Promotion of EKO and NatiMi brand in foreign markets. (Q2688742)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688742 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of EKO and NatiMi brand in foreign markets. |
Project Q2688742 in Poland |
Statements
344,550.0 zloty
0 references
459,400.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
13 February 2020
0 references
30 April 2022
0 references
ZOFIA KOT ZAKŁAD PRODUKCYJNO - USŁUGOWY "EKO"
0 references
50°48'32.4"N, 19°7'27.8"E
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt będzie polegał na realizacji przez Przedsiębiorstwo działań promocyjnych, które zostały przewidziane w programie promocji branży MODA POLSKA. Celem uczestnictwa w działaniach promocyjnych jest promocja marki EKO i marki NATIMI oraz promocja Marki Polskiej Gospodarki na zagranicznych rynkach zbytu. Przedmiot projektu dotyczy rodzaju działalności określonej kodem PKD 14.39.Z - Produkcja pozostałej odzieży dzianej. Działania w projekcie będą prowadzone na następujących rynkach: Czechy, Francja, Niemcy, Polska, Ukraina, Wielka Brytania. Spośród wymienionych krajów rynek perspektywiczny projektu stanowi Ukraina. Realizacja projektu jest przewidziana w terminie 13.02.2020-30.04.2022. Zakres projektu - rodzaj i charakter planowanych zadań: - Dodatkowe działania promocyjne, - Targi KIDS’TIME, Polska, 2020, - Misja wyjazdowa polegająca na odwiedzeniu targów KIEV FASHION Ukraina 2020, - Targi PLAYTIME PARIS, Francja, 2021, - Targi KIDS’TIME, Polska, 2021, - Targi PRODITE Czechy, 2021, - Targi HARROGATE INTERNATIONAL NURSERY FAIR, Wielka Brytania, 2021, - Targi PLAYTIME PARIS, Francja, 2021, - Targi KIND UND JUGEND, Niemcy, 2021, - Targi PLAYTIME PARIS, Francja, 2022, - Targi KIDS’TIME, Polska, 2022, - Targi PRODITE, Czechy, 2022, - Targi HARROGATE INTERNATIONAL NURSERY FAIR, Wielka Brytania, 2022, Przedsiębiorstwo będzie uczestniczyło w 11 imprezach targowo-wystawienniczych jako wystawca oraz w 1 misji wyjazdowej mającej na celu odwiedzenie targów, gdzie przewidziano organizację narodowego stoiska informacyjno-promocyjnego. Jedno planowane działanie odbędzie się na pozaunijnym rynku perspektywicznym - Ukraina. Dodatkowo firma zrealizuje działania promocyjne, by wzmocnić swoją rozpoznawalność zagranicą. Przedsiębiorstwo jest płynne finansowo - do momentu uzyskania refundacji firma będzie finansowała koszty projektu ze środków własnych. Realizacja planowanych zadań będzie w pełni zabezpieczona finansowo. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project will consist of the implementation by the Company of promotional activities, which were provided for in the promotion programme of the MODA POLSKA industry. The aim of participating in promotional activities is to promote the EKO brand and the NatiMi brand and to promote the Polish Economy brand on foreign markets. The subject matter of the project concerns the type of activity defined by code PKD 14.39.Z – Manufacture of other knitted or crocheted clothing. The project activities will be carried out in the following markets: Czech Republic, France, Germany, Poland, Ukraine, United Kingdom. Among these countries, the project’s forward-looking market is Ukraine. Implementation of the project is scheduled for 13.02.2020-30.04.2022. Project scope – type and nature of planned tasks: — Additional promotional activities – KIDS'TIME Fair, Poland, 2020, – Outgoing mission to visit KIEV FASHION Ukraine 2020, – PLAYTIME PARIS Fair, France, 2021, – KIDS'TIME Fair, Poland, 2021, – PRODITE Czech Republic, 2021, – Fair Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR, United Kingdom, 2021, – PLAYTIME PARIS Fair, France, 2021, – KIND UND JUGEND, Germany, 2021, – PLAYTIME PARIS