Construction of sanitary sewage system on the Mąkolno-Sycewo – Sompolno route, which allows exclusion from operation of sewage treatment plant in Mąkolno. (Q135024)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 22:27, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q135024 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of sanitary sewage system on the Mąkolno-Sycewo – Sompolno route, which allows exclusion from operation of sewage treatment plant in Mąkolno.
Project Q135024 in Poland

    Statements

    0 references
    2,359,940.19 zloty
    0 references
    566,385.65 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,776,400.24 zloty
    0 references
    666,336.06 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    4 March 2015
    0 references
    11 September 2018
    0 references
    GMINA SOMPOLNO
    0 references
    Projekt będzie realizowany na terenie woj.wlkp.Beneficjentem projektu jest Gm.Sompolno.W ramach poddziałania 4.3.1Gm.Sompolno planuje zrealizować inwestycję polegającą na budowie 6429,1 m sieci kanaliz.sanitarnej na trasie Mąkolno–Sycewo–Sompolno,umożliwiającej wyłączenie z eksploatacji oczyszcz.ścieków w Mąkolnie.Na terenie Gm.Sompolno utworzona jest Aglomeracja Sompolno.Równoważna liczba mieszkańców dla aglom.Sompolno wynosi 4 779 RLM.Aglomeracja swoim zasięgiem obejmuje miejsc:Sompol. Biele,Mąkolno,Mostki,Lubstów i Sycewo.Celem szczegółowym poddziałania jest zwiększony odsetek ludności korzystających z systemu oczyszczania ścieków.Zakres projektu obejmuje:Kanalizację sanitarną o łącznej dł.1,855 km kanałów sanit.w postaci rurociągów grawit.(rury PCV):d=200 mm o dł.618,10 m,d=315 mm o dł.1014,00 m. W tym odgałęzienia boczne:d=160 mm o dł.223,00 m •Rurociągi tłocz.(rury PE): dz=140 mm o dł.1285,00 mdz=160 mm o dł.3289,00 m• Studnie kanaliz. rewizyjne i studzienki przyłącz.:-28 szt.studni PVC d=425 mm-37 szt.studni beton.i żelbet.d=1200 mm-6 szt.studni beton.odpowietrzająco-płuczących d=1200 mm-4 szt.studni beton.spustowo-płuczących d=1200 mm-4 szt.studni beton. zaworowych d=1200 mm-2 szt.studni rozprężnych beton. d=1200 mm• 2 przepompownie ściekówRealizacja inwestycji której dotyczy projekt umożliwi uniknięcie kosztów związanych z modernizacją nieefektywnej oczyszcz.ścieków w Mąkolnie oraz przyczyni się do wyeliminowania istniejących przydomowych zbiorników wybieralnych ścieków sanitarnych i niekontrolowanych rozsączeń do gruntu.Odbiorcą projektu będą:mieszkańcy,którzy zostaną podłączeni do sieci kanalizacyjnej z miejscowości Mąkolno,Sycewo,Sompolno,PUK w Sompolnie zarządzając nowopowstałą infrastrukturą kanalizacyjną.W ramach projektu beneficjent planuje ponieść koszty:Zad.1.dokumentacja kosztorysowo projektowa(41820 zł),Zad.2.studium wykonalności(14760 zł), Zad.3 roboty budowlane(4366500,00), Zad.4 inspektor nadzoru (44895,00 zł),Zadanie 5. promocja(3567,3 zł). (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in the area of woj.wlkp.The beneficiary of the project is Gm.Sompolno.As part of sub-measure 4.3.1Gm.Sompolno plans to carry out an investment consisting of the construction of 6429.1 m sewage network on the Mąkolno-Sycewo-Sycewo route. The specific purpose of the sub-measure is the increased proportion of the population using the sewage treatment system.The scope of the project includes: sanitary canalisation with a total length of 1.855 km of sanitary channels in the form of gravitational pipelines.(PVV pipes):d=200 mm long 618.10 m,d=315 mm with length of 1014.00 m. from 425 mm to 425 mm of the piece of work, in order to be able to make the floor of the interior, there will be a minimum of 425 mm of the interior of which, in order to ensure that it is not available, there will be a lot of time in the interior of the interior. (English)
