Improvement of the environment in the degraded district of Jaszowiec in Ustroń (Q124396)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124396 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the environment in the degraded district of Jaszowiec in Ustroń |
Project Q124396 in Poland |
Statements
2,200,228.0 zloty
0 references
2,931,643.95 zloty
0 references
75.05 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 June 2021
0 references
MIASTO USTROŃ
0 references
49°43'7.0"N, 18°49'30.4"E
0 references
Przedmiotem projektu jest uporządkowanie terenu zdegradowanej dzielnicy Jaszowiec w zakresie ochrony zieleni i bioróżnorodności z odtworzeniem istniejących zasobów przyrodniczych. W celu podniesienia atrakcyjności terenów oraz poprawy warunków przyrodniczych przewidziano m.in. remont istniejących ciągów pieszych, stworzenie ścieżek rowerowych, realizację miejsc odpoczynku czy modernizację istniejących obiektów hydrotechnicznych. Ponadto, założono szereg działań mających na celu wspieranie funkcji przyrodniczych, w tym m.in. wprowadzenie nasadzeń roślinności stanowiącej bazę pokarmową dla ptactwa, realizację miejsc rozrodu dla zwierząt obejmujących budowę hoteli dla owadów zapylających, budek lęgowych dla ptaków i nietoperzy, stworzenie pryzmy dla małych zwierząt - w tym płazów czy aranżację zbiorowisk roślinności łąkowej. Ponadto wzdłuż ścieżek spacerowych przewidziano utworzenie stanowisk edukacyjnych. Całkowita wartość projektu: 3 942 343,99 zł brutto. (Polish)
0 references
The aim of the project is to organise the area of the degraded district of Jaszowiec in the area of conservation of greenery and biodiversity with restoration of existing natural resources. In order to improve the attractiveness of the land and improve natural conditions, the renovation of existing pedestrian routes, the creation of bicycle paths, the implementation of resting places and the modernisation of existing hydrotechnical facilities are envisaged. In addition, a number of measures were set up to support natural functions, including the introduction of plantings of vegetation as a food base for birds, the implementation of breeding sites for animals, including the construction of pollinators hotels, nesting booths for birds and bats, the creation of a prism for small animals – including amphibians or the arrangement of meadow vegetation communities. In addition, the creation of educational facilities along walking paths is provided. Total value of the project: 3 942 343.99 PLN gross. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de nettoyer le site du district dégradé de Jaszowiec en termes de conservation de la verdure et de la biodiversité avec la restauration des ressources naturelles existantes. Afin d’améliorer l’attractivité des sites et d’améliorer les conditions naturelles, la rénovation des routes piétonnes existantes, la création de pistes cyclables, la réalisation de lieux de repos ou la modernisation des installations hydrotechniques existantes seront envisagées. En outre, un certain nombre d’actions ont été mises en place pour soutenir les fonctions naturelles, notamment l’introduction de la végétation en tant que base alimentaire pour les oiseaux, la mise en place de sites de reproduction pour les animaux, y compris la construction d’hôtels pour les pollinisateurs, des stands d’élevage pour les oiseaux et les chauves-souris, la création d’un prisme pour les petits animaux — y compris les amphibiens ou l’aménagement de communautés végétales de prairies. En outre, la création de postes éducatifs le long des sentiers pédestres est prévue. Valeur totale du projet: 3 942 343,99 PLN brut. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Standort des degradierten Bezirks Jaszowiec im Hinblick auf die Erhaltung von Grün und Biodiversität durch Wiederherstellung bestehender natürlicher Ressourcen zu sanieren. Um die Attraktivität der Standorte zu verbessern und die natürlichen Bedingungen zu verbessern, sollen die Renovierung bestehender Fußgängerwege, die Schaffung von Radwegen, die Realisierung von Ruheplätzen oder die Modernisierung bestehender hydrotechnischer Anlagen ins Auge gefasst werden. Darüber hinaus wurden eine Reihe von Maßnahmen zur Unterstützung natürlicher Funktionen eingerichtet, darunter die Einführung der Pflanzung von Vegetation als Nahrungsbasis für Vögel, die Errichtung von Tierzuchtgebieten, einschließlich des Baus von Hotels für Bestäuber, Zuchtkabinen für Vögel und Fledermäuse, die Schaffung eines Prismas für kleine Tiere – einschließlich Amphibien oder die Einrichtung von Wiesenvegetationsgemeinschaften. Darüber hinaus ist die Schaffung von Bildungsposten entlang der Wanderwege vorgesehen. Gesamtwert des Projekts: 3 942 343,99 PLN brutto. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het gebied van het aangetaste Jaszowiec-district te saneren wat betreft het behoud van groen en de biodiversiteit met het herstel van de bestaande natuurlijke hulpbronnen. Om de aantrekkelijkheid van de sites te verbeteren en de natuurlijke omstandigheden te verbeteren, zal worden gedacht aan de renovatie van bestaande voetgangersroutes, de aanleg van fietspaden, de aanleg van rustplaatsen of de modernisering van bestaande hydrotechnische voorzieningen. Daarnaast is een aantal acties opgezet ter ondersteuning van natuurlijke functies, zoals de invoering van plantenvegetatie als voedselbasis voor vogels, de uitvoering van kweeklocaties voor dieren, waaronder de bouw van hotels voor bestuivers, broedcabines voor vogels en vleermuizen, het creëren van een prisma voor kleine dieren — waaronder amfibieën of de inrichting van weidevegetatiegemeenschappen. Daarnaast is voorzien in het creëren van educatieve posten langs de wandelpaden. Totale waarde van het project: 3 942 343,99 PLN bruto. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ripulire il sito del distretto degradato di Jaszowiec in termini di conservazione del verde e della biodiversità con il ripristino delle risorse naturali esistenti. Al fine di migliorare l'attrattiva dei siti e migliorare le condizioni naturali, sarà prevista la ristrutturazione dei percorsi pedonali esistenti, la creazione di piste ciclabili, la realizzazione di luoghi di riposo o l'ammodernamento delle strutture idrotecniche esistenti. Inoltre, sono state avviate varie azioni a sostegno delle funzioni naturali, tra cui l'introduzione di piantagione come base alimentare per gli uccelli, l'attuazione di siti di riproduzione per gli animali, tra cui la costruzione di alberghi per impollinatori, cabine di riproduzione per uccelli e pipistrelli, la creazione di un prisma per piccoli animali — compresi gli anfibi o la disposizione di comunità di vegetazione prativa. Inoltre, è prevista la creazione di posti educativi lungo i sentieri pedonali. Valore totale del progetto: PLN 3 942 343,99 lordo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es limpiar el lugar del barrio degradado de Jaszowiec en términos de conservación de la vegetación y biodiversidad con la restauración de los recursos naturales existentes. Con el fin de mejorar el atractivo de los emplazamientos y mejorar las condiciones naturales, se prevé la renovación de las rutas peatonales existentes, la creación de carriles bici, la realización de lugares de descanso o la modernización de las instalaciones hidrotécnicas existentes. Además, se han puesto en marcha una serie de acciones para apoyar funciones naturales, como la introducción de la plantación de vegetación como base alimentaria para las aves, la implantación de lugares de reproducción de animales, incluida la construcción de hoteles para polinizadores, cabinas de reproducción para aves y murciélagos, la creación de un prisma para animales pequeños, incluidos los anfibios o la disposición de comunidades de vegetación de praderas. Además, está prevista la creación de puestos educativos a lo largo de los senderos. Valor total del proyecto: 3 942 343,99 PLN en cifras brutas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.04.03-24-03H2/18
0 references