Fair, France, 2022, – KIDS'TIME Fair, Poland, 2022, – PRODITE Fair, Czech Republic, 2022, – Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR Fair, UK, 2022, The Company will participate in 11 trade fairs and exhibitions as exhibitors and in 1 outgoing mission to visit the fair, where the organisation of a national information and promotion stand is foreseen. One planned action will take place on a non-EU outlook market – Ukraine. In addition, the company will carry out promotional activities to strengthen its recognition abroad. The company is financially liquid – until the refund is received, the company will finance the project costs from its own resources. The implementation of the planned tasks will be fully financially secured. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet consistera en la mise en œuvre par la Société d’activités promotionnelles prévues dans le programme de promotion de l’industrie MODA POLSKA. L’objectif de la participation à des activités promotionnelles est de promouvoir la marque EKO et la marque NatiMi et de promouvoir la marque Economie polonaise sur les marchés étrangers. L’objet du projet concerne le type d’activité défini par le code PKD 14.39.Z — Fabrication d’autres vêtements en bonneterie. Les activités du projet seront menées sur les marchés suivants: République tchèque, France, Allemagne, Pologne, Ukraine, Royaume-Uni. Parmi ces pays, le marché tourné vers l’avenir du projet est l’Ukraine. La mise en œuvre du projet est prévue pour le 13.02.2020-30.04.2022. Champ d’application du projet — type et nature des tâches prévues: — Activités promotionnelles supplémentaires — KIDS’TIME Fair, Pologne, 2020, — Mission sortante pour visiter KIEV FASHION Ukraine 2020, — Foire PLAYTIME PARIS, France, 2021, — KIDS’TIME Fair, Pologne, 2021, — PRODITE République tchèque, 2021, — Fair Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR, Royaume-Uni, 2021, — PLAYTIME PARIS Fair, France, 2021, — KIND UND JUGEND, Allemagne, 2021, — Foire PLAYTIME PARIS, France, 2022, — KIDS’TIME Foire, Pologne, 2022, — PRODITE Foire, République tchèque, 2022, — Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR Fair, Royaume-Uni, 2022, La société participera à 11 salons et expositions en tant qu’exposants et à une mission sortante pour visiter le salon, où l’organisation d’un stand national d’information et de promotion est prévue. Une action prévue aura lieu sur un marché des perspectives hors UE — l’Ukraine. En outre, l’entreprise mènera des activités promotionnelles pour renforcer sa reconnaissance à l’étranger. L’entreprise est financièrement liquide — jusqu’à ce que le remboursement soit reçu, l’entreprise financera les coûts du projet sur ses propres ressources. La mise en œuvre des tâches prévues sera pleinement assurée financièrement. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt wird in der Durchführung von Werbeaktivitäten durch das Unternehmen bestehen, die im Förderprogramm der MODA POLSKA-Industrie vorgesehen waren. Ziel der Teilnahme an Werbeaktivitäten ist es, die Marke EKO und die Marke NatiMi zu fördern und die polnische Wirtschaft auf ausländischen Märkten zu fördern. Gegenstand des Projekts ist die Art der Tätigkeit gemäß Code PKD 14.39.Z – Herstellung von anderen Gewirken oder Gestricken. Die Projektaktivitäten werden auf folgenden Märkten durchgeführt: Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Polen, Ukraine, Vereinigtes Königreich. Unter diesen Ländern ist der zukunftsgerichtete Markt des Projekts die Ukraine. Die Durchführung des Projekts ist für 13.02.2020-30.04.2022 geplant. Projektumfang – Art und Art der geplanten Aufgaben: — Zusätzliche Werbeaktivitäten – KIDS'TIME Messe, Polen, 2020, – Outgoing