Construction of the school pitch, reconstruction of the gym and purchase of teaching aid at the Secondary School in Lubaczów (Q119289)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 11:00, 18 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q119289 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of the school pitch, reconstruction of the gym and purchase of teaching aid at the Secondary School in Lubaczów
Project Q119289 in Poland

    Statements

    0 references
    912,862.42 zloty
    0 references
    219,086.98 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,073,955.8 zloty
    0 references
    257,749.39 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    22 December 2016
    0 references
    29 December 2017
    0 references
    POWIAT LUBACZOWSKI
    0 references
    Celem ogólnym projektu jest poprawa warunków edukacji ogólnej ponadgimnazjalnej w powiecie lubaczowskim. Cele szczegółowe projektu to: - poprawa dostępności budynku sali gimnastycznej LO dla osób niepełnosprawnych, - poprawa warunków realizacji minimum programowego w zakresie sprawności fizycznej uczniów LO poprzez zwiększenie dostępności do infrastruktury sportowej, - wyposażenie pracowni biologicznej LO w sprzęt i pomoce dydaktyczne umożliwiające przekaz wiedzy w najwyższym standardzie. W ramach zadania zostaną wykonane: 1) Boisko wielofunkcyjne o nawierzchni syntetycznej o wym. 32,0x44,0m (po 2 pola gry do koszykówki i siatkówki, pole gry do piłki ręcznej); 2) kort tenisowy o nawierzchni z trawy sztucznej o pow. 667,,22 m2,; 3) Ogrodzenie boiska wielofunkcyjnego i kortu tenis – 221,00 mb; 4) Odwodnienie płyty boiska (przyłącz kanalizacji deszczowej, rów otwarty z ciekiem betonowym drogowym na dnie, drenaż odwadniający kort i boisko wielofunkcyjne), 5) Niezbędne dojście do boisk z kostki betonowej o szerokości 2,0 m; 6) Podjazd dla niepełnosprawnych z dojściem wykonany z kostki brukowej 6 cm; 7) Demontaż jednych starych drzwi zewnętrznych i montaż nowych dwuskrzydłowych (przy podjeździe); 8) Przebudowę szatni i zaplecza sanitarnego łącznie z magaz. na sprzęt sportowy. Roboty obejmują wyburzenia i zamurowania, wymianę posadzek łącznie z ich dociepleniem styropianem grubości 10cm, wymianę stolarki drzwiowej wewnętrznej, demontaż i montaż nowych instalacji c.o. wod. kan i elektr.. Dzięki dociepleniu posadzek, wymianie instalacji CO oraz elektrycznej aluminiowej na miedzianą łącznie z montażem lamp energooszczędnych ulegnie poprawie efektywności energetycznej budynku; 9) Zakupione pomoce dydaktyczne do pracowni biologicznej (laptop-szt. 8; projektor multimedialny-szt.1; ekran elektryczny-szt.1; telewizor 49”-szt.1; mikroskop szkolny z kamerą USB – szt. 8; gablota ekspozycyjna stojąca – szt. 5; stół laboratoryjny wyspowy z szafkami i nadstawkami na odczynniki– 1 szt. (Polish)
    0 references
    The general objective of the project is to improve the conditions of general education in Lubaczów County. The specific objectives of the project are: — improving accessibility of the building of the LO gymnasium for people with disabilities, – improving the conditions of implementation of the programme minimum in the field of physical fitness of LO pupils by increasing accessibility to sports infrastructure, – equipment and educational aids enabling the transfer of knowledge at the highest standard. As part of the task, the following will be carried out: 1) Multifunctional ground with synthetic surface. 