Export expansion of Cezos in European markets and North America. (Q2688627)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 00:24, 19 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q2688627 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Export expansion of Cezos in European markets and North America.
Project Q2688627 in Poland

    Statements

    0 references
    286,275.0 zloty
    0 references
    63,638.93 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    381,700.0 zloty
    0 references
    84,851.91 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    75.0 percent
    0 references
    24 February 2020
    0 references
    31 March 2022
    0 references
    "CEZOS" SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    0 references

    54°31'8.0"N, 18°33'33.5"E
    0 references
    SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. zakłada na potrzeby Branżowego Programu Promocji (dalej BPP) "Budowa i wykańczanie budowli" realizację 7 działań promocyjnych, w tym udział w 5 imprezach targowych oraz realizację działań informacyjno-promocyjnych, na rynkach perspektywicznych, czyli w Kanadzie i na Ukrainie oraz w Niemczech. W ramach wybranych wydarzeń Wnioskodawca ma zamiar zrealizować działania promocyjne (w tym również informacyjne, marketingowe) mające na celu zapewnienie marce CEZOS efektywny rozwój eksportowy. Do zadań tych należeć będzie przede wszystkim: wyszukiwanie potencjalnych partnerów do współpracy (dystrybutorów, agentów, odbiorców hurtowych), budowanie świadomości marki na nowych rynkach również poza Unią Europejską, budowanie i rozwijanie sieci na rynkach, na których firma rozpoczęła działania eksportowe, rozeznanie potencjału eksportowego nowych rynków. Środki na realizację projektu będą pochodzić ze stale rosnących przychodów firmy, jak również, w razie zaistnienia takiej potrzeby, z kredytu bankowego i będą pokrywać zarówno wydatki kwalifikowane, jak i niekwalifikowane projektu (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. assumes for the purposes of the Industry Promotion Programme (hereinafter referred to as BPP) “Construction and finishing of buildings” the implementation of 7 promotional activities, including participation in 5 trade fairs and the implementation of information and promotion activities, on prospective markets, i.e. Canada and Ukraine and Germany. As part of the selected events, the Applicant intends to carry out promotional activities (including information, marketing) aimed at ensuring effective export development for CEZOS. These tasks will include, in particular: searching for potential partners for cooperation (distributors, agents, wholesale customers), building brand awareness in new markets also outside the European Union, building and developing networks in markets where the company started export activities, discerning the export potential of new markets. The funds for the implementation of the project will come from the constantly increasing revenues of the company as well as, if necessary, from a bank loan and will cover both eligible and ineligible expenditure of the project. (English)
    7 July 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. suppose, aux fins du programme de promotion de l’industrie (ci-après dénommé «BPP») «Construction et finition des bâtiments», la mise en œuvre de 7 activités promotionnelles, y compris la participation à 5 foires commerciales et la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion, sur les marchés potentiels, c’est-à-dire le Canada, l’Ukraine et l’Allemagne. Dans le cadre des événements sélectionnés, la requérante a l’intention de mener des activités promotionnelles (y compris d’information, de commercialisation) visant à assurer un développement efficace des exportations pour CEZOS. Ces tâches comprendront notamment: recherche de partenaires potentiels de coopération (distributeurs, agents, clients de gros), sensibilisation de la marque sur de nouveaux marchés également en dehors de l’Union européenne, création et développement de réseaux sur des marchés où l’entreprise a commencé ses activités d’exportation, discernant le potentiel d’exportation de nouveaux marchés. Les fonds pour la mise en œuvre du projet proviendront des revenus en constante augmentation de l’entreprise ainsi que, si nécessaire, d’un prêt bancaire et couvriront à la fois les dépenses éligibles et inéligibles du projet. (French)