Mission to Visit KIEV FASHION Ukraine 2020, – PLAYTIME PARIS Messe, Frankreich, 2021, – KIDS'TIME Messe, Polen, 2021, – PRODITE Tschechische Republik, 2021, – Messe Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR, Vereinigtes Königreich, 2021, – PLAYTIME PARIS Messe, Frankreich, 2021, – KIND UND JUGEND, Deutschland, 2021, – PLAYTIME PARIS Messe, Frankreich, 2022, – KIDS'TIME Messe, Polen, 2022, – PRODITE Messe, Tschechische Republik, 2022, – Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR Messe, UK, 2022, Das Unternehmen wird an 11 Messen und Ausstellungen als Aussteller und an einer ausgehenden Mission teilnehmen, um die Messe zu besuchen, wo die Organisation eines nationalen Informations- und Werbestands vorgesehen ist. Eine geplante Maßnahme wird auf einem Nicht-EU-Ausblicksmarkt – der Ukraine – stattfinden. Darüber hinaus wird das Unternehmen Werbemaßnahmen durchführen, um seine Anerkennung im Ausland zu stärken. Das Unternehmen ist finanziell liquid – bis die Rückerstattung eingegangen ist, wird das Unternehmen die Projektkosten aus eigenen Mitteln finanzieren. Die Durchführung der geplanten Aufgaben wird vollständig finanziell gesichert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project zal bestaan uit de uitvoering door het bedrijf van promotieactiviteiten, die zijn opgenomen in het promotieprogramma van de MODA POLSKA-industrie. Het doel van deelname aan promotieactiviteiten is het EKO-merk en het merk NatiMi te promoten en het Poolse Economy-merk op buitenlandse markten te promoten. Het project heeft betrekking op het type activiteit dat is gedefinieerd onder code PKD 14.39.Z — Vervaardiging van andere kleding van brei- of haakwerk. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd op de volgende markten: Tsjechië, Frankrijk, Duitsland, Polen, Oekraïne, Verenigd Koninkrijk. Onder deze landen is de toekomstgerichte markt van het project Oekraïne. De uitvoering van het project is gepland voor 13.02.2020-30.04.2022. Reikwijdte van het project — soort en aard van de geplande taken: — Aanvullende promotieactiviteiten — KIDS’TIME Fair, Polen, 2020, — Uitgaande missie naar KIEV FASHION Oekraïne 2020, — PLAYTIME PARIS Fair, Frankrijk, 2021, — KIDS’TIME Fair, Polen, 2021, — PRODITE Tsjechische Republiek, 2021, — Fair Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR, Verenigd Koninkrijk, 2021, — PLAYTIME PARIS Fair, 2021, Frankrijk, 2021, — KIND UND JUGEND, Duitsland, 2021, — PLAYTIME PARIS Fair, Frankrijk, 2022, — KIDS’TIME Fair, Polen, 2022, — PRODITE Fair, Tsjechië, 2022, — Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR Fair, UK, 2022, The Company zal deelnemen aan 11 beurzen en tentoonstellingen als exposanten en aan 1 uitgaande missie om de beurs te bezoeken, waar de organisatie van een nationale informatie- en promotiestand is gepland. Eén geplande actie zal plaatsvinden op een niet-EU-vooruitzichtmarkt — Oekraïne. Daarnaast zal het bedrijf promotieactiviteiten uitvoeren om haar erkenning in het buitenland te versterken. Het bedrijf is financieel liquide — totdat de terugbetaling is ontvangen, zal het bedrijf de projectkosten uit eigen middelen financieren. De uitvoering van de geplande taken zal volledig financieel gewaarborgd zijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Il progetto consisterà nell'attuazione da parte della Società di attività promozionali, previste nel programma di promozione del settore MODA POLSKA. L'obiettivo di partecipare alle attività promozionali è quello di promuovere il marchio EKO e il marchio NatiMi e di promuovere il marchio polacco Economy sui mercati esteri. L'oggetto del progetto riguarda il tipo di attività definito dal codice PKD 14.39.Z — Fabbricazione di altri