32,0x44,0 m (each 2 playing fields for basketball and volleyball, play field for handball); 2) tennis court with artificial grass surface area. 667,22 m²; 3) The fence of the multi-purpose pitch and the tennis court – 221,00 mb; 4) Dehydration of the pitch slab (water drainage connection, ditch open with concrete drainage on the bottom, drainage of the court and multifunctional field), 5) Necessary access to pitches with a concrete cube width of 2,0 m; 6) Accessway for the disabled with access made of paving cube 6 cm; 7) Disassembly of some old external doors and installation of new two-wing doors (at the driveway); 8) Refurbishment of the locker room and sanitary facilities including the magaz. for sports equipment. The works include demolition and walling, replacement of floors including polystyrofoam insulation of 10 cm thick, replacement of internal door joinery, disassembly and assembly of new central heating systems canal and electric. The building’s energy efficiency will be improved by warming the floors, replacing CO and electric aluminium with copper, including installation of energy-saving lamps; 9) Purchased teaching aids for the biological laboratory (laptop-piece). 8. multimedia projector-piece1; electrical screen-pieces1; TV 49"-piece.1; school microscope with USB camera – pc. 8. standing display case – pc. 5. island laboratory table with cabinets and reagent caps – 1 pcs. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif général du projet est d’améliorer les conditions de l’enseignement secondaire supérieur dans le district de Lubaczów. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — améliorer l’accessibilité du gymnase LO pour les personnes handicapées, — améliorer les conditions de mise en œuvre du programme minimum dans le domaine de la condition physique des étudiants LO en augmentant l’accessibilité aux infrastructures sportives, — doter le studio biologique du LO d’équipements et d’outils pédagogiques permettant le transfert des connaissances au plus haut niveau. Dans le cadre de la tâche, les tâches suivantes seront exécutées: 1) Pix multifonctionnel avec surface synthétique avec poids. 32,0x44,0 m (après 2 terrains de basket-ball et de volleyball, terrain de handball); 2) Un terrain de tennis de surface en gazon artificiel avec une zone. 667,22 m²; 3) Clôture du terrain multifonctionnel et du terrain de tennis — 221.00 mb; 4) L’assèchement de la dalle de terrain (connexion du système de drainage pluvial, fossé ouvert avec de l’eau de route en béton sur le fond, drainage du terrain et emplacement multifonctionnel), 5) Accès nécessaire aux emplacements cube en béton de 2,0 m de large; 6) allée handicapée avec accès en pierre de pavage 6 cm; 7) Démontage d’une ancienne porte extérieure et installation de deux ailes neuves (dans l’allée); 8) Reconstruction du vestiaire et des installations sanitaires, y compris l’entreposage. en équipement sportif. Les travaux comprennent la démolition et les briques, le remplacement des planchers dont le réchauffement en polystyrène de 10 cm d’épaisseur, le remplacement de la menuiserie intérieure, le démontage et l’installation de nouvelles conduites d’eau et d’électricité. En chauffant les planchers, en remplaçant les installations de CO et d’électricité par du cuivre, ainsi que l’installation de lampes économes en énergie, l’efficacité énergétique du bâtiment sera améliorée; 9) Aides pédagogiques achetées pour le laboratoire biologique (ordinateurs portables. 8; projecteur multimédia-pcs.1; écran électrique-pcs.1; télévision 49"-pcs.1; microscope scolaire avec caméra USB — PCs. 8; vitrine debout — pcs. 5; table de laboratoire île avec armoires et colliers de réactif — 1 pcs. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Bedingungen für die Sekundarstufe II im Bezirk Lubaczów zu verbessern. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Verbesserung der Zugänglichkeit des LO-Studios für Menschen mit Behinderungen – Verbesserung der Bedingungen für die Umsetzung des Mindestprogramms im Bereich der körperlichen Fitness von LO-Studenten durch die Verbesserung der Zugänglichkeit zur Sportinfrastruktur – Ausstattung des Biostudios der LO mit Geräten und Lehrmitteln, die den Transfer von Wissen auf höchstem Niveau ermöglichen. Im Rahmen der Aufgabe wird Folgendes ausgeführt: 1) Multifunktionale Tonhöhe mit synthetischer Oberfläche mit Gewicht. 32,0x44,0 m (nach 2 Basketball- und Volleyballfeldern, Handballspielplatz); 2) Ein Kunstrasen-Oberfläche Tennisplatz mit einem Bereich. 