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. übernimmt für die Zwecke des Industrieförderungsprogramms (nachstehend „BPP“ genannt) „Bau und Fertigstellung von Gebäuden“ die Durchführung von 7 Werbeaktivitäten, darunter die Teilnahme an fünf Messen und die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen auf potenziellen Märkten, d. h. Kanada, Ukraine und Deutschland. Im Rahmen der ausgewählten Veranstaltungen beabsichtigt der Antragsteller, Werbemaßnahmen (einschließlich Information, Marketing) durchzuführen, um eine wirksame Exportentwicklung für CEZOS zu gewährleisten. Zu diesen Aufgaben gehören insbesondere: Suche nach potenziellen Partnern für die Zusammenarbeit (Händler, Agenten, Großhandelskunden), Aufbau von Markenbekanntheit in neuen Märkten auch außerhalb der Europäischen Union, Aufbau und Ausbau von Netzwerken in Märkten, auf denen das Unternehmen Exportaktivitäten begann, wobei das Exportpotenzial neuer Märkte erkannt wurde. Die Mittel für die Durchführung des Projekts werden aus den ständig steigenden Einnahmen des Unternehmens sowie gegebenenfalls aus einem Bankdarlehen stammen und decken sowohl förderfähige als auch nicht förderfähige Ausgaben des Projekts. (German)
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. gaat in het kader van het Industriebevorderingsprogramma (hierna „BPP” genoemd) „Bouw en afwerking van gebouwen” uit van de uitvoering van 7 promotieactiviteiten, waaronder deelname aan vijf handelsbeurzen en de uitvoering van voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten op toekomstige markten, namelijk Canada en Oekraïne en Duitsland. Als onderdeel van de geselecteerde evenementen is de aanvrager voornemens promotieactiviteiten uit te voeren (met inbegrip van informatie, marketing) om te zorgen voor een doeltreffende exportontwikkeling voor CEZOS. Deze taken omvatten met name: zoeken naar potentiële partners voor samenwerking (distributeurs, agenten, groothandelsklanten), het opbouwen van merkbekendheid in nieuwe markten, ook buiten de Europese Unie, het opbouwen en ontwikkelen van netwerken in markten waar het bedrijf met exportactiviteiten is begonnen, waarbij het exportpotentieel van nieuwe markten wordt onderscheiden. De middelen voor de uitvoering van het project zullen afkomstig zijn van de voortdurend stijgende inkomsten van de onderneming en, indien nodig, van een banklening en zullen zowel subsidiabele als niet-subsidiabele uitgaven van het project dekken. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. assume ai fini del programma di promozione dell'industria (di seguito "BPP") "Costruzione e finitura di edifici" l'attuazione di 7 attività promozionali, tra cui la partecipazione a 5 fiere commerciali e l'attuazione di attività di informazione e promozione, su mercati futuri, vale a dire Canada e Ucraina e Germania. Nell'ambito degli eventi selezionati, il richiedente intende svolgere attività promozionali (incluse informazioni, marketing) volte a garantire un efficace sviluppo delle esportazioni per il CEZOS. Tali compiti comprenderanno in particolare: ricerca di potenziali partner per la cooperazione (distributori, agenti, clienti all'ingrosso), rafforzamento della consapevolezza del marchio in nuovi mercati anche al di fuori dell'Unione Europea, creazione e sviluppo di reti nei mercati in cui l'azienda ha avviato attività di esportazione, discernendo il potenziale di esportazione di nuovi mercati. I fondi per l'attuazione del progetto proverranno dal costante aumento delle entrate della società e, se necessario, da un prestito bancario e copriranno sia le spese ammissibili che quelle non ammissibili del progetto. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) CEZOS sp. z o.o. sp. k. asume, a efectos del Programa de Promoción de la Industria (en lo sucesivo, BPP) «Construcción y acabado de edificios», la realización de 7 actividades de promoción, incluida la participación en 5 ferias comerciales y la realización de actividades de información y promoción, en los mercados futuros, a saber, Canadá, Ucrania y Alemania. Como parte de los eventos seleccionados, el solicitante tiene la intención de llevar a cabo actividades de promoción (incluida la información, la comercialización) destinadas a garantizar un desarrollo eficaz de las exportaciones de CEZOS. Estas tareas incluirán, en particular: búsqueda de socios potenciales para la cooperación (distribuidores, agentes, clientes mayoristas), sensibilización de la marca en nuevos mercados también fuera de la Unión Europea, creación y desarrollo de redes en mercados en los que la empresa inició actividades de exportación, discerniendo el potencial de exportación de nuevos mercados. Los fondos para la ejecución del proyecto procederán de los ingresos cada vez mayores de la empresa, así como, en caso necesario, de un préstamo bancario, y cubrirán tanto los gastos subvencionables como los no subvencionables del proyecto. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.03.03-22-0004/20
    0 references