    21 October 2020
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie.Le bénéficiaire du projet est Gm.Sompolno.Dans le cadre de la sous-mesure 4.3.1Gm.Sompolno prévoit de mettre en œuvre un investissement consistant en la construction de 6 429,1 m de réseau d’assainissement sanitaire sur la route Mąkolno-Sycewo-Sompolno, permettant l’exclusion du nettoyage.Les eaux usées à Mąkolno.L’agglomération de Sompolno est établie à Gm.Sompolno.Equivalente la population est de 4 779 p.e. Whites,Mąkolno,Becks,Lubst et Sycewo.L’objectif spécifique de la sous-mesure est un pourcentage accru de la population utilisant le système de traitement des eaux usées.Champ d’application du projet obejmuje:Kanalizację avec une longueur totale de 1,855 km de canaux sanitaires sous forme de conduites gravitationnelles.(tubes en PVC):d=200 mm avec une longueur de 618,10 m,d=315 mm avec une longueur de 1 014,00 m. Y compris une branche de boczne:d=160 mm d’une longueur de 223,00 m • Tuyausilling.(tubes PE): DZ=140 mm avec une longueur de 1285,00 mdz=160 mm avec une longueur de 3 289,00 m• Puits d’audit et puits de jonction.:-28 pc. pc. PVC d=425 mm-37 pcs. puits béton.et béton armé.d=1200 mm-6 puits. air et rinçage d=1200 mm-4 pcs. béton. pompage vanne d=1200 mm-2 pcs. puits de dilatation. d=1200 mm• 2 stations de pompage d’eaux usées la mise en œuvre du projet permettra d’éviter les coûts liés à la modernisation d’un traitement inefficace des eaux usées à Mąkolno et contribuera à l’élimination des réservoirs existants d’égouts sanitaires sélectionnables et de drainage incontrôlé vers le sol.Les bénéficiaires du projet będą:mieszkańcy,którzy seront raccordés au réseau d’égouts de Mąkolno, Sycewo, Sompolno, PUK à Sompolno, gérant l’infrastructure d’assainissement nouvellement mise en place.Dans le cadre du projet, le bénéficiaire prévoit de supporter une estimation des coûts koszty:Zad.1.dokumentacja (PLN 41820), For.2.étude de faisabilité (PLN 1,4760), travaux de construction(4366500.00), inspecteur de surveillance Zad.4 (PLN 44895.00), promotion de la tâche 5(3567.3 zł). (French)
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird in der Woiwodschaft durchgeführt.Der Begünstigte des Projekts ist Gm.Sompolno.Im Rahmen der Teilmaßnahme 4.3.1Gm.Sompolno plant die Durchführung einer Investition in den Bau von 6 429,1 m Sanitärabwässern auf der Mąkolno-Sycewo-Sompolno-Route, die den Ausschluss der Reinigung.Abwasser in Mąkolno ermöglicht.Sompolno ist in Gm.Sompolno ansässig.Equivalent ist die Bevölkerung 4,779 P.E.E.Das Agglomerationsbereich umfasst miejsc:Sompol. Whites,Mąkolno,Becks,Lubst und Sycewo.Das spezifische Ziel der Teilmaßnahme ist ein erhöhter Prozentsatz der Bevölkerung, die das Abwasserbehandlungssystem verwendet.Umfang des Projekts obejmuje:Kanalizację mit einer Gesamtlänge von 1,855 km Sanitärkanälen in Form von Schwerkraftrohren.(PVC-Rohr):d=200 mm mit einer Länge von 618,10 m,d=315 mm mit einer Länge von 1 014,00 m. Einschließlich eines Zweiges von boczne:d=160 mm mit einer Länge von 223,00 m • Rohrleitungen (PE): DZ=140 mm mit einer Länge von 1285,00 mdz=160 mm mit einer Länge von 3 289,00 m• Prüfbrunnen und Anschlussbohrungen.:-28 St. PVC d=425 mm-37 St. Brunnen Beton und Stahlbeton.d=1200 mm-6 St. Brunnen. Luft und Spülung d=1200 mm-4 St. Beton. Ventilpumpen d=1200 mm-2 St. Bohrungen aus Dehnbeton. d=1200 mm• 2 Abwasserpumpenstationendie Ausführung der Auspuffanlagen das Projekt wird es ermöglichen, die