Revitalisation of the station building in Złotniki, municipality Suchy Las (Q135193)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q135193 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the station building in Złotniki, municipality Suchy Las |
Project Q135193 in Poland |
Statements
369,845.29 zloty
0 references
435,112.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
20 December 2019
0 references
GMINA SUCHY LAS
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja zabytkowej infrastruktury dworcowej w Złotnikach, gmina Suchy Las. W zakres podejmowanych działań wchodzi przebudowa i rozbudowa budynku dworca PKP w Złotnikach. Budynek jest własnością Gminy i jest wpisany do Gminnej Ewidencji Zabytków. Budynek zmieni swoją funkcję i będzie przeznaczony na potrzeby podróżnych, w zakresie poczekalni dla pasażerów, ogólnodostępnej biblioteki/czytelni, Straży Gminnej m.in. ochraniającej teren dworca. Głównym założeniem i celem rewitalizacji wnioskowanego projektu, jest przywrócenie funkcji użytkowej obiektu poprzez jego kompleksową modernizację z zachowaniem pierwotnego charakteru architektonicznego i zabezpieczenie istniejącej substancji zabytkowej przed dalszą degradacją. W zakres prac wchodzi m.in.:- roboty rozbiórkowe i remontowe - 1 kpl.;- roboty instalacyjne - 1 kpl;- roboty w zakresie zagospodarowania terenu - 1 kpl;Dodatkowym aspektem Projektu będzie podjęcie działań informacyjnych w ramach promocji projektu, co ma przyczynić się do podniesienia społecznej świadomości nt. konieczności działań chroniących kulturę i historię regionu, dbałości o środowisko naturalne, zasad funkcjonowania UE, jak również promowanie alternatywnych sposobów komunikacji. Efektem rzeczowym projektu będzie zmodernizowany obiekt dworca PKP położony bezpośrednio przy linii kolejowej Poznań-Piła. Projekt obejmuje pełnienie funkcji inspektora nadzoru - 1 szt. Zgodnie z Regulaminem Konkursu wydatki na działalność inną niż bezpośrednio związane z ruchem podróżnych zostaną sfinansowane w wysokości 30 % kosztów kwalifikowanych. Koszty niekwalifikowane wydatkowane na utworzenie m.in. biblioteki/czytelni i pomieszczeń dla Straży Gminnej zostaną sfinansowane z budżetu gminy. (Polish)
0 references
The subject of the project is the revitalisation of the historic station infrastructure in Złotniki, the municipality of Suchy Las. The scope of the activities is the reconstruction and expansion of the railway station building in Złotniki. The building is owned by the municipality and is entered in the Municipal Register of Monuments. The building will change its function and will be designed for the needs of travellers, in the area of passenger waiting room, public library/readroom, the Municipal Guard, among others, protecting the station area. The main objective and purpose of revitalising the proposed project is to restore the functional function of the facility through its comprehensive modernisation, preserving its original architectural character and protecting the existing antique substance from further degradation. The scope of the works includes, among others:- demolition and renovation robots – 1 kpl.;- installation robots – 1 kpl;- works in the field of land development – 1 kpl;An additional aspect of the Project will be to undertake information actions in the framework of the project promotion, which will contribute to raising public awareness about the need for actions protecting the culture and history of the region, care for the environment, principles of functioning of the EU, as well as promotion of alternative means of communication. The material effect of the project will be a modernised railway station facility located directly next to the Poznań-Piła railway line. The project includes the performance of the role of Supervisory Officer – 1 pieces. According to the Rules of the Competition, expenditure on activities other than directly related to travellers’ traffic will be financed in the amount of 30 % of the eligible costs. Ineligible costs spent on the creation of, among others, library/readrooms and premises for the Municipal Guard will be financed from the municipal budget. