Together for seniors – new social services for seniors in Tychy, Bieruń, Lędzina, Imielin, Bojszów, Chełm Śląski and Kobiórze. (Q125779)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q125779 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together for seniors – new social services for seniors in Tychy, Bieruń, Lędzina, Imielin, Bojszów, Chełm Śląski and Kobiórze. |
Project Q125779 in Poland |
Statements
1,134,740.66 zloty
0 references
1,334,989.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 May 2022
0 references
"INTERNATIONALER BUND POLSKA"
0 references
Celem projektu jest zbudowanie systemu wsparcia dla osób niesamodzielnych 60+ oraz ich otoczenia. Projekt skierowany jest do osób niesamodzielnych 60+ i ich otoczenia z gmin: Tychy, Kobiór, Bieruń, Lędziny,Bojszowy,Imielin, Chełm Śląski. W ramach projektu realizowane będą: - usługi asystentury dla ON - wsparcie w formie usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania z wykorzystaniem teleopieki - dzienne usługi opiekuńcze prowadzone w klubie seniora - 30 miejsc - wsparcie dla opiekunów faktycznych w formie warsztatów, szkoleń, poradnictwa - centrum wolontariatu Wsparciem objętych zostanie min. 80 osób w ciągu 34 miesięcy. Przyznanie danych form wsparcia zależne będzie od zdiagnozowanych potrzeb uczestników. Klub seniora otwarty będzie 5 dni w tygodniu przez 5h dziennie. Wszystkie osoby objęte usługą asyst. i usługami opiekuńczymi będą mogły być równocześnie uczestnikami klubu seniora, co będzie działaniem komplementarnym mając na celu przeciwdziałanie osamotnieniu i izolacji osób starszych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to build a support system for 60+ dependants and their surroundings. The project is addressed to dependants of 60+ and their surroundings from municipalities: Tychy, Kobiór, Bieruń, Lędziny, Boyszowy, Imielin, Chełm Śląski. Within the framework of the project, the following will be implemented: — Assistance services for ON – support in the form of care services in the place of residence using telecare – day care services conducted in the senior club – 30 seats – support for actual carers in the form of workshops, trainings, counselling – volunteering centre The support will cover at least 80 people within 34 months. The granting of a given form of support will depend on the needs of the participants. The senior club will be open 5 days a week for 5 hours a day. All persons covered by the assistance and care services will be able to be participants of the senior club at the same time, which will be a complementary action to prevent the loneliness and isolation of the elderly. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de construire un système de soutien pour plus de 60 personnes dépendantes et leur environnement. Le projet s’adresse à plus de 60 personnes dépendantes et leurs environs provenant des municipalités: Tychy, Kobiór, Bieruń, Lędziny, Bojszowy, Imielin, Chełm Śląski. Dans le cadre du projet, les éléments suivants seront mis en œuvre: — services d’assistants pour l’ON — soutien sous la forme de services de soins dans le lieu de résidence par télésoins — services de soins quotidiens fournis dans le club senior — 30 places — soutien aux aidants effectifs sous forme d’ateliers, de formations et de conseils — Centre de bénévolat L’appui d’au moins 80 personnes sur 34 mois. L’octroi de ces formes de soutien dépendra des besoins diagnostiqués des participants. Le club senior sera ouvert 5 jours par semaine pendant 5 heures par jour. Toutes les personnes couvertes par les services d’assistance et de soins pourront en même temps participer au club senior, qui constituera une action complémentaire de lutte contre l’isolement et l’isolement des personnes âgées. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein Unterstützungssystem für mehr als 60 abhängige Menschen und deren Umgebung aufzubauen. Das Projekt richtet sich an mehr als 60 abhängige Menschen und ihre Umgebung aus den Gemeinden: Tychy, Kobiór, Bieruń, Lędziny, Bojszowy, Imielin, Chełm Śląski. Im Rahmen des Projekts wird Folgendes umgesetzt: — Hilfsleistungen für das ON – Unterstützung in Form von Betreuungsleistungen am Wohnort durch Telecare – tägliche Betreuungsleistungen im Senior Club – 30 Plätze – Unterstützung für tatsächliche Pflegekräfte in Form von Workshops, Schulungen und Beratung – Freiwilligenzentrum Unterstützung für mindestens 80 Personen in 34 Monaten. Die Gewährung dieser Formen der Unterstützung hängt vom diagnostizierten Bedarf der Teilnehmer ab. Der Senior Club ist 5 Tage die Woche für 5 Stunden am Tag geöffnet. Alle Personen, die von Hilfs- und Betreuungsdiensten betreut werden, können gleichzeitig am Senior Club teilnehmen, was eine ergänzende Maßnahme zur Bekämpfung der Isolation und Isolierung älterer Menschen sein wird. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is een ondersteuningssysteem op te zetten voor meer dan 60 afhankelijke mensen en hun omgeving. Het project is gericht op meer dan 60 afhankelijke mensen en hun omgeving uit gemeenten: Tychy, Kobiór, Bieruń, Lędziny, Bojszowy, Imielin, Chełm Śląski. In het kader van het project zal het volgende worden uitgevoerd: — assistentdiensten voor de ON — ondersteuning in de vorm van zorgdiensten in de woonplaats met behulp van telezorg — dagelijkse zorg in de senior club — 30 plaatsen — ondersteuning voor daadwerkelijke verzorgers in de vorm van workshops, trainingen en counseling — Vrijwilligerscentrum Support zal ten minste 80 personen in 34 maanden bestrijken. De toekenning van deze vormen van steun zal afhangen van de gediagnosticeerde behoeften van de deelnemers. De senior club is 5 dagen per week geopend voor 5 uur per dag. Alle personen die onder de bijstands- en zorgdiensten vallen, zullen tegelijkertijd kunnen deelnemen aan de senior club, wat een aanvullende actie zal zijn om het isolement en de isolement van ouderen te bestrijden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di costruire un sistema di sostegno per oltre 60 persone dipendenti e i loro dintorni. Il progetto è rivolto a oltre 60 persone dipendenti e ai loro dintorni provenienti dai comuni: Tychy, Kobiór, Bieruń, Lędziny, Bojszowy, Imielin, Chełm Śląski. Nell'ambito del progetto saranno attuati: — servizi di assistenza per l'ON — supporto sotto forma di servizi di assistenza nel luogo di residenza mediante teleassistenza — servizi di assistenza quotidiana forniti nel club senior — 30 posti — supporto per i prestatori di assistenza effettivi sotto forma di workshop, formazione e consulenza — Centro di volontariato Supporto coprirà almeno 80 persone in 34 mesi. La concessione di queste forme di sostegno dipenderà dalle esigenze diagnosticate dei partecipanti. Il club senior sarà aperto 5 giorni alla settimana per 5 ore al giorno. Tutte le persone che beneficiano di servizi di assistenza e assistenza potranno partecipare contemporaneamente al club senior, che costituirà un'azione complementare per combattere l'isolamento e l'isolamento degli anziani. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir un sistema de apoyo para más de 60 personas dependientes y sus alrededores. El proyecto está dirigido a más de 60 personas dependientes y sus alrededores de los municipios: Tychy, Kobiór, Bieruń, Lędziny, Bojszowy, Imielin, Chełm Śląski. Como parte del proyecto, se ejecutará lo siguiente: — servicios auxiliares para el ON — apoyo en forma de servicios de atención en el lugar de residencia mediante teleasistencia — servicios de atención diaria prestados en el club de personas mayores — 30 plazas — apoyo a los cuidadores reales en forma de talleres, formación y asesoramiento — Centro de voluntariado El apoyo cubrirá al menos 80 personas en 34 meses. La concesión de estas formas de apoyo dependerá de las necesidades diagnosticadas de los participantes. El club senior estará abierto 5 días a la semana durante 5 horas al día. Todas las personas cubiertas por los servicios de asistencia y asistencia podrán participar al mismo tiempo en el club de personas mayores, que será una acción complementaria para combatir el aislamiento y el aislamiento de las personas mayores. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.05-24-03HH/18
0 references