Kosten im Zusammenhang mit der Modernisierung der ineffizienten Abwasserbehandlung in Mąkolno zu vermeiden und zur Beseitigung bestehender Hinterhoftanks von wählbaren Sanitärabwässern und unkontrollierten Abwässern zum Boden beizutragen.Die Empfänger des Projekts będą:mieszkańcy,którzy werden an das Abwassernetz von Mąkolno, Sycewo, Sompolno, PUK in Sompolno angeschlossen, um die neu errichtete Kanalisationsinfrastruktur zu verwalten.Im Rahmen des Projekts plant der Empfänger, koszty:Zad.1.dokumentacja Kostenvoranschlag (PLN 41820) zu tragen. für.2.Fachbarkeitsstudie (PLN 1.4760), Bauarbeiten (4366500,00), Zad.4 Aufsichtsinspektor (PLN 44895,00), Aufgabe 5 Förderung(3567.3 zł). (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap.De begunstigde van het project is Gm.Sompolno.In het kader van submaatregel 4.3.1Gm.Sompolno is van plan om een investering uit te voeren bestaande uit de bouw van 6 429,1 m van het rioolstelsel op de route Mąkolno-Sycewo-Sompolno, waardoor de uitsluiting van reinigings-.afvalwater in Mąkolno.Sompolno is gevestigd in Gm.Sompolno.Equivalente bevolking is 4,779 i.e.De agglomeratie omvat miejsc:Sompol. Whites,Mąkolno, Becks,Lubst en Sycewo.De specifieke doelstelling van de submaatregel is een verhoogd percentage van de bevolking met behulp van het afvalwaterbehandelingssysteem.Toepassingsgebied van het project obejmuje:Kanalizację met een totale lengte van 1,855 km sanitaire kanalen in de vorm van zwaartekrachtbuizen. (PVC-pijp):d=200 mm met een lengte van 618,10 m,d=315 mm met een lengte van 1 014,00 m. Inclusief een tak van boczne:d=160 mm met een lengte van 223,00 m • Pilling buizen.(PE buizen): DZ=140 mm met een lengte van 1285,00 mdz=160 mm met een lengte van 3 289,00 m• Auditputten en aansluitputten.:-28 pc. PVC d=425 mm-37 st. putten beton.en gewapend beton.d=1200 mm-6 st. putten. lucht en spoelen d=200 mm-4 stuks beton. ventiel pompen d=1200 mm-2 st. putten van expansiebeton. d=1200 mm• 2 rioolpompstationsde implementatie van de het project zal het mogelijk maken de kosten in verband met de modernisering van de inefficiënte afvalwaterbehandeling in Mąkolno te vermijden en zal bijdragen tot de verwijdering van bestaande achtertuintanks van selecteerbaar sanitair afvalwater en ongecontroleerde afvoer naar de grond.De begunstigden van het project będą:mieszkańcy,którzy zullen worden aangesloten op het rioleringsnetwerk van Mąkolno, Sycewo, Sompolno, PUK in Sompolno, dat de nieuw aangelegde rioleringsinfrastructuur beheert.In het kader van het project is de begunstigde voornemens koszty:Zad.1.dokumentacja kostenraming te dragen (41820 PLN), voor.2.haalbaarheidsstudie (4760PLN), Bouwwerkzaamheden(4366500.00), toezichthoudende inspecteur Zad.4 (44895,00 PLN), Taak 5 promotie(3567.3 zł). (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà attuato nel voivodato.Il beneficiario del progetto è Gm.Sompolno.Nel quadro della sottomisura 4.3.1Gm.Sompolno prevede di realizzare un investimento consistente nella costruzione di 6 429,1 m di rete fognaria sanitaria sulla rotta Mąkolno-Sycewo-Sompolno, consentendo l'esclusione della pulizia.Acqua di rifiuti nell'agglomerato di Mąkolno.Sompolno è stabilito a Gm.Sompolno.Equivalente la popolazione è 4 779 a.e.L'agglomerato comprende miejsc:Sompol. Whites, Mąkolno,Becks,Lubst e Sycewo.L'obiettivo specifico della sottomisura è una percentuale aumentata della popolazione che utilizza il sistema di trattamento delle acque reflue.Campo di applicazione del progetto obejmuje:Kanalizację con una lunghezza totale di 1,855 km di canali sanitari sotto forma di tubi a gravità. (tubo in PVC):d=200 mm con una lunghezza di 618,10 m, d=315 mm con una lunghezza di 1 014,00 m. Compreso un ramo di boczne:d=160 mm con una lunghezza di 223,00 m • Tubi di pilling.