indumenti a maglia o uncinetto. Le attività del progetto si svolgeranno nei seguenti mercati: Repubblica ceca, Francia, Germania, Polonia, Ucraina, Regno Unito. Tra questi paesi, il mercato lungimirante del progetto è l'Ucraina. L'attuazione del progetto è prevista per il 13.2.2020-30.04.2022. Ambito di applicazione del progetto — tipo e natura dei compiti previsti: — Attività promozionali aggiuntive — Fiera KIDS'TIME, Polonia, 2020, — Missione uscente per visitare KIEV FASHION Ucraina 2020, — PLAYTIME PARIS Fair, Francia, 2021, — KIDS'TIME Fair, Polonia, 2021, — PRODITE Repubblica Ceca, 2021, — Fiera Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR, Regno Unito, 2021, — Fiera PARIS PLAYTIME, Francia, 2021, — KIND UND JUGEND, Germania, 2021, — PLAYTIME PARIS Fair, France, 2022, — KIDS'TIME Fair, Polonia, 2022, — PRODITE Fair, Repubblica Ceca, 2022, — Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR Fair, UK, 2022, L'azienda parteciperà a 11 fiere ed esposizioni come espositori e in 1 missione uscente per visitare la fiera, dove è prevista l'organizzazione di uno stand nazionale di informazione e promozione. Un'azione pianificata avrà luogo su un mercato di prospettive non UE — l'Ucraina. Inoltre, l'azienda svolgerà attività promozionali per rafforzare il proprio riconoscimento all'estero. La società è finanziariamente liquida — fino al ricevimento del rimborso, la società finanzierà i costi del progetto con le proprie risorse. L'esecuzione dei compiti previsti sarà pienamente garantita dal punto di vista finanziario. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto consistirá en la implementación por parte de la Empresa de actividades promocionales, previstas en el programa de promoción de la industria MODA POLSKA. El objetivo de participar en actividades promocionales es promover la marca EKO y la marca NatiMi y promover la marca Economía Polaca en los mercados extranjeros. El objeto del proyecto se refiere al tipo de actividad definido por el código PKD 14.39.Z — Fabricación de otras prendas de punto. Las actividades del proyecto se llevarán a cabo en los siguientes mercados: Alemania, Francia, Polonia, Ucrania, Reino Unido, República Checa. Entre estos países, el mercado prospectivo del proyecto es Ucrania. La ejecución del proyecto está prevista para el 13.02.2020-30.04.2022. Ámbito de aplicación del proyecto — tipo y naturaleza de las tareas previstas: — Actividades promocionales adicionales — Feria KIDS'TIME, Polonia, 2020, — Misión saliente para visitar KIEV FASHION Ucrania 2020, — Feria PLAYTIME PARIS, Francia, 2021, — Feria KIDS'TIME, Polonia, 2021, — PRODITE República Checa, 2021, — Feria Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR, Reino Unido, 2021, — Feria PLAYTIME PARIS, Francia, 2021, — KIND UND JUGEND, Alemania, 2021, — Feria PLAYTIME PARIS, Francia, 2022, — Feria KIDS'TIME, Polonia, 2022, — Feria PRODITE, República Checa, 2022, — Feria Harrogate INTERNATIONAL Nursery FAIR, Reino Unido, 2022, La Compañía participará en 11 ferias comerciales y exposiciones como expositores y en 1 misión saliente para visitar la feria, donde está prevista la organización de un stand nacional de información y promoción. Una acción prevista se llevará a cabo en un mercado de perspectivas fuera de la UE: Ucrania. Además, la empresa llevará a cabo actividades promocionales para fortalecer su reconocimiento en el extranjero. La empresa es financieramente líquida — hasta que se reciba el reembolso, la empresa financiará los costes del proyecto con sus propios recursos. La ejecución de las tareas previstas estará plenamente garantizada desde el punto de vista financiero. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0002/20
0 references