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation de l’infrastructure ferroviaire historique de Złotniki, la municipalité de Suchy Las. Les activités entreprises comprennent la reconstruction et l’extension du bâtiment de la gare de Złotniki. Le bâtiment appartient à la municipalité et est inscrit au registre des monuments municipaux. Le bâtiment changera sa fonction et sera dédié aux besoins des voyageurs, dans la zone de la salle d’attente pour les passagers, la bibliothèque publique/salle de lecture, la Garde municipale, entre autres, la protection de la zone de la gare. L’objectif principal de la revitalisation du projet proposé est de restaurer la fonction fonctionnelle de l’installation grâce à sa modernisation complète avec la préservation de son caractère architectural original et de protéger la substance historique existante contre toute dégradation ultérieure. Le champ d’application des travaux comprend:- travaux de démolition et de rénovation — 1 kpl;- travaux d’installation — 1 kpl;- travaux dans le domaine de l’aménagement du territoire — 1 kpl; Un autre aspect du projet sera d’entreprendre des activités d’information dans le cadre de la promotion du projet, qui est de contribuer à sensibiliser le public à la nécessité d’actions de protection de la culture et de l’histoire de la région, de protection de l’environnement naturel, de principes de fonctionnement de l’UE, ainsi que de promotion de moyens de communication alternatifs. L’effet matériel du projet sera l’installation de gare modernisée située directement sur la ligne de chemin de fer Poznań-Pila. Le projet consiste à agir en tant qu’inspecteur de surveillance — 1 pièce. Conformément aux règles du concours, les dépenses pour des activités autres que celles directement liées au mouvement du voyageur seront financées au taux de 30 % des coûts éligibles. Les dépenses inéligibles consacrées à la mise en place, entre autres, d’une bibliothèque, d’une salle de lecture et de locaux pour la garde municipale seront financées sur le budget municipal. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Wiederbelebung der historischen Eisenbahninfrastruktur in Złotniki, der Gemeinde Suchy Las. Die Aktivitäten umfassen den Wiederaufbau und die Erweiterung des Bahnhofsgebäudes in Złotniki. Das Gebäude befindet sich im Besitz der Gemeinde und ist im Stadtdenkmalregister eingetragen. Das Gebäude wird seine Funktion ändern und wird den Bedürfnissen der Reisenden gewidmet sein, im Bereich des Wartezimmers für Passagiere, die öffentliche Bibliothek/Leseraum, die Stadtwache, unter anderem, den Bereich des Bahnhofs zu schützen. Hauptziel und Zweck der Neubelebung des vorgeschlagenen Projekts ist es, die Funktionsfunktion der Anlage durch ihre umfassende Modernisierung mit der Erhaltung ihres ursprünglichen architektonischen Charakters wiederherzustellen und die bestehende historische Substanz vor weiterem Abbau zu schützen. Der Umfang der Arbeiten umfasst:- Abbruch- und Renovierungsarbeiten – 1 kpl;- Installationsarbeiten – 1 kpl;- Arbeiten im Bereich der Landentwicklung – 1 kpl; Ein weiterer Aspekt des Projekts wird darin bestehen, Informationstätigkeiten im Rahmen der Projektförderung durchzuführen, die dazu beitragen sollen, die Öffentlichkeit für die Notwendigkeit von Maßnahmen zum Schutz der Kultur und Geschichte der Region, zur Pflege der natürlichen Umwelt, zur Funktionsweise der EU sowie zur Förderung alternativer Kommunikationsmittel zu sensibilisieren. Die materielle Wirkung des Projekts wird die modernisierte Bahnhofsanlage sein, die sich direkt an der Bahnstrecke Posen-Pila befindet. Bei dem Projekt handelt es sich um eine Aufsichtsinspektorin – 1 Stück. Gemäß den Wettbewerbsregeln werden die Ausgaben für Tätigkeiten, die nicht unmittelbar mit der Beförderung des Reisenden zusammenhängen, in Höhe von 30 % der förderfähigen Kosten finanziert. Nicht förderfähige Kosten, die unter anderem für die Einrichtung eines Bibliotheks-/Leseraums und der Räumlichkeiten für die Stadtgarde aufgewendet werden, werden aus dem kommunalen Haushalt finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de heropleving van de historische spoorweginfrastructuur in Złotniki, de gemeente Suchy Las. De ondernomen activiteiten omvatten de wederopbouw en uitbreiding van het stationgebouw in Złotniki. Het gebouw is eigendom van de gemeente en staat ingeschreven in het Gemeentelijk Monumentenregister. Het gebouw zal zijn functie veranderen en zal worden gewijd aan de behoeften van reizigers, in het gebied van de wachtkamer voor passagiers, de openbare bibliotheek/leeszaal, de gemeentelijke wacht, onder andere, bescherming van het gebied van het station. Het voornaamste doel en doel van de revitalisering van het voorgestelde project is de functionele functie van de faciliteit te herstellen door de volledige modernisering ervan met behoud van het oorspronkelijke architectonische karakter ervan en de bestaande historische substantie te beschermen tegen verdere afbraak. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat:- sloop- en renovatiewerkzaamheden — 1 kpl;- installatiewerkzaamheden — 1 kpl;- werkzaamheden op het gebied van landontwikkeling — 1 kpl; Een aanvullend aspect van het project is het ondernemen van voorlichtingsactiviteiten in het kader van de promotie van het project, dat moet bijdragen tot de bewustmaking van het publiek over de noodzaak van acties ter bescherming van de cultuur en geschiedenis van de regio, de zorg voor het natuurlijke milieu, de beginselen van het functioneren van de EU en de bevordering van alternatieve communicatiemiddelen. Het materiële effect van het project is de gemoderniseerde spoorwegstationvoorziening direct aan de spoorlijn Poznań-Pila. Het project omvat het optreden als toezichthoudende inspecteur — 1 stuk. Overeenkomstig de regels van het vergelijkend onderzoek worden de kosten voor andere activiteiten dan die welke rechtstreeks verband houden met de verplaatsing van de reiziger voor 30 % van de subsidiabele kosten gefinancierd. Niet-subsidiabele kosten die onder meer worden besteed aan het opzetten van een bibliotheek/lezingsruimte en gebouwen voor de gemeentelijke garde, worden gefinancierd uit de gemeentelijke begroting. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la rivitalizzazione dell'infrastruttura ferroviaria storica a Złotniki, il comune di Suchy Las. Le attività intraprese comprendono la ricostruzione e l'ampliamento dell'edificio della stazione ferroviaria di Złotniki. L'edificio è di proprietà del Comune ed è iscritto nel Registro dei Monumenti Comunali. L'edificio cambierà la sua funzione e sarà dedicato alle esigenze dei viaggiatori, nell'area della sala d'attesa per i passeggeri, della biblioteca pubblica/sala lettura, della Guardia Comunale, tra gli altri, proteggendo l'area della stazione. L'obiettivo e lo scopo principale di rivitalizzare il progetto proposto è quello di ripristinare la funzione funzionale dell'impianto attraverso la sua completa modernizzazione con la preservazione del suo carattere architettonico originario e di proteggere la sostanza storica esistente da un ulteriore degrado. L'ambito dei lavori comprende:- lavori di demolizione e ristrutturazione — 1 kpl;- lavori di installazione — 1 kpl;- lavori nel campo dello sviluppo del territorio — 1 kpl; un ulteriore aspetto del progetto sarà quello di intraprendere attività di informazione nel quadro della promozione del progetto, che deve contribuire a sensibilizzare l'opinione pubblica sulla necessità di azioni a tutela della cultura e della storia della regione, la cura dell'ambiente naturale, i principi di funzionamento dell'UE, nonché la promozione di mezzi di comunicazione alternativi. L'effetto materiale del progetto sarà la stazione ferroviaria modernizzata situata direttamente sulla linea ferroviaria Poznań-Pila. Il progetto comporta la funzione di ispettore di vigilanza — 1 pezzo. Conformemente al regolamento del concorso, le spese per attività diverse da quelle direttamente collegate al movimento del viaggiatore saranno finanziate al tasso del 30 % dei costi ammissibili. I costi non ammissibili spesi per la creazione, tra l'altro, di una biblioteca/sala di lettura e di locali per la guardia municipale saranno finanziati dal bilancio comunale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la revitalización de la infraestructura ferroviaria histórica en Złotniki, el municipio de Suchy Las. Las actividades emprendidas incluyen la reconstrucción y ampliación del edificio de la estación ferroviaria de Złotniki. El edificio es propiedad del Municipio y está inscrito en el Registro de Monumentos Municipales. El edificio cambiará su función y se dedicará a las necesidades de los viajeros, en el área de la sala de espera para pasajeros, la biblioteca pública/sala de lectura, la Guardia Municipal, entre otros, protegiendo la zona de la estación. El principal objetivo y propósito de la revitalización del proyecto propuesto es restablecer la función funcional de la instalación mediante su amplia modernización con la preservación de su carácter arquitectónico original y proteger la sustancia histórica existente de una mayor degradación. El alcance de las obras incluye:- obras de demolición y renovación — 1 kpl;- obras de instalación — 1 kpl;- obras en el campo del desarrollo del suelo — 1 kpl; Un aspecto adicional del proyecto será emprender actividades de información en el marco de la promoción del proyecto, que consiste en contribuir a sensibilizar a la opinión pública sobre la necesidad de acciones de protección de la cultura e historia de la región, el cuidado del medio natural, los principios de funcionamiento de la UE, así como la promoción de medios alternativos de comunicación. El efecto material del proyecto será la instalación de la estación ferroviaria modernizada situada directamente en la línea ferroviaria Poznań-Pila. El proyecto consiste en actuar como inspector supervisor — 1 pieza. De conformidad con las normas de la oposición, los gastos de actividades distintas de las relacionadas directamente con el desplazamiento del viajero se financiarán al 30 % de los costes subvencionables. Los gastos no subvencionables que se gasten en la creación, entre otros, de una biblioteca, sala de lectura y locales para la Guardia Municipal se financiarán con cargo al presupuesto municipal. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWP.05.02.01-30-0003/18
0 references