Improving energy efficiency of the Main Building, A, B and C Hotel Mrągowo Resort & Spa (Q132150)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 21:29, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q132150 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving energy efficiency of the Main Building, A, B and C Hotel Mrągowo Resort & Spa
Project Q132150 in Poland

    Statements

    0 references
    2,220,121.95 zloty
    0 references
    532,829.27 Euro
    13 January 2020
    0 references
    4,036,585.36 zloty
    0 references
    968,780.49 Euro
    13 January 2020
    0 references
    55.0 percent
    0 references
    1 March 2019
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    DEPORIUM INC. SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    53°52'7.0"N, 21°18'18.7"E
    0 references
    W ramach projektu przeprowadzone będą działania inwestycyjne mające na celu zwiększenie efektywności energetycznej Budynku Głównego wraz z częściami A, B i C Hotelu Mrągowo Resort & Spa. Zakres rzeczowy projektu będzie obejmował następujące zadania: modernizacja przegrody okno zewnętrzne, modernizacja przegrody drzwi zewnętrzne, modernizacja przegrody ściana zewnętrzna, modernizacja przegrody dach, modernizacja ciepłej wody użytkowej, modernizacja systemu grzewczego. Wszystkie prace będą prowadzone przez generalnego wykonawcę, wyłonionych w drodze postępowania ofertowego (projekt będzie realizowany w formule zaprojektuj i wybuduj). Projekt będzie realizowany od 1 marca 2019 do 31 grudnia 2019 roku, na działce o numerze 245/6. Nad prawidłową realizacją projektu będzie czuwał koordynator projektu, jeden z pracowników Wnioskodawcy. Niniejszy projekt jest zgodny z założeniami dla osi priorytetowej nr 4 Efektywność energetyczna w zakresie obniżenia zużycia energii pierwotnej w budynkach. Dzięki działaniom inwestycyjnym polegającym na termomodernizacji budynków oraz modernizacji systemu grzewczego i modernizacji systemu ciepłej wody użytkowej zmniejszy się zużycie energii w budynku głównym A, B i C w porównaniu do sytuacji obecnej. Szczegółowe cele projektu oraz ich zgodność z RPO WiM 2014-2020 zostały określone w kolejnym punkcie niniejszego wniosku o dofinansowanie. (Polish)
    0 references
    The project will include investment activities aimed at increasing energy efficiency of the Main Building together with parts A, B and C of Hotel Mrągowo Resort & Spa. The project’s material scope will cover the following tasks: modernisation of the external window partition, modernisation of the external door partition, modernisation of the outer wall partition, modernisation of the roof partition, modernisation of hot water, modernisation of heating system. All works will be carried out by the general contractor, selected by means of an offer procedure (the project will be implemented in the formula design and build). The project will be implemented from 1 March 2019 to 31 December 2019, on the site with the number 245/6. The project coordinator, one of the Applicant’s employees, will supervise the proper implementation of the project. This project is in line with the assumptions for priority axis 4 Energy efficiency in reducing primary energy consumption in buildings. Thanks to the investment activities of the thermal modernisation of buildings and the modernisation of the heating system and the modernisation of the hot water system, energy consumption in the main building A, B and C will be reduced compared to the current situation. The specific objectives of the project and their compliance with the WiM ROP 2014-2020 are set out in the next section of this application for funding. (English)
    21 October 2020
    0 references
    Dans le cadre du projet, des activités d’investissement seront menées pour accroître l’efficacité énergétique du bâtiment principal ainsi que les parties A, B et C de l’hôtel Mrągowo Resort & Spa. Le champ d’application du projet comprendra les tâches suivantes: modernisation de la cloison de la fenêtre extérieure, modernisation de la cloison des portes extérieures, modernisation de la cloison du mur extérieur, modernisation de la cloison de toit, modernisation de l’eau chaude, modernisation du système de chauffage. Tous les travaux seront exécutés par l’entrepreneur général, sélectionné au moyen d’une procédure d’appel d’offres (le projet sera réalisé sous forme de conception et de construction). Le projet sera mis en œuvre du 1er mars 2019 au 31 décembre 2019, sur la placette no 245/6. La bonne mise en œuvre du projet sera supervisée par le coordinateur du projet, l’un des employés de la requérante. Ce projet est conforme aux objectifs de l’axe prioritaire 4 «Efficacité énergétique» en ce qui concerne la réduction de la consommation d’énergie primaire dans les bâtiments. Grâce aux mesures d’investissement consistant en la modernisation thermique des bâtiments et la modernisation du système de chauffage et de modernisation du système d’eau chaude, la consommation d’énergie du bâtiment principal A, B et C sera réduite par rapport à la situation actuelle. Les objectifs détaillés du projet et leur conformité avec le ROP WiM 2014-2020 sont exposés dans le point suivant de la présente demande de financement. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts werden Investitionstätigkeiten durchgeführt, um die Energieeffizienz des Hauptgebäudes zusammen mit den Teilen A, B und C des Hotel Mrągowo Resort & Spa zu steigern. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst folgende Aufgaben: Modernisierung der Trennwand des Außenfensters, Modernisierung der Trennwand der Außentüren, Modernisierung der Trennwand der Außenwand, Modernisierung der Dachwand, Modernisierung des Warmwassers, Modernisierung des Heizsystems. Alle Arbeiten werden vom Generalunternehmer durchgeführt, der im Wege eines Ausschreibungsverfahrens ausgewählt wird (das Projekt wird in Form von Planung und Bau durchgeführt). Das Projekt wird vom 1. März 2019 bis zum 31. Dezember 2019 auf der Grundstücksnummer 245/6 durchgeführt. Die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts wird vom Projektkoordinator, einem der Mitarbeiter des Antragstellers, überwacht. Dieses Projekt steht im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 4 Energieeffizienz bei der Senkung des Primärenergieverbrauchs in Gebäuden. Dank der Investitionsmaßnahmen, die in der thermischen Modernisierung von Gebäuden und der Modernisierung des Heizsystems und der Modernisierung des Warmwassersystems bestehen, wird der Energieverbrauch des Hauptgebäudes A, B und C gegenüber der derzeitigen Situation verringert. Die detaillierten Ziele des Projekts und ihre Übereinstimmung mit dem ROP WiM 2014-2020 sind im nächsten Punkt dieses Förderantrags dargelegt. (German)
    9 December 2021
    0 references
    In het kader van het project zullen investeringsactiviteiten worden uitgevoerd om de energie-efficiëntie van het hoofdgebouw te verhogen, samen met de delen A, B en C van het Hotel Mrągowo Resort & Spa. De materiële reikwijdte van het project omvat de volgende taken: modernisering van de scheiding van het externe raam, modernisering van de scheiding van buitendeuren, modernisering van de scheiding van de buitenwand, modernisering van de dakwand, modernisering van warm water, modernisering van het verwarmingssysteem. Alle werken worden uitgevoerd door de hoofdaannemer, geselecteerd door middel van een aanbestedingsprocedure (het project wordt uitgevoerd in de vorm van ontwerp en bouw). Het project zal van 1 maart 2019 tot en met 31 december 2019 worden uitgevoerd op perceelsnummer 245/6. De correcte uitvoering van het project wordt gecontroleerd door de projectcoördinator, een van de medewerkers van de aanvrager. Dit project is in overeenstemming met de doelstellingen voor prioritaire as 4 Energie-efficiëntie bij het verminderen van het primaire energieverbruik in gebouwen. Dankzij investeringsmaatregelen die bestaan in de thermische modernisering van gebouwen en de modernisering van het verwarmingssysteem en de modernisering van het warmwatersysteem, zal het energieverbruik van het hoofdgebouw A, B en C worden verminderd ten opzichte van de huidige situatie. De gedetailleerde doelstellingen van het project en de naleving ervan met het ROP WiM 2014-2020 worden uiteengezet in het volgende punt van deze financieringsaanvraag. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Nell'ambito del progetto, saranno svolte attività di investimento per aumentare l'efficienza energetica dell'edificio principale insieme alle parti A, B e C dell'Hotel Mrągowo Resort & Spa. La portata sostanziale del progetto comprenderà i seguenti compiti: ammodernamento del divisorio della finestra esterna, ammodernamento del divisorio di porte esterne, ammodernamento del divisorio della parete esterna, ammodernamento del divisorio del tetto, ammodernamento dell'acqua calda, ammodernamento del sistema di riscaldamento. Tutti i lavori saranno eseguiti dal contraente generale, selezionato mediante gara d'appalto (il progetto sarà realizzato sotto forma di progettazione e costruzione). Il progetto sarà attuato dal 1º marzo 2019 al 31 dicembre 2019, sul lotto numero 245/6. La corretta attuazione del progetto sarà supervisionata dal coordinatore del progetto, uno dei dipendenti del richiedente. Il progetto è in linea con gli obiettivi dell'asse prioritario 4 Efficienza energetica nella riduzione del consumo di energia primaria negli edifici. Grazie alle misure di investimento che consistono nell'ammodernamento termico degli edifici e nell'ammodernamento dell'impianto di riscaldamento e dell'impianto di acqua calda, il consumo energetico degli edifici principali A, B e C sarà ridotto rispetto alla situazione attuale. Gli obiettivi dettagliati del progetto e la loro conformità al POR WiM 2014-2020 sono indicati nel punto successivo della presente domanda di finanziamento. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Como parte del proyecto, se llevarán a cabo actividades de inversión para aumentar la eficiencia energética del edificio principal junto con las partes A, B y C del Hotel Mrągowo Resort & Spa. El alcance sustantivo del proyecto incluirá las siguientes tareas: modernización del tabique de la ventana exterior, modernización del tabique de puertas exteriores, modernización del tabique de la pared exterior, modernización del tabique del techo, modernización del agua caliente, modernización del sistema de calefacción. Todas las obras serán realizadas por el contratista general, seleccionado mediante un procedimiento de licitación (el proyecto se llevará a cabo en forma de diseño y construcción). El proyecto se ejecutará del 1 de marzo de 2019 al 31 de diciembre de 2019, con el número de parcela 245/6. La correcta ejecución del proyecto será supervisada por el coordinador del proyecto, uno de los empleados del solicitante. Este proyecto está en consonancia con los objetivos del eje prioritario 4 de eficiencia energética para reducir el consumo de energía primaria en los edificios. Gracias a las medidas de inversión consistentes en la modernización térmica de los edificios y la modernización del sistema de calefacción y la modernización del sistema de agua caliente, el consumo de energía del edificio principal A, B y C se reducirá en comparación con la situación actual. Los objetivos detallados del proyecto y su conformidad con el ROP WiM 2014-2020 se exponen en el siguiente punto de la presente solicitud de financiación. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPWM.04.02.00-28-0021/17
    0 references