667,22 m²; 3) Zaun des Multifunktionsfeldes und des Tennisplatzes – 221.00 mb; 4) Die Entwässerung der Pitchplatte (Anschluss Regenentwässerungssystem, offene Graben mit Betonstraßenwasser auf dem Boden, Entwässerung des Hofes und multifunktionale Pitch), 5) Notwendiger Zugang zu den 2,0 m breiten Betonwürfelfeldern; 6) Behindertenfahrt mit Zugang aus Pflasterstein 6 cm; 7) Demontage einer alten Außentür und Installation neuer Zweiflügel (an der Einfahrt); 8) Wiederaufbau der Garderobe und Sanitäranlagen einschließlich Lagerung. in Sportausrüstung. Die Arbeiten umfassen Abriss und Ziegel, den Austausch von Böden einschließlich 10 cm dicker Polystyrol-Erwärmung, Ersatz der Innentischlerei, Demontage und Installation neuer Wasserrohre und Elektriker. Durch Erwärmung der Böden, Ersetzung der CO- und Strominstallationen durch Kupfer sowie durch die Installation energieeffizienter Lampen wird die Energieeffizienz des Gebäudes verbessert; 9) Ankaufte Unterrichtshilfen für das biologische Labor (Laptop-PCs. 8; Multimedia-Projektor-pcs.1; elektrische Bildschirm-pcs.1; Fernsehen 49"-pcs.1; Schulmikroskop mit USB-Kamera – Stk. 8; stehendes Displaygehäuse – Stk. 5; Insel Labortisch mit Schränken und Reagenzienkragen – 1 Stück. (German)
    8 December 2021
    0 references
    De algemene doelstelling van het project is de verbetering van de voorwaarden voor hoger secundair onderwijs in het district Lubaczów. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — het verbeteren van de toegankelijkheid van de LO-gymnastiek voor mensen met een handicap, — het verbeteren van de voorwaarden voor de uitvoering van het minimumprogramma op het gebied van lichamelijke fitheid van LO-studenten door de toegankelijkheid van sportinfrastructuur te verbeteren, — het uitrusten van de biologische studio van de LO met apparatuur en onderwijshulpmiddelen die de overdracht van kennis naar de hoogste standaard mogelijk maken. In het kader van de taak worden de volgende taken uitgevoerd: 1) Multifunctionele toonhoogte met synthetische oppervlakte met gewicht. 32,0x44,0 m (na 2 basketbal- en volleybalvelden, handbalveld); 2) Een kunstgras oppervlakte tennisbaan met een gebied. 667,22 m²; 3) Omheining van multifunctionele gebied en tennisbaan — 221.00 mb; 4) De ontwatering van de hoogteplaat (verbind het systeem van de regenafvoer, open sloot met betonwegwater op de bodem, drainage van het hof en multifunctionele toonhoogte), 5) Noodzakelijke toegang tot de 2,0 m brede betonnen kubusplaatsen; 6) Gehandicapte oprit met toegang gemaakt van bestrating steen 6 cm; 7) Demontage van één oude buitendeur en installatie van nieuwe tweevleugels (op de oprit); 8) Reconstructie van de garderobe en sanitaire voorzieningen met inbegrip van opslag. in sportuitrusting. De werken omvatten sloop en bakstenen, vervanging van vloeren met inbegrip van 10 cm dikke polystyreen opwarming, vervanging van binnenschrijnwerk, demontage en installatie van nieuwe waterleiding en elektricien. Door de vloeren te verwarmen, de CO- en elektriciteitsinstallaties te vervangen door koper, samen met de installatie van energiezuinige lampen, zal de energie-efficiëntie van het gebouw worden verbeterd; 9) Aangekochte onderwijshulpmiddelen voor het biologische laboratorium (laptop-pcs. 8; multimediaprojector-pcs.1; het elektrische scherm-pcs.1; televisie 49"-pcs.1; schoolmicroscoop met USB-camera — pc’s. 8; staande vitrine — PCs. 5; Eiland laboratoriumtafel met kasten en reagenskragen — 1 st. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo generale del progetto è migliorare le condizioni per l'istruzione secondaria superiore nel distretto di Lubaczów. