Modernisation of heating systems and thermal modernisation of public buildings owned by Pietrowice Wielkie Municipality: The Municipality of Pietrowice Wielkie and the Social and Cultural Centre in Pietrowice Wielkie (Q123993)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 20:20, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q123993 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation of heating systems and thermal modernisation of public buildings owned by Pietrowice Wielkie Municipality: The Municipality of Pietrowice Wielkie and the Social and Cultural Centre in Pietrowice Wielkie
Project Q123993 in Poland

    Statements

    0 references
    1,105,346.34 zloty
    0 references
    265,283.12 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,300,407.46 zloty
    0 references
    312,097.79 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    31 October 2018
    0 references
    31 August 2019
    0 references
    GMINA PIETROWICE WIELKIE
    0 references

    50°5'4.2"N, 18°5'26.2"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest kompleksowa modernizacja energetyczna, likwidacja „niskiej emisji” poprzez modernizację źródeł ciepła oraz budowę instalacji OZE w 2 obiektach użyteczności publicznej w Gminie Pietrowice Wielkie. Wsparciem objęte zostaną budynki: Urzędu Gminy oraz Centrum Społeczno-Kulturalnego w Pietrowicach Wielkich. Zakres prac budowlanych przewiduje: działania termomodernizacyjne - docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie stropu poddasza, docieplenie dachu, wymianę drzwi zewnętrznych i od kotłowni oraz montaż pomp ciepła (powietrze/woda) wraz z instalacją fotowoltaiczną dla potrzeb c.w.u i c.o. Realizacja projektu umożliwi zwiększenie efektywności energetycznej o 78%, czyli 1873,64 GJ/rok, co przełoży się na redukcję emisji CO2 o 170,66 t/rok. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is comprehensive energy modernisation, elimination of “low emissions” through modernisation of heat sources and the construction of RES installations in 2 public utility facilities in Pietrowice Wielkie Municipality. Support will be given to buildings: The Municipal Office and the Cultural and Social Centre in Pietrowice Wielkie. The scope of construction works provides for: thermal retrofitting – insulation of external walls, warming of the ceiling, roof warming, replacement of external doors and boiler room and installation of heat pumps (air/water) together with photovoltaic installation for central heating and central heating. The project will make it possible to increase energy efficiency by 78 %, i.e. 1873.64 GJ/year, which will translate into a reduction of CO2 emissions by 170.66 t/year. (English)
    21 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est la modernisation complète de l’énergie, l’élimination des «faibles émissions» par la modernisation des sources de chaleur et la construction d’installations SER dans 2 bâtiments publics de la municipalité de Pietrowice Wielkie. Les bâtiments suivants seront soutenus: Bureau municipal et centre social et culturel de Pietrowice Wielkie. La portée des travaux de construction prévoit: activités de thermomodernisation — isolation des murs extérieurs, réchauffement du plafond grenier, réchauffement du toit, remplacement des portes extérieures et des chaufferies, installation de pompes à chaleur (air/eau) ainsi que installation photovoltaïque pour l’eau chaude et chaude. La mise en œuvre du projet permettra d’accroître l’efficacité énergétique de 78 %, soit 1873,64 GJ/an, ce qui entraînera une réduction des émissions de CO2 de 170,66 t/an. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist die umfassende Energiemodernisierung, die Eliminierung von „niedrigen Emissionen“ durch die Modernisierung von Wärmequellen und der Bau von RES-Anlagen in 2 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Pietrowice Wielkie. Folgende Gebäude werden unterstützt: Gemeindeamt und Sozial- und Kulturzentrum in Pietrowice Wielkie. Der Umfang der Bauarbeiten sieht Folgendes vor: Thermomodernisierungsaktivitäten – Isolierung von Außenwänden, Erwärmung der Dachdecke, Erwärmung des Dachdachs, Austausch von Außentüren und Kesselraum sowie Installation von Wärmepumpen (Luft/Wasser) zusammen mit Photovoltaik-Anlagen für heißes und heißes Wasser. Durch die Umsetzung des Projekts wird es möglich sein, die Energieeffizienz um 78 % zu erhöhen, d. h. 1873,64 GJ/Jahr, was zu einer Verringerung der CO2-Emissionen um 170,66 t/Jahr führen wird. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is een omvattende modernisering van de energiesector, de uitbanning van „lage emissies” door de modernisering van warmtebronnen en de bouw van RES-installaties in 2 openbare gebouwen in de gemeente Pietrowice Wielkie. De volgende gebouwen zullen worden ondersteund: Gemeentelijk bureau en sociaal en cultureel centrum in Pietrowice Wielkie. Het toepassingsgebied van de bouwwerkzaamheden voorziet in: thermomodernisering — isolatie van buitenwanden, opwarming van het zolderplafond, opwarming van het dak, vervanging van buitendeuren en ketelruimte en installatie van warmtepompen (lucht/water) samen met fotovoltaïsche installatie voor warm en warm water. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om de energie-efficiëntie met 78 % te verhogen, d.w.z. 1873,64 GJ/jaar, wat zal leiden tot een vermindering van de CO2-uitstoot met 170,66 t/jaar. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è la modernizzazione energetica globale, l'eliminazione delle "basse emissioni" attraverso l'ammodernamento delle fonti di calore e la costruzione di impianti FER in 2 edifici pubblici nel Comune di Pietrowice Wielkie. Saranno sostenuti i seguenti edifici: Ufficio Comunale e Centro Sociale e Culturale di Pietrowice Wielkie. L'ambito dei lavori di costruzione prevede: attività di termomodernizzazione — isolamento delle pareti esterne, riscaldamento del soffitto sottotetto, riscaldamento del tetto, sostituzione di porte esterne e locale caldaia e installazione di pompe di calore (aria/acqua) insieme all'impianto fotovoltaico per l'acqua calda e calda. L'attuazione del progetto consentirà di aumentare l'efficienza energetica del 78 %, vale a dire 1873,64 GJ/anno, che si tradurrà in una riduzione delle emissioni di CO2 di 170,66 t/anno. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es la modernización energética integral, la eliminación de las «bajas emisiones» a través de la modernización de las fuentes de calor y la construcción de instalaciones de FER en 2 edificios públicos en el municipio de Pietrowice Wielkie. Se apoyarán los siguientes edificios: Oficina Municipal y Centro Social y Cultural en Pietrowice Wielkie. El alcance de las obras de construcción prevé: actividades de termomodernización — aislamiento de paredes exteriores, calentamiento del techo del ático, calentamiento del techo, sustitución de puertas exteriores y sala de calderas e instalación de bombas de calor (aire/agua) junto con la instalación fotovoltaica para agua caliente y caliente. La ejecución del proyecto permitirá aumentar la eficiencia energética en un 78 %, es decir, 1873,64 GJ/año, lo que dará lugar a una reducción de las emisiones de CO2 en 170,66 t/año. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPSL.04.03.02-24-04B5/17
    0 references