Social inclusion club on the way to high-quality services in Srokowo Municipality (Q132851)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132851 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social inclusion club on the way to high-quality services in Srokowo Municipality |
Project Q132851 in Poland |
Statements
138,277.4 zloty
0 references
162,679.29 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 August 2018
0 references
29 November 2019
0 references
GMINA SROKOWO
0 references
54°12'51.5"N, 21°31'11.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa i modernizacja budynku Klubu Integracji Społecznej w Srokowie. Do zakresu rzeczowego należą: 1. Roboty budowlane (przebudowa i modernizacja toalet, pomieszczeń biurowych) 2. Dostawa wyposażenia (meble, sprzęt AGD, naczynia, schodołaz, elementy promocyjne, sprzęt komputerowy i audiowizualny 3. Dokumentacja techniczna i kosztorysy; 4. Studium wykonalności; 5. Zarządzanie projektem (dofinansowanie do wynagrodzeń zespołu ds. realizacji projektu). Wnioskodawcą i beneficjentem będzie Gmina Srokowo, która podpisze umowę o dofinansowanie i rozliczy dotacje. Natomiast wszystkie prace związane z zarządzaniem począwszy od zamówień publicznych, po monitoring wskaźników będzie spoczywał na podmiocie realizującym projekt - Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej, w którym funkcjonuje Klub Integracji Społecznej. Inwestycja będzie realizowana jednoetapowo i będzie obejmować: 1. Zamówienia na roboty budowlane i dostawy wyposażenia; 2. Nadzór na bieżącą realizacją projektu zgodnie z harmonogramem; 3. Odbiór inwestycji i jej rozliczenie; 4. Monitoring i ewaluacja. Po zakończeniu realizacji projektu jego produkty będą zarządzane przez operatora Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, który aktualnie użytkuje budynek przewidziany do przebudowy i modernizacji. Projekt jest zgodny z celami SzOOP RPO WiM 2014-2020 i wpisuje się w: Oś priorytetowa 9 Dostęp do wysokiej jakości usług publicznych Działania 9.2 Infrastruktura socjalna - Cel tematyczny 9. Promowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją - Cel szczegółowy: Podniesienie jakości i skuteczności usług socjalnych. Szczegóły opisano w pkt. 3.4. W projekcie przewiduje się dostosowanie obiektu GOPS dla osób niepełnosprawnych poprzez dostosowanie toalet dla os. niepełnosprawnych i zakup schodołazu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction and modernisation of the building of the Social Integration Club in Sroków. The material scope shall include: 1. Construction works (reconstruction and modernisation of toilets, office spaces) 2. Supply of equipment (furniture, household appliances, utensils, stairs, promotional elements, computer and audiovisual equipment 3. Technical documentation and estimates; 4. A feasibility study; 5. Project management (funding for the remuneration of the project implementation team). The applicant and the beneficiary will be the Municipality of Srokowo, which will sign the grant agreement and settle the grants. On the other hand, all management works ranging from public procurement to monitoring indicators will rest on the entity implementing the project – the Municipal Social Welfare Centre, in which the Social Integration Club operates. The investment will be carried out in one step and will include: 1. Works and equipment contracts; 2. Supervising the ongoing implementation of the project according to the timetable; 3. Acceptance and settlement of the investment; 4. Monitoring and evaluation. After completion of the project, its products will be managed by the operator of the Municipal Social Welfare Centre, which currently uses the building for reconstruction and modernisation. The project is in line with the objectives of the SHOOP RPO WiM 2014-2020 and is part of: Priority axis 9 Access to high quality public services Actions 9.2 Social infrastructure – Thematic objective 9. Promoting social inclusion, combating poverty and all discrimination – Specific objective: Improving the quality and effectiveness of social services. Details are described in paragraph. IT’S 3.4. The project envisages adapting the GOPS facility for disabled people by adjusting toilets for people with disabilities and buying a staircase. