Improving the quality of life of residents and the conditions for economic activity and the development of tourism through the development of waste water treatment plants in the municipality of Istebna (Q124219)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124219 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of life of residents and the conditions for economic activity and the development of tourism through the development of waste water treatment plants in the municipality of Istebna |
Project Q124219 in Poland |
Statements
4,457,657.03 zloty
0 references
5,244,302.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA ISTEBNA
0 references
49°34'27.5"N, 18°53'37.3"E
0 references
Projekt obejmuje rozbudowę oczyszczalni ścieków w Aglomeracji Istebna: – W oczyszczalni Istebna-Gliniane: prace remontowe istniejących obiektów budowlanych; demontaż zużytych instalacji i urządzeń; rozbiórka elementów budowlanych istniejących obiektów; montaż nowych urządzeń mechanicznych i technologicznych; budowa nowych obiektów technologicznych stanowiących niezbędne uzupełnienie istniejącego układu oczyszczania ścieków i przeróbki osadów ściekowych. – W oczyszczalni Koniaków-Pustki: prace remontowe związane z przebudową istniejących obiektów budowlanych; demontaż zużytych instalacji i urządzeń; rozbiórka stalowego reaktora BOS; wymiana i montaż nowych urządzeń mechanicznych i technologicznych; budowa nowych obiektów i instalacji technologicznych stanowiących niezbędne uzupełnienie istniejącego układu oczyszczania ścieków i przeróbki osadów ściekowych. Efektem projektu będą nowoczesne i spełniające wymogi ochrony środowiska oczyszczalnie ścieków. (Polish)
0 references
The project includes the extension of the sewage treatment plant in the Istebna Agglomeration: — In the Istebna-Gliniane treatment plant: overhaul of existing construction works; dismantling of used installations and equipment; demolition of building elements of existing facilities; installation of new mechanical and technological equipment; construction of new technological facilities necessary to complement the existing sewage treatment system and treatment of sewage sludge. — In the treatment plant of Horses-Pustki: renovation works related to the reconstruction of existing construction works; dismantling of used installations and equipment; demolition of the steel BOS reactor; replacement and assembly of new mechanical and technological equipment; construction of new technological facilities and installations necessary to complement the existing sewage treatment system and treatment of sewage sludge. The project will result in modern and environmentally friendly sewage treatment plants. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet comprend l’extension de la station d’épuration des eaux usées de l’agglomération d’Istebna: — À la station d’épuration d’Istebna-Gliniane: travaux de rénovation des bâtiments existants; démontage des installations et équipements usagés; démolition d’éléments de construction de bâtiments existants; installation de nouveaux équipements mécaniques et technologiques; construction de nouvelles installations technologiques nécessaires pour compléter le système existant de traitement des eaux usées et de traitement des boues. — À la station d’épuration de Koniaków-Pustka: les travaux de rénovation liés à la reconstruction des bâtiments existants; démontage des installations et équipements usagés; démolition du réacteur BOS en acier; le remplacement et l’assemblage de nouveaux équipements mécaniques et technologiques; construction de nouvelles installations et installations technologiques nécessaires pour compléter le système existant de traitement des eaux usées et de traitement des boues. Le projet permettra la création d’installations modernes de traitement des eaux usées qui répondent aux exigences en matière de protection de l’environnement. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Erweiterung der Kläranlage in Istebna Agglomeration: — In der Behandlungsanlage Istebna-Gliniane: Renovierungsarbeiten an bestehenden Gebäuden; Rückbau von gebrauchten Anlagen und Ausrüstungen; Abriss von Bauelementen bestehender Gebäude; Installation neuer mechanischer und technologischer Ausrüstung; Bau neuer technologischer Anlagen, die zur Ergänzung des bestehenden Abwasserbehandlungs- und Schlammbehandlungssystems erforderlich sind. — In der Kläranlage Koniaków-Pustka: Renovierungsarbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau bestehender Gebäude; Rückbau von gebrauchten Anlagen und Ausrüstungen; Abriss des BOS-Stahlreaktors; Austausch und Montage neuer mechanischer und technologischer Ausrüstung; Bau neuer Anlagen und technologischer Anlagen, die zur Ergänzung des bestehenden Abwasserbehandlungs- und Schlammbehandlungssystems erforderlich sind. Das Projekt wird zu modernen Kläranlagen führen, die den Umweltschutzanforderungen entsprechen. (German)
8 December 2021
0 references
Het project omvat de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Istebna Agglomeration: — In de zuiveringsinstallatie Istebna-Gliniane: renovatiewerkzaamheden van bestaande gebouwen; ontmanteling van gebruikte installaties en apparatuur; sloop van bouwelementen van bestaande gebouwen; installatie van nieuwe mechanische en technologische apparatuur; bouw van nieuwe technologische installaties die nodig zijn om het bestaande zuiverings- en slibbehandelingssysteem aan te vullen. — In de zuiveringsinstallatie Koniaków-Pustka: renovatiewerkzaamheden in verband met de wederopbouw van bestaande gebouwen; ontmanteling van gebruikte installaties en apparatuur; sloop van de BOS-reactor van staal; vervanging en assemblage van nieuwe mechanische en technologische apparatuur; bouw van nieuwe installaties en technologische installaties die nodig zijn om het bestaande zuiverings- en slibbehandelingssysteem aan te vullen. Het project zal resulteren in moderne waterzuiveringsinstallaties die voldoen aan de eisen inzake milieubescherming. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue nell'agglomerazione di Istebna: — Presso l'impianto di trattamento di Istebna-Gliniane: lavori di ristrutturazione di edifici esistenti; smantellamento degli impianti e delle attrezzature usati; demolizione di elementi edilizi di edifici esistenti; installazione di nuove attrezzature meccaniche e tecnologiche; costruzione di nuovi impianti tecnologici necessari per integrare l'attuale sistema di trattamento delle acque reflue e di trattamento dei fanghi. — Presso l'impianto di trattamento Koniaków-Pustka: lavori di ristrutturazione relativi alla ricostruzione di edifici esistenti; smantellamento degli impianti e delle attrezzature usati; demolizione del reattore BOS in acciaio; sostituzione e montaggio di nuove attrezzature meccaniche e tecnologiche; costruzione di nuovi impianti e impianti tecnologici necessari per integrare l'attuale sistema di trattamento delle acque reflue e di trattamento dei fanghi. Il progetto si tradurrà in moderni impianti di trattamento delle acque reflue che soddisfano i requisiti di tutela ambientale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales en la aglomeración de Istebna: — En la depuradora de Istebna-Gliniane: obras de renovación de edificios existentes; desmontaje de instalaciones y equipos usados; demolición de elementos de construcción de edificios existentes; instalación de nuevos equipos mecánicos y tecnológicos; construcción de nuevas instalaciones tecnológicas necesarias para complementar el sistema existente de tratamiento de aguas residuales y tratamiento de lodos. — En la depuradora de Koniaków-Pustka: trabajos de renovación relacionados con la reconstrucción de edificios existentes; desmontaje de instalaciones y equipos usados; demolición del reactor BOS de acero; sustitución y montaje de nuevos equipos mecánicos y tecnológicos; construcción de nuevas instalaciones e instalaciones tecnológicas necesarias para complementar el sistema existente de tratamiento de aguas residuales y tratamiento de lodos. El proyecto dará lugar a modernas plantas de tratamiento de aguas residuales que cumplan con los requisitos de protección del medio ambiente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-05HD/18
0 references