(condotti PE): DZ=140 mm con una lunghezza di 1285,00 mdz=160 mm con una lunghezza di 3 289,00 m• Pozzi di controllo e pozzi di giunzione.:-28 pz. pz. PVC d=425 mm-37 pz. pozzi calcestruzzo.e cemento armato.d=1200 mm-6 pz. pozzi. aria e scarico d=1200 mm-4 pz. calcestruzzo. valvola di pompaggio d=1200 mm-2 pz. pozzi di espansione calcestruzzo. d=1200 mm• 2 stazioni di pompaggio delle acque refluel'attuazione del progetto consentirà di evitare i costi connessi all'ammodernamento dell'inefficiente trattamento delle acque reflue a Mąkolno e contribuirà all'eliminazione delle cisterne esistenti nel cortile delle acque reflue sanitarie selezionabili e del drenaggio incontrollato al suolo.I destinatari del progetto będą:mieszkańcy,którzy saranno collegati alla rete fognaria di Mąkolno, Sycewo, Sompolno, PUK a Sompolno, che gestisce l'infrastruttura fognaria di nuova costituzione.Nell'ambito del progetto, il beneficiario prevede di sostenere koszty:Zad.1.dokumentacja stima dei costi (PLN 41820), per.2.studio di fattibilità (PLN 1,4760), lavori di costruzione (4366500.00), ispettore di supervisione Zad.4 (PLN 44895.00), task 5 promozione (3567.3 zł). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en el voivodato.El beneficiario del proyecto es Gm.Sompolno.En el marco de la submedida 4.3.1Gm.Sompolno tiene previsto realizar una inversión consistente en la construcción de 6 429,1 m de red de alcantarillado sanitario en la ruta Mąkolno-Sycewo-Sompolno, lo que permite la exclusión de las aguas residuales de limpieza en Mąkolno.La aglomeración de Sunpolno está establecida en Gm.Sompolno.Equivalente la población es de 4.779 e-h.La gama de aglomeración incluye miejsc:Sompol. Whites,Mąkolno,Becks,Lubst y Sycewo.El objetivo específico de la submedida es un aumento del porcentaje de la población que utiliza el sistema de tratamiento de aguas residuales.Ámbito del proyecto obejmuje:Kanalizację con una longitud total de 1,855 km de canales sanitarios en forma de tubos de gravedad.(Tubos de PVC):d=200 mm con una longitud de 618,10 m,d=315 mm con una longitud de 1 014,00 m. Incluyendo una rama de boczne:d=160 mm con una longitud de 223,00 m •Pilling pipes.(Tubos de PE): DZ=140 mm con una longitud de 1285,00 mdz=160 mm con una longitud de 3 289,00 m• Pozos de auditoría y pozos de unión.:-28 pc. PVC d=425 mm-37 pcs. pozos de hormigón.y hormigón armado.d=1200 mm-6 pcs. pocillos. aire y lavado d=1200 mm-4 pcs. concreto. bombeo de válvula d=1200 mm-2 pcs. pozos de hormigón de expansión. d=1200 mm• 2 bombeo de aguas residuales las estaciones de ejecución del proyecto permitirán evitar los costes asociados a la modernización del tratamiento ineficiente de aguas residuales en Mąkolno y contribuirán a la eliminación de los yacimientos existentes de alcantarillado sanitario seleccionable y drenaje incontrolado al suelo.Los destinatarios del proyecto będą:mieszkańcy,którzy estarán conectados a la red de alcantarillado de Mąkolno, Sycewo, Sompolno, PUK en Sompolno, gestionando la infraestructura de alcantarillado recientemente establecida.Como parte del proyecto, el beneficiario tiene previsto asumir la estimación de costes koszty:Zad.1.dokumentacja (PLN 41820), Para.2.estudio de viabilidad (PLN 1,4760), Obras de construcción(4366500.00), Inspector de supervisión Zad.4 (PLN 44895.00), Tarea 5 Promoción(3567.3 zł). (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPWP.04.03.01-30-0012/16
    0 references