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la reconstruction et la modernisation du bâtiment du Club d’intégration sociale à Sroków. Le champ d’application matériel comprend: 1. Travaux de construction (reconstruction et modernisation des toilettes, des bureaux) 2. Fourniture d’équipements (meubles, appareils ménagers, vaisselle, abris, articles promotionnels, matériel informatique et audiovisuel 3. Documentation technique et estimation des coûts; 4. Étude de faisabilité; 5. Gestion de projet (cofinancement des salaires de l’équipe de mise en œuvre du projet). Le demandeur et le bénéficiaire seront la municipalité de Srokowo, qui signera la convention de subvention et réglera les subventions. D’autre part, tous les travaux de gestion, depuis les marchés publics jusqu’au suivi des indicateurs, reposeront sur l’entité chargée de la mise en œuvre du projet — le Centre municipal de protection sociale, où opère le Club d’intégration sociale. L’investissement sera réalisé en une seule étape et comprendra: 1. Marchés de travaux et de fournitures d’équipements; 2. Supervision de la mise en œuvre continue du projet conformément au calendrier; 3. L’acceptation et le règlement de l’investissement; 4. Suivi et évaluation. Après l’achèvement du projet, ses produits seront gérés par l’exploitant du Centre municipal de protection sociale, qui utilise actuellement le bâtiment envisagé pour la reconstruction et la modernisation. Le projet est conforme aux objectifs du SzOOP ROP WiM 2014-2020 et est conforme aux objectifs suivants: Axe prioritaire 9 Accès à des services publics de qualité Action 9.2 Infrastructures sociales — Objectif thématique 9. Promouvoir l’inclusion sociale, lutter contre la pauvreté et toute discrimination — Objectif spécifique: Améliorer la qualité et l’efficacité des services sociaux. Les détails sont décrits au paragraphe. 3.4. Le projet prévoit l’adaptation de l’installation GOPS pour les personnes handicapées par l’adaptation des toilettes pour personnes handicapées et l’achat d’un entrepôt frigorifique. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau und die Modernisierung des Baus des Clubs für soziale Integration in Sroków. Der sachliche Geltungsbereich umfasst: 1. Bauarbeiten (Rekonstruktion und Modernisierung von Toiletten, Büroräumen) 2. Lieferung von Geräten (Möbel, Haushaltsgeräte, Geschirr, Unterschlupf, Werbeartikel, Computer- und audiovisuelle Geräte 3. Technische Dokumentation und Kostenschätzungen; 4. Durchführbarkeitsstudie; 5. Projektmanagement (Kofinanzierung an die Gehälter des Projektumsetzungsteams). Antragsteller und Begünstigter sind die Gemeinde Srokowo, die die Finanzhilfevereinbarung unterzeichnet und die Zuschüsse abgibt. Auf der anderen Seite werden alle Managementarbeiten vom öffentlichen Beschaffungswesen bis zur Überwachung der Indikatoren auf der Stelle liegen, die das Projekt durchführt – dem kommunalen Sozialhilfezentrum, in dem der Club für soziale Integration tätig ist. Die Investition erfolgt in einem Schritt und umfasst: 1. Bau- und Ausrüstungslieferaufträge; 2. Überwachung der laufenden Durchführung des Projekts gemäß dem Zeitplan; 3. Annahme und Abwicklung der Investition; 4. Überwachung und Evaluierung. Nach Abschluss des Projekts werden seine Produkte vom Betreiber des kommunalen Sozialhilfezentrums verwaltet, das derzeit das für Wiederaufbau und Modernisierung vorgesehene Gebäude nutzt. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen des SzOOP ROP WiM 2014-2020 und steht im Einklang mit: Prioritätsachse 9 Zugang zu hochwertigen öffentlichen Dienstleistungen Aktion 9.2 Soziale Infrastruktur – thematisches Ziel 9. Förderung der sozialen Eingliederung, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung – Einzelziel: Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit der sozialen Dienste. Einzelheiten sind in Absatz beschrieben. 3.4. Das Projekt sieht die Anpassung der GOPS-Anlage für Menschen mit Behinderungen durch die Anpassung von Toiletten für Behinderte und den Kauf eines Kühlhauses vor. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw en modernisering van de bouw van de Club voor sociale integratie in Sroków. Het materiële toepassingsgebied omvat: 1. Bouwwerkzaamheden (aanbouw en modernisering van toiletten, kantoorruimtes) 2. Levering van apparatuur (meubelen, huishoudelijke apparaten, servies, onderdak, promotieartikelen, computer- en audiovisuele apparatuur 3. Technische documentatie en kostenramingen; 4. Haalbaarheidsstudie; 5. Projectbeheer (cofinanciering van de salarissen van het projectimplementatieteam). De aanvrager en begunstigde zijn de gemeente Srokowo, die de subsidieovereenkomst zal ondertekenen en de subsidies zal afwikkelen. Aan de andere kant zullen alle beheerswerkzaamheden, van overheidsopdrachten tot monitoring van indicatoren, berusten op de entiteit die het project uitvoert — het Gemeentelijk Centrum voor Sociale Welzijn, waar de Club voor Sociale Integratie actief is. De investering zal in één stap worden uitgevoerd en omvat: 1. Opdrachten voor leveringen van werken en uitrusting; 2. Toezicht op de lopende uitvoering van het project overeenkomstig het tijdschema; 3. Aanvaarding en afwikkeling van de investering; 4. Toezicht en evaluatie. Na voltooiing van het project worden de producten ervan beheerd door de exploitant van het Gemeentelijk Centrum voor Sociaal Welzijn, dat momenteel gebruik maakt van het gebouw dat is gepland voor wederopbouw en modernisering. Het project is in overeenstemming met de doelstellingen van het SzOOP ROP WiM 2014-2020 en is in overeenstemming met: Prioritaire as 9 Toegang tot hoogwaardige openbare diensten Actie 9.2 Sociale infrastructuur — Thematische doelstelling 9. Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en discriminatie — Specifieke doelstelling: Verbetering van de kwaliteit en doeltreffendheid van sociale diensten. Nadere bijzonderheden worden beschreven in punt. 3.4. Het project voorziet in de aanpassing van de GOPS-faciliteit voor personen met een handicap door de aanpassing van toiletten voor gehandicapten en de aankoop van een koelhuis. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ammodernamento della costruzione del Club di integrazione sociale di Sroków. L'ambito di applicazione materiale comprende: 1. Lavori di costruzione (ricostruzione e ammodernamento di servizi igienici, locali per uffici) 2. Fornitura di attrezzature (mobili, elettrodomestici, stoviglie, ripari, articoli promozionali, computer e apparecchiature audiovisive 3. Documentazione tecnica e stime dei costi; 4. Studio di fattibilità; 5. Gestione del progetto (cofinanziamento degli stipendi del gruppo incaricato dell'attuazione del progetto). Il richiedente e beneficiario sarà il comune di Srokowo, che firmerà la convenzione di sovvenzione e stabilirà le sovvenzioni. D'altro canto, tutto il lavoro di gestione, dagli appalti pubblici al monitoraggio degli indicatori, dipenderà dall'ente che attua il progetto — il Centro comunale di previdenza sociale, dove opera il Club di integrazione sociale. L'investimento sarà effettuato in un'unica fase e comprenderà: 1. Appalti di lavori e forniture di attrezzature; 2. Supervisione dell'attuazione in corso del progetto secondo il calendario; 3. Accettazione e liquidazione dell'investimento; 4. Monitoraggio e valutazione. Al termine del progetto, i suoi prodotti saranno gestiti dall'operatore del Centro comunale di previdenza sociale, che attualmente sta utilizzando l'edificio previsto per la ricostruzione e l'ammodernamento. Il progetto è in linea con gli obiettivi del POR SZOOP WiM 2014-2020 ed è in linea con: Asse prioritario 9 Accesso a servizi pubblici di alta qualità Azione 9.2 Infrastrutture sociali — Obiettivo tematico 9. Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione — Obiettivo specifico: Migliorare la qualità e l'efficacia dei servizi sociali. I dettagli sono descritti al paragrafo. 3.4. Il progetto prevede l'adeguamento della struttura GOPS per le persone con disabilità attraverso l'adattamento dei servizi igienici per le persone disabili e l'acquisto di un deposito frigorifero. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción y modernización del edificio del Club de Integración Social en Sroków. El ámbito de aplicación material incluye: 1. Obras de construcción (reconstrucción y modernización de aseos, salas de oficinas) 2. Suministro de equipo (muebles, electrodomésticos, platos, refugio, artículos promocionales, equipo informático y audiovisual 3. Documentación técnica y estimaciones de costes; 4. Estudio de viabilidad; 5. Gestión del proyecto (cofinanciación de los sueldos del equipo de ejecución del proyecto). El solicitante y el beneficiario serán el municipio de Srokowo, que firmará el convenio de subvención y liquidará las subvenciones. Por otra parte, toda la labor de gestión, desde la contratación pública hasta el seguimiento de los indicadores, se basará en la entidad que ejecuta el proyecto, el Centro Municipal de Bienestar Social, donde opera el Club de Integración Social. La inversión se llevará a cabo en un solo paso e incluirá: 1. Contratos de obras y suministros de equipo; 2. Supervisión de la ejecución en curso del proyecto de conformidad con el calendario; 3. Aceptación y liquidación de la inversión; 4. Seguimiento y evaluación. Una vez finalizado el proyecto, sus productos serán gestionados por el operador del Centro Municipal de Bienestar Social, que actualmente está utilizando el edificio previsto para la reconstrucción y modernización. El proyecto está en consonancia con los objetivos del SzOOP ROP WiM 2014-2020 y está en consonancia con: Eje prioritario 9 Acceso a servicios públicos de alta calidad Acción 9.2 Infraestructuras sociales — Objetivo temático 9. Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y toda discriminación — Objetivo específico: Mejorar la calidad y eficacia de los servicios sociales. Los detalles se describen en el apartado. 3.4. El proyecto prevé la adaptación de la instalación GOPS para personas con discapacidad mediante la adaptación de los aseos para personas con discapacidad y la compra de un almacén frigorífico. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.09.02.00-28-0006/18
0 references