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — migliorare l'accessibilità della palestra LO per le persone con disabilità, — migliorare le condizioni per l'attuazione del programma minimo nel campo della idoneità fisica degli studenti LO aumentando l'accessibilità alle infrastrutture sportive, — dotare lo studio biologico del LO di attrezzature e ausili didattici che consentono il trasferimento delle conoscenze al più alto livello. Nell'ambito del compito, saranno effettuati i seguenti compiti: 1) passo multifunzionale con superficie sintetica con peso. 32,0x44,0 m (dopo 2 campi da pallacanestro e da pallavolo, campo di pallamano); 2) Un campo da tennis in erba artificiale con una zona. 667,22 m²; 3) Recinto di campo multifunzione e campo da tennis — 221,00 mb; 4) La disidratazione della lastra di piazzola (collegare sistema di drenaggio a pioggia, fosso aperto con acqua di cemento stradale sul fondo, drenaggio della corte e passo multifunzionale), 5) Accesso necessario alle piazzole cubi di cemento larghe 2,0 m; 6) Disabili vialetto con accesso fatto di pavimentazione in pietra 6 cm; 7) Smontaggio di una vecchia porta esterna e installazione di nuove due ali (al vialetto); 8) Ricostruzione del guardaroba e servizi igienici compreso stoccaggio. in attrezzature sportive. I lavori comprendono la demolizione e i mattoni, la sostituzione dei pavimenti compreso il riscaldamento del polistirolo spesso 10 cm, la sostituzione della falegnameria interna, lo smantellamento e l'installazione di nuovo tubo dell'acqua ed electr. Riscaldando i pavimenti, sostituendo gli impianti per il CO e l'elettricità con il rame, insieme all'installazione di lampade a basso consumo energetico, l'efficienza energetica dell'edificio sarà migliorata; 9) Ausili didattici acquistati per il laboratorio biologico (laptop-pcs. 8; proiettore multimediale-pcs.1; schermo elettrico-pcs.1; televisione 49"-pcs.1; microscopio scolastico con fotocamera USB — pc. 8; espositore in piedi — pc. 5; tavolo da laboratorio isola con armadietti e collari reagenti — 1 pz. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo general del proyecto es mejorar las condiciones de la enseñanza secundaria superior en el distrito de Lubaczów. Los objetivos específicos del proyecto son: — mejorar la accesibilidad del gimnasio LO para las personas con discapacidad, — mejorar las condiciones para implementar el programa mínimo en el campo de la aptitud física de los estudiantes de LO mediante el aumento de la accesibilidad a la infraestructura deportiva, — equipar el estudio biológico de la LO con equipos y materiales didácticos que permitan la transferencia de conocimientos al más alto nivel. Como parte de la tarea, se llevará a cabo lo siguiente: 1) Paso multifuncional con superficie sintética con peso. 32,0x44,0 m (después de 2 campos de baloncesto y voleibol, campo de juego de balonmano); 2) Una pista de tenis de superficie de césped artificial con un área. 667,22 m²; 3) Valla de campo multifunción y pista de tenis — 221.00 mb; 4) La deshidratación de la losa de paso (conectar el sistema de drenaje de lluvia, zanja abierta con agua de camino de hormigón en el fondo, drenaje de la pista y paso multifuncional), 5) Acceso necesario a las parcelas cubos de hormigón de 2,0 m de ancho; 6) camino de entrada para discapacitados con acceso hecho de piedra de pavimento 6 cm; 7) Desmontaje de una puerta exterior antigua e instalación de nuevas dos alas (en la entrada); 8) Reconstrucción del guardarropa e instalaciones sanitarias incluyendo almacenamiento. en equipo deportivo. Las obras incluyen la demolición y los ladrillos, la sustitución de pisos que incluyen calentamiento de poliestireno de 10 cm de espesor, la sustitución de la carpintería interior, el desmantelamiento y la instalación de nuevas tuberías de agua y electricidad. Mediante el calentamiento de los suelos, la sustitución de las instalaciones de CO y electricidad por cobre, junto con la instalación de lámparas energéticamente eficientes, se mejorará la eficiencia energética del edificio; 9) Los materiales didácticos comprados para el laboratorio biológico (laptop-pcs. 8; proyector multimedia-pcs.1; pantalla eléctrica-pcs.1; televisión 49"-pcs.1; microscopio escolar con cámara USB — PC. 8; estuche de exhibición de pie — PC. 5; mesa de laboratorio de la isla con armarios y collares de reactivos — 1 PC. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPPK.06.04.03-18-0026/16
    0 references