernizacji oświetlenia ulicznego jest wymiana opraw oświetleniowych 159 szt na terenie Gminy Jabłoń, Wymiana istniejących wyeksploatowanych opraw sodowych i rtęciowych o mocy 150W,na oprawy typu LED o całkowitym poborze mocy: 54W ilość do wymiany 159 kpl. z 5-krotną regulacją mocy oprawy, dobranych na podstawie audytu energetycznego modernizacji oświetlenia ulicznego, Zainstalowanie oprogramowania zarządzającego sterowaniem oświetlenia oraz zapewnienie utrzymania transmisji przesyłanych danych z 3 sterowników zainstalowanych w szafkach oświetlenia ulicznego) , 3. Budowa oświetlenia na stadionie w miejscowości Jabłoń - obszar rewitalizowany (Oświetlenie boiska z 4 masztów oświetleniowych LED), 4. Budowa oświetlenia 15 szt w miejscowości Kolano-Kolonia gmina Jabłoń (Budowa linii kablowych wydzielonego oświetlenia drogowego wraz słupami oświetlenia i szafką sterowania).Zakres projektu wynika z aktualnych PGN przyjętych Uchwałą Rady Gmin Sosnówka i Jabłoń. Liczba energooszczędnych punktów świetlnych - 369 szt. Redukcja emisji CO2- 25,64 Mg/rok ( Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/rok (Gmina Jabłoń). Łącznie - 44,80 Mg CO2/rok. (Polish)
    0 references
    The subject matter of the project is: 1. Modernisation of lighting in the municipality of Sosnówka – (The aim of the modernisation of street lighting is the replacement of 191 luminaires in the municipality of Sosnówka. Replacement of existing exhausted sodium and mercury luminaires, with total power consumption LED luminaires: 54 W quantity to be replaced 88 kpl.75 W quantity to be replaced 103 kpl. with 5 times adjustment of the power of the luminaire, selected on the basis of an energy audit of modernisation of street lighting, Installing software managing lighting control and ensuring that the transmission of transmitted data from 23 controllers installed in street lighting cabinets is maintained),2. Modernisation and construction of lighting in the municipality of Jabłoń – The purpose of the modernisation of street lighting is to replace 159 luminaires in the municipality of Jabłoń, Exchange of existing exhausted sodium and mercury luminaires with a power of 150 W, for LED type with total power consumption: 54 W quantity to replace 159 kpl. with a 5-time adjustment of the power of the luminaire, selected on the basis of an energy audit of the modernisation of street lighting, Installing software managing lighting control and ensuring that the transmission of transmitted data from 3 controllers installed in street lighting cabinets is maintained), 3. Construction of lighting at the stadium in Jabłoń – revitalised area (Lighting pitch with 4 LED lighting poles), 4. Construction of lighting 15 pieces in Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Construction of cable lines of separate road lighting with lighting poles and control cabinet).The scope of the project is based on the current PGN adopted Resolution of the Municipalities of Sosnówka and Jabłoń. Number of energy saving light points – 369 pcs. Reduction of CO2 emissions-25.64 Mg/year (municipality of Sosnówka), 19.16 Mg/year (municipality of Jabłoń). A total of 44.80 Mg CO2/year. (English)
    7 July 2021
    0 references
    L’objet du projet est: 1. Modernisation de l’éclairage dans la municipalité de Sosnówka — (L’objectif de la modernisation de l’éclairage public est le remplacement de 191 luminaires dans la municipalité de Sosnówka. Remplacement des luminaires existants au sodium et au mercure, par des luminaires LED de consommation totale: 54 W quantité à remplacer 88 kpl.75 W quantité à remplacer 103 kpl. par 5 réglages de la puissance du luminaire, sélectionné sur la base d’un audit énergétique de modernisation de l’éclairage public, installation d’un logiciel de gestion de l’éclairage et de la transmission des données transmises par 23 contrôleurs installés dans des armoires d’éclairage public)2. Modernisation et construction d’éclairage dans la commune de Jabłoń — L’objectif de la modernisation de l’éclairage public est de remplacer 159 luminaires dans la commune de Jabłoń, échange de luminaires existants au sodium épuisé et au mercure d’une puissance de 150 W, pour le type LED avec consommation totale d’énergie: 54 W quantité pour remplacer 159 kpl. par un ajustement en 5 temps de la puissance du luminaire, sélectionné sur la base d’un audit énergétique de la modernisation de l’éclairage public, installation d’un logiciel de gestion de l’éclairage et de la transmission des données transmises par 3 