Development of public e-services in the Municipality of Bartoszyce (Q131528)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q131528 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of public e-services in the Municipality of Bartoszyce |
Project Q131528 in Poland |
Statements
1,475,305.11 zloty
0 references
1,735,653.07 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 September 2016
0 references
31 July 2018
0 references
GMINA MIEJSKA BARTOSZYCE
0 references
54°15'20.9"N, 20°48'24.5"E
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup i wdrożenie rozwiązań umożliwiających świadczenie usług publicznych on-line przez Gminę Miejską Bartoszyce. Na gotowe rozwiązanie składać się będą rozwiązania udostepniające e-usługi publiczne – moduły front-office oraz moduły i infrastruktura wspierającą – back-office: 1. Front-office: a. Elektroniczne Biuro Obsługi Interesanta, b. Aktywne Formularze Elektroniczne, c. Płatności Online, d. Rekrutacja Online, e. Dziennik Ucznia, f. Biblioteka Online. 2. Back-office: a. Elektroniczny Obieg Dokumentów, b. Rozliczenia finansowe na podstawie indywidualnych numerów rachunków bankowych, c. System do planowania i zatwierdzania organizacji jednostek oświatowych. d. Integracja modułów w relacjach: front-office back-office, back-office back-office, e. Infrastruktura serwerowa, stacje robocze wraz z peryferiami. Wdrożenie e-usług realizowane będzie w trzech etapach. W pierwszej kolejności zakupiona zostanie infrastruktura serwerowa, w drugim etapie zaplanowano wdrożenie elektronicznego obiegu dokumentów wraz z niezbędnym sprzętem. Trzeci etap składa się z zakupu i wdrożenia e-usług związanych z front-officem oraz systemem do zarządzania edukacją. Na każdym z etapów, poza częścią wdrożeniową zaplanowano również szkolenia dla pracowników w zakresie: rozliczeń finansowych na podstawie indywidualnych rachunków bankowych, elektronicznego obiegu dokumentów, systemów edukacyjnych oraz infrastruktury serwerowej. Projekt wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM poprzez spełnienie limitów i ograniczeń w realizacji projektów, w szczególności: - projekt zakłada wdrożenie usług o stopniu dojrzałości co najmniej 3, - zapewnia interoperacyjność między istniejącymi i planowanymi usługami w skali całego regionu i zachowanie ich kompatybilności z systemami na poziomie krajowym - realizuje założenia Programu Zintegrowanej Informatyzacji Państwa, - projekt jest dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych (WCAG 2.0). (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase and implementation of solutions enabling the provision of public services online by the Municipality of Bartoszyce. The solution will consist of solutions providing public e-services – front-office modules and support infrastructure – back-office: 1. Front-office: a. Interesting Electronic Service Office, b. Active Electronic Forms, c. Online Payments, d. Recruitment Online, e. Dziennik Studenta, f. Library Online. 2. Back-office: a. Electronic circulation of documents, b. Financial settlements based on individual bank account numbers, c. System for planning and validating the organisation of educational units. d. Integration of modules in relations: front-office back-office, back-office back-office, e. Server infrastructure, workstations and peripherals. The implementation of e-services will be carried out in three stages. In the first place, the server infrastructure will be purchased, in the second stage the implementation of the electronic document circulation with the necessary equipment is planned. The third stage consists of the purchase and implementation of e-services related to the front-office and the education management system. At each stage, in addition to the implementation part, training is also planned for staff on: financial settlements based on individual bank accounts, electronic document circulation, educational systems and server infrastructure. The project fits into the assumptions of the SzOOP RPO WiM by fulfilling the limits and limitations in the implementation of projects, in particular: — the project assumes the implementation of services with maturity of at least 3, – ensures interoperability between existing and planned services across the whole region and maintains their compatibility with systems at national level – implements the objectives of the Integrated State Informatisation Programme, – the project is tailored to the needs of people with disabilities (WCAG 2.0). (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’achat et la mise en œuvre de solutions permettant la fourniture de services publics en ligne par la municipalité de Bartoszyce. La solution prête à l’emploi consistera en des solutions fournissant des services électroniques publics — des modules front-office et des modules back-office et une infrastructure d’assistance: 1. Front-office: a. Bureau des services d’intérêt électronique, b. Formulaires électroniques actifs, c. Paiements en ligne, d. Recrutement en ligne, e. Journal étudiant, f. Bibliothèque en ligne. 