contrôleurs installés dans les armoires d’éclairage public est maintenue), 3. Construction d’éclairage au stade de Jabłoń — zone revitalisée (Tissu lumineux avec 4 poteaux d’éclairage LED), 4. Construction d’éclairage de 15 pièces dans la commune de Kolano-Kolonia Jabłoń (construction de lignes de câbles d’éclairage de routes séparées avec poteaux d’éclairage et armoire de commande). Le champ d’application du projet est basé sur la résolution actuelle adoptée par le PGN des municipalités de Sosnówka et Jabłoń. Nombre de points lumineux d’économie d’énergie — 369 pcs. Réduction des émissions de CO2-25,64 Mg/an (municipalité de Sosnówka), 19,16 Mg/an (municipalité de Jabłoń). Un total de 44,80 Mg de CO2/an. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist: 1. Modernisierung der Beleuchtung in der Gemeinde Sosnówka – (Ziel der Modernisierung der Straßenbeleuchtung ist der Ersatz von 191 Leuchten in der Gemeinde Sosnówka. Austausch vorhandener erschöpfter Natrium- und Quecksilberleuchten, mit Gesamtleistungsaufnahme LED-Leuchten: 54 W Menge zu ersetzen 88 kpl.75 W Menge zu ersetzen 103 kpl. durch 5fache Einstellung der Leistung der Leuchte, ausgewählt auf der Grundlage eines Energieaudits der Modernisierung der Straßenbeleuchtung, Installation von Software für die Steuerung der Beleuchtung und Gewährleistung, dass die Übertragung der übertragenen Daten von 23 Controllern in Straßenbeleuchtungsschränken installiert wird),2. Modernisierung und Bau der Beleuchtung in der Gemeinde Jabłoń – Zweck der Modernisierung der Straßenbeleuchtung ist die Ersetzung von 159 Leuchten in der Gemeinde Jabłoń, Austausch bestehender erschöpfter Natrium- und Quecksilberleuchten mit einer Leistung von 150 W, für LED-Typ mit Gesamtenergieverbrauch: 54 W Menge zu ersetzen 159 kpl. durch eine 5-mal-Anpassung der Leistung der Leuchte, ausgewählt auf der Grundlage eines Energieaudits der Modernisierung der Straßenbeleuchtung, Installation von Software für die Steuerung der Beleuchtung und Gewährleistung, dass die Übertragung der übertragenen Daten von 3 Controllern in Straßenbeleuchtungsschränken installiert wird), 3. Bau der Beleuchtung im Stadion in Jabłoń – Revitalisierungsbereich (Lichtplatz mit 4 LED-Lichtstangen), 4. Bau von Beleuchtung 15 Stück in der Gemeinde Kolano-Kolonia Jabłoń (Bau von Kabellinien getrennte Straßenbeleuchtung mit Beleuchtungsmasten und Schaltschrank).Der Umfang des Projekts basiert auf der aktuellen PGN verabschiedet Resolution der Gemeinden Sosnówka und Jabłoń. Anzahl der energiesparenden Lichtpunkte – 369 Stk. Verringerung der CO2-Emissionen-25,64 Mg/Jahr (Gemeinde Sosnówka), 19,16 Mg/Jahr (Gemeinde Jabłoń). Insgesamt 44,80 Mg CO2/Jahr. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is: 1. Modernisering van de verlichting in de gemeente Sosnówka — (het doel van de modernisering van straatverlichting is de vervanging van 191 armaturen in de gemeente Sosnówka. Vervanging van bestaande uitgeputte natrium- en kwikarmaturen, door totale stroomverbruik LED-armaturen: 54 W te vervangen hoeveelheid 88 kpl.75 W te vervangen 103 kpl. met 5 keer aanpassing van het vermogen van de armatuur, geselecteerd op basis van een energie-audit van de modernisering van straatverlichting, installatie van software voor het beheer van de verlichting en ervoor te zorgen dat de transmissie van verzonden gegevens van 23 controllers geïnstalleerd in straatverlichting kasten)2. Modernisering en bouw van verlichting in de gemeente Jabłoń — Het doel van de modernisering van straatverlichting is om 159 armaturen in de gemeente Jabłoń te vervangen, Uitwisseling van bestaande uitgeputte natrium- en kwikarmaturen met een vermogen van 150 W, voor LED-type met totaal stroomverbruik: 54 W hoeveelheid ter vervanging van 159 kpl. met een 5-tijdse aanpassing van het vermogen van de armatuur, geselecteerd op basis van een energie-audit van de modernisering van straatverlichting, installatie van software voor het beheer van de verlichting en ervoor zorgen dat de transmissie van verzonden gegevens van 3 controllers in straatverlichtingskasten wordt gehandhaafd), 3. Bouw van verlichting in het stadion in Jabłoń — gerevitaliseerd gebied (Verlichtingshoogte met 4 LED-verlichtingspalen), 4. Bouw van verlichting 15 stukken in Kolano-Kolonia commune Jabłoń (bouw van kabellijnen van afzonderlijke wegverlichting met verlichtingspalen en bedieningskast).De reikwijdte van het project is gebaseerd op de huidige PGN aangenomen resolutie van de gemeenten Sosnówka en Jabłoń. Aantal energiebesparende lichtpunten — 369 stuks. Vermindering van de CO2-uitstoot-25,64 Mg/jaar (gemeente Sosnówka), 19,16 Mg/jaar (gemeente Jabłoń). In totaal 44,80 Mg CO2/jaar. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è: 1. Ammodernamento dell'illuminazione nel comune di Sosnówka — (L'obiettivo dell'ammodernamento dell'illuminazione stradale è la sostituzione di 191 apparecchi di illuminazione nel comune di Sosnówka. Sostituzione degli apparecchi di illuminazione a LED a consumo totale di sodio e mercurio esauriti: 54 W quantità da sostituire 88 kpl.75 W quantità da sostituire 103 kpl. con 5 volte la regolazione della potenza dell'apparecchio, selezionato sulla base di un audit energetico di ammodernamento dell'illuminazione stradale, installazione di software per la gestione del controllo dell'illuminazione e garantire che sia mantenuta la trasmissione dei dati trasmessi da 23 controllori installati in armadi di illuminazione stradale),2. Ammodernamento e costruzione dell'illuminazione nel comune di Jabłoń — Lo scopo dell'ammodernamento dell'illuminazione stradale è sostituire 159 apparecchi di illuminazione nel comune di Jabłoń, Scambio di apparecchi di illuminazione a sodio e mercurio già esauriti con una potenza di 150 W, per il tipo LED con consumo totale di energia: 54 W quantità per sostituire 159 kpl. con una regolazione 5 volte della potenza dell'apparecchio, selezionato sulla base di un audit energetico della modernizzazione dell'illuminazione stradale, installazione di software di gestione del controllo dell'illuminazione e garantire che la trasmissione dei dati trasmessi da 3 controllori installati in armadi di illuminazione stradale è mantenuta), 3. Costruzione di illuminazione allo stadio di Jabłoń — area rivitalizzata (piazzola di illuminazione con 4 pali di illuminazione LED), 4. Costruzione di illuminazione 15 pezzi nel comune di Kolano-Kolonia Jabłoń (Costruzione di cavi di illuminazione stradale separata con pali di illuminazione e armadietto di controllo). La portata del progetto si basa sull'attuale risoluzione PGN adottata dai comuni di Sosnówka e Jabłoń. Numero di punti luce a risparmio energetico — 369 pz. Riduzione delle emissioni di CO2-25,64 Mg/anno (comune di Sosnówka), 19,16 Mg/anno (comune di Jabłoń). Un totale di 44,80 Mg CO2/anno. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es: 1. Modernización de la iluminación en el municipio de Sosnówka — (El objetivo de la modernización del alumbrado público es la sustitución de 191 luminarias en el municipio de Sosnówka. Sustitución de luminarias de sodio y mercurio ya agotadas, por luminarias led de consumo de energía total: Cantidad de 54 W que debe sustituirse 88 kpl.75 W cantidad que debe sustituirse 103 kpl. por 5 veces la potencia de la luminaria, seleccionada sobre la base de una auditoría energética de la modernización del alumbrado público, Instalación de software para gestionar el control de iluminación y garantizar el mantenimiento de la transmisión de datos transmitidos de 23 controladores instalados en armarios de alumbrado público),2. Modernización y construcción de la iluminación en el municipio de Jabłoń — El objetivo de la modernización del alumbrado público es sustituir 159 luminarias en el municipio de Jabłoń, Intercambio de luminarias de sodio y mercurio ya agotadas con una potencia de 150 W, para el tipo LED con consumo total de energía: Cantidad de 54 W para sustituir 159 kpl. por un ajuste de 5 veces de la potencia de la luminaria, seleccionada sobre la base de una auditoría energética de la modernización del alumbrado público, Instalación de software para gestionar el control de la iluminación y garantizar el mantenimiento de la transmisión de datos transmitidos de 3 controladores instalados en armarios de alumbrado público), 3. Construcción de iluminación en el estadio de Jabłoń — área revitalizada (Punto de iluminación con 4 postes de iluminación led), 4. Construcción de 15 piezas de iluminación en la comuna de Kolano-Kolonia Jabłoń (Construcción de líneas de cable de alumbrado separado de carreteras con postes de iluminación y armario de control). El alcance del proyecto se basa en la actual Resolución adoptada por PGN de los municipios de Sosnówka y Jabłoń. Número de puntos de luz de ahorro de energía — 369 piezas. Reducción de las emisiones de CO2-25,64 Mg/año (municipio de Sosnówka), 19,16 Mg/año (municipio de Jabłoń). Un total de 44,80 Mg de CO2/año. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPLU.05.05.00-06-0042/19
    0 references