2. Back-office: a. circulation électronique des documents, b. Règlement financier basé sur les numéros de compte bancaire individuels, c. Système de planification et d’approbation des organismes d’enseignement. d. Intégration des modules dans les relations: back-office front-office, back-office back-office, e. Infrastructure serveur, postes de travail avec périphérie. La mise en œuvre des services en ligne se déroulera en trois étapes. En premier lieu, l’infrastructure serveur sera achetée, dans la deuxième étape, la mise en œuvre de la circulation électronique des documents avec l’équipement nécessaire est prévue. La troisième étape consiste en l’achat et la mise en œuvre de services électroniques liés au système de gestion de l’éducation et du front-office. À chaque étape, en plus de la partie mise en œuvre, une formation est également prévue pour les employés dans les domaines suivants: les règlements financiers fondés sur des comptes bancaires individuels, la circulation électronique des documents, les systèmes éducatifs et l’infrastructure de serveurs. Le projet est conforme aux hypothèses du SzOOP ROP WiM en respectant les limites et les limites de la mise en œuvre des projets, en particulier: — le projet implique la mise en œuvre de services d’un degré de maturité d’au moins 3, — assurer l’interopérabilité entre les services existants et prévus à l’échelle régionale et maintenir leur compatibilité avec les systèmes au niveau national — met en œuvre les objectifs du programme intégré d’informatisation de l’État, — le projet est adapté aux besoins des personnes handicapées (WCAG 2.0). (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Erwerb und die Umsetzung von Lösungen, die die Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen durch die Gemeinde Bartoszyce online ermöglichen. Die fertige Lösung besteht aus Lösungen für öffentliche E-Services – Front-Office-Module und Back-Office-Module und Unterstützungsinfrastruktur: 1. Frontoffice: a. Electronic Interest Service Office, b. Aktive elektronische Formulare, c. Online-Zahlungen, d. Online Recruitment, e. Student Journal, f. Online-Bibliothek. 2. Back-Office: a. Elektronische Zirkulation von Dokumenten, b. Finanzabwicklung auf der Grundlage einzelner Bankkontonummern, c. System zur Planung und Genehmigung von Bildungseinrichtungen. d. Integration von Modulen in Beziehungen: Front-Office-Back-Office, Back-Office-Back-Office, e. Server-Infrastruktur, Workstations mit Peripherie. Die Einführung elektronischer Dienste wird in drei Phasen umgesetzt. In erster Linie wird die Serverinfrastruktur erworben, in der zweiten Phase ist die Implementierung der elektronischen Dokumentendurchführung mit der erforderlichen Ausrüstung geplant. Die dritte Stufe umfasst den Erwerb und die Einführung elektronischer Dienste im Zusammenhang mit dem Front-Office- und Bildungsmanagementsystem. In jeder Phase sind neben dem Umsetzungsteil auch Schulungen für Mitarbeiter in den folgenden Bereichen geplant: finanzielle Abwicklungen auf der Grundlage einzelner Bankkonten, elektronischer Dokumentenzirkulation, Bildungssysteme und Serverinfrastruktur. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM, indem es die Grenzen und Grenzen der Projektdurchführung erfüllt, insbesondere: — das Projekt beinhaltet die Durchführung von Dienstleistungen mit einer Reifegrad von mindestens 3, – Gewährleistung der Interoperabilität zwischen bestehenden und geplanten Diensten auf regionaler Ebene und Aufrechterhaltung ihrer Kompatibilität mit den Systemen auf nationaler Ebene – Umsetzung der Ziele des integrierten staatlichen Informatisierungsprogramms, – das Projekt ist an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst (WCAG 2.0). (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aankoop en implementatie van oplossingen die het mogelijk maken openbare diensten online te verlenen door de gemeente Bartoszyce. De kant-en-klare oplossing bestaat uit oplossingen voor openbare e-diensten — front-office modules en back-office modules en ondersteunende infrastructuur: 1. Frontoffice: a. Electronic Interest Service Office, b. Active Electronic Forms, c. Online Payments, d. Online Recruitment, e. Student Journal, f. Online Library. 2. Backoffice: a. Elektronische verspreiding van documenten, b. Financiële afwikkeling op basis van individuele bankrekeningnummers, c. Systeem voor planning en goedkeuring van organisaties van onderwijseenheden. d. Integratie van modules in relaties: frontoffice backoffice, backoffice backoffice, e. Server infrastructuur, werkplekken met periferie. De implementatie van e-diensten zal in drie fasen plaatsvinden. In de eerste plaats zal de serverinfrastructuur worden aangekocht, in de tweede fase is de invoering van elektronische documentcirculatie met de nodige apparatuur gepland. De derde fase bestaat uit de aankoop en implementatie van e-diensten in verband met frontoffice- en onderwijsbeheersysteem. In elke fase is naast het implementatiegedeelte ook een opleiding gepland voor werknemers op de volgende gebieden: financiële verrekeningen op basis van individuele bankrekeningen, elektronische documentcirculatie, onderwijssystemen en serverinfrastructuur. Het project is in overeenstemming met de aannames van de SzOOP ROP WiM door te voldoen aan de beperkingen en beperkingen bij de uitvoering van projecten, met name: — het project omvat de uitvoering van diensten met een mate van maturiteit van ten minste 3 — het waarborgen van de interoperabiliteit tussen bestaande en geplande diensten op regionale schaal en het behoud van de compatibiliteit ervan met de systemen op nationaal niveau — de verwezenlijking van de doelstellingen van het geïntegreerde nationale informatiseringsprogramma, — het project is aangepast aan de behoeften van personen met een handicap (WCAG 2.0). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto e l'attuazione di soluzioni che consentano la fornitura di servizi pubblici on-line da parte del Comune di Bartoszyce. La soluzione ready-made consisterà in soluzioni che forniscono servizi elettronici pubblici — moduli front-office e moduli di back-office e infrastrutture di supporto: 1. Front-office: a. Ufficio del servizio di interesse elettronico, b. Forme elettroniche attive, c. Pagamenti online, d. Assunzioni online, e. Student Journal, f. Biblioteca online. 2. Back-office: a. circolazione elettronica dei documenti, b. regolamento finanziario basato su singoli numeri di conto bancario, c. Sistema di pianificazione e approvazione delle organizzazioni di unità didattiche. d. Integrazione di moduli nelle relazioni: front-office back-office, back-office back-office, e. infrastruttura server, workstation con periferia. L'attuazione dei servizi elettronici sarà attuata in tre fasi. In primo luogo, l'infrastruttura server sarà acquistata, nella seconda fase è prevista l'implementazione della circolazione dei documenti elettronici con le attrezzature necessarie. La terza fase consiste nell'acquisto e nell'attuazione di servizi elettronici relativi al front-office e al sistema di gestione dell'istruzione. In ogni fase, oltre alla parte di implementazione, è prevista anche la formazione per i dipendenti nei seguenti settori: regolamenti finanziari basati su conti bancari individuali, diffusione di documenti elettronici, sistemi educativi e infrastrutture server. Il progetto è in linea con le ipotesi della SzOOP ROP WiM, rispettando i limiti e i limiti nella realizzazione dei progetti, in particolare: — il progetto prevede la realizzazione di servizi con un grado di maturità di almeno 3, — garantendo l'interoperabilità tra i servizi esistenti e quelli previsti su scala regionale e mantenendo la loro compatibilità con i sistemi a livello nazionale — attua gli obiettivi del programma integrato di informazione statale, — il progetto è adattato alle esigenze delle persone con disabilità (WCAG 2.0). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la adquisición e implementación de soluciones que permitan la prestación de servicios públicos en línea por parte del Ayuntamiento de Bartoszyce. La solución prefabricada consistirá en soluciones que ofrezcan servicios electrónicos públicos: módulos de front-office y módulos de back-office e infraestructura de apoyo: 1. Despacho de entrada: a. Oficina de Servicios de Interés Electrónico, b. Formularios electrónicos activos, c. Pagos en línea, d. Reclutamiento en línea, e. Student Journal, f. Biblioteca en línea. 2. Back-office: a. Circulación electrónica de documentos, b. Liquidación financiera basada en números de cuenta bancarias individuales, c. Sistema de planificación y aprobación de organizaciones de unidades educativas. d. Integración de módulos en las relaciones: back-office front-office, back-office back-office, e. Infraestructura de servidores, estaciones de trabajo con periferia. La ejecución de los servicios electrónicos se llevará a cabo en tres etapas. En primer lugar, se adquirirá la infraestructura de servidores, en la segunda fase se prevé la implantación de la circulación electrónica de documentos con el equipo necesario. La tercera etapa consiste en la adquisición y ejecución de servicios electrónicos relacionados con el sistema de gestión de la primera oficina y la educación. En cada etapa, además de la parte de aplicación, también se prevé la formación de los empleados en los siguientes ámbitos: liquidaciones financieras basadas en cuentas bancarias individuales, circulación electrónica de documentos, sistemas educativos e infraestructura de servidores. El proyecto se ajusta a los supuestos del SzOOP ROP WiM al cumplir los límites y limitaciones en la ejecución de los proyectos, en particular: — el proyecto implica la ejecución de servicios con un grado de madurez de al menos 3, — garantizar la interoperabilidad entre los servicios existentes y previstos a escala regional y mantener su compatibilidad con los sistemas a nivel nacional — pone en práctica los objetivos del Programa Integrado de Informatización del Estado, — el proyecto se adapta a las necesidades de las personas con discapacidad (WCAG 2.0). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.03.01